首页 > 最新文献

National Journal glaucoma最新文献

英文 中文
Impact of angiogenesis inhibitors on the postoperative course of Ahmed valve implantation in patients with neovascular glaucoma 血管生成抑制剂对新生血管性青光眼患者Ahmed瓣膜植入术后病程的影响
Pub Date : 2022-11-24 DOI: 10.53432/2078-4104-2022-21-4-37-47
A. L. Dmitrieva, V. Myasnikova, R. A. Avakimyan, T. R. Hutim, T. G. Zakaraiya
PURPOSE. To compare the course of the early postoperative period after Ahmed valve implantation in patients with neovascular glaucoma of diabetic and post-thrombotic genesis with and without anti-VEGF therapy.METHODS. This study included patients with refractory neovascular glaucoma of diabetic and post-thrombotic genesis who were indicated for Ahmed valve implantation. Some patients underwent intravitreal administration of ranibizumab 4–14 days prior to implantation. A total of 39 eyes from 39 patients were included in the study and divided into 2 groups: group 1 (n=20) — patients with refractory neovascular glaucoma of diabetic and post-thrombotic genesis with Ahmed valve implantation without prior anti-VEGF therapy; group 2 (n=19) — patients with refractory neo-vascular glaucoma of diabetic and post-thrombotic genesis with anti-VEGF therapy before Ahmed valve implantation. The following parameters were assessed: best corrected visual acuity (BCVA), intraocular pressure (IOP) before and after the intervention, and the course of the early post-operative period.RESULTS. In the group with prior intravitreal administration of ranibizumab, the incidence of hyphema was significantly reduced due to regression of the newly formed vessels. The study showed the best functional outcomes are achieved with the use of preparation therapy with anti-VEGF before Ahmed valve implantation: increase of corrected visual acuity by 34%, stabilization of initially elevated IOP by 100%. The baseline IOP of 29.9±6.6 mm Hg decreased to 9.7±3.6 mm Hg (p<0.05). The better visual results can be attributed to the reduced incidence of hyphema as a result of preoperative anti-VEGF therapy, which simplifies the surgical procedure. In addition, preoperative intravitreal injection of ranibizumab (IVI) improved best corrected visual acuity by relieving macular edema. Our study shows that the combination of Ahmed valve implantation and intravitreal injection of an anti-VEGF agent is successful in the early follow-up period, but fails to persist: an increase in IOP to almost 21 mm Hg was seen in both groups by the end of one-year follow-up, and visual acuity regressed in group 2.CONCLUSION. The use of anti-VEGF agent prior to Ahmed valve implantation provides better functional outcomes in the early postoperative period. Intravitreal administration of ranibizumab prior to Ahmed valve implantation minimizes the number of hemorrhagic complications in the early postoperative period and reduces the length of hospital stay. Within one year after surgery, patients experienced regression of visual acuity, as well as an increase in intraocular hypertension following the reactivation of iris neovascularization.
目的。比较抗vegf治疗和非抗vegf治疗的糖尿病和血栓形成后新生血管性青光眼患者Ahmed瓣膜置入术后早期的病程。本研究纳入了顽固性糖尿病新生血管性青光眼和血栓形成后患者,这些患者需要行Ahmed瓣膜植入术。一些患者在植入前4-14天接受了雷尼单抗玻璃体内给药。研究共纳入39例患者的39只眼,分为2组:1组(n=20) -糖尿病合并血栓形成后难治性新生血管性青光眼患者,既往未接受抗vegf治疗,行Ahmed瓣膜置入术;2组(n=19):在Ahmed瓣膜置入术前接受抗vegf治疗的难治性糖尿病新生血管性青光眼患者。评估干预前后最佳矫正视力(BCVA)、眼内压(IOP)及术后早期病程。在先前玻璃体内给予雷尼单抗的组中,由于新形成的血管消退,前房积血的发生率显著降低。研究显示,在Ahmed瓣膜植入前使用抗vegf预备治疗可获得最佳功能效果:矫正视力提高34%,初始升高的IOP稳定100%。基线眼压由29.9±6.6 mm Hg降至9.7±3.6 mm Hg (p<0.05)。较好的视觉效果可归因于术前抗vegf治疗减少了前房积血的发生率,这简化了手术过程。此外,术前玻璃体内注射雷尼单抗(IVI)通过缓解黄斑水肿改善最佳矫正视力。我们的研究表明,Ahmed瓣膜植入联合玻璃体内注射抗vegf药物在早期随访期间是成功的,但未能持续下去:一年后随访结束时,两组患者的IOP均升高至近21 mm Hg, 2组患者的视力有所下降。在Ahmed瓣膜植入前使用抗vegf药物可以在术后早期提供更好的功能结果。在Ahmed瓣膜植入前玻璃体内给予雷尼单抗可最大限度地减少术后早期出血并发症的数量并缩短住院时间。术后一年内,患者出现视力下降,虹膜新生血管再激活后眼内高压升高。
{"title":"Impact of angiogenesis inhibitors on the postoperative course of Ahmed valve implantation in patients with neovascular glaucoma","authors":"A. L. Dmitrieva, V. Myasnikova, R. A. Avakimyan, T. R. Hutim, T. G. Zakaraiya","doi":"10.53432/2078-4104-2022-21-4-37-47","DOIUrl":"https://doi.org/10.53432/2078-4104-2022-21-4-37-47","url":null,"abstract":"PURPOSE. To compare the course of the early postoperative period after Ahmed valve implantation in patients with neovascular glaucoma of diabetic and post-thrombotic genesis with and without anti-VEGF therapy.METHODS. This study included patients with refractory neovascular glaucoma of diabetic and post-thrombotic genesis who were indicated for Ahmed valve implantation. Some patients underwent intravitreal administration of ranibizumab 4–14 days prior to implantation. A total of 39 eyes from 39 patients were included in the study and divided into 2 groups: group 1 (n=20) — patients with refractory neovascular glaucoma of diabetic and post-thrombotic genesis with Ahmed valve implantation without prior anti-VEGF therapy; group 2 (n=19) — patients with refractory neo-vascular glaucoma of diabetic and post-thrombotic genesis with anti-VEGF therapy before Ahmed valve implantation. The following parameters were assessed: best corrected visual acuity (BCVA), intraocular pressure (IOP) before and after the intervention, and the course of the early post-operative period.RESULTS. In the group with prior intravitreal administration of ranibizumab, the incidence of hyphema was significantly reduced due to regression of the newly formed vessels. The study showed the best functional outcomes are achieved with the use of preparation therapy with anti-VEGF before Ahmed valve implantation: increase of corrected visual acuity by 34%, stabilization of initially elevated IOP by 100%. The baseline IOP of 29.9±6.6 mm Hg decreased to 9.7±3.6 mm Hg (p<0.05). The better visual results can be attributed to the reduced incidence of hyphema as a result of preoperative anti-VEGF therapy, which simplifies the surgical procedure. In addition, preoperative intravitreal injection of ranibizumab (IVI) improved best corrected visual acuity by relieving macular edema. Our study shows that the combination of Ahmed valve implantation and intravitreal injection of an anti-VEGF agent is successful in the early follow-up period, but fails to persist: an increase in IOP to almost 21 mm Hg was seen in both groups by the end of one-year follow-up, and visual acuity regressed in group 2.CONCLUSION. The use of anti-VEGF agent prior to Ahmed valve implantation provides better functional outcomes in the early postoperative period. Intravitreal administration of ranibizumab prior to Ahmed valve implantation minimizes the number of hemorrhagic complications in the early postoperative period and reduces the length of hospital stay. Within one year after surgery, patients experienced regression of visual acuity, as well as an increase in intraocular hypertension following the reactivation of iris neovascularization.","PeriodicalId":129515,"journal":{"name":"National Journal glaucoma","volume":"218 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122390284","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Correlation analysis of morphofunctional and immunological parameters in patients with advanced stages of primary open-angle glaucoma 晚期原发性开角型青光眼患者形态功能与免疫指标的相关性分析
Pub Date : 2022-11-24 DOI: 10.53432/2078-4104-2022-21-4-3-12
V. Kotelin, M. Zueva, N. Balatskaya, S. Petrov, A. Zhuravleva, I. Tsapenko
PURPOSE. To study the correlations between the immunological data and the indicators of electroretinography (ERG) and optical coherence tomography (OCT) in patients with advanced stages of primary open-angle glaucoma (POAG).METHODS. Previously, we conducted a multimodal study of patients with advanced stages of glaucoma involving ERG, morphometric and immunological studies. In this new study we performed a correlation analysis of the immunological and morphofunctional data of patients with advanced stages of POAG. The study included 35 patients (35 eyes), among them 19 women and 16 men, who were divided into two groups: group 1 — stage II POAG (12 patients, 12 eyes), and group 2 — stage III POAG (23 patients, 23 eyes). The average age of the subjects was 64.2±6.5 years. Intraocular pressure was compensated in all study patients. The Pearson's correlation coefficient was used to calculate the linear relationship between continuous features.RESULTS. In the subgroup with stage II POAG significant correlations of moderate strength (according to the Chaddock scale) were found between the parameters of pattern ERG (PERG) and photopic negative response (PhNR) and the level of VEGF-A in the blood serum (BS), EGF in the tear fluid (TF) and aqueous humor (AH); strong correlations — for the concentrations of EGF and TGF-β2 in the AH. In group 2, moderate correlations between PERG and PhNR parameters and the level of IL-1RA in the TF were found, as well as moderate correlation of TGF-β2 expression in the AH with PnHR amplitude from the baseline. In patients with stage II glaucoma, the levels of MIP-1β/CCL4 in the TF, IL-1RA in the intraocular fluid correlated with the thickness of the retinal nerve fiber layer (RNFL) and retinal ganglion cell layer (GCL), while the EGF in the TF and AH correlated with RNFL thickness. In the group with stage III POAG, correlations of moderate strength were found for the expression level of TNF-α, IL-8/CXCL8 in the TF and RNFL thickness, and strong correlations — for the level of IP-10/CXCL10, HGF/SF, TGF-β2 in AH and the thickness of RNFL and GCL.CONCLUSION. Comparison of ERG, OCT findings and the level of cytokines of various biological effects in the BS, TF and AH confirmed the high informativeness of PERG and PhNR indicators and immunological data as markers of advanced stages of POAG, and allow EGF to be considered as the most promising pathogenetically oriented immunological marker of II and III stages of glaucoma.
目的。探讨晚期原发性开角型青光眼(POAG)患者的免疫学指标与视网膜电图(ERG)、光学相干断层扫描(OCT)指标的相关性。此前,我们对晚期青光眼患者进行了一项多模式研究,包括ERG、形态计量学和免疫学研究。在这项新的研究中,我们对晚期POAG患者的免疫学和形态功能数据进行了相关性分析。研究纳入35例患者(35只眼),其中女性19例,男性16例,分为2组:1组- II期POAG(12例,12只眼),2组- III期POAG(23例,23只眼)。受试者平均年龄64.2±6.5岁。所有研究患者的眼压都得到了补偿。使用Pearson相关系数计算连续特征之间的线性关系。在II期POAG亚组中,模式ERG (PERG)和光负反应(PhNR)参数与血清中VEGF-A (BS)、泪液中EGF (TF)和房水(AH)水平之间存在中等强度的显著相关性(根据Chaddock量表);在AH中EGF和TGF-β2的浓度有很强的相关性。在第2组中,PERG和PhNR参数与TF中IL-1RA水平呈中等相关性,AH中TGF-β2表达与PnHR基线幅值呈中等相关性。在II期青光眼患者中,TF中MIP-1β/CCL4水平、眼内液中IL-1RA水平与视网膜神经纤维层(RNFL)和视网膜神经节细胞层(GCL)厚度相关,TF和AH中EGF水平与RNFL厚度相关。ⅲ期POAG组TNF-α、IL-8/CXCL8表达水平与TF和RNFL厚度呈中等强度相关性,AH中IP-10/CXCL10、HGF/SF、TGF-β2表达水平与RNFL和gcl厚度呈强相关性。通过比较眼青光眼、眼TF和眼AH的ERG、OCT表现和各种生物效应细胞因子水平,证实了PERG和PhNR指标及免疫学数据作为POAG晚期标志物的高信息性,并允许EGF被认为是最有希望的II期和III期青光眼病理导向的免疫学标志物。
{"title":"Correlation analysis of morphofunctional and immunological parameters in patients with advanced stages of primary open-angle glaucoma","authors":"V. Kotelin, M. Zueva, N. Balatskaya, S. Petrov, A. Zhuravleva, I. Tsapenko","doi":"10.53432/2078-4104-2022-21-4-3-12","DOIUrl":"https://doi.org/10.53432/2078-4104-2022-21-4-3-12","url":null,"abstract":"PURPOSE. To study the correlations between the immunological data and the indicators of electroretinography (ERG) and optical coherence tomography (OCT) in patients with advanced stages of primary open-angle glaucoma (POAG).METHODS. Previously, we conducted a multimodal study of patients with advanced stages of glaucoma involving ERG, morphometric and immunological studies. In this new study we performed a correlation analysis of the immunological and morphofunctional data of patients with advanced stages of POAG. The study included 35 patients (35 eyes), among them 19 women and 16 men, who were divided into two groups: group 1 — stage II POAG (12 patients, 12 eyes), and group 2 — stage III POAG (23 patients, 23 eyes). The average age of the subjects was 64.2±6.5 years. Intraocular pressure was compensated in all study patients. The Pearson's correlation coefficient was used to calculate the linear relationship between continuous features.RESULTS. In the subgroup with stage II POAG significant correlations of moderate strength (according to the Chaddock scale) were found between the parameters of pattern ERG (PERG) and photopic negative response (PhNR) and the level of VEGF-A in the blood serum (BS), EGF in the tear fluid (TF) and aqueous humor (AH); strong correlations — for the concentrations of EGF and TGF-β2 in the AH. In group 2, moderate correlations between PERG and PhNR parameters and the level of IL-1RA in the TF were found, as well as moderate correlation of TGF-β2 expression in the AH with PnHR amplitude from the baseline. In patients with stage II glaucoma, the levels of MIP-1β/CCL4 in the TF, IL-1RA in the intraocular fluid correlated with the thickness of the retinal nerve fiber layer (RNFL) and retinal ganglion cell layer (GCL), while the EGF in the TF and AH correlated with RNFL thickness. In the group with stage III POAG, correlations of moderate strength were found for the expression level of TNF-α, IL-8/CXCL8 in the TF and RNFL thickness, and strong correlations — for the level of IP-10/CXCL10, HGF/SF, TGF-β2 in AH and the thickness of RNFL and GCL.CONCLUSION. Comparison of ERG, OCT findings and the level of cytokines of various biological effects in the BS, TF and AH confirmed the high informativeness of PERG and PhNR indicators and immunological data as markers of advanced stages of POAG, and allow EGF to be considered as the most promising pathogenetically oriented immunological marker of II and III stages of glaucoma.","PeriodicalId":129515,"journal":{"name":"National Journal glaucoma","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129122894","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Some aspects of filtering bleb formation in patients with primary open-angle glaucoma after non-penetrating deep sclerectomy 非穿透性深巩膜切除术后原发性开角型青光眼滤过泡形成的几个方面
Pub Date : 2022-11-24 DOI: 10.53432/2078-4104-2022-21-4-13-21
T. Iureva, J. V. Malysheva, J. V. Kursakova, E. V. Muskatina
PURPOSE. To determine the role of extracellular matrix (ECM), transforming growth factor β (TGF-β) and matrix metalloproteinase 9 (MMP-9) in the mechanisms of filtering bleb formation after non-penetrating deep sclerectomy (NPDS) in patients with primary open-angle glaucoma (POAG).METHODS. The study consisted of prospective examination of 65 patients with POAG operated by the NPDS method. Three groups were formed: group 1 — optimal hypotensive effect of NPDS (21 patients); group 2 — relative hypotensive effect (23 people); group 3 — absence of hypotensive effect (21 patients). During the postoperative period, the condition of the intraocular fluid outflow pathways was evaluated with ultra biomicroscopy, optical coherence tomography, level of intraocular pressure, as well as the concentrations of TGF-β and MMR-9 in the tear and aqueous humor.RESULTS. The anterior chamber aqueous humor was found to contain TGF-β in all patients with glaucoma. Group 1 was noted to have minimal initial TGF-β concentrations in the tear and aqueous humor, high MMR-9 level in the pre- and postoperative period. Sparse extracellular matrix was the substrate for the filtering blebs. Group 2 was revealed to have elevated initial concentrations of TGF-β in the tear and aqueous humor, extremely high level of MMP-9 in the aqueous humor, accumulation of MMP-9 in the tear after 2 weeks, and inhibition of TGF-β and MMP-9 two months after NPDS. In the early period, loci of rigid ECM were visualized in the filtering blebs, but functional outflow pathways were successfully formed by month two after additional therapy. Group 3 was established to have maximum TGF-β concentrations and low MMP-9 concentrations in the anterior chamber aqueous humor, a decrease in tear MMP-9 after two weeks, and inhibition of TGF-β and MMP-9 two months after NPDS. In the early postoperative period, the filtering blebs were based on rigid ECM, by month two there was scar deformation of the outflow pathways.CONCLUSION. The important conditions for the formation of functional filtering blebs after NPDS are the structural organization of temporary ECM of the filtering blebs in the early postoperative period and the timely degradation of ECM components with predominant concentration of MMR-9 over TGF-β.
目的。探讨细胞外基质(ECM)、转化生长因子β (TGF-β)和基质金属蛋白酶9 (MMP-9)在原发性开角型青光眼(POAG)患者非穿透性深巩膜切除术(NPDS)后滤过泡形成机制中的作用。本研究对65例采用NPDS手术的POAG患者进行前瞻性检查。分为三组:第一组:NPDS降压效果最佳(21例);2组:相对降压效果(23例);第三组:无降压作用(21例)。术后采用超生物显微镜、光学相干断层扫描、眼压水平、泪液和体液中TGF-β和MMR-9的浓度评价眼内液流出通道的状况。所有青光眼患者前房房水均含有TGF-β。第1组泪液和房水中初始TGF-β浓度最低,术前和术后MMR-9水平较高。稀疏的细胞外基质是滤泡的基质。2组泪液和房水中TGF-β初始浓度升高,房水中MMP-9水平极高,2周后泪液中MMP-9积累,NPDS后2个月TGF-β和MMP-9抑制。在早期,在滤过泡中可见刚性ECM位点,但在额外治疗后的第二个月成功形成了功能性流出通道。第3组小鼠前房房水TGF-β浓度最高,MMP-9浓度较低,2周后泪液MMP-9浓度下降,NPDS后2个月TGF-β和MMP-9均有抑制作用。术后早期滤泡以刚性ECM为基础,2个月时流出道出现瘢痕变形。NPDS后功能性滤泡形成的重要条件是滤泡术后早期临时ECM的结构组织,以及MMR-9高于TGF-β浓度的ECM成分的及时降解。
{"title":"Some aspects of filtering bleb formation in patients with primary open-angle glaucoma after non-penetrating deep sclerectomy","authors":"T. Iureva, J. V. Malysheva, J. V. Kursakova, E. V. Muskatina","doi":"10.53432/2078-4104-2022-21-4-13-21","DOIUrl":"https://doi.org/10.53432/2078-4104-2022-21-4-13-21","url":null,"abstract":"PURPOSE. To determine the role of extracellular matrix (ECM), transforming growth factor β (TGF-β) and matrix metalloproteinase 9 (MMP-9) in the mechanisms of filtering bleb formation after non-penetrating deep sclerectomy (NPDS) in patients with primary open-angle glaucoma (POAG).METHODS. The study consisted of prospective examination of 65 patients with POAG operated by the NPDS method. Three groups were formed: group 1 — optimal hypotensive effect of NPDS (21 patients); group 2 — relative hypotensive effect (23 people); group 3 — absence of hypotensive effect (21 patients). During the postoperative period, the condition of the intraocular fluid outflow pathways was evaluated with ultra biomicroscopy, optical coherence tomography, level of intraocular pressure, as well as the concentrations of TGF-β and MMR-9 in the tear and aqueous humor.RESULTS. The anterior chamber aqueous humor was found to contain TGF-β in all patients with glaucoma. Group 1 was noted to have minimal initial TGF-β concentrations in the tear and aqueous humor, high MMR-9 level in the pre- and postoperative period. Sparse extracellular matrix was the substrate for the filtering blebs. Group 2 was revealed to have elevated initial concentrations of TGF-β in the tear and aqueous humor, extremely high level of MMP-9 in the aqueous humor, accumulation of MMP-9 in the tear after 2 weeks, and inhibition of TGF-β and MMP-9 two months after NPDS. In the early period, loci of rigid ECM were visualized in the filtering blebs, but functional outflow pathways were successfully formed by month two after additional therapy. Group 3 was established to have maximum TGF-β concentrations and low MMP-9 concentrations in the anterior chamber aqueous humor, a decrease in tear MMP-9 after two weeks, and inhibition of TGF-β and MMP-9 two months after NPDS. In the early postoperative period, the filtering blebs were based on rigid ECM, by month two there was scar deformation of the outflow pathways.CONCLUSION. The important conditions for the formation of functional filtering blebs after NPDS are the structural organization of temporary ECM of the filtering blebs in the early postoperative period and the timely degradation of ECM components with predominant concentration of MMR-9 over TGF-β.","PeriodicalId":129515,"journal":{"name":"National Journal glaucoma","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114999147","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Results of micropulse cyclophotocoagulation in patients with early stages of primary open-angle glaucoma 微脉冲光凝治疗早期原发性开角型青光眼的效果
Pub Date : 2022-11-24 DOI: 10.53432/2078-4104-2022-21-4-22-28
I. Ioshin, A. Tolchinskaya, A. V. Rakova, I. Maksimov
PURPOSE. To evaluate the capabilities of micropulse transscleral cyclophotocoagulation (MP-TSCPC) in patients with early stages of glaucoma.METHODS. The study included 38 patients with early stages of primary open-angle glaucoma who underwent MP-TSCPC with SUPRA 810 (“Quantel Medical”, France) as primary surgical treatment. The follow-up period averaged 17±11 months (from 6 to 30 months). The Kaplan-Meier scale was used to assess the cumulative success of laser treatment.RESULTS. The postoperative period was uneventful. One month after MP-TSCPC a  significant hypotensive  effect was  observed,  averaging  41.5%  from  the  baseline.  After 6 months, the hypotensive effect continued to  persist  and averaged 36.1%. By 12 months, the hypotensive effect remained stable, IOP averaged 16.0±3.5 mm Hg, which was 31% from the baseline. No changes in best corrected visual acuity (BCVA) were detected during the observation period. Target intraocular pressure (IOP) was achieved in all cases. Optical coherence tomography and perimetry findings remained stable or improved.CONCLUSION. MP-TSCPC in patients  with  early  stages  of glaucoma leads to a pronounced stable hypotensive  effect during the follow-up period, averaging 31%  (from  20% to 50%). An improvement in the quality of life was noted due to the cease or reduction in the number of instillations. Monitoring of patients continues in order to develop practical recommendations for the indications and regimens of MP-TSCPC in the early stages of glaucoma.
目的。评价微脉冲经巩膜光凝(MP-TSCPC)治疗早期青光眼的疗效。该研究纳入了38例早期原发性开角型青光眼患者,这些患者采用SUPRA 810(“Quantel Medical”,France)作为主要手术治疗,接受MP-TSCPC。随访时间平均17±11个月(6 ~ 30个月)。Kaplan-Meier量表用于评估激光治疗的累积成功。术后顺利。MP-TSCPC后1个月观察到明显的降压效果,平均比基线低41.5%。6个月后,降压效果持续存在,平均为36.1%。12个月时,降压效果保持稳定,IOP平均为16.0±3.5 mm Hg,较基线下降31%。观察期间最佳矫正视力(BCVA)无变化。所有病例均达到目标眼压(IOP)。光学相干层析成像和视野检查结果保持稳定或有所改善。MP-TSCPC在早期青光眼患者中的降压效果在随访期间显著稳定,平均为31%(从20%到50%)。由于停止或减少了注射次数,生活质量得到了改善。继续对患者进行监测,以便就MP-TSCPC在青光眼早期的适应症和方案提出实用建议。
{"title":"Results of micropulse cyclophotocoagulation in patients with early stages of primary open-angle glaucoma","authors":"I. Ioshin, A. Tolchinskaya, A. V. Rakova, I. Maksimov","doi":"10.53432/2078-4104-2022-21-4-22-28","DOIUrl":"https://doi.org/10.53432/2078-4104-2022-21-4-22-28","url":null,"abstract":"PURPOSE. To evaluate the capabilities of micropulse transscleral cyclophotocoagulation (MP-TSCPC) in patients with early stages of glaucoma.METHODS. The study included 38 patients with early stages of primary open-angle glaucoma who underwent MP-TSCPC with SUPRA 810 (“Quantel Medical”, France) as primary surgical treatment. The follow-up period averaged 17±11 months (from 6 to 30 months). The Kaplan-Meier scale was used to assess the cumulative success of laser treatment.RESULTS. The postoperative period was uneventful. One month after MP-TSCPC a  significant hypotensive  effect was  observed,  averaging  41.5%  from  the  baseline.  After 6 months, the hypotensive effect continued to  persist  and averaged 36.1%. By 12 months, the hypotensive effect remained stable, IOP averaged 16.0±3.5 mm Hg, which was 31% from the baseline. No changes in best corrected visual acuity (BCVA) were detected during the observation period. Target intraocular pressure (IOP) was achieved in all cases. Optical coherence tomography and perimetry findings remained stable or improved.CONCLUSION. MP-TSCPC in patients  with  early  stages  of glaucoma leads to a pronounced stable hypotensive  effect during the follow-up period, averaging 31%  (from  20% to 50%). An improvement in the quality of life was noted due to the cease or reduction in the number of instillations. Monitoring of patients continues in order to develop practical recommendations for the indications and regimens of MP-TSCPC in the early stages of glaucoma.","PeriodicalId":129515,"journal":{"name":"National Journal glaucoma","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129815743","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Types of reaction to pilocarpine in patients with low-tension glaucoma 低压性青光眼患者对匹罗卡品的反应类型
Pub Date : 2022-11-24 DOI: 10.53432/2078-4104-2022-21-4-29-35
E. Stepanova, O. I. Lebedev
PURPOSE. To determine the types of reaction to pilocarpine in patients with low-tension glaucoma (LTG) and study the nature of fluid outflow along the main pathways in different types of reaction to pilocarpine.METHODS. The observation group included 21 people (42 eyes) with LTG aged 51 to 80 years (average age 68±9.8 years). The criteria for inclusion in the study were emmetropic refraction and no previous laser and surgical interventions on the examined eye. The anterior chamber angle corresponded to medium–wide or wide according to the classification by A.P. Nesterov. The initial stage of LTG was established in 16 eyes, developed stage — 12 eyes, advanced stage — 14 eyes.The examination was carried out both in patients with newly diagnosed glaucoma and in patients with previously established diagnosis who received hypotensive drug therapy; in the latter case the patients were recommended to cease instillations of hypotensive drugs 10–14 days prior to the examination.RESULTS. Among the studied LTG patients, positive pilocarpine test was registered in 5 eyes (12%), negative — in 6 eyes (14%), and paradoxical — in 31 eyes (74%).The obtained data revealed no statistically significant differences in the initial values of anterior chamber depth, lens thickness and axial eye length between patients with paradoxical and positive reactions to pilocarpine. Therefore, there are no anatomical prerequisites for the development of a particular type of reaction to the pilocarpine test in the studied eyes.The ease of outflow coefficient (EOC) for the drainage pathway is significantly reduced in patients with positive reaction to pilocarpine, which in absolute numbers approaches normal values. In these patients the drainage outflow reserves are preserved.In persons with paradoxical reaction to pilocarpine, EOC for the drainage pathway is significantly reduced and is low in absolute numbers. Deterioration of the outflow along the uveoscleral pathway in pilocarpine instillations leads to elevated intraocular pressure.CONCLUSION. The majority of patients with low-tension glaucoma have a paradoxical reaction to the pilocarpine test. The sufficiently high sensitivity of the sample allows recommending it as a diagnostic test for this type of glaucoma.Different types of reaction to pilocarpine in patients with low-tension glaucoma are associated with the intensity of intraocular fluid outflow over the drainage and uveoscleral pathways.
目的。目的:探讨低压性青光眼患者对匹罗卡品的反应类型,并研究不同类型的匹罗卡品反应中沿主要途径流出液的性质。观察组LTG患者21例(42眼),年龄51 ~ 80岁,平均年龄68±9.8岁。纳入研究的标准是准屈光性屈光,检查的眼睛以前没有激光和手术干预。根据A.P. Nesterov的分类,前房角对应于中宽或宽。LTG初期建立16眼,发展期12眼,晚期14眼。该检查在新诊断的青光眼患者和先前确诊并接受降压药物治疗的患者中进行;后一种情况下,建议患者在检查前10-14天停止注射降压药物。在研究的LTG患者中,匹罗卡品试验阳性的有5只眼(12%),阴性的有6只眼(14%),矛盾的有31只眼(74%)。所获得的数据显示,匹罗卡品矛盾反应和阳性反应患者的前房深度、晶状体厚度和眼轴长度的初始值无统计学差异。因此,在研究的眼睛中,对匹罗卡品试验产生特定类型的反应没有解剖学上的先决条件。匹罗卡品阳性反应患者引流通路的易流出系数(EOC)明显降低,其绝对值接近正常值。在这些患者中,引流流出储备得以保留。在对匹罗卡品有矛盾反应的患者中,引流途径的EOC显著减少,绝对数量低。匹罗卡品灌注导致沿巩膜通道流出恶化,导致眼压升高。大多数低压性青光眼患者对匹罗卡品试验有矛盾的反应。样品的足够高的灵敏度允许推荐它作为这种类型青光眼的诊断测试。低压性青光眼患者对匹罗卡品的不同反应类型与眼内液通过引流和巩膜通路流出的强度有关。
{"title":"Types of reaction to pilocarpine in patients with low-tension glaucoma","authors":"E. Stepanova, O. I. Lebedev","doi":"10.53432/2078-4104-2022-21-4-29-35","DOIUrl":"https://doi.org/10.53432/2078-4104-2022-21-4-29-35","url":null,"abstract":"PURPOSE. To determine the types of reaction to pilocarpine in patients with low-tension glaucoma (LTG) and study the nature of fluid outflow along the main pathways in different types of reaction to pilocarpine.METHODS. The observation group included 21 people (42 eyes) with LTG aged 51 to 80 years (average age 68±9.8 years). The criteria for inclusion in the study were emmetropic refraction and no previous laser and surgical interventions on the examined eye. The anterior chamber angle corresponded to medium–wide or wide according to the classification by A.P. Nesterov. The initial stage of LTG was established in 16 eyes, developed stage — 12 eyes, advanced stage — 14 eyes.The examination was carried out both in patients with newly diagnosed glaucoma and in patients with previously established diagnosis who received hypotensive drug therapy; in the latter case the patients were recommended to cease instillations of hypotensive drugs 10–14 days prior to the examination.RESULTS. Among the studied LTG patients, positive pilocarpine test was registered in 5 eyes (12%), negative — in 6 eyes (14%), and paradoxical — in 31 eyes (74%).The obtained data revealed no statistically significant differences in the initial values of anterior chamber depth, lens thickness and axial eye length between patients with paradoxical and positive reactions to pilocarpine. Therefore, there are no anatomical prerequisites for the development of a particular type of reaction to the pilocarpine test in the studied eyes.The ease of outflow coefficient (EOC) for the drainage pathway is significantly reduced in patients with positive reaction to pilocarpine, which in absolute numbers approaches normal values. In these patients the drainage outflow reserves are preserved.In persons with paradoxical reaction to pilocarpine, EOC for the drainage pathway is significantly reduced and is low in absolute numbers. Deterioration of the outflow along the uveoscleral pathway in pilocarpine instillations leads to elevated intraocular pressure.CONCLUSION. The majority of patients with low-tension glaucoma have a paradoxical reaction to the pilocarpine test. The sufficiently high sensitivity of the sample allows recommending it as a diagnostic test for this type of glaucoma.Different types of reaction to pilocarpine in patients with low-tension glaucoma are associated with the intensity of intraocular fluid outflow over the drainage and uveoscleral pathways.","PeriodicalId":129515,"journal":{"name":"National Journal glaucoma","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115731251","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Effectiveness of minimally invasive glaucoma surgery (review of international experience) 青光眼微创手术的有效性(国际经验综述)
Pub Date : 2022-11-24 DOI: 10.53432/2078-4104-2022-21-4-56-63
A. Movsisyan, A. Egorov, A. Kuroyedov
The trends of recent years regarding the surgical treatment of the visual organ and its appendages are to minimize tissue traumatization during surgical manipulations, reduce their duration, as well as achieve the best possible outcome from the points of view of the doctor and the patient at minimal economic costs. Currently, the leading vector in glaucoma treatment remains the achievement of the target level of intraocular pressure (IOP). Taking into account the projected increase in the number of patients with glaucoma, conducting justified surgical treatment will remain relevant in the future. Its present state prompts the creation of new drugs, new means of their delivery, and surgical techniques with improved safety profile while achieving effective IOP reduction. In this regard, the trends in the development of surgical treatment of glaucoma have shifted towards procedures with minimal trauma to the eye tissues — minimally invasive glaucoma surgery (MIGS). The article discusses modern varieties of MIGS, theoretical and practical aspects of their application (effectiveness and safety profile), as well as prospects of their use.
近年来关于视觉器官及其附属器官的外科治疗的趋势是尽量减少手术操作过程中的组织创伤,缩短手术时间,并以最小的经济成本从医生和患者的角度获得尽可能好的结果。目前,青光眼治疗的主要载体仍然是实现眼压(IOP)目标水平。考虑到预计青光眼患者数量的增加,进行合理的手术治疗将在未来保持相关性。它的现状促使新的药物,新的给药方式和手术技术的创造,提高了安全性,同时实现有效的IOP降低。在这方面,青光眼手术治疗的发展趋势已经转向对眼组织创伤最小的手术-微创青光眼手术(MIGS)。本文讨论了MIGS的现代品种,其应用的理论和实践方面(有效性和安全性),以及其使用前景。
{"title":"Effectiveness of minimally invasive glaucoma surgery (review of international experience)","authors":"A. Movsisyan, A. Egorov, A. Kuroyedov","doi":"10.53432/2078-4104-2022-21-4-56-63","DOIUrl":"https://doi.org/10.53432/2078-4104-2022-21-4-56-63","url":null,"abstract":"The trends of recent years regarding the surgical treatment of the visual organ and its appendages are to minimize tissue traumatization during surgical manipulations, reduce their duration, as well as achieve the best possible outcome from the points of view of the doctor and the patient at minimal economic costs. Currently, the leading vector in glaucoma treatment remains the achievement of the target level of intraocular pressure (IOP). Taking into account the projected increase in the number of patients with glaucoma, conducting justified surgical treatment will remain relevant in the future. Its present state prompts the creation of new drugs, new means of their delivery, and surgical techniques with improved safety profile while achieving effective IOP reduction. In this regard, the trends in the development of surgical treatment of glaucoma have shifted towards procedures with minimal trauma to the eye tissues — minimally invasive glaucoma surgery (MIGS). The article discusses modern varieties of MIGS, theoretical and practical aspects of their application (effectiveness and safety profile), as well as prospects of their use.","PeriodicalId":129515,"journal":{"name":"National Journal glaucoma","volume":"360 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125650942","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The profile of patients with secondary glaucoma 继发性青光眼患者的概况
Pub Date : 2022-08-30 DOI: 10.53432/2078-4104-2022-21-3-64-71
I. Isakov, A. Kuroyedov
   To date, there have been no studies in the Russian Federation analyzing the territorial prevalence of secondary glaucoma (SG). The reasons for this lie in the specifics of providing epidemiological reports on the incidence of this pathology, staff shortage in the budgetary health care system, lack of clinical interest of researchers in thisт form of the disease, for example due to the severity of its course, etc. At the same time, secondary glaucoma is one of the most severe glaucoma forms, which tends to progress and is difficult to treat with drugs or surgery. The high occurrence of SG (6–22%) worldwide and the risk of losing visual function make it important to continue studying this pathology. The varying occurrence of SG is determined by numerous factors, such as etiology of the disease, demographic and territorial features of the region, educational level, cultural and economic characteristics, patients' awareness and competence. The level of ophthalmologic services, such as qualification of the attending physicians, and the types of glaucoma surgeries that can be performed in the region also play an important role. Considering the relevance of this problem, the aim of this literature review is to determine the epidemiological characteristics of the disease in patients with secondary glaucoma.
迄今为止,在俄罗斯联邦还没有研究分析继发性青光眼(SG)的地域患病率。造成这种情况的原因在于提供这种疾病发病率的流行病学报告的细节,预算卫生保健系统的工作人员短缺,研究人员对这种疾病缺乏临床兴趣,例如由于其病程的严重性,等等。同时,继发性青光眼是最严重的青光眼形式之一,容易进展,难以用药物或手术治疗。SG在世界范围内的高发生率(6-22%)和丧失视觉功能的风险使得继续研究这种病理变得重要。SG的不同发生率是由多种因素决定的,如疾病的病因、该地区的人口和领土特征、教育水平、文化和经济特征、患者的意识和能力。眼科服务水平,如主治医生的资格,以及该地区可以进行的青光眼手术的类型也起着重要作用。考虑到这一问题的相关性,本文献综述的目的是确定继发性青光眼患者该病的流行病学特征。
{"title":"The profile of patients with secondary glaucoma","authors":"I. Isakov, A. Kuroyedov","doi":"10.53432/2078-4104-2022-21-3-64-71","DOIUrl":"https://doi.org/10.53432/2078-4104-2022-21-3-64-71","url":null,"abstract":"   To date, there have been no studies in the Russian Federation analyzing the territorial prevalence of secondary glaucoma (SG). The reasons for this lie in the specifics of providing epidemiological reports on the incidence of this pathology, staff shortage in the budgetary health care system, lack of clinical interest of researchers in thisт form of the disease, for example due to the severity of its course, etc. At the same time, secondary glaucoma is one of the most severe glaucoma forms, which tends to progress and is difficult to treat with drugs or surgery. The high occurrence of SG (6–22%) worldwide and the risk of losing visual function make it important to continue studying this pathology. The varying occurrence of SG is determined by numerous factors, such as etiology of the disease, demographic and territorial features of the region, educational level, cultural and economic characteristics, patients' awareness and competence. The level of ophthalmologic services, such as qualification of the attending physicians, and the types of glaucoma surgeries that can be performed in the region also play an important role. Considering the relevance of this problem, the aim of this literature review is to determine the epidemiological characteristics of the disease in patients with secondary glaucoma.","PeriodicalId":129515,"journal":{"name":"National Journal glaucoma","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128929043","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ways to improve the assessment of the "quality of life" in ophthalmology patients — world trends and own experience 如何提高眼科患者“生活质量”的评估-世界趋势和自己的经验
Pub Date : 2022-08-30 DOI: 10.53432/2078-4104-2022-21-3-58-63
I. G. Ovechkin, N. I. Ovechkin, D. F. Pokrovsky, A. I. Pavlov, А. V. Shakula
   Improving the methodology for assessment of the "quality of life" (QoL) of patients in ophthalmic practice is a regular process aimed at increasing the efficiency of clinical diagnostic examination. An analysis of how the quality of life assessment methodology is being improved in the practice of foreign ophthalmologists reveals two interrelated areas — the introduction of various methods of mathematical analysis in order to confirm the content and constructive validity of the developed questionnaire, as well as the wider distribution of approved questionnaires based on adaptation to a specific state language. The accumulated experience of the authors indicates that the involvement (as experts) of ophthalmologists in the development of a QоL questionnaire, as well as the optimal procedure for scaling patient responses, are effective ways to improve the methodology for assessing QoL, which is confirmed by an assessment of the original QoL questionnaires designed for patients with vitreoretinal pathologies, computer vision syndrome and cataracts.
改进眼科患者“生活质量”(QoL)的评估方法是提高临床诊断检查效率的常规过程。通过分析国外眼科医生在实践中如何改进生活质量评估方法,我们发现了两个相互关联的领域——引入各种数学分析方法,以确认所开发的问卷的内容和建设性有效性,以及基于对特定国家语言的适应而更广泛地分发经批准的问卷。通过对玻璃体视网膜病变、计算机视觉综合征和白内障患者原QoL问卷的评估,作者的经验表明,眼科医生(作为专家)参与qqol问卷的编制,以及对患者反应的最佳评定程序,是改进QoL评估方法的有效途径。
{"title":"Ways to improve the assessment of the \"quality of life\" in ophthalmology patients — world trends and own experience","authors":"I. G. Ovechkin, N. I. Ovechkin, D. F. Pokrovsky, A. I. Pavlov, А. V. Shakula","doi":"10.53432/2078-4104-2022-21-3-58-63","DOIUrl":"https://doi.org/10.53432/2078-4104-2022-21-3-58-63","url":null,"abstract":"   Improving the methodology for assessment of the \"quality of life\" (QoL) of patients in ophthalmic practice is a regular process aimed at increasing the efficiency of clinical diagnostic examination. An analysis of how the quality of life assessment methodology is being improved in the practice of foreign ophthalmologists reveals two interrelated areas — the introduction of various methods of mathematical analysis in order to confirm the content and constructive validity of the developed questionnaire, as well as the wider distribution of approved questionnaires based on adaptation to a specific state language. The accumulated experience of the authors indicates that the involvement (as experts) of ophthalmologists in the development of a QоL questionnaire, as well as the optimal procedure for scaling patient responses, are effective ways to improve the methodology for assessing QoL, which is confirmed by an assessment of the original QoL questionnaires designed for patients with vitreoretinal pathologies, computer vision syndrome and cataracts.","PeriodicalId":129515,"journal":{"name":"National Journal glaucoma","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125837508","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the optimal values of «target» intraocular pressure 关于“目标”眼压的最佳值
Pub Date : 2022-08-30 DOI: 10.53432/2078-4104-2022-21-3-72-84
M. Kats, A. Kuroyedov
   Current statistics show that glaucoma is the main cause of irreversible blindness worldwide. This fact generates continued interest in the search for new methods of rapid and accurate diagnosis of the disease. Presently, reducing the level of intra-ocular pressure (IOP) is the only proven strategy for slowing the progression of glaucomatous optic neuropathy. As such, achieving the so-called «target» pressure is the aim of any effective anti-glaucoma therapy. However, as practice shows, compensation of IOP does not always lead to stabilization of glaucoma progression. The concept of determining the «target» level of IOP implies a percentage decrease calculated by formulas, or a predetermined value, or a range of values. However, none of these strategies are considered as the leading one. The definition of «target pressure» is multifaceted and requires attention to many different factors. In addition, the understanding of how the level of IOP affects the progression of glaucoma is constantly evolving. In this review we summarize the data on the concept of «target» IOP, as well as on various concepts of achieving it.
目前的统计数据显示,青光眼是全世界不可逆失明的主要原因。这一事实引起了人们对寻找快速和准确诊断该病的新方法的持续兴趣。目前,降低眼压(IOP)水平是唯一被证实的减缓青光眼视神经病变进展的策略。因此,达到所谓的“目标”压力是任何有效的抗青光眼治疗的目标。然而,实践表明,眼压补偿并不总是导致青光眼进展的稳定。确定眼压“目标”水平的概念意味着通过公式计算的百分比下降,或预定值,或值的范围。然而,这些策略都不被认为是领先的。“目标压力”的定义是多方面的,需要注意许多不同的因素。此外,对于眼压水平如何影响青光眼进展的认识也在不断发展。在这篇综述中,我们总结了关于“目标”IOP概念的数据,以及关于实现这一目标的各种概念。
{"title":"On the optimal values of «target» intraocular pressure","authors":"M. Kats, A. Kuroyedov","doi":"10.53432/2078-4104-2022-21-3-72-84","DOIUrl":"https://doi.org/10.53432/2078-4104-2022-21-3-72-84","url":null,"abstract":"   Current statistics show that glaucoma is the main cause of irreversible blindness worldwide. This fact generates continued interest in the search for new methods of rapid and accurate diagnosis of the disease. Presently, reducing the level of intra-ocular pressure (IOP) is the only proven strategy for slowing the progression of glaucomatous optic neuropathy. As such, achieving the so-called «target» pressure is the aim of any effective anti-glaucoma therapy. However, as practice shows, compensation of IOP does not always lead to stabilization of glaucoma progression. The concept of determining the «target» level of IOP implies a percentage decrease calculated by formulas, or a predetermined value, or a range of values. However, none of these strategies are considered as the leading one. The definition of «target pressure» is multifaceted and requires attention to many different factors. In addition, the understanding of how the level of IOP affects the progression of glaucoma is constantly evolving. In this review we summarize the data on the concept of «target» IOP, as well as on various concepts of achieving it.","PeriodicalId":129515,"journal":{"name":"National Journal glaucoma","volume":"281 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116077640","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparative study of the efficacy and safety of 0.005 % Glaumax and 0.005 % Xalatan 0.005% Glaumax和0.005% Xalatan的疗效和安全性比较研究
Pub Date : 2022-08-30 DOI: 10.53432/2078-4104-2022-21-3-42-48
V. Erichev, V. S. Zinina, A. V. Volzhanin
   PURPOSE. To compare hypotensive efficiency and safety of generic latanoprost 0.005 % (Glaumax, “KEVELT AS”, Estonia) and original latanoprost 0.005 % (Xalatan, “Pfizer Inc”, USA) in glaucoma patients.   METHODS.  The study included patients with newly diagnosed primary open-angle glaucoma or patients with primary open-angle glaucoma on carbonic anhydrase inhibitor monotherapy 4 days after cease of treatment (the “wash-out” period). Study patients were divided into 2 groups. Group 1 consisted of 25 patients (30 eyes) with initial and advanced stages of newly diagnosed POAG and initial corneal-compensated IOP (IOPcc) of 25.15 ± 1.48 mm Hg. This group of patients was prescribed instillations of 0.005 % Glaumax eye drops 1 time per day. Group 2 also included 25 patients (30 eyes) with initial stage of newly diagnosed POAG and initial corneal-compensated IOP (IOPcc) of 25.08 ± 1.42 mm Hg. Group 2 patients were prescribed instillations of 0.005 % Xalatan eye drops 1 time per day. IOPcc was measured initially after the washout period, then  1 and 2 months after the start of the new therapy. Additionally,  all patients were assessed for tear film break up time (Norn’s test) at each follow-up point.   RESULTS.  After 1 month, IOPcc in groups 1 and 2 was 17.36 ± 1.39 and 18.09 ± 1.45 mm Hg, respectively; after 2 month, 17.87 ± 1.30 and 18.54 mm Hg, respectively. The Norn’s test results in groups 1 and 2 after 1 month were 8 (7; 9.75) and 8 (6; 9.75) seconds, after 2 months it was 8.5 (8; 9) and 8 (7; 10) seconds, respectively, which corresponded to the initial stage of the "dry eye" syndrome. No statistically significant intergroup differences were found in any of the cases.   CONCLUSION. Xalatan 0.005 and Glaumax 0.005 have comparable efficacy and tolerability, and both help achieve persistent stabilization of IOP. The option for a single-instillation regimen is convenient for the patients.
目的。比较0.005%仿制药拉坦前列素(Glaumax,“KEVELT AS”,爱沙尼亚)和0.005%原药拉坦前列素(Xalatan,“辉瑞公司”,美国)在青光眼患者中的降压效果和安全性。方法。该研究纳入了新诊断的原发性开角型青光眼患者或停止治疗4天后接受碳酸酐酶抑制剂单药治疗的原发性开角型青光眼患者(“洗脱期”)。研究患者分为两组。第一组25例(30只眼)初、晚期新诊断POAG,初始角膜代偿IOP (IOPcc)为25.15±1.48 mm Hg,给予0.005% Glaumax滴眼液,每日1次。2组25例(30眼)为初诊POAG,初始角膜代偿IOP (IOPcc)为25.08±1.42 mm Hg,给予0.005% Xalatan滴眼液,每日1次。IOPcc最初在洗脱期后测量,然后在新疗法开始后1个月和2个月测量。此外,在每个随访点评估所有患者的泪膜破裂时间(Norn试验)。结果。1个月后,1组和2组的IOPcc分别为17.36±1.39和18.09±1.45 mm Hg;2个月后分别为17.87±1.30 mm Hg和18.54 mm Hg。1、2组患者1个月后Norn 's试验结果为8 (7;9.75)和8 (6);9.75)秒,2个月后为8.5 (8;9)和8 (7);10)秒,这与“干眼”综合征的初始阶段相对应。在任何病例中均未发现统计学上显著的组间差异。结论。Xalatan 0.005和Glaumax 0.005的疗效和耐受性相当,都有助于实现IOP的持续稳定。单次注射方案的选择对患者来说是方便的。
{"title":"Comparative study of the efficacy and safety of 0.005 % Glaumax and 0.005 % Xalatan","authors":"V. Erichev, V. S. Zinina, A. V. Volzhanin","doi":"10.53432/2078-4104-2022-21-3-42-48","DOIUrl":"https://doi.org/10.53432/2078-4104-2022-21-3-42-48","url":null,"abstract":"   PURPOSE. To compare hypotensive efficiency and safety of generic latanoprost 0.005 % (Glaumax, “KEVELT AS”, Estonia) and original latanoprost 0.005 % (Xalatan, “Pfizer Inc”, USA) in glaucoma patients.   METHODS.  The study included patients with newly diagnosed primary open-angle glaucoma or patients with primary open-angle glaucoma on carbonic anhydrase inhibitor monotherapy 4 days after cease of treatment (the “wash-out” period). Study patients were divided into 2 groups. Group 1 consisted of 25 patients (30 eyes) with initial and advanced stages of newly diagnosed POAG and initial corneal-compensated IOP (IOPcc) of 25.15 ± 1.48 mm Hg. This group of patients was prescribed instillations of 0.005 % Glaumax eye drops 1 time per day. Group 2 also included 25 patients (30 eyes) with initial stage of newly diagnosed POAG and initial corneal-compensated IOP (IOPcc) of 25.08 ± 1.42 mm Hg. Group 2 patients were prescribed instillations of 0.005 % Xalatan eye drops 1 time per day. IOPcc was measured initially after the washout period, then  1 and 2 months after the start of the new therapy. Additionally,  all patients were assessed for tear film break up time (Norn’s test) at each follow-up point.   RESULTS.  After 1 month, IOPcc in groups 1 and 2 was 17.36 ± 1.39 and 18.09 ± 1.45 mm Hg, respectively; after 2 month, 17.87 ± 1.30 and 18.54 mm Hg, respectively. The Norn’s test results in groups 1 and 2 after 1 month were 8 (7; 9.75) and 8 (6; 9.75) seconds, after 2 months it was 8.5 (8; 9) and 8 (7; 10) seconds, respectively, which corresponded to the initial stage of the \"dry eye\" syndrome. No statistically significant intergroup differences were found in any of the cases.   CONCLUSION. Xalatan 0.005 and Glaumax 0.005 have comparable efficacy and tolerability, and both help achieve persistent stabilization of IOP. The option for a single-instillation regimen is convenient for the patients.","PeriodicalId":129515,"journal":{"name":"National Journal glaucoma","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130707551","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
National Journal glaucoma
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1