首页 > 最新文献

Infusionstherapie und Transfusionsmedizin最新文献

英文 中文
The gel test: investigation into the aetiology and the significance of a positive auto-control. 凝胶试验:探讨病因及自动控制阳性的意义。
Pub Date : 1995-08-01 DOI: 10.1159/000223130
H Eichler, V Kretschmer

Background: Shortly after the gel test was introduced into routine immunohaematology, an increased percentage of patients were reported to show a positive auto-control in the indirect antiglobulin test (IAT) of uncertain significance as the direct antiglobulin test (DAT) in the tube technique was negative.

Materials and methods: In our study 13,280 randomized patient blood samples were screened and additional investigations carried out including an analysis of patient histories in the 97 blood samples that were auto-control positive in the gel test.

Results: In 87.4%, a re-testing with polyspecific antiglobulin serum (83.2% with anti-IgG) showed positive results in contrast to only 52.9% re-tested by the tube test. Neither nonspecificity nor cold agglutinins were significant. None of the patients examined showed any signs of haemolysis except for one with pernicious anaemia. We concluded that the increased number of positive auto-controls and DATs is due to the greater sensitivity of the gel test and thus the detection of minute quantities of specific cell-bound IgG molecules, i.e. warm auto-antibodies or drug-induced antibodies.

Conclusion: Prior to transfusion, a positive result should be confirmed by a tube DAT. If this test is negative and there is no history of a previous transfusion or of haemolysis, the transfusion should not be delayed by carrying out further time-consuming investigations.

背景:在将凝胶试验引入常规免疫血液学后不久,由于试管技术中的直接抗球蛋白试验(DAT)呈阴性,据报道,越来越多的患者在间接抗球蛋白试验(IAT)中显示阳性的自动控制,其意义不确定。材料和方法:在我们的研究中,随机筛选了13280例患者血液样本,并进行了额外的调查,包括分析97例凝胶试验自动控制阳性的血液样本的病史。结果:多特异性抗球蛋白血清复检阳性率为87.4%,抗igg复检阳性率为83.2%,而试管复检阳性率仅为52.9%。非特异性和冷凝集素均不显著。除一例恶性贫血外,所有接受检查的患者均无溶血症状。我们的结论是,阳性对照和dat数量的增加是由于凝胶试验的灵敏度更高,因此可以检测到微量的特异性细胞结合IgG分子,即温热自身抗体或药物诱导抗体。结论:在输血前,应通过尿管DAT确认阳性结果。如果该检测结果为阴性,且没有输血史或溶血史,则不应因进行进一步耗时的调查而延误输血。
{"title":"The gel test: investigation into the aetiology and the significance of a positive auto-control.","authors":"H Eichler,&nbsp;V Kretschmer","doi":"10.1159/000223130","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000223130","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Shortly after the gel test was introduced into routine immunohaematology, an increased percentage of patients were reported to show a positive auto-control in the indirect antiglobulin test (IAT) of uncertain significance as the direct antiglobulin test (DAT) in the tube technique was negative.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>In our study 13,280 randomized patient blood samples were screened and additional investigations carried out including an analysis of patient histories in the 97 blood samples that were auto-control positive in the gel test.</p><p><strong>Results: </strong>In 87.4%, a re-testing with polyspecific antiglobulin serum (83.2% with anti-IgG) showed positive results in contrast to only 52.9% re-tested by the tube test. Neither nonspecificity nor cold agglutinins were significant. None of the patients examined showed any signs of haemolysis except for one with pernicious anaemia. We concluded that the increased number of positive auto-controls and DATs is due to the greater sensitivity of the gel test and thus the detection of minute quantities of specific cell-bound IgG molecules, i.e. warm auto-antibodies or drug-induced antibodies.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Prior to transfusion, a positive result should be confirmed by a tube DAT. If this test is negative and there is no history of a previous transfusion or of haemolysis, the transfusion should not be delayed by carrying out further time-consuming investigations.</p>","PeriodicalId":13632,"journal":{"name":"Infusionstherapie und Transfusionsmedizin","volume":"22 4","pages":"232-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1995-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000223130","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18504019","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
[Experiences with anti-Rhesus-D therapy in pretreated patients with idiopathic thrombocytopenia]. [抗rhesus - d治疗特发性血小板减少症患者的经验]。
M Pfeilstöcker, R Waldner, R Reisner, R Heinz, E Pittermann

Objective: We tested the effect of anti Rhesus D [anti Rh(D)]-specific IgG in heavily pretreated patients with idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP).

Design: Retrospective single case studies.

Setting: Clinical department of hematology.

Patients: 6 consecutive patients with heavily pretreated therapy-refractory ITP.

Interventions: 5 patients received one cycle of Anti Rh(D) in doses between 1,200 and 6,000 micrograms in 1 patient 2 consecutive cycles were applied. Treatment effect, durability, and side effects were monitored.

Results: Patients after splenectomy and/or immunosuppressive therapy did not respond. Response was short-lived in 2 other patients, one long-term remission could be achieved. Responders showed slight decreases in hemoglobin indicating mild hemolysis. Other major side effects were not observed and the therapy was well tolerated.

Conclusions: Our results suggest that therapy with Anti Rh(D) is safe and comparably inexpensive. No clear dose/effect correlation was found in our investigation. Only patients with platelet sequestration into the spleen might respond to Anti Rh(D) therapy.

目的:检测抗Rh(D)特异性IgG对特发性血小板减少性紫癜(ITP)患者的影响。设计:回顾性单一案例研究。单位:血液科临床科室。患者:连续6例重度预处理难治性ITP患者。干预措施:5例患者接受一个周期的抗Rh(D),剂量在1200至6000微克之间,1例患者连续应用2个周期。监测治疗效果、持久性和副作用。结果:脾切除术和/或免疫抑制治疗后患者无反应。另外2例患者的反应是短暂的,1例可以实现长期缓解。应答者显示血红蛋白轻微下降,表明轻度溶血。没有观察到其他主要副作用,治疗耐受性良好。结论:我们的研究结果表明抗Rh(D)治疗是安全且相对便宜的。在我们的调查中没有发现明显的剂量/效应相关性。只有血小板滞留在脾脏的患者可能对抗Rh(D)治疗有反应。
{"title":"[Experiences with anti-Rhesus-D therapy in pretreated patients with idiopathic thrombocytopenia].","authors":"M Pfeilstöcker,&nbsp;R Waldner,&nbsp;R Reisner,&nbsp;R Heinz,&nbsp;E Pittermann","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>We tested the effect of anti Rhesus D [anti Rh(D)]-specific IgG in heavily pretreated patients with idiopathic thrombocytopenic purpura (ITP).</p><p><strong>Design: </strong>Retrospective single case studies.</p><p><strong>Setting: </strong>Clinical department of hematology.</p><p><strong>Patients: </strong>6 consecutive patients with heavily pretreated therapy-refractory ITP.</p><p><strong>Interventions: </strong>5 patients received one cycle of Anti Rh(D) in doses between 1,200 and 6,000 micrograms in 1 patient 2 consecutive cycles were applied. Treatment effect, durability, and side effects were monitored.</p><p><strong>Results: </strong>Patients after splenectomy and/or immunosuppressive therapy did not respond. Response was short-lived in 2 other patients, one long-term remission could be achieved. Responders showed slight decreases in hemoglobin indicating mild hemolysis. Other major side effects were not observed and the therapy was well tolerated.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Our results suggest that therapy with Anti Rh(D) is safe and comparably inexpensive. No clear dose/effect correlation was found in our investigation. Only patients with platelet sequestration into the spleen might respond to Anti Rh(D) therapy.</p>","PeriodicalId":13632,"journal":{"name":"Infusionstherapie und Transfusionsmedizin","volume":"22 4","pages":"220-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1995-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18504017","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Screening for increased cholesterol values in blood donors]. [筛查献血者胆固醇值升高]。
T Dengler, D Kasulke, R Oehmig, S Kellner, G Fürst

Objective: In a pilot study blood donors were screened on HDL, LDL, and total cholesterol. The practicability and significance of such a screening in a blood bank should be tested.

Design: For this purpose, current methods to determine HDL, LDL, and total cholesterol were adapted on microtiter plates and validated. In a period of about 4 weeks all blood donors were tested for the three cholesterol parameters.

Setting: Red Cross blood bank in Baden-Baden, Germany with about 150,000 donations per year.

Participants: The HDL, LDL, and total cholesterol results of 10,006 blood donors could be evaluated.

Interventions: None.

Results: The mean total cholesterol was 192 +/- 36 mg/dl, the mean HDL cholesterol 56 +/- 15 mg/dl, and a mean LDL cholesterol of 123 +/- 39 mg/dl was found. The known age-dependency of the measured cholesterol fractions could be confirmed in our blood donor population. According to the current recommendations, more than 20% of the tested blood donors need a therapy.

Conclusions: The study shows that the screening of blood donors for increased total cholesterol for prevention of coronary heart disease could be done with a minimum of costs.

目的:在一项初步研究中,对献血者进行高密度脂蛋白、低密度脂蛋白和总胆固醇的筛查。在血库中进行这种筛查的实用性和意义有待检验。设计:为此目的,将目前测定HDL、LDL和总胆固醇的方法应用于微滴板并进行验证。在大约4周的时间里,所有献血者都接受了三种胆固醇参数的测试。地点:德国巴登-巴登的红十字血库,每年约有15万次献血量。参与者:对10006名献血者的HDL、LDL和总胆固醇结果进行评估。干预措施:没有。结果:平均总胆固醇为192 +/- 36 mg/dl,平均HDL胆固醇为56 +/- 15 mg/dl,平均LDL胆固醇为123 +/- 39 mg/dl。测出的胆固醇分数的已知年龄依赖性可以在我们的献血者人群中得到证实。根据目前的建议,20%以上接受检测的献血者需要接受治疗。结论:该研究表明,对献血者进行总胆固醇升高的筛查以预防冠心病可以以最低的成本完成。
{"title":"[Screening for increased cholesterol values in blood donors].","authors":"T Dengler,&nbsp;D Kasulke,&nbsp;R Oehmig,&nbsp;S Kellner,&nbsp;G Fürst","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>In a pilot study blood donors were screened on HDL, LDL, and total cholesterol. The practicability and significance of such a screening in a blood bank should be tested.</p><p><strong>Design: </strong>For this purpose, current methods to determine HDL, LDL, and total cholesterol were adapted on microtiter plates and validated. In a period of about 4 weeks all blood donors were tested for the three cholesterol parameters.</p><p><strong>Setting: </strong>Red Cross blood bank in Baden-Baden, Germany with about 150,000 donations per year.</p><p><strong>Participants: </strong>The HDL, LDL, and total cholesterol results of 10,006 blood donors could be evaluated.</p><p><strong>Interventions: </strong>None.</p><p><strong>Results: </strong>The mean total cholesterol was 192 +/- 36 mg/dl, the mean HDL cholesterol 56 +/- 15 mg/dl, and a mean LDL cholesterol of 123 +/- 39 mg/dl was found. The known age-dependency of the measured cholesterol fractions could be confirmed in our blood donor population. According to the current recommendations, more than 20% of the tested blood donors need a therapy.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The study shows that the screening of blood donors for increased total cholesterol for prevention of coronary heart disease could be done with a minimum of costs.</p>","PeriodicalId":13632,"journal":{"name":"Infusionstherapie und Transfusionsmedizin","volume":"22 4","pages":"226-31"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1995-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18504018","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Batch documentation of blood products]. [血液制品批文件]。
L Bornmann

Background: In former years transmission of infectious diseases by blood products was repeatedly observed. To trace these incriminated batches of blood products proved to be nearly impossible.

Methods: This publication describes the documentation of different batches of blood products. In the simpliest case the batch numbers of blood products can be stored in files using forms. Besides this documentation of batches can be aided by EDP using databases and barcodes. A test for the correct and complete input of data is given.

Results: The registration of batches of commercially available blood products as well as blood preserves is possible. Incriminated batches can be traced back.

Conclusions: Besides donor selection, control of the manufacturing process and the use of inactivation procedures for viruses the documentation of batches substantially contributes to the safety of plasma derivatives. With the applied techniques documentation is easily achieved.

背景:前几年多次观察到通过血液制品传播传染病。事实证明,几乎不可能追踪到这些有问题的血液制品批次。方法:本出版物描述了不同批次血液制品的文件。在最简单的情况下,血液制品的批号可以使用表格存储在文件中。此外,可以使用数据库和条形码的电子数据处理辅助批量文档。给出了正确完整输入数据的测试方法。结果:市售血液制品和血液保存品的批登记是可行的。犯罪批次可以追溯。结论:除了供体的选择、生产过程的控制和病毒灭活程序的使用外,批次的文件记录对血浆衍生物的安全性有很大的影响。使用应用的技术,文档很容易实现。
{"title":"[Batch documentation of blood products].","authors":"L Bornmann","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>In former years transmission of infectious diseases by blood products was repeatedly observed. To trace these incriminated batches of blood products proved to be nearly impossible.</p><p><strong>Methods: </strong>This publication describes the documentation of different batches of blood products. In the simpliest case the batch numbers of blood products can be stored in files using forms. Besides this documentation of batches can be aided by EDP using databases and barcodes. A test for the correct and complete input of data is given.</p><p><strong>Results: </strong>The registration of batches of commercially available blood products as well as blood preserves is possible. Incriminated batches can be traced back.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Besides donor selection, control of the manufacturing process and the use of inactivation procedures for viruses the documentation of batches substantially contributes to the safety of plasma derivatives. With the applied techniques documentation is easily achieved.</p>","PeriodicalId":13632,"journal":{"name":"Infusionstherapie und Transfusionsmedizin","volume":"22 4","pages":"258-63"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1995-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18503323","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Plateletpheresis-induced increase in platelet reactivity using different cell separators. 使用不同的细胞分离器诱导血小板反应性的增加。
Pub Date : 1995-08-01 DOI: 10.1159/000223131
F Jung, U Bläsi, H Radtke, C Mrowietz, G Pindur, H Kiesewetter, E Wenzel

Objective: Since plateletpheresis is being used increasingly, it is important to regard quality control to check health risks for donors and to exclude these.

Design: Controlled randomised prospective open comparative study.

Setting: Department of Transfusion Medicine of a University Clinic.

Participants: 112 platelet donors were examined.

Interventions: Prior to and after plateletpheresis platelet reactivity was determined. The platelet concentrates in the two groups of 56 donors each were produced using either the cell separator 'CS-3000' and the collecting chamber PLT 30TM with the Omnix system (group I) or the cell separator 'AS-104' (group II).

Results: In group I five donors showed a pathologically increased platelet reactivity (p = 0.1297) after plateletpheresis. In group II there were 10 donors with a pathologically increased platelet reactivity (p = 0.0046) after plateletpheresis. The mean concentration of platelets was reduced by separation using the CS-3000 Omnix from 238 +/- 49 x 10(3)/microliters to 172 +/- 32 x 10(3)/microliters (68 +/- 27 x 10(3)/microliters) and from 243 +/- 53 x 10(3)/microliters to 180 +/- 31 x 10(3)/microliters (63 +/- 33 x 10(3)/microliters) using the AS-104. In the first case the platelet yield was 3.9 x 10(11) platelets/concentrate, in the latter case it was 2.9 x 10(11) platelets/concentrate. The 'CS-3000 Omnix' is significantly more effective in separating (58.4 +/- 15.5%) than the 'AS-104' with 44.2 +/- 7.2% (p < 0.0001).

Conclusions: Since both donor groups were comparable regarding all factors recorded--especially the cardiovascular risk factors--the separation process could be responsible for the different traumatisation of platelets.

目的:由于血小板采集越来越多,重视质量控制以检查献血者的健康风险并排除这些风险是很重要的。设计:对照、随机、前瞻性、开放性比较研究。单位:某大学门诊输血内科。参与者:112名血小板献血者。干预措施:测定采血小板前后血小板反应性。两组56例献血者的血小板浓缩液分别采用采用Omnix系统的细胞分离器CS-3000和收集室PLT 30TM(ⅰ组)或细胞分离器AS-104(ⅱ组)。结果:ⅰ组5例献血者采血小板后血小板反应性病理增高(p = 0.1297)。II组有10例献血者采血小板后血小板反应性病理增高(p = 0.0046)。使用CS-3000 Omnix分离血小板的平均浓度从238 +/- 49 × 10(3)/微升降低到172 +/- 32 × 10(3)/微升(68 +/- 27 × 10(3)/微升),使用AS-104分离血小板的平均浓度从243 +/- 53 × 10(3)/微升降低到180 +/- 31 × 10(3)/微升(63 +/- 33 × 10(3)/微升)。在第一种情况下,血小板产量为3.9 × 10(11)个血小板/浓缩物,在后一种情况下为2.9 × 10(11)个血小板/浓缩物。“CS-3000 Omnix”的分离效率(58.4 +/- 15.5%)明显高于“AS-104”(44.2 +/- 7.2%)(p < 0.0001)。结论:由于两个供体组在记录的所有因素上都具有可比性,尤其是心血管危险因素,分离过程可能是造成血小板损伤不同的原因。
{"title":"Plateletpheresis-induced increase in platelet reactivity using different cell separators.","authors":"F Jung,&nbsp;U Bläsi,&nbsp;H Radtke,&nbsp;C Mrowietz,&nbsp;G Pindur,&nbsp;H Kiesewetter,&nbsp;E Wenzel","doi":"10.1159/000223131","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000223131","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Since plateletpheresis is being used increasingly, it is important to regard quality control to check health risks for donors and to exclude these.</p><p><strong>Design: </strong>Controlled randomised prospective open comparative study.</p><p><strong>Setting: </strong>Department of Transfusion Medicine of a University Clinic.</p><p><strong>Participants: </strong>112 platelet donors were examined.</p><p><strong>Interventions: </strong>Prior to and after plateletpheresis platelet reactivity was determined. The platelet concentrates in the two groups of 56 donors each were produced using either the cell separator 'CS-3000' and the collecting chamber PLT 30TM with the Omnix system (group I) or the cell separator 'AS-104' (group II).</p><p><strong>Results: </strong>In group I five donors showed a pathologically increased platelet reactivity (p = 0.1297) after plateletpheresis. In group II there were 10 donors with a pathologically increased platelet reactivity (p = 0.0046) after plateletpheresis. The mean concentration of platelets was reduced by separation using the CS-3000 Omnix from 238 +/- 49 x 10(3)/microliters to 172 +/- 32 x 10(3)/microliters (68 +/- 27 x 10(3)/microliters) and from 243 +/- 53 x 10(3)/microliters to 180 +/- 31 x 10(3)/microliters (63 +/- 33 x 10(3)/microliters) using the AS-104. In the first case the platelet yield was 3.9 x 10(11) platelets/concentrate, in the latter case it was 2.9 x 10(11) platelets/concentrate. The 'CS-3000 Omnix' is significantly more effective in separating (58.4 +/- 15.5%) than the 'AS-104' with 44.2 +/- 7.2% (p < 0.0001).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Since both donor groups were comparable regarding all factors recorded--especially the cardiovascular risk factors--the separation process could be responsible for the different traumatisation of platelets.</p>","PeriodicalId":13632,"journal":{"name":"Infusionstherapie und Transfusionsmedizin","volume":"22 4","pages":"237-43"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1995-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000223131","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18504020","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Comparison of two anti-hepatitis C virus enzyme-linked immunosorbent assays: Wellcozyme VK45 and Ortho 2.0. 两种抗丙型肝炎病毒酶联免疫吸附试验的比较:Wellcozyme VK45和Ortho 2.0。
Pub Date : 1995-06-01 DOI: 10.1159/000223117
H Vrielink, C L van der Poel, H W Reesink, P N Lelie

Background: The aim of the present study was to compare 2 anti-HCV ELISA tests with respect to sensitivity and specificity in detecting Hepatitis C antigen.

Materials and methods: A 3rd-generation anti-HCV ELISA (Wellcozyme anti-HCV VK45) was compared with a 2nd-generation anti-HCV ELISA (Ortho HCV 2.0) in various serum panels: A) anti-HCV ELISA-positive samples of blood donations (n = 536), B) non-A, non-B hepatitis patients (n = 188), C) multi-transfused patients (n = 79), D) hemodialysis patients (n = 473), and E) random blood donors (n = 1,080).

Results: Of 248 cDNA polymerase chain reaction (cDNA-PCR) positive samples in panels A, B, and C, ELISA-VK45 detected 247 (99.6%) and Ortho-2 248 (100%). The cDNA-PCR-positive sample missed by ELISA-VK45 showed isolated anti-C33c reactivity in a 2nd-generation recombinant immunoblot (RIBA-2). Of 281 RIBA-2-positive samples, ELISA-VK45 detected 274 (97.5%) and Ortho-2 279 (99.3%). ELISA-VK45-negative, RIBA-2-positive samples showed combined anti-C100/5-1-1 reactivity in RIBA-2 in 6/7 cases and anti-C22 and C33c reactivity in one. Ortho-2-negative, RIBA-2-positive samples showed combined anti-C100/5-1-1 reactivity in RIBA-2 in 2/2 cases. The specificities of ELISA-VK45 and Ortho-2 were not significantly different in 1,080 blood donors.

Conclusion: It is concluded that the ELISA-VK45 lacks sensitivity because a cDNA-PCR-confirmed positive sample was missed in the assay. The specificity of both ELISAs was comparable.

背景:本研究的目的是比较两种抗hcv ELISA检测在检测丙型肝炎抗原方面的敏感性和特异性。材料与方法:将第三代抗-HCV ELISA (Wellcozyme anti-HCV VK45)与第二代抗-HCV ELISA (Ortho HCV 2.0)在不同血清组进行比较:A)抗-HCV ELISA阳性献血者(n = 536), B)非A、非B型肝炎患者(n = 188), C)多次输血患者(n = 79), D)血液透析患者(n = 473), E)随机献血者(n = 1080)。结果:A、B、C三组248份cDNA聚合酶链反应(cDNA- pcr)阳性样本中,ELISA-VK45检测到247份(99.6%),检测到orth2 248份(100%)。ELISA-VK45缺失的cdna - pcr阳性样品在第二代重组免疫印迹(RIBA-2)中显示出分离的抗c33c反应性。在281份riba -2阳性样本中,ELISA-VK45检测到274份(97.5%),orth2 279份(99.3%)。elisa - vk45阴性、RIBA-2阳性样品中6/7的RIBA-2具有抗c100 /5-1-1反应性,1例的RIBA-2具有抗c22和C33c反应性。在2/2的病例中,ortho -2阴性和RIBA-2阳性样品显示出抗c100 /5-1-1的联合反应性。在1080名献血者中,ELISA-VK45和orth2的特异性无显著差异。结论:ELISA-VK45缺乏敏感性,因为在检测中遗漏了一个cdna - pcr确认的阳性样本。两种elisa的特异性具有可比性。
{"title":"Comparison of two anti-hepatitis C virus enzyme-linked immunosorbent assays: Wellcozyme VK45 and Ortho 2.0.","authors":"H Vrielink,&nbsp;C L van der Poel,&nbsp;H W Reesink,&nbsp;P N Lelie","doi":"10.1159/000223117","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000223117","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>The aim of the present study was to compare 2 anti-HCV ELISA tests with respect to sensitivity and specificity in detecting Hepatitis C antigen.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>A 3rd-generation anti-HCV ELISA (Wellcozyme anti-HCV VK45) was compared with a 2nd-generation anti-HCV ELISA (Ortho HCV 2.0) in various serum panels: A) anti-HCV ELISA-positive samples of blood donations (n = 536), B) non-A, non-B hepatitis patients (n = 188), C) multi-transfused patients (n = 79), D) hemodialysis patients (n = 473), and E) random blood donors (n = 1,080).</p><p><strong>Results: </strong>Of 248 cDNA polymerase chain reaction (cDNA-PCR) positive samples in panels A, B, and C, ELISA-VK45 detected 247 (99.6%) and Ortho-2 248 (100%). The cDNA-PCR-positive sample missed by ELISA-VK45 showed isolated anti-C33c reactivity in a 2nd-generation recombinant immunoblot (RIBA-2). Of 281 RIBA-2-positive samples, ELISA-VK45 detected 274 (97.5%) and Ortho-2 279 (99.3%). ELISA-VK45-negative, RIBA-2-positive samples showed combined anti-C100/5-1-1 reactivity in RIBA-2 in 6/7 cases and anti-C22 and C33c reactivity in one. Ortho-2-negative, RIBA-2-positive samples showed combined anti-C100/5-1-1 reactivity in RIBA-2 in 2/2 cases. The specificities of ELISA-VK45 and Ortho-2 were not significantly different in 1,080 blood donors.</p><p><strong>Conclusion: </strong>It is concluded that the ELISA-VK45 lacks sensitivity because a cDNA-PCR-confirmed positive sample was missed in the assay. The specificity of both ELISAs was comparable.</p>","PeriodicalId":13632,"journal":{"name":"Infusionstherapie und Transfusionsmedizin","volume":"22 3","pages":"164-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1995-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000223117","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18551057","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
[The legally required guidelines for reporting risks or side-effects caused by blood components]. [法律要求的报告血液成分引起的风险或副作用的指导方针]。
H Radtke, K Bachmann, G Pindur, J Koscielny, E Wenzel, H Kiesewetter

Objective: To prevent dangers to health resulting from the application of drugs, the legislator requires the central registration and evaluation of all drug risks, especially of side effects and reciprocal effects. Since 1988 pharmaceutical enterprises have had to denominate a qualified person ('Stufenplanbeauftragter') who is responsible for the fulfilment of obligatory reporting. In case of complaints or side effects he has to take suitable measures according to a special plan ('Stufenplan').

Data sources: The basis of this survey are the legal requirements for drugs ('Arzneimittelgesetz') and supplementary regulations which define the duties of the 'Stufenplanbeauftragter'.

Results: Blood components are subject to the legal requirements ('Arzneimittelgesetz') without reservations. Therefore the corresponding regulations have to be applied without modification in institutes for transfusion medicine. In this article the tasks of the 'Stufenplanbeauftragter' are summarized and practical experience of a university institute for transfusion medicine is presented.

Conclusions: In connection with the transmission of viral infectious diseases it became evident that the 'Stufenplanbeauftragter' is very important for the initiation of effective measures in case of serious side effects. The security of blood components could be improved by the realization of the corresponding legal requirements in the institutes for transfusion medicine.

目的:为了防止药物使用对健康造成危害,立法者要求对所有药物风险,特别是副作用和相互作用进行集中登记和评价。自1988年以来,制药企业必须指定一名合格人员('Stufenplanbeauftragter')负责履行强制性报告。如果出现投诉或副作用,他必须根据一项特别计划(“Stufenplan”)采取适当措施。数据来源:这项调查的基础是药品的法律要求(“Arzneimittelgesetz”)和补充法规,这些法规定义了“Stufenplanbeauftragter”的职责。结果:血液成分符合法律要求(“Arzneimittelgesetz”),没有任何保留。因此,输血医学机构必须不加修改地执行相应的规定。本文总结了“施图芬计划”的任务,并介绍了一所大学输血医学研究所的实践经验。结论:关于病毒性传染病的传播,很明显,在发生严重副作用时,“施图芬计划beauftragter”对于采取有效措施是非常重要的。输血医学机构实现相应的法律要求,可以提高血液成分的安全性。
{"title":"[The legally required guidelines for reporting risks or side-effects caused by blood components].","authors":"H Radtke,&nbsp;K Bachmann,&nbsp;G Pindur,&nbsp;J Koscielny,&nbsp;E Wenzel,&nbsp;H Kiesewetter","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To prevent dangers to health resulting from the application of drugs, the legislator requires the central registration and evaluation of all drug risks, especially of side effects and reciprocal effects. Since 1988 pharmaceutical enterprises have had to denominate a qualified person ('Stufenplanbeauftragter') who is responsible for the fulfilment of obligatory reporting. In case of complaints or side effects he has to take suitable measures according to a special plan ('Stufenplan').</p><p><strong>Data sources: </strong>The basis of this survey are the legal requirements for drugs ('Arzneimittelgesetz') and supplementary regulations which define the duties of the 'Stufenplanbeauftragter'.</p><p><strong>Results: </strong>Blood components are subject to the legal requirements ('Arzneimittelgesetz') without reservations. Therefore the corresponding regulations have to be applied without modification in institutes for transfusion medicine. In this article the tasks of the 'Stufenplanbeauftragter' are summarized and practical experience of a university institute for transfusion medicine is presented.</p><p><strong>Conclusions: </strong>In connection with the transmission of viral infectious diseases it became evident that the 'Stufenplanbeauftragter' is very important for the initiation of effective measures in case of serious side effects. The security of blood components could be improved by the realization of the corresponding legal requirements in the institutes for transfusion medicine.</p>","PeriodicalId":13632,"journal":{"name":"Infusionstherapie und Transfusionsmedizin","volume":"22 3","pages":"186-95"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1995-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18645328","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Model calculations for HIV screening of blood and plasma donors with a combination of 2 screening tests: test strategies, validity, costs and effectiveness]. [结合两种筛查方法对献血者和血浆者进行艾滋病毒筛查的模型计算:检测策略、效度、成本和效果]。
U Abel, S T Kiessig

Objective: The strategies for combining two screening tests for HIV infections in blood or plasma donors are formulated in biometric terms and analyzed with respect to their value, i.e. their validity, cost and effectiveness.

Design: Biometrical modeling using assumptions on the validity of the single tests, the conditional correlations between them, as well as on the cost of testing and the consequences of false-negative or false-positive test results.

Results: If the test combination is defined as positive whenever at least one of the single tests is positive, then this rule (the 'believe the positive' rule, BTP), due to its lower specificity, has extremely low positive predictive values. In case of high prevalence rates of the infection (e.g. 1:1,000), the BTP rule leads to lower total cost than single testing, unless the latter has very high sensitivity (e.g. 99%). For smaller prevalence rates (< 1:50,000), which are more typical of the selected group of blood or plasma donors, combination testing is of little value because the extra cost of detecting one additional infection (compared with single testing) may reach several 100 million DM.

Conclusion: The cost for detecting additional cases of HIV infection by using combination instead of single testing in HIV screening is so high that this decision requires a public consensus.

目的:结合两种血液或血浆献血者艾滋病毒感染筛查试验的策略,以生物计量学术语制定,并分析其价值,即其有效性、成本和有效性。设计:利用对单次测试的有效性、它们之间的条件相关性、测试成本和假阴性或假阳性测试结果的后果的假设进行生物计量建模。结果:如果当至少一项单项检测阳性时,该检测组合被定义为阳性,则该规则(“相信阳性”规则,BTP)由于其较低的特异性,具有极低的阳性预测值。在感染流行率较高的情况下(例如1:10 000),BTP规则比单一检测的总成本更低,除非后者具有非常高的灵敏度(例如99%)。对于更小的流行率(< 1:50 000),这是更典型的选定的血液或血浆献血者群体,联合检测几乎没有价值,因为检测一个额外的感染(与单一检测相比)的额外成本可能达到数亿dm。结论:在艾滋病毒筛查中使用联合检测而不是单一检测来检测额外的艾滋病毒感染病例的成本非常高,因此这一决定需要公众共识。
{"title":"[Model calculations for HIV screening of blood and plasma donors with a combination of 2 screening tests: test strategies, validity, costs and effectiveness].","authors":"U Abel,&nbsp;S T Kiessig","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>The strategies for combining two screening tests for HIV infections in blood or plasma donors are formulated in biometric terms and analyzed with respect to their value, i.e. their validity, cost and effectiveness.</p><p><strong>Design: </strong>Biometrical modeling using assumptions on the validity of the single tests, the conditional correlations between them, as well as on the cost of testing and the consequences of false-negative or false-positive test results.</p><p><strong>Results: </strong>If the test combination is defined as positive whenever at least one of the single tests is positive, then this rule (the 'believe the positive' rule, BTP), due to its lower specificity, has extremely low positive predictive values. In case of high prevalence rates of the infection (e.g. 1:1,000), the BTP rule leads to lower total cost than single testing, unless the latter has very high sensitivity (e.g. 99%). For smaller prevalence rates (< 1:50,000), which are more typical of the selected group of blood or plasma donors, combination testing is of little value because the extra cost of detecting one additional infection (compared with single testing) may reach several 100 million DM.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The cost for detecting additional cases of HIV infection by using combination instead of single testing in HIV screening is so high that this decision requires a public consensus.</p>","PeriodicalId":13632,"journal":{"name":"Infusionstherapie und Transfusionsmedizin","volume":"22 3","pages":"175-85"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1995-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18551058","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Flow cytometry quantification of CD34+ cells and other leukocyte subpopulations in frozen-thawed blood cell suspensions: investigation of a new teflon container for cryopreservation of hematopoietic progenitor cells. 流式细胞术定量测定冻融血细胞悬浮液中CD34+细胞和其他白细胞亚群:用于冷冻保存造血祖细胞的新型聚四氟乙烯容器的研究。
Pub Date : 1995-06-01 DOI: 10.1159/000223115
L Arseniev, L Goudeva, J G Kadar, I Südmeier, K Battmer, S Matheja, H Mitschulat, W Stangel, H Link

Background: Cryopreservation is the only available method for the long-time maintenance of blood cells. The present study was designed to prove: (i) the reliability of multiparameter flow cytometry (MFC) for estimation of CD34+ cells in frozen-thawed cell suspensions and (ii) the acceptability of a new teflon container for the cryopreservation of hematopoietic progenitor cells.

Materials and methods: Each of 15 ABO-compatible buffy coats (BC) were pooled, and mononuclear cells (MNC) were then separated with the Fresenius AS 104 device (n = 10). MNC harvested by apheresis were then divided into 2 portions and transferred pairwise into either the new Fresenius or into Gambro cryopreservation containers. Paired samples were frozen at controlled rates (9% DMSO final concentration) and stored at -196 degrees C in liquid nitrogen for 2 weeks. Leukocyte, MNC and differential blood counts and proportions of CD3+, CD4+, CD8+, CD14+ and CD34+ cells were assessed from the pooled BC, the apheresis products, and the frozen-thawed samples. Methyl cellulose culture assays as well as trypan blue viability staining were also carried out.

Results: The mean content of the divided apheresis products was 4.9 x 10(9) leukocytes with 86% MNC, 6.89 x 10(6) CD34+ cells, 2.1 x 10(5) granulocyte-macrophage colony-forming units (CFU-GM) and 7.1 x 10(5) erythroid burst-forming units (BFU-E). As expected, there were virtually no granulocytes after freezing in both types of container. The corresponding mean cell content was as follows: 6.3 x 10(6) CD34+ cells, 2.5 x 10(5) CFU-GM, and 8.1 x 10(5) BFU-E in Fresenius containers, and 6.1 x 10(6) CD34+ cells, 1.3 x 10(5) CFU-GM, and 7.7 x 10(5) BFU-E in Gambro containers. The mean MNC viability of the samples frozen in Fresenius was 81.5% and 82.7% in the Gambro containers. MFC was found to compare with stained smear differentials. CD34+ cell counts correlated with CFU-GM (0.69, p = 0.03) and BFU-E (0.63, p = 0.02) colony formation.

Conclusions: The study reported here revealed no significant differences between the 2 types of storage containers. The new Fresenius teflon container could thus be recommended for cryopreservation of hematopoietic progenitor cells. MFC provided reliable data on CD34+ cell content and leukocyte subset composition of the frozen-thawed cell suspension.

背景:低温保存是长期保存血细胞的唯一可行方法。本研究旨在证明:(i)多参数流式细胞术(MFC)用于估计冻融细胞悬浮液中CD34+细胞的可靠性;(ii)用于冷冻保存造血祖细胞的新型聚四氟乙烯容器的可接受性。材料和方法:将15个abo相容的灰黄膜(BC)混合,用费森尤斯AS 104装置分离单个核细胞(MNC) (n = 10)。然后将单采收获的MNC分成2份,并成对转移到新的费森尤斯或Gambro冷冻保存容器中。配对样品以控制速率(9% DMSO终浓度)冷冻,并在-196℃液氮中保存2周。白细胞、MNC和差异血细胞计数以及CD3+、CD4+、CD8+、CD14+和CD34+细胞的比例从合并的BC、分离产物和冻融样本中进行评估。同时进行了甲基纤维素培养试验和台盼蓝活力染色。结果:分离产物平均含量为4.9 × 10(9)个白细胞(86% MNC), 6.89 × 10(6)个CD34+细胞,2.1 × 10(5)个粒细胞-巨噬细胞集落形成单位(CFU-GM)和7.1 × 10(5)个红细胞爆发形成单位(BFU-E)。不出所料,在两种类型的容器中冷冻后几乎没有粒细胞。相应的平均细胞含量为:费森尤斯容器中CD34+细胞6.3 × 10(6)个,CFU-GM细胞2.5 × 10(5)个,BFU-E细胞8.1 × 10(5)个;Gambro容器中CD34+细胞6.1 × 10(6)个,CFU-GM细胞1.3 × 10(5)个,BFU-E细胞7.7 × 10(5)个。费森尤斯冷冻样品的平均MNC活力为81.5%,Gambro冷冻样品的平均MNC活力为82.7%。发现MFC与染色涂片鉴别比较。CD34+细胞计数与CFU-GM (0.69, p = 0.03)和BFU-E (0.63, p = 0.02)集落形成相关。结论:本文报道的研究显示两种类型的储存容器之间没有显著差异。因此,新的费森尤斯特氟龙容器可以推荐用于冷冻保存造血祖细胞。MFC为冻融细胞悬液的CD34+细胞含量和白细胞亚群组成提供了可靠的数据。
{"title":"Flow cytometry quantification of CD34+ cells and other leukocyte subpopulations in frozen-thawed blood cell suspensions: investigation of a new teflon container for cryopreservation of hematopoietic progenitor cells.","authors":"L Arseniev,&nbsp;L Goudeva,&nbsp;J G Kadar,&nbsp;I Südmeier,&nbsp;K Battmer,&nbsp;S Matheja,&nbsp;H Mitschulat,&nbsp;W Stangel,&nbsp;H Link","doi":"10.1159/000223115","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000223115","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Cryopreservation is the only available method for the long-time maintenance of blood cells. The present study was designed to prove: (i) the reliability of multiparameter flow cytometry (MFC) for estimation of CD34+ cells in frozen-thawed cell suspensions and (ii) the acceptability of a new teflon container for the cryopreservation of hematopoietic progenitor cells.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>Each of 15 ABO-compatible buffy coats (BC) were pooled, and mononuclear cells (MNC) were then separated with the Fresenius AS 104 device (n = 10). MNC harvested by apheresis were then divided into 2 portions and transferred pairwise into either the new Fresenius or into Gambro cryopreservation containers. Paired samples were frozen at controlled rates (9% DMSO final concentration) and stored at -196 degrees C in liquid nitrogen for 2 weeks. Leukocyte, MNC and differential blood counts and proportions of CD3+, CD4+, CD8+, CD14+ and CD34+ cells were assessed from the pooled BC, the apheresis products, and the frozen-thawed samples. Methyl cellulose culture assays as well as trypan blue viability staining were also carried out.</p><p><strong>Results: </strong>The mean content of the divided apheresis products was 4.9 x 10(9) leukocytes with 86% MNC, 6.89 x 10(6) CD34+ cells, 2.1 x 10(5) granulocyte-macrophage colony-forming units (CFU-GM) and 7.1 x 10(5) erythroid burst-forming units (BFU-E). As expected, there were virtually no granulocytes after freezing in both types of container. The corresponding mean cell content was as follows: 6.3 x 10(6) CD34+ cells, 2.5 x 10(5) CFU-GM, and 8.1 x 10(5) BFU-E in Fresenius containers, and 6.1 x 10(6) CD34+ cells, 1.3 x 10(5) CFU-GM, and 7.7 x 10(5) BFU-E in Gambro containers. The mean MNC viability of the samples frozen in Fresenius was 81.5% and 82.7% in the Gambro containers. MFC was found to compare with stained smear differentials. CD34+ cell counts correlated with CFU-GM (0.69, p = 0.03) and BFU-E (0.63, p = 0.02) colony formation.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The study reported here revealed no significant differences between the 2 types of storage containers. The new Fresenius teflon container could thus be recommended for cryopreservation of hematopoietic progenitor cells. MFC provided reliable data on CD34+ cell content and leukocyte subset composition of the frozen-thawed cell suspension.</p>","PeriodicalId":13632,"journal":{"name":"Infusionstherapie und Transfusionsmedizin","volume":"22 3","pages":"152-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1995-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000223115","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18551056","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
The impact of polymorphonuclear neutrophils on the quality of stored cellular blood products. 多形核中性粒细胞对储存细胞血液制品质量的影响。
Pub Date : 1995-06-01 DOI: 10.1159/000223116
J Krüger

Background: Storage of blood affects all blood components. Polymorphonuclear neutrophils (PMNs) are considered the main culprits of the storage lesion. Their prestorage removal improves the quality of blood components. Therefore, they are considered of no use in blood transfusion. However, their reduction may remove important antibacterial defense mechanisms.

Methods: The phagocytic activity of PMNs in whole blood was therefore determined together with additional, sequential changes of granula-specific and cytosolic constituents which they release. Blood from 12 volunteer donors was analyzed for plasma Na+ and K+, pH, LDH, lysozyme, PMN elastase, leukocytes, neutrophils, and neutrophil phagocytosis with Phagotest.

Results: Leukocytes decreased from (5.0 +/- 1.4) x 10(3) to (3.3 +/- 1.3) x 10(3) cells/microliter (mean +/- SD), most of them being PMNs. Their phagocytic capacity when rewarmed did not change significantly during the first 24 h of storage, after 3 days it came to a halt. At the same time an increasing fall in plasma sodium and pH became apparent, while plasma potassium, LDH, lysozyme, and elastase all rose by 427%, 235%, 87% respectively 1,479% at day 11. Together with these marker enzymes an armamentarium of antibiotic proteins, other proteolytic enzymes, and immunoregulatory molecules is released.

Conclusion: At present, it seems that the bactericidal activity in blood, due to the removal of phagocytic PMNs, does not outweight the clinical benefits of an improved component preparation where storage lesions are minimized and a number of transfusion-associated adverse reactions are avoided.

背景:血液的储存影响所有血液成分。多形核中性粒细胞(pmn)被认为是储存病变的罪魁祸首。去除它们可以提高血液成分的质量。因此,它们被认为在输血中没有用处。然而,它们的减少可能会消除重要的抗菌防御机制。方法:测定PMNs在全血中的吞噬活性,同时测定其释放的颗粒特异性和胞浆性成分的序列变化。使用Phagotest对12名志愿者供血进行血浆Na+和K+、pH、LDH、溶菌酶、PMN弹性酶、白细胞、中性粒细胞和中性粒细胞吞噬分析。结果:白细胞由(5.0 +/- 1.4)× 10(3)个细胞/微升(平均+/- SD)降至(3.3 +/- 1.3)× 10(3)个细胞/微升(平均+/- SD),以PMNs为主。重新加热后的细胞吞噬能力在贮藏前24 h内变化不显著,3天后基本停止。第11天时,血浆钠和pH值明显下降,血浆钾、乳酸脱氢酶、溶菌酶和弹性酶分别上升427%、235%、87%和1479%。与这些标记酶一起释放的还有一系列抗生素蛋白、其他蛋白水解酶和免疫调节分子。结论:目前看来,由于清除了吞噬性pmn,血液中的杀菌活性并没有超过一种改进的成分制备的临床益处,这种成分制备可以最大限度地减少储存病变,避免许多与输血相关的不良反应。
{"title":"The impact of polymorphonuclear neutrophils on the quality of stored cellular blood products.","authors":"J Krüger","doi":"10.1159/000223116","DOIUrl":"https://doi.org/10.1159/000223116","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Storage of blood affects all blood components. Polymorphonuclear neutrophils (PMNs) are considered the main culprits of the storage lesion. Their prestorage removal improves the quality of blood components. Therefore, they are considered of no use in blood transfusion. However, their reduction may remove important antibacterial defense mechanisms.</p><p><strong>Methods: </strong>The phagocytic activity of PMNs in whole blood was therefore determined together with additional, sequential changes of granula-specific and cytosolic constituents which they release. Blood from 12 volunteer donors was analyzed for plasma Na+ and K+, pH, LDH, lysozyme, PMN elastase, leukocytes, neutrophils, and neutrophil phagocytosis with Phagotest.</p><p><strong>Results: </strong>Leukocytes decreased from (5.0 +/- 1.4) x 10(3) to (3.3 +/- 1.3) x 10(3) cells/microliter (mean +/- SD), most of them being PMNs. Their phagocytic capacity when rewarmed did not change significantly during the first 24 h of storage, after 3 days it came to a halt. At the same time an increasing fall in plasma sodium and pH became apparent, while plasma potassium, LDH, lysozyme, and elastase all rose by 427%, 235%, 87% respectively 1,479% at day 11. Together with these marker enzymes an armamentarium of antibiotic proteins, other proteolytic enzymes, and immunoregulatory molecules is released.</p><p><strong>Conclusion: </strong>At present, it seems that the bactericidal activity in blood, due to the removal of phagocytic PMNs, does not outweight the clinical benefits of an improved component preparation where storage lesions are minimized and a number of transfusion-associated adverse reactions are avoided.</p>","PeriodicalId":13632,"journal":{"name":"Infusionstherapie und Transfusionsmedizin","volume":"22 3","pages":"159-63"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1995-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1159/000223116","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18645326","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Infusionstherapie und Transfusionsmedizin
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1