首页 > 最新文献

Conversatoria Litteraria最新文献

英文 中文
Mužskosť ako diskurzívna konštrukcia. Nemecké literárnovedné analýzy mužskosti v 21. storočí
Pub Date : 2021-11-03 DOI: 10.34739/clit.2021.15.23
Nadežda Zemaníková
The first studies which introduced the category of masculinity into German literary science in the context of contemporary interdisciplinary gender research, perceiving it as a social and cultural construct, were published shortly after the turn of the century. The paper lays out the basic theoretical approaches to masculinity in literary texts presented in relevant German literary works of the second decade of the 21st century. In contemporary literary analyses, it is not only a question of revealing masculine power structures in literary texts, but also of criticising one-sided and stereotypical constructs of male identity. Attention is focused on the combination of masculinity and emotionality, but also on the relationship between masculinity and fatherhood or on the literary reflections of the changes in the conventional status of man as a breadwinner, public actor and creative intellectual. Literary masculinities are understood as products of literary narratives.
在世纪之交后不久,第一批研究在当代跨学科性别研究的背景下将男性气概的范畴引入德国文学科学,将其视为一种社会和文化结构。本文阐述了21世纪第二个十年德国相关文学作品中文学文本中男性气质的基本理论途径。在当代文学分析中,它不仅是揭示文学文本中的男性权力结构的问题,而且是批评片面和刻板的男性身份建构的问题。人们的注意力集中在男子气概和情感的结合上,但也集中在男子气概和父亲身份之间的关系上,或者集中在文学上对男人作为养家糊口者、公共演员和创造性知识分子的传统地位变化的反映上。文学上的男子气概被理解为文学叙事的产物。
{"title":"Mužskosť ako diskurzívna konštrukcia. Nemecké literárnovedné analýzy mužskosti v 21. storočí","authors":"Nadežda Zemaníková","doi":"10.34739/clit.2021.15.23","DOIUrl":"https://doi.org/10.34739/clit.2021.15.23","url":null,"abstract":"The first studies which introduced the category of masculinity into German literary science in the context of contemporary interdisciplinary gender research, perceiving it as a social and cultural construct, were published shortly after the turn of the century. The paper lays out the basic theoretical approaches to masculinity in literary texts presented in relevant German literary works of the second decade of the 21st century. In contemporary literary analyses, it is not only a question of revealing masculine power structures in literary texts, but also of criticising one-sided and stereotypical constructs of male identity. Attention is focused on the combination of masculinity and emotionality, but also on the relationship between masculinity and fatherhood or on the literary reflections of the changes in the conventional status of man as a breadwinner, public actor and creative intellectual. Literary masculinities are understood as products of literary narratives.","PeriodicalId":151212,"journal":{"name":"Conversatoria Litteraria","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130178620","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Básnický obraz Jána Motulka Motulko Ján: Za nekonečnom svitá I: V mimózach vietor. Zostavovateľ, autor štúdie a poznámok Jozef Brunclík, návrh konceptu Ján Gavura. Fintice: FACE, 2019 扬-莫图科-莫图科-扬的诗意形象:无尽黎明的背后 I:含羞草风中。编译、研究和注释作者约瑟夫-布伦克利克(Jozef Brunclík),概念设计扬-加武拉(Ján Gavura)。Fintice: FACE, 2019
Pub Date : 2021-11-03 DOI: 10.34739/clit.2021.15.25
Jozef Tatár
{"title":"Básnický obraz Jána Motulka Motulko Ján: Za nekonečnom svitá I: V mimózach vietor. Zostavovateľ, autor štúdie a poznámok Jozef Brunclík, návrh konceptu Ján Gavura. Fintice: FACE, 2019","authors":"Jozef Tatár","doi":"10.34739/clit.2021.15.25","DOIUrl":"https://doi.org/10.34739/clit.2021.15.25","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":151212,"journal":{"name":"Conversatoria Litteraria","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134361768","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nevypovedané a nevidené. Mužské postavy z pohľadu personálneho rozprávača v prozaickom diele Juliana Barnesa
Pub Date : 2021-11-03 DOI: 10.34739/clit.2021.15.20
Lucia Szabóová
According to the theories of Wolf Schmid, Wolfgang Iser and Roman Ingarden, the presented paper follows the ways in which the reader is forced to reveal the logic of the story's selectivity in the reception process. Interest is mainly placed on different narrative gaps, the so-called places of indeterminacy, which trigger literary communication. Various theories of narrative gaps and text negations are demonstrated in Julian Barnes’s novel The Sense of an Ending (2011) depicting the story of four young men – old high-school friends – who have to deal with the death of their close one. The author chooses an interesting form of story composition and represents the literary text as a fraction which the reader concretizes and defines. This way the reader is able to decipher even those event components that are not explicitly present in the text and they call for different acts of reception.
根据沃尔夫·施密德(Wolf Schmid)、沃尔夫冈·伊瑟尔(Wolfgang Iser)和罗曼·因加登(Roman inggarden)的理论,本文遵循读者在接受过程中被迫揭示故事选择性逻辑的方式。兴趣主要放在不同的叙事间隙上,即所谓的不确定的地方,它触发了文学的传播。朱利安·巴恩斯(Julian Barnes)的小说《结局的意义》(2011)展示了各种关于叙事空白和文本否定的理论,该小说描述了四个年轻人——高中的老朋友——不得不面对他们亲密的朋友的死亡。作者选择了一种有趣的故事创作形式,将文学文本呈现为一个片段,由读者具体化和定义。通过这种方式,读者甚至能够解读那些在文本中没有明确出现的事件成分,它们需要不同的接受行为。
{"title":"Nevypovedané a nevidené. Mužské postavy z pohľadu personálneho rozprávača v prozaickom diele Juliana Barnesa","authors":"Lucia Szabóová","doi":"10.34739/clit.2021.15.20","DOIUrl":"https://doi.org/10.34739/clit.2021.15.20","url":null,"abstract":"According to the theories of Wolf Schmid, Wolfgang Iser and Roman Ingarden, the presented paper follows the ways in which the reader is forced to reveal the logic of the story's selectivity in the reception process. Interest is mainly placed on different narrative gaps, the so-called places of indeterminacy, which trigger literary communication. Various theories of narrative gaps and text negations are demonstrated in Julian Barnes’s novel The Sense of an Ending (2011) depicting the story of four young men – old high-school friends – who have to deal with the death of their close one. The author chooses an interesting form of story composition and represents the literary text as a fraction which the reader concretizes and defines. This way the reader is able to decipher even those event components that are not explicitly present in the text and they call for different acts of reception.","PeriodicalId":151212,"journal":{"name":"Conversatoria Litteraria","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114797670","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Визуализация сюжетов об обучении и воспитании Aхиллеса в Греции VI-V вв. до н.э. 阿基里斯在希腊的教育和教育故事VI-V的可视化。公元前。
Pub Date : 2021-11-03 DOI: 10.34739/clit.2021.15.03
Анна Жирнова
In addition to information about the glorious exploits of Achilles during the Trojan War, the tradition has preserved numerous sources telling about peculiarities of his growing up. Educational programs, which were developed for the young Achilles by his mentors Chiron and Phoenix, form the basis for the formation of the Homeric hero, not alien to the ancient Greek pedagogy of the VI-V century B.C. Plots about the peculiarities of training and education of Achilles, present on ceramics from the VI-V centuries B.C. are considered to be visual markers of the history of ancient Greek education. Achilles is an idealized image of the hero, which captures the features of the pedagogical tradition of Homeric time. The two mentors of Achilles make it possible to trace the phenomenon of educational continuity in the ancient pedagogical tradition.
除了关于阿喀琉斯在特洛伊战争中的辉煌事迹的信息外,这个传统还保存了许多关于他成长过程中的特点的资料。阿喀琉斯的导师喀戎和菲尼克斯为年幼的阿喀琉斯制定的教育计划,为这位荷马英雄的形成奠定了基础,这与公元前6 - 5世纪的古希腊教育学并不陌生。公元前6 - 5世纪的陶瓷上关于阿喀琉斯的训练和教育特点的情节,被认为是古希腊教育史的视觉标志。阿喀琉斯是一个理想化的英雄形象,体现了荷马时代教育传统的特点。阿喀琉斯的两位导师使得追溯古代教育传统中的教育连续性现象成为可能。
{"title":"Визуализация сюжетов об обучении и воспитании Aхиллеса в Греции VI-V вв. до н.э.","authors":"Анна Жирнова","doi":"10.34739/clit.2021.15.03","DOIUrl":"https://doi.org/10.34739/clit.2021.15.03","url":null,"abstract":"In addition to information about the glorious exploits of Achilles during the Trojan War, the tradition has preserved numerous sources telling about peculiarities of his growing up. Educational programs, which were developed for the young Achilles by his mentors Chiron and Phoenix, form the basis for the formation of the Homeric hero, not alien to the ancient Greek pedagogy of the VI-V century B.C. Plots about the peculiarities of training and education of Achilles, present on ceramics from the VI-V centuries B.C. are considered to be visual markers of the history of ancient Greek education. Achilles is an idealized image of the hero, which captures the features of the pedagogical tradition of Homeric time. The two mentors of Achilles make it possible to trace the phenomenon of educational continuity in the ancient pedagogical tradition.","PeriodicalId":151212,"journal":{"name":"Conversatoria Litteraria","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129677904","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Slávni muži – protagonisti próz Štefana Krčméryho (Zimná Legenda)
Pub Date : 2021-11-03 DOI: 10.34739/clit.2021.15.14
Jozef Tatár
Krčméry's Winter Legend is an expression of his relationship to the nation, to life (also to his own), to history and, above all, to literary history. The uncon-ventionality of the genre form (i.e. biographical prose - sketch) does not contradict the thought and empirical content. Although the author's approach to the fate of historical figures is realized mainly due to aesthetic contact with the reader, he also elevated this communication to a non-aggressive opposition to "revolt against historicism" among young artists, whose goal was the "negation of national existence". With the help of imagination, knowledge, contemporary knowledge, and the typical "it was said", it offers alive images of famous men (e.g. Svätopluk, King Matiáš, J. Silván, D. Krman, M. Bel, J. Hollý , J. Kollár, Ľ. Štúr, P.J. Šafárik, A. Sládkovič) and events (e.g. Prešov slaughterhouses from the second half of the 17th century, the Battle of Poltava, Slavonic Congress).
kr姆萨梅的《冬季传说》表达了他与国家、与生活(也与他自己)、与历史,尤其是与文学史的关系。体裁形式(即传记散文-小品)的非传统性与思想和经验内容并不矛盾。虽然作者对历史人物命运的接近主要是通过与读者的审美接触来实现的,但他也将这种交流提升为对青年艺术家“反抗历史主义”的非侵略性反对,其目标是“对民族存在的否定”。借助想象、知识、当代知识和典型的“据说”,它提供了名人的生动形象(例如Svätopluk, King Matiáš, J. Silván, D. Krman, M. Bel, J. Hollý, J. Kollár, Ľ)。Štúr, P.J. Šafárik, A. Sládkovič)和事件(例如Prešov 17世纪下半叶的屠宰场,波尔塔瓦战役,斯拉夫会议)。
{"title":"Slávni muži – protagonisti próz Štefana Krčméryho (Zimná Legenda)","authors":"Jozef Tatár","doi":"10.34739/clit.2021.15.14","DOIUrl":"https://doi.org/10.34739/clit.2021.15.14","url":null,"abstract":"Krčméry's Winter Legend is an expression of his relationship to the nation, to life (also to his own), to history and, above all, to literary history. The uncon-ventionality of the genre form (i.e. biographical prose - sketch) does not contradict the thought and empirical content. Although the author's approach to the fate of historical figures is realized mainly due to aesthetic contact with the reader, he also elevated this communication to a non-aggressive opposition to \"revolt against historicism\" among young artists, whose goal was the \"negation of national existence\". With the help of imagination, knowledge, contemporary knowledge, and the typical \"it was said\", it offers alive images of famous men (e.g. Svätopluk, King Matiáš, J. Silván, D. Krman, M. Bel, J. Hollý , J. Kollár, Ľ. Štúr, P.J. Šafárik, A. Sládkovič) and events (e.g. Prešov slaughterhouses from the second half of the 17th century, the Battle of Poltava, Slavonic Congress).","PeriodicalId":151212,"journal":{"name":"Conversatoria Litteraria","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116746473","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
На фоне Центральной Европы: Преимущественно вежливый Леопольд в сети мужских персонажей романов Михала Вивега 在中欧背景下,主要是礼貌的利奥波德在mikhail vivega的男性角色网络上。
Pub Date : 2021-11-03 DOI: 10.34739/clit.2021.15.19
Иво Поспишил
The author of the present study investigates the character of Leopold in the new novel by Michal Viewegh in the net of the characters of his preceding novels. In this novel, the writer does not discuss politics, the problem of men and women, husbands and wives, and the sexual promiscuity, but, above all, unstoppable aging and permanent support of the gradually waning sexuality. Leopold is a metaphor of anatomy and physiology of a Central European man who, in his own manner, has always aimed at searching new ways, at the beginning of new epochs, at the anticipation of new ideas and at the formation of new humans under the changed conditions. Viewegh – already in his quasipostmodernist poetics, and due to his extreme opinions and language and style inventions – belongs, covertly or openly, to the mighty stream of unclear, vague, ambivalent Central European literature.
本研究的作者在迈克尔·维尤的新小说中结合他之前小说中的人物来研究利奥波德的性格。在这部小说中,作者没有讨论政治、男人和女人的问题、丈夫和妻子的问题以及性滥交,但最重要的是,不可阻挡的衰老和对逐渐减弱的性欲的永久支持。利奥波德是一个中欧人的解剖学和生理学的隐喻,他以自己的方式,一直致力于寻找新的方法,在新的时代的开始,在新的思想的预期,并在变化的条件下形成新的人类。维格——在他的准后现代主义诗学中,由于他极端的观点、语言和风格的发明——或明或暗地属于不清晰、模糊、矛盾的中欧文学的洪流。
{"title":"На фоне Центральной Европы: Преимущественно вежливый Леопольд в сети мужских персонажей романов Михала Вивега","authors":"Иво Поспишил","doi":"10.34739/clit.2021.15.19","DOIUrl":"https://doi.org/10.34739/clit.2021.15.19","url":null,"abstract":"The author of the present study investigates the character of Leopold in the new novel by Michal Viewegh in the net of the characters of his preceding novels. In this novel, the writer does not discuss politics, the problem of men and women, husbands and wives, and the sexual promiscuity, but, above all, unstoppable aging and permanent support of the gradually waning sexuality. Leopold is a metaphor of anatomy and physiology of a Central European man who, in his own manner, has always aimed at searching new ways, at the beginning of new epochs, at the anticipation of new ideas and at the formation of new humans under the changed conditions. Viewegh – already in his quasipostmodernist poetics, and due to his extreme opinions and language and style inventions – belongs, covertly or openly, to the mighty stream of unclear, vague, ambivalent Central European literature.","PeriodicalId":151212,"journal":{"name":"Conversatoria Litteraria","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128050576","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Гендерная роль и феноменологический статус мужчины (антиномия идентичности и аутентичности)
Pub Date : 2021-11-03 DOI: 10.34739/clit.2021.15.01
Василий Сенкевич
The article is devoted to antinomy in gender plan of a man and phenomenological aspect of all that relates to embodiment of the Yang in a language. Contrasting the “real man” concept with the phenomenon of real men, cognitive nature of identity law and phenomenological essence of authenticity principle are revealed. Negative (unmanifested) essence and atomicity of a person’s life world and principle of awareness attributed to it are postulated.
本文探讨了男性性别计划的二律背反,以及与语言中阳的体现有关的现象。通过对“真人”概念与“真人”现象的对比,揭示了同一性规律的认知本质和真实性原则的现象学本质。假定一个人的生活世界的否定的(未显现的)本质和原子性以及归于它的意识原则。
{"title":"Гендерная роль и феноменологический статус мужчины (антиномия идентичности и аутентичности)","authors":"Василий Сенкевич","doi":"10.34739/clit.2021.15.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.34739/clit.2021.15.01","url":null,"abstract":"The article is devoted to antinomy in gender plan of a man and phenomenological aspect of all that relates to embodiment of the Yang in a language. Contrasting the “real man” concept with the phenomenon of real men, cognitive nature of identity law and phenomenological essence of authenticity principle are revealed. Negative (unmanifested) essence and atomicity of a person’s life world and principle of awareness attributed to it are postulated.","PeriodicalId":151212,"journal":{"name":"Conversatoria Litteraria","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133750094","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Кризис маскулинности в романе Kонстантина Вагинова Гарпагониана 康斯坦丁·瓦格诺夫·加尔帕戈尼安小说中的群众危机
Pub Date : 2021-11-03 DOI: 10.34739/clit.2021.15.11
Яков Чечнёв
The article examines the image of Lokonov, a character in Konstantin Vaginov's novel Garpagoniana. The author proves that masculinity is inextricably linked to the character's desire to regain his youth, which is understood as subjectivity. Having been turned by the regime into a thing, a butterfly impaled on a pin, Lokonov struggles to regain the ability to think and feel independently, without the tutelage of the state machine. However, all his attempts are unsuccessful due to the "mechanistic" consciousness of the hero.
本文考察了康斯坦丁·瓦吉诺夫的小说《加拉帕戈尼亚》中人物洛科诺夫的形象。作者证明了男子气概与主人公重获青春的欲望有着千丝万缕的联系,这被理解为主体性。被政权变成了一件东西,一只被刺穿大头针的蝴蝶,Lokonov努力重新获得独立思考和感受的能力,没有国家机器的监护。然而,由于主人公的“机械”意识,他的所有尝试都以失败告终。
{"title":"Кризис маскулинности в романе Kонстантина Вагинова Гарпагониана","authors":"Яков Чечнёв","doi":"10.34739/clit.2021.15.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.34739/clit.2021.15.11","url":null,"abstract":"The article examines the image of Lokonov, a character in Konstantin Vaginov's novel Garpagoniana. The author proves that masculinity is inextricably linked to the character's desire to regain his youth, which is understood as subjectivity. Having been turned by the regime into a thing, a butterfly impaled on a pin, Lokonov struggles to regain the ability to think and feel independently, without the tutelage of the state machine. However, all his attempts are unsuccessful due to the \"mechanistic\" consciousness of the hero.","PeriodicalId":151212,"journal":{"name":"Conversatoria Litteraria","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130688973","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Воинская добродетель богатырей в Калмыцких версиях героического эпоса Джангар 在英勇的埃波萨·詹格的卡尔梅茨版本中,战士的美德
Pub Date : 2021-11-03 DOI: 10.34739/clit.2021.15.05
Ольга Бадма-Халгаева, Виктория Пичугина
The article defines the features of military virtue, which is given to the heroes from the Kalmyk version of the heroic Epic of Jangar. The main hero of the Epic is the hero Jangar, who rallied the heroes around himself and created the country of Bumba. All the songs of the Epic are associated with Jangar. The hero Jangar personifies a wise ruler and a brave warrior, who instructs his heroes and inspires them to exploits. Jangar and his heroes are not just brave warriors, but also bearers of unique characters and skills. Their individuality is emphasized in the descriptions of their actions, weapons and war horses. In the epic there are also young heroes, who following the example of the heroes, defend the country of Bumba from enemies. Since the Kalmyk “Jangar” is a composite work, the article compares songs belonging to the repertoires of different jangarchis: twelve songs translated by S. Lipkin (which includes ten songs from the repertoire of Eelyan Ovla), six songs from the repertoire of Mukeben Basangov translated by N. Bitkeev and three songs of the Maloderbetovsky version translated by A. Kichikov.
本文对卡尔梅克版《江格尔英雄史诗》中英雄的军事美德特征进行了界定。史诗中的主要英雄是英雄扬格,他将英雄们聚集在自己周围,创造了邦巴国。《史诗》中的所有歌曲都与《江格尔》有关。英雄詹格是一位英明的统治者和勇敢的战士的化身,他指导他的英雄并激励他们去开拓。詹格和他的英雄们不仅是勇敢的战士,而且拥有独特的性格和技能。他们的个性在他们的行动、武器和战马的描述中得到了强调。在史诗中也有年轻的英雄,他们以英雄为榜样,保卫本巴的国家免受敌人的攻击。由于卡尔梅克“江格尔”是一部合成作品,本文比较了属于不同江格尔库的歌曲:由S. Lipkin翻译的12首歌曲(其中包括Eelyan Ovla保留曲目中的10首歌曲),由N. Bitkeev翻译的Mukeben Basangov保留曲目中的6首歌曲和由a . Kichikov翻译的maloder别托夫斯基版本的3首歌曲。
{"title":"Воинская добродетель богатырей в Калмыцких версиях героического эпоса Джангар","authors":"Ольга Бадма-Халгаева, Виктория Пичугина","doi":"10.34739/clit.2021.15.05","DOIUrl":"https://doi.org/10.34739/clit.2021.15.05","url":null,"abstract":"The article defines the features of military virtue, which is given to the heroes from the Kalmyk version of the heroic Epic of Jangar. The main hero of the Epic is the hero Jangar, who rallied the heroes around himself and created the country of Bumba. All the songs of the Epic are associated with Jangar. The hero Jangar personifies a wise ruler and a brave warrior, who instructs his heroes and inspires them to exploits. Jangar and his heroes are not just brave warriors, but also bearers of unique characters and skills. Their individuality is emphasized in the descriptions of their actions, weapons and war horses. In the epic there are also young heroes, who following the example of the heroes, defend the country of Bumba from enemies. Since the Kalmyk “Jangar” is a composite work, the article compares songs belonging to the repertoires of different jangarchis: twelve songs translated by S. Lipkin (which includes ten songs from the repertoire of Eelyan Ovla), six songs from the repertoire of Mukeben Basangov translated by N. Bitkeev and three songs of the Maloderbetovsky version translated by A. Kichikov.","PeriodicalId":151212,"journal":{"name":"Conversatoria Litteraria","volume":"71 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131968840","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Мужские персонажи в творчестве Жака Превера и их языковая репрезентация 雅克·普雷弗的作品中的男性角色和他们的语言代表性
Pub Date : 2021-11-03 DOI: 10.34739/clit.2021.15.13
Ольга Кулагина
The article examines the main groups of male characters in the poetic texts of Jacques Prévert. In the process of analysis, three hypostases are distinguished: a father, a man in love / a beloved man, and a non-human being endowed with masculine features. For each of these categories, we consider the main linguistic means of their representation, first of all, at the level of stylistics and grammar.
本文考察了雅克·普莱姆维特诗歌文本中的主要男性角色群体。在分析的过程中,区分了三个实体:父亲,恋爱中的男人/被爱的男人,以及具有男性特征的非人类。对于这些类别中的每一个,我们首先从文体学和语法的层面来考虑它们的主要表达方式。
{"title":"Мужские персонажи в творчестве Жака Превера и их языковая репрезентация","authors":"Ольга Кулагина","doi":"10.34739/clit.2021.15.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.34739/clit.2021.15.13","url":null,"abstract":"The article examines the main groups of male characters in the poetic texts of Jacques Prévert. In the process of analysis, three hypostases are distinguished: a father, a man in love / a beloved man, and a non-human being endowed with masculine features. For each of these categories, we consider the main linguistic means of their representation, first of all, at the level of stylistics and grammar.","PeriodicalId":151212,"journal":{"name":"Conversatoria Litteraria","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"117209362","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Conversatoria Litteraria
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1