Cela fait maintenant trois ans que la police a abattu 34 mineurs à Marikana, une zone minière située le long de la ceinture de platine dans la province du nord-ouest de l'Afrique du Sud. Cet incident s'est déroulé sur fond d'hostilités bouillantes, initialement déclenchées par des grèves pour les bas salaires. Cela a également été ponctué de violentes tensions entre deux syndicats rivaux – le Syndicat national des mineurs (NUM), affilié au Congrès des syndicats (COSATU), une fédération alignée sur l'ANC ; et l'Association of Mine Workers and Construction Union (AMCU), un syndicat indépendant et radical dontleader avait rompu avec le NUM. L'employeur – London Mining (ou Lonmin en abrégé) – se vantait d'être l'un de ses actionnaires et figure de proue du Congrès national africain au pouvoir et actuel vice-président sud-africain, Cyril Ramaphosa. Un détail important est le fait que Ramaphosa était autrefois secrétaire général du NUM. Alors que Ramaphosa et de hauts responsables de l'État ont été disculpés par une commission d' enquête nommée par le président Jacob Zuma pour mener une enquête sur les développements autour du massacre de Marikana, de nombreuses questions concernant la ligne d'autorité pour entreprendre une telle violence à grande échelle demeurentsans réponse. Ce qui est clair, et c'est le point soulevé vers la fin du livre à l'étude, c'est que l' ANC au pouvoir est devenu déséquilibré de ses liens intimes avec les pauvres et les opprimés. Les intérêts de ses dirigeants et factions qui tirent profit des liens commerciaux ont occupé le devant de la scène.
三年前,警方在马里卡纳枪杀了34名矿工。马里卡纳是南非西北部省份铂金带沿岸的一个矿区。这一事件发生在激烈的敌对行动的背景下,最初是由低工资罢工引发的。这也被两个相互竞争的工会之间的暴力紧张关系所打断——隶属于与非国大结盟的工会大会(COSATU)的全国矿工工会(NUM);和(AMCU联盟(association of Mine Workers and Construction),一个彻底的独立工会和雇主dontleader矿工决裂了。—伦敦矿业(或缩写为Lonmin)—吹嘘她成为其股东之一和执政的非洲人国民大会和有名无实的当前,南非副总统西里尔·拉马福萨。比拉马福萨曾是一个重要的细节是,矿工。尽管拉马福萨总书记和国家高级官员已由一个清白雅各布·祖马总统任命的调查委员会,以调查围绕Marikana大屠杀的发展,许多问题权威线来进行如此大规模的暴力demeurentsans回答。有一件事是清楚的,这也是本书末尾提出的观点,那就是执政的非国大已经失去了与穷人和受压迫者的亲密关系。从贸易关系中获利的领导人和派系的利益占据了中心舞台。
{"title":"The unfulfilled Dreams of Democracy","authors":"John S. Saul, Patrick Bond","doi":"10.57054/arb.v11i2.5047","DOIUrl":"https://doi.org/10.57054/arb.v11i2.5047","url":null,"abstract":"Cela fait maintenant trois ans que la police a abattu 34 mineurs à Marikana, une zone minière située le long de la ceinture de platine dans la province du nord-ouest de l'Afrique du Sud. Cet incident s'est déroulé sur fond d'hostilités bouillantes, initialement déclenchées par des grèves pour les bas salaires. Cela a également été ponctué de violentes tensions entre deux syndicats rivaux – le Syndicat national des mineurs (NUM), affilié au Congrès des syndicats (COSATU), une fédération alignée sur l'ANC ; et l'Association of Mine Workers and Construction Union (AMCU), un syndicat indépendant et radical dontleader avait rompu avec le NUM. L'employeur – London Mining (ou Lonmin en abrégé) – se vantait d'être l'un de ses actionnaires et figure de proue du Congrès national africain au pouvoir et actuel vice-président sud-africain, Cyril Ramaphosa. Un détail important est le fait que Ramaphosa était autrefois secrétaire général du NUM. Alors que Ramaphosa et de hauts responsables de l'État ont été disculpés par une commission d' enquête nommée par le président Jacob Zuma pour mener une enquête sur les développements autour du massacre de Marikana, de nombreuses questions concernant la ligne d'autorité pour entreprendre une telle violence à grande échelle demeurentsans réponse. Ce qui est clair, et c'est le point soulevé vers la fin du livre à l'étude, c'est que l' ANC au pouvoir est devenu déséquilibré de ses liens intimes avec les pauvres et les opprimés. Les intérêts de ses dirigeants et factions qui tirent profit des liens commerciaux ont occupé le devant de la scène.","PeriodicalId":170362,"journal":{"name":"Africa Review of Books","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-02-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121021127","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The end of Portuguese colonialism ignited the dormant liberation struggles in South Africa and in neighbouring Namibia. Cuba was, as Piero Gleijeses argues in this important exposition on the topic, the catalyst for the transformation of the region from one dominated by white settler minority rule to single party constitutional democracies led by the former liberation movements. The author’s careful use of archival material and interviews from the three main protagonists– Cuba, the United States and South Africa – is the key distinguishing feature of this authoritative account. Covering one and a half decades, the book describes in great detail the policy initiatives, debates and reactions as the three capitals sought to shape the politics of a region on the cusp of change.
{"title":"Cuba in Africa","authors":"Piero Gleijeses","doi":"10.57054/arb.v11i2.5046","DOIUrl":"https://doi.org/10.57054/arb.v11i2.5046","url":null,"abstract":"The end of Portuguese colonialism ignited the dormant liberation struggles in South Africa and in neighbouring Namibia. Cuba was, as Piero Gleijeses argues in this important exposition on the topic, the catalyst for the transformation of the region from one dominated by white settler minority rule to single party constitutional democracies led by the former liberation movements. The author’s careful use of archival material and interviews from the three main protagonists– Cuba, the United States and South Africa – is the key distinguishing feature of this authoritative account. Covering one and a half decades, the book describes in great detail the policy initiatives, debates and reactions as the three capitals sought to shape the politics of a region on the cusp of change.","PeriodicalId":170362,"journal":{"name":"Africa Review of Books","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-02-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115499315","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The Eritrean People’s Liberation Front (EPLF), which successfully brought about the country’s independence, was expected by the overwhelming majority of the country’s citizens to build a democratic state that liberates and transforms society. As the authors of this book note, many observers also saw the country* during the early years of its independence as a promising “model of African renaissance”.Roughly two decades later, however, Eritrea is widely regarded as one of the most repressive authoritarian states in the world.
{"title":"The Promise of Liberation and the Reality of Oppression","authors":"Kjetil Tronvoll, Daniel R. Mekonnen","doi":"10.57054/arb.v11i2.5045","DOIUrl":"https://doi.org/10.57054/arb.v11i2.5045","url":null,"abstract":"The Eritrean People’s Liberation Front (EPLF), which successfully brought about the country’s independence, was expected by the overwhelming majority of the country’s citizens to build a democratic state that liberates and transforms society. As the authors of this book note, many observers also saw the country* during the early years of its independence as a promising “model of African renaissance”.Roughly two decades later, however, Eritrea is widely regarded as one of the most repressive authoritarian states in the world.","PeriodicalId":170362,"journal":{"name":"Africa Review of Books","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-02-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133617641","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Many existing narratives of the Nigerian Civil War remain as contentious as ever. Usually, authors of such accounts of the war where participants n the conflict interested only in soothing their own egos or self-validation. Or else, they have an undisguised ethnic agenda in mind, either as victims or heroes of the war. As such, it is dificult to glean an unbiased picture of what really transpired. Alas, the Nigerian Civil War is a wound that refuses to heal; instead, it becomes really sore at the slightest provocation. It is quite refreshing to read an account by Michael Gould who is obviously not motivated by the all-too-familiar ethnic sentiments. It would seem that, for a Nigerian, it is impossible to think straight once plunged into the murky historical pool of the war. For many Nigerians, writing about the war is still a deeply troubling exercise and there is usually a partisan dimension to it.
{"title":"The Spectre of Biafra","authors":"Michael Gould","doi":"10.57054/arb.v11i2.5044","DOIUrl":"https://doi.org/10.57054/arb.v11i2.5044","url":null,"abstract":"Many existing narratives of the Nigerian Civil War remain as contentious as ever. Usually, authors of such accounts of the war where participants n the conflict interested only in soothing their own egos or self-validation. Or else, they have an undisguised ethnic agenda in mind, either as victims or heroes of the war. As such, it is dificult to glean an unbiased picture of what really transpired. Alas, the Nigerian Civil War is a wound that refuses to heal; instead, it becomes really sore at the slightest provocation. It is quite refreshing to read an account by Michael Gould who is obviously not motivated by the all-too-familiar ethnic sentiments. It would seem that, for a Nigerian, it is impossible to think straight once plunged into the murky historical pool of the war. For many Nigerians, writing about the war is still a deeply troubling exercise and there is usually a partisan dimension to it.","PeriodicalId":170362,"journal":{"name":"Africa Review of Books","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124924214","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Bien que cet ouvrage soit présenté d’emblée comme inachevé, il propose un certain nombre d’analyses et de réflexions sur l’organisation du sport moderne en Afrique noire en général, et au Congo Brazzaville en particulier. S’appuyant sur une approche socio- historique, l’auteur y analyse également l’évolution organisationnelle du sport et des pratiques corporelles traditionnelles de la période coloniale jusqu’à nos jours. Considérées comme héritage colonial, c’est à 1884 que remontent les premières activités sportives au Congo Brazzaville introduites par les commerçants et marins européens. Mais il ne faut pas oublier qu’avant cela, il existait des formes de jeux corporels traditionnels propres aux habitants de la région et à leur identité culturelle. Ces derniers, qui prennent leurs sources dans les racines proprement africaines, permettent la découverte d’un ensemble de valeurs morales (traditionnelles) spécifiques aux capacités organisationnelles des habitants de la région.
{"title":"Quelle place pour le sport dans l’identité africaine ?","authors":"Joseph Bouzoungoula","doi":"10.57054/arb.v11i1.5040","DOIUrl":"https://doi.org/10.57054/arb.v11i1.5040","url":null,"abstract":"Bien que cet ouvrage soit présenté d’emblée comme inachevé, il propose un certain nombre d’analyses et de réflexions sur l’organisation du sport moderne en Afrique noire en général, et au Congo Brazzaville en particulier. S’appuyant sur une approche socio- historique, l’auteur y analyse également l’évolution organisationnelle du sport et des pratiques corporelles traditionnelles de la période coloniale jusqu’à nos jours. Considérées comme héritage colonial, c’est à 1884 que remontent les premières activités sportives au Congo Brazzaville introduites par les commerçants et marins européens. Mais il ne faut pas oublier qu’avant cela, il existait des formes de jeux corporels traditionnels propres aux habitants de la région et à leur identité culturelle. Ces derniers, qui prennent leurs sources dans les racines proprement africaines, permettent la découverte d’un ensemble de valeurs morales (traditionnelles) spécifiques aux capacités organisationnelles des habitants de la région.","PeriodicalId":170362,"journal":{"name":"Africa Review of Books","volume":"113 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-01-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122824320","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Ce livre mémoriel écrit par Zohra Drif n’est, ni une oeuvre d’historienne ni une autobiographie mais un hommage à celles et ceux qui ont sacrifié leurs vies pour que l’Algérie vive librement. C’est la disparition de Samia Lakhdari, dans le silence un juin 2012, qui a motivé Zohra Drif à écrire ce livre qui s’inscrit dans le contexte sociohistorique de l’Algérie colonisée. En effet, l’auteure sublime une douleur due à la perte d’une compagne de vie et d’armes une « Moudjahida légendaire » dont le combat est méconnu et peu mesuré. À ce titre, Zohra Drif tend à saluer et à rendre hommage aux femmes algériennes qui ont joué un rôle important dans cette révolution. C’est aussi une reconnaissance à ses parents et à Madame Czarnecky, professeure de philosophie, qui ont été à l’origine de sa conscience et de son engagement pour la cause de son pays.
{"title":"Mémoires d’une combattante de l’ALN : un devoir de mémoire","authors":"Zohra Drif","doi":"10.57054/arb.v11i1.5039","DOIUrl":"https://doi.org/10.57054/arb.v11i1.5039","url":null,"abstract":"Ce livre mémoriel écrit par Zohra Drif n’est, ni une oeuvre d’historienne ni une autobiographie mais un hommage à celles et ceux qui ont sacrifié leurs vies pour que l’Algérie vive librement. C’est la disparition de Samia Lakhdari, dans le silence un juin 2012, qui a motivé Zohra Drif à écrire ce livre qui s’inscrit dans le contexte sociohistorique de l’Algérie colonisée. En effet, l’auteure sublime une douleur due à la perte d’une compagne de vie et d’armes une « Moudjahida légendaire » dont le combat est méconnu et peu mesuré. À ce titre, Zohra Drif tend à saluer et à rendre hommage aux femmes algériennes qui ont joué un rôle important dans cette révolution. C’est aussi une reconnaissance à ses parents et à Madame Czarnecky, professeure de philosophie, qui ont été à l’origine de sa conscience et de son engagement pour la cause de son pays.","PeriodicalId":170362,"journal":{"name":"Africa Review of Books","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-01-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127639351","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le Portugal a son penseur. Eduardo Lourenço (né en 1923). Dans la grande diversité de son oeuvre d’essayiste, il ne s’est en somme consacré qu’à l’étude de son pays, dont il s’est fait le confesseur ou plutôt le psychanalyste. Le quarantième anniversaire de la « Révolution des OEillets », coup d’État militaire qui, en avril 1974, a mis fin au régime dictatorial de Salazar, a incité deux chercheurs, Margarida Calafate Ribeiro (de l’Université de Coimbra) et Roberto Vecchi (de l’Université de Bologne) à rassembler, avec la collaboration de l’auteur, quelque vingt-cinq textes, dont cinq inédits, qui tous ont trait à la relation profonde, complexe, ambiguë des Portugais avec le colonialisme. Le premier de ces écrits date de 1960, le dernier de 2000, la Note préliminaire, « 40 années de retard », ayant été rédigée par Eduardo Lourenço en février 2014 : nous avons donc là plus d’un demi-siècle de réflexion sur ce que d’autres appelleraient trop vite « l’idéologie » coloniale mais que notre historien-philosophe, avec ses éditeurs, préfère, reprenant le titre d’un ouvrage précédent, désigner comme « l’impensé » du Portugal.
葡萄牙有自己的思想家。爱德华多lourenco(生于1923年)。在他众多的散文家作品中,他只专注于研究他的国家,他成为了这个国家的忏悔者,或者更确切地说,是精神分析学家。康乃馨革命四十周年的«»,1974年4月发生军事政变,结束了萨拉查独裁政权,使得两位研究者、Margarida Calafate Ribeiro de Coimbra大学()和博洛尼亚大学的罗伯托·维奇()收集到一起,原创作者,大约25个文本,其中五人,其中涉及所有深刻、复杂、暧昧关系的葡萄牙与殖民主义。这些著作中的第一条始于1960年,去年的2000年的初步说明,40年代«»延迟,已由爱德华多·洛伦索自2014年2月:所以我们这里半个多世纪反思别人所说的太快,但我们的historien-philosophe殖民»,«形态同其出版商、宁愿回到前一本书的标题,指定为«l’impensé»的葡萄牙人。
{"title":"Le Portugal et son impensé colonial","authors":"Cristina Robalo Cordeiro","doi":"10.57054/arb.v11i1.5038","DOIUrl":"https://doi.org/10.57054/arb.v11i1.5038","url":null,"abstract":"Le Portugal a son penseur. Eduardo Lourenço (né en 1923). Dans la grande diversité de son oeuvre d’essayiste, il ne s’est en somme consacré qu’à l’étude de son pays, dont il s’est fait le confesseur ou plutôt le psychanalyste. Le quarantième anniversaire de la « Révolution des OEillets », coup d’État militaire qui, en avril 1974, a mis fin au régime dictatorial de Salazar, a incité deux chercheurs, Margarida Calafate Ribeiro (de l’Université de Coimbra) et Roberto Vecchi (de l’Université de Bologne) à rassembler, avec la collaboration de l’auteur, quelque vingt-cinq textes, dont cinq inédits, qui tous ont trait à la relation profonde, complexe, ambiguë des Portugais avec le colonialisme. Le premier de ces écrits date de 1960, le dernier de 2000, la Note préliminaire, « 40 années de retard », ayant été rédigée par Eduardo Lourenço en février 2014 : nous avons donc là plus d’un demi-siècle de réflexion sur ce que d’autres appelleraient trop vite « l’idéologie » coloniale mais que notre historien-philosophe, avec ses éditeurs, préfère, reprenant le titre d’un ouvrage précédent, désigner comme « l’impensé » du Portugal.","PeriodicalId":170362,"journal":{"name":"Africa Review of Books","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-01-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124900540","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L’ouvrage « Sécession du Sud- Soudan : dangers et opportunités» contient treize contributions réparties en trois chapitres. Le premier s’intéresse aux prémices de la discorde, le deuxième chapitre regroupe les différentes contributions qui évoquent les effets extérieurs, sous l’angle de l’ingérence, tandis que le troisième est consacré aux résultats et aux défis auxquels le Soudan et la région doivent faire face, dans la mesure où cette sécession n’est, aux yeux des auteurs, que le début d’une nouvelle ère, un processus d’émiettement « qui ne fait que commencer ».
{"title":"Le Soudan face aux dissidences","authors":"Mustapha Medjahdi","doi":"10.57054/arb.v11i1.5037","DOIUrl":"https://doi.org/10.57054/arb.v11i1.5037","url":null,"abstract":"L’ouvrage « Sécession du Sud- Soudan : dangers et opportunités» contient treize contributions réparties en trois chapitres. Le premier s’intéresse aux prémices de la discorde, le deuxième chapitre regroupe les différentes contributions qui évoquent les effets extérieurs, sous l’angle de l’ingérence, tandis que le troisième est consacré aux résultats et aux défis auxquels le Soudan et la région doivent faire face, dans la mesure où cette sécession n’est, aux yeux des auteurs, que le début d’une nouvelle ère, un processus d’émiettement « qui ne fait que commencer ».","PeriodicalId":170362,"journal":{"name":"Africa Review of Books","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-01-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134048160","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}