首页 > 最新文献

Informe epidemiológico nacional最新文献

英文 中文
Sistema de Alerta Temprana Ambiental y Efectos en Salud – SATAES: unaherramienta para la acción 环境早期预警系统和健康影响- SATAES:行动工具
Pub Date : 2018-01-15 DOI: 10.33610/01229907.v23n2
Luis Carlos Gómez Ortega, María Nathalia Muñoz Guerrero, Luisa Fernanda Soto Alegría
Introducción: Los mecanismos de alerta y respuesta deben diseñarse para reducir el tiempo entre la emisión alertas y la activación en la respuesta. Objetivo: establecer un mecanismo de identificación, análisis y de evaluación de riesgo ambiental para la definición de las acciones a desarrollar en la emisión de alertas tempranas para situaciones ambientales que pueden afectar la población.Metodología: Se diseñó y estructuró el Sistema de Alerta Temprana Ambiental y Efectos en Salud – SATAES – , teniendo en cuenta la Norma Técnica Colombiana –NTC ISO 31000:2011, la Guía de evaluación rápida de riesgos en salud pública de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), la Ley 1523 de 2012 y la opinión de expertos de los grupos de gestión del riesgo y respuesta inmediata; factores de riesgo ambiental y de evaluación de riesgo en inocuidad alimentaria del Instituto Nacional de Salud (INS), también, se realizaron talleres y pilotaje del sistema durante el primer periodo epidemiológico de 2018.Resultados: Se realizó el piloto de valoración de riesgo de 18 situaciones ambientales notificadas. Las situaciones del componente climático “inundaciones”fueron las alertas más reportadas en este periodo con 10 situaciones, seguida de los derrames de hidrocarburos. Sólo dos de 18 situaciones fueron valoradas como alerta amarilla, las restantes fueron clasificadas como alerta verde.Conclusiones: El sistema de alerta temprana ambiental para efectos en salud es un primer intento de monitoreo de situaciones ambientales para generar alertas y optimizar los procesos de vigilancia con el fin de enriquecer la inteligencia epidemiológica sobre el tipo de acciones a desarrollar cuando se presentan riesgos ambientales que pueden afectar potencialmente la salud.
导言:应设计警报和响应机制,以减少发出警报和启动响应之间的时间。目的:建立环境风险识别、分析和评估机制,以确定在可能影响人口的环境情况发布早期预警时应采取的行动。方法:设计并由预警系统和环境对健康的影响—SATAES—哥伦比亚,考虑到技术标准—土耳其ISO 31000:2011公共卫生风险的快速评估指南泛美卫生组织(paho) 2012年1523法和专家意见群体风险管理和快速反应能力;国家卫生研究所(INS)的环境风险因素和食品安全风险评估也在2018年第一个流行病学期间举行了讲习班和试点系统。结果:对18种通报的环境情况进行了风险评估试点。在这段时间内,气候部分“洪水”的情况是报告最多的警报,有10个情况,其次是石油泄漏。在18种情况中,只有2种被评为黄色警报,其余的被评为绿色警报。结论:环境预警系统,以便在卫生环境情况的监控是第一次尝试生成警报和优化过程监测,以丰富关于流行病情报行动开发时风险可能影响健康的环境。
{"title":"Sistema de Alerta Temprana Ambiental y Efectos en Salud – SATAES: una\u0000herramienta para la acción","authors":"Luis Carlos Gómez Ortega, María Nathalia Muñoz Guerrero, Luisa Fernanda Soto Alegría","doi":"10.33610/01229907.v23n2","DOIUrl":"https://doi.org/10.33610/01229907.v23n2","url":null,"abstract":"Introducción: Los mecanismos de alerta y respuesta deben diseñarse para reducir el tiempo entre la emisión alertas y la activación en la respuesta. Objetivo: establecer un mecanismo de identificación, análisis y de evaluación de riesgo ambiental para la definición de las acciones a desarrollar en la emisión de alertas tempranas para situaciones ambientales que pueden afectar la población.\u0000Metodología: Se diseñó y estructuró el Sistema de Alerta Temprana Ambiental y Efectos en Salud – SATAES – , teniendo en cuenta la Norma Técnica Colombiana –NTC ISO 31000:2011, la Guía de evaluación rápida de riesgos en salud pública de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), la Ley 1523 de 2012 y la opinión de expertos de los grupos de gestión del riesgo y respuesta inmediata; factores de riesgo ambiental y de evaluación de riesgo en inocuidad alimentaria del Instituto Nacional de Salud (INS), también, se realizaron talleres y pilotaje del sistema durante el primer periodo epidemiológico de 2018.\u0000Resultados: Se realizó el piloto de valoración de riesgo de 18 situaciones ambientales notificadas. Las situaciones del componente climático “inundaciones”\u0000fueron las alertas más reportadas en este periodo con 10 situaciones, seguida de los derrames de hidrocarburos. Sólo dos de 18 situaciones fueron valoradas como alerta amarilla, las restantes fueron clasificadas como alerta verde.\u0000Conclusiones: El sistema de alerta temprana ambiental para efectos en salud es un primer intento de monitoreo de situaciones ambientales para generar alertas y optimizar los procesos de vigilancia con el fin de enriquecer la inteligencia epidemiológica sobre el tipo de acciones a desarrollar cuando se presentan riesgos ambientales que pueden afectar potencialmente la salud.","PeriodicalId":174127,"journal":{"name":"Informe epidemiológico nacional","volume":"173 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121138784","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Evaluación de riesgo ambiental y efectos en salud de la emergencia por Ola Invernal, Colombia, 2018 《冬季波浪紧急情况的环境风险和健康影响评估》,哥伦比亚,2018年
Pub Date : 2018-01-15 DOI: 10.33610/01229907.v23n22
María Nathalia Muñoz Guerrero, Luis Carlos Gómez Ortega, Luisa Fernanda Soto Alegría, J. Bernal, Jorge Alberto Gamarra, J. L. Díaz, A. P. Padilla Lopez, D. W. Walteros Acero
Introducción: la Vigilancia de Factores de Riesgo Ambiental y el Sistema de Alerta Temprana Ambiental y Efectos en Salud –SATAES- del Instituto Nacional de Salud –INS-, detecta y realiza el seguimiento de situaciones y amenazas de tipo ambiental que pueden desencadenar efectos en salud, entre ellas, la identificada por la alerta de Ola invernal que se presentó en algunas regiones del país en 2018. El objetivo fue clasificar el nivel de riesgo ambiental y efectos en salud de la población durante la emergencia ambiental (Ola invernal) en los departamentos de Arauca, Boyacá, Guainía, Putumayo y Vichada.Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, mediante la matriz de evaluación de riesgo ambiental de situaciones o alertas ambientales del SATAES para los departamentos de Arauca, Boyacá, Guainía, Putumayo y Vichada. La situación fue registrada diariamente en una base de seguimiento. Se priorizó la monitorización por sala de análisis del riesgo (SAR) de los eventos: enfermedad diarreica aguda, infección respiratoria aguda, varicela, accidente ofídico, dengue, chikungunya, leptospirosis y malaria. Se realizó búsqueda activa institucional en Registros Individuales de Prestación de Servicios de Salud de enfermedades dermatológicas y síndromes gastrointestinales para su seguimiento.Resultados: el nivel de riesgo en salud pública para dos de los cuatro departamentos priorizados, se mantuvo en amarillo por lo que se requirió la activación de la SAR y el desplazamiento de un equipo de respuesta inmediata –ERI-, con el fin de fortalecer las actividades de inteligencia epidemiológica y reforzar las capacidades para la respuesta. Los eventos de interés en salud pública de infección respiratoria aguda, enfermedad diarreica aguda, malaria y accidente ofídico presentaron comportamientos inusuales en su notificación durante la emergencia ambiental, generando actividades de vigilancia intensificada en los territorios para adoptar medidas de control.Conclusiones: La evaluación de riesgo ambiental y de efectos en salud de la emergencia de Ola Invernal señalan las acciones a realizar por parte de los territorios afectados en respuesta al grado de vulnerabilidad y afectación por esta amenaza, fortaleciendo las actividades de prevención, vigilancia y control recomendadas en cada una de las entidades territoriales.
简介:环境风险因素的监测和早期预警系统环境对健康的影响—SATAES———国家卫生研究所INS,检测和追溯情况和威胁可能影响健康的环境类型,包括查明浪潮冬天警报在该国某些地区在2018年推出的。目的是对阿劳卡、boyaca、guainia、普图马约和维查达省的环境紧急情况(冬季浪潮)期间的环境风险水平和对人口健康的影响进行分类。方法:对阿劳卡省、boyaca省、guainia省、普图马约省和维查达省的环境风险评估矩阵或环境警报进行描述性研究。每天在监测基础上记录情况。风险分析室优先监测以下事件:急性腹泻病、急性呼吸道感染、水痘、蛇咬伤、登革热、基孔肯雅热、钩端螺旋体病和疟疾。我们对提供皮肤病和胃肠道综合征保健服务的个人记录进行了积极的机构搜索,以进行监测。结果:在公共卫生风险四个部门上升,两个站在黄色就需要启用SAR和一应急反应小组—ERI -情报活动,以加强流行病学和加强能力。急性呼吸道感染、急性腹泻病、疟疾和蛇咬伤等公共卫生事件在环境紧急情况期间的报告中表现出不同寻常的行为,促使各领土加强监测活动,采取控制措施。结论:风险评估环境和健康的影响指出波冬季紧急行动开展有关领土的脆弱性程度的反应为这项威胁,加强预防、监测和控制活动建议在每一领土实体。
{"title":"Evaluación de riesgo ambiental y efectos en salud de la emergencia por Ola Invernal, Colombia, 2018","authors":"María Nathalia Muñoz Guerrero, Luis Carlos Gómez Ortega, Luisa Fernanda Soto Alegría, J. Bernal, Jorge Alberto Gamarra, J. L. Díaz, A. P. Padilla Lopez, D. W. Walteros Acero","doi":"10.33610/01229907.v23n22","DOIUrl":"https://doi.org/10.33610/01229907.v23n22","url":null,"abstract":"Introducción: la Vigilancia de Factores de Riesgo Ambiental y el Sistema de Alerta Temprana Ambiental y Efectos en Salud –SATAES- del Instituto Nacional de Salud –INS-, detecta y realiza el seguimiento de situaciones y amenazas de tipo ambiental que pueden desencadenar efectos en salud, entre ellas, la identificada por la alerta de Ola invernal que se presentó en algunas regiones del país en 2018. El objetivo fue clasificar el nivel de riesgo ambiental y efectos en salud de la población durante la emergencia ambiental (Ola invernal) en los departamentos de Arauca, Boyacá, Guainía, Putumayo y Vichada.\u0000Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, mediante la matriz de evaluación de riesgo ambiental de situaciones o alertas ambientales del SATAES para los departamentos de Arauca, Boyacá, Guainía, Putumayo y Vichada. La situación fue registrada diariamente en una base de seguimiento. Se priorizó la monitorización por sala de análisis del riesgo (SAR) de los eventos: enfermedad diarreica aguda, infección respiratoria aguda, varicela, accidente ofídico, dengue, chikungunya, leptospirosis y malaria. Se realizó búsqueda activa institucional en Registros Individuales de Prestación de Servicios de Salud de enfermedades dermatológicas y síndromes gastrointestinales para su seguimiento.\u0000Resultados: el nivel de riesgo en salud pública para dos de los cuatro departamentos priorizados, se mantuvo en amarillo por lo que se requirió la activación de la SAR y el desplazamiento de un equipo de respuesta inmediata –ERI-, con el fin de fortalecer las actividades de inteligencia epidemiológica y reforzar las capacidades para la respuesta. Los eventos de interés en salud pública de infección respiratoria aguda, enfermedad diarreica aguda, malaria y accidente ofídico presentaron comportamientos inusuales en su notificación durante la emergencia ambiental, generando actividades de vigilancia intensificada en los territorios para adoptar medidas de control.\u0000Conclusiones: La evaluación de riesgo ambiental y de efectos en salud de la emergencia de Ola Invernal señalan las acciones a realizar por parte de los territorios afectados en respuesta al grado de vulnerabilidad y afectación por esta amenaza, fortaleciendo las actividades de prevención, vigilancia y control recomendadas en cada una de las entidades territoriales.","PeriodicalId":174127,"journal":{"name":"Informe epidemiológico nacional","volume":"116 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124619884","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Percepciones y conocimientos de los actores potenciales de la vigilancia comunitaria sobre la desnutrición aguda, en la población indígena de La Guajira, 2016 社区监测拉瓜希拉土著居民急性营养不良的潜在行动者的看法和知识,2016年
Pub Date : 2018-01-15 DOI: 10.33610/01229907.v23n10
Herney Alonso Rengifo Reina, D. Sánchez, J. A. Madero Reales, Jhon Jairo Sanchez Gonzalez, Andrea Jineth Rodriguez Reyes, Shirley Sáenz Duran
Introducción: La desnutrición aguda afecta principalmente a la población infantil. El riesgo de muerte de los niños que viven en condiciones vulnerables es superior respecto a infantes que viven en condiciones normales. La identificación de este evento debe realizarse de manera oportuna para evitar desenlaces fatales. Objetivo: Identificar la percepción y los conocimientos sobre la desnutrición aguda en menores de cinco años de las comunidades indígenas de la Alta Guajira.Metodología: Se realizó un estudio mixto con herramientas cuali-cuantitativas. Se desarrolló un estudio de corte transversal. La información se recolectó a través de una encuesta de caracterización de actores. Con herramientas cualitativas (grupos focales y entrevistas en profundidad) se buscó identificar factores propios de las comunidades de La Guajira para orientar la comprensión de las experiencias que se viven en torno al proceso de desnutrición en el contexto de las diferentes realidades de los indígenas Wayuu.Resultados: Se visitaron 94 comunidades ubicadas en los municipios de Uribía, Maicao, Manaure y Riohacha en las que se identificaron 310 actores. Entre las causas de desnutrición que las comunidades indicaron se identificó la escasez y no disponibilidad de alimentos con 36,5 %, seguido de aspectos como la sequía y el desempleo con 14,1 % y 12,9 %, respectivamente.Conclusiones. Existen tradiciones culturales que pueden dificultar el manejo y la identificación de la desnutrición aguda en la comunidad indígena de La Guajira que deben ser consideradas al abordar este problema de salud pública en la región. Palabras clave: Conocimiento, Desnutrición Infantil, Desnutrición, Población Indígena, La Guajira.
导言:急性营养不良主要影响儿童。生活在脆弱环境中的儿童的死亡风险高于生活在正常环境中的婴儿。必须及时识别此事件,以避免致命的结果。目的:确定Alta Guajira土著社区五岁以下儿童急性营养不良的认知和知识。方法:采用定性和定量工具进行混合研究。本研究的目的是评估一项研究的结果,该研究的目的是评估一项研究的结果。调查收集到的信息通过鉴定的演员。通过定性工具(焦点小组和深度访谈),我们试图确定拉瓜希拉社区特有的因素,以指导理解在土著Wayuu的不同现实背景下围绕营养不良过程的经验。结果:对uribia、Maicao、Manaure和Riohacha市的94个社区进行了访问,确定了310个行动者。社区报告的营养不良原因中,粮食短缺和无法获得占36.5%,其次是干旱和失业,分别占14.1%和12.9%。一些文化传统可能使管理和查明拉瓜希拉土著社区的急性营养不良问题变得困难,在处理该区域的这一公共卫生问题时必须考虑到这些传统。关键词:知识,儿童营养不良,营养不良,土著人口,拉瓜希拉
{"title":"Percepciones y conocimientos de los actores potenciales de la vigilancia comunitaria sobre la desnutrición aguda, en la población indígena de La Guajira, 2016","authors":"Herney Alonso Rengifo Reina, D. Sánchez, J. A. Madero Reales, Jhon Jairo Sanchez Gonzalez, Andrea Jineth Rodriguez Reyes, Shirley Sáenz Duran","doi":"10.33610/01229907.v23n10","DOIUrl":"https://doi.org/10.33610/01229907.v23n10","url":null,"abstract":"Introducción: La desnutrición aguda afecta principalmente a la población infantil. El riesgo de muerte de los niños que viven en condiciones vulnerables es superior respecto a infantes que viven en condiciones normales. La identificación de este evento debe realizarse de manera oportuna para evitar desenlaces fatales. Objetivo: Identificar la percepción y los conocimientos sobre la desnutrición aguda en menores de cinco años de las comunidades indígenas de la Alta Guajira.\u0000Metodología: Se realizó un estudio mixto con herramientas cuali-cuantitativas. Se desarrolló un estudio de corte transversal. La información se recolectó a través de una encuesta de caracterización de actores. Con herramientas cualitativas (grupos focales y entrevistas en profundidad) se buscó identificar factores propios de las comunidades de La Guajira para orientar la comprensión de las experiencias que se viven en torno al proceso de desnutrición en el contexto de las diferentes realidades de los indígenas Wayuu.\u0000Resultados: Se visitaron 94 comunidades ubicadas en los municipios de Uribía, Maicao, Manaure y Riohacha en las que se identificaron 310 actores. Entre las causas de desnutrición que las comunidades indicaron se identificó la escasez y no disponibilidad de alimentos con 36,5 %, seguido de aspectos como la sequía y el desempleo con 14,1 % y 12,9 %, respectivamente.\u0000Conclusiones. Existen tradiciones culturales que pueden dificultar el manejo y la identificación de la desnutrición aguda en la comunidad indígena de La Guajira que deben ser consideradas al abordar este problema de salud pública en la región. Palabras clave: Conocimiento, Desnutrición Infantil, Desnutrición, Población Indígena, La Guajira.","PeriodicalId":174127,"journal":{"name":"Informe epidemiológico nacional","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121724615","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Intervención para disminuir el impacto de infección respiratoria aguda grave en Nariño, Colombia, febrero a mayo 2018 2018年2月至5月,哥伦比亚narino,采取干预措施减少严重急性呼吸道感染的影响
Pub Date : 2018-01-15 DOI: 10.33610/01229907.v23n11
Mariana Pardo Bayona, Diana Carolina Malo Sánchez, Juan Carlos Vela, Wilson Landarriaga, Gyssel Estrada, Eduardo Hidalgo
Introducción: a finales del 2017, Ecuador reportó una alerta por aumento de casos confirmados de influenza A(H1N1) pdm09, ante lo cual el Instituto Nacional de Salud y el departamento de Nariño, realizaron una intervención para disminuir el riesgo de un aumento de casos de A(H1N1)pdm09 en el departamento. El objetivo de este artículo es describir dicha intervención y evaluar el impacto en los indicadores de vigilancia de infección respiratoria aguda grave (IRAG) en Nariño.Métodos: se realizó un estudio descriptivo con intervención en salud pública de los resultados de la vigilancia intensificada de infección respiratoria aguda realizada en el departamento de Nariño, del 13 de febrero al 9 de abril de 2018. Plan de análisis: Se utilizaron medidas de tendencia central y dispersión para comparar el comportamiento de los indicadores de vigilancia de IRA con años anteriores y determinar el impacto de la intervención en los casos de IRAG en el departamento de Nariño.la notificación de IRA y canales endémicos en los municipios del cordón fronterizo con Ecuador. Se implementó un plan de acción intersectorial a fin de prevenir el aumento de casos de IRAG, ejecutado entre el 13 de febrero y el 9 de abril de 2018. Se identificaron 35 casos positivos para influenza A(H1N1)pdm09, principalmente de Pasto e Ipiales. Se presentaron cuatro muertes relacionadas. La tendencia de notificación posterior a la intervención mostró una disminución en el número de casos notificados, el canal endémico se mantuvo por debajo del umbral estacional y en zona de seguridad en las semanas intervenidas.Conclusión: las medidas implementadas de manera preventiva en Nariño mostraron ser efectivas, pues el canal endémico se mantuvo en zona de seguridad, aún con un importante brote en municipios aledaños de Ecuador.
简介:2017年底,厄瓜多尔报告了甲型(H1N1)pdm09流感确诊病例增加的警报,为此,国家卫生研究所和narino部门进行了干预,以降低该部门甲型(H1N1)pdm09病例增加的风险。本文的目的是描述这种干预,并评估其对narino中严重急性呼吸道感染(IRAG)监测指标的影响。方法:对2018年2月13日至4月9日在narino省进行的急性呼吸道感染强化监测结果进行描述性公共卫生干预研究。分析计划:采用集中趋势和分散措施,将急性呼吸道感染监测指标的表现与前几年进行比较,并确定干预对纳里尼奥省急性呼吸道感染病例的影响。在厄瓜多尔边境警戒线各城市通报IRA和地方性渠道。2018年2月13日至4月9日期间实施了一项跨部门行动计划,以防止IRAG病例的增加。确定了35例甲型(H1N1)pdm09流感阳性病例,主要发生在牧场和Ipiales。有4例相关死亡。干预后报告的趋势显示,报告病例数量有所下降,流行渠道在干预周内保持在季节性阈值以下和安全地带。结论:在narino中实施的预防措施证明是有效的,因为地方性渠道仍然在安全区,尽管厄瓜多尔周围城市发生了重大疫情。
{"title":"Intervención para disminuir el impacto de infección respiratoria aguda grave en Nariño, Colombia, febrero a mayo 2018","authors":"Mariana Pardo Bayona, Diana Carolina Malo Sánchez, Juan Carlos Vela, Wilson Landarriaga, Gyssel Estrada, Eduardo Hidalgo","doi":"10.33610/01229907.v23n11","DOIUrl":"https://doi.org/10.33610/01229907.v23n11","url":null,"abstract":"Introducción: a finales del 2017, Ecuador reportó una alerta por aumento de casos confirmados de influenza A(H1N1) pdm09, ante lo cual el Instituto Nacional de Salud y el departamento de Nariño, realizaron una intervención para disminuir el riesgo de un aumento de casos de A(H1N1)pdm09 en el departamento. El objetivo de este artículo es describir dicha intervención y evaluar el impacto en los indicadores de vigilancia de infección respiratoria aguda grave (IRAG) en Nariño.\u0000Métodos: se realizó un estudio descriptivo con intervención en salud pública de los resultados de la vigilancia intensificada de infección respiratoria aguda realizada en el departamento de Nariño, del 13 de febrero al 9 de abril de 2018. Plan de análisis: Se utilizaron medidas de tendencia central y dispersión para comparar el comportamiento de los indicadores de vigilancia de IRA con años anteriores y determinar el impacto de la intervención en los casos de IRAG en el departamento de Nariño.\u0000la notificación de IRA y canales endémicos en los municipios del cordón fronterizo con Ecuador. Se implementó un plan de acción intersectorial a fin de prevenir el aumento de casos de IRAG, ejecutado entre el 13 de febrero y el 9 de abril de 2018. Se identificaron 35 casos positivos para influenza A(H1N1)pdm09, principalmente de Pasto e Ipiales. Se presentaron cuatro muertes relacionadas. La tendencia de notificación posterior a la intervención mostró una disminución en el número de casos notificados, el canal endémico se mantuvo por debajo del umbral estacional y en zona de seguridad en las semanas intervenidas.\u0000Conclusión: las medidas implementadas de manera preventiva en Nariño mostraron ser efectivas, pues el canal endémico se mantuvo en zona de seguridad, aún con un importante brote en municipios aledaños de Ecuador.","PeriodicalId":174127,"journal":{"name":"Informe epidemiológico nacional","volume":"5081 4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130825802","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Investigación de brote de leptospirosis en el Cerro de la popa, sector El pesebre, Cartagena, 2018 2018年卡塔赫纳el pesebre区Cerro de la popa钩端螺旋体病暴发调查
Pub Date : 2018-01-15 DOI: 10.33610/01229907.v23n14
Daniela Salas Botero, Eliana L. Parra, Carmen Cecilia Carmona, Luis Alberto Carreño, S. Gómez, Andrea Rodríguez, Andrés Caicedo, Carlos Guerrero, Luis Emiro Barraza, Jovana Vallejo Plaza
Introducción: La leptospirosis es una enfermedad zoonótica reemergente. Colombia es un país endémico que presenta condiciones epidemiológicas que favorecen la infección en la población en general. En la ciudad de Cartagena se presentaron dos mortalidades asociadas a leptospirosis por sintomatología y clínica; uno de los casos se confirmó por laboratorio. Se realizó investigación de campo y la contención del brote en coordinación con el Departamento Administrativo Distrital De Salud –Dadis Cartagena. El objetivo fue confirmar el brote y caracterizar los casos para orientar acciones de control y prevenir oportunamente posibles nuevos casos.Metodología: Se realizó una investigación de brote en la población del Barrio Daniel Lemaitre ubicado en el Sector El Pesebre – Sinaí en Cartagena. Se incluyeron personas que, desde el primero de noviembre del 2017, hasta febrero 26 de 2018, presentaran fiebre > 38 °C, y al menos uno de los siguientes síntomas: cefalea, mialgias, conjuntivitis, artralgias, vómito o diarrea, signos y síntomas de proceso infeccioso inespecífico, y que tuvieran antecedentes epidemiológicos sugestivos de leptospirosis en los treinta días anteriores a la fecha de inicio de síntomas. Las muestras de suero de los casos y de los contactos captados en campo fueron confirmadas por microaglutunación (MAT) por el Grupo de microbiología del Instituto Nacional de Salud. Los datos fueron registrados y procesados en el programa Microsoft Excel 2016 ®.Resultados: Se presentaron tres casos sugestivos de leptospirosis en una misma familia. Uno de los casos se confirmó por laboratorio a través de microaglutinación (MAT). Dos casos adicionales fueron confirmados por nexo epidemiológico. En la investigación de campo se visitaron 42 viviendas en las que se evidenciaron condiciones higiénico-sanitarias propicias para la propagación de la leptospirosis. Se realizó encuesta a 189 personas, cinco fueron sintomáticas, y en total se recolectaron nueve muestras de los contactos directos.Conclusiones: Se confirmaron tres casos de leptospirosis. Las viviendas de estos pacientes presentaban características comunes que favorecieron la proliferación de la enfermedad.
简介:钩端螺旋体病是一种重新出现的人畜共患疾病。哥伦比亚是一个流行国家,其流行病学状况有利于一般人口感染。在卡塔赫纳市,有2例与钩端螺旋体病有关的死亡病例,其症状和临床特征;其中一例经实验室证实。与卡塔赫纳地区卫生行政部门(Dadis Cartagena)协调进行了实地调查和疫情控制。目的是确认疫情并确定病例特征,以便指导控制行动并及时预防可能的新病例。方法:对卡塔赫纳el Pesebre - sinai区Daniel Lemaitre社区的人口进行了暴发调查。列入了人,从2017年11月,第一个到2018年2月26日,介绍发热> 38°C,其中至少有以下症状:头痛、痛、结膜炎、artralgias呕吐或腹泻,症状和体征感染性inespecífico考虑背景名流行病学钩端螺旋体病早在30年代开始日期前几天症状。国家卫生研究所微生物学小组通过微凝集法(MAT)确认了在现场采集的病例和接触者血清样本。数据在Microsoft Excel 2016®程序中记录和处理。本研究的目的是确定钩端螺旋体病的发病机制,并确定钩端螺旋体病的发病机制。1例经实验室微凝集(MAT)确诊。另外两例病例经流行病学证实。在实地调查中,访问了42个家庭,这些家庭的卫生条件有利于钩端螺旋体病的传播。对189人进行了调查,其中5人有症状,共收集了9名直接接触者的样本。结论:3例钩端螺旋体病确诊。这些病人的住所有共同的特点,有利于疾病的扩散。
{"title":"Investigación de brote de leptospirosis en el Cerro de la popa, sector El pesebre, Cartagena, 2018","authors":"Daniela Salas Botero, Eliana L. Parra, Carmen Cecilia Carmona, Luis Alberto Carreño, S. Gómez, Andrea Rodríguez, Andrés Caicedo, Carlos Guerrero, Luis Emiro Barraza, Jovana Vallejo Plaza","doi":"10.33610/01229907.v23n14","DOIUrl":"https://doi.org/10.33610/01229907.v23n14","url":null,"abstract":"Introducción: La leptospirosis es una enfermedad zoonótica reemergente. Colombia es un país endémico que presenta condiciones epidemiológicas que favorecen la infección en la población en general. En la ciudad de Cartagena se presentaron dos mortalidades asociadas a leptospirosis por sintomatología y clínica; uno de los casos se confirmó por laboratorio. Se realizó investigación de campo y la contención del brote en coordinación con el Departamento Administrativo Distrital De Salud –Dadis Cartagena. El objetivo fue confirmar el brote y caracterizar los casos para orientar acciones de control y prevenir oportunamente posibles nuevos casos.\u0000Metodología: Se realizó una investigación de brote en la población del Barrio Daniel Lemaitre ubicado en el Sector El Pesebre – Sinaí en Cartagena. Se incluyeron personas que, desde el primero de noviembre del 2017, hasta febrero 26 de 2018, presentaran fiebre > 38 °C, y al menos uno de los siguientes síntomas: cefalea, mialgias, conjuntivitis, artralgias, vómito o diarrea, signos y síntomas de proceso infeccioso inespecífico, y que tuvieran antecedentes epidemiológicos sugestivos de leptospirosis en los treinta días anteriores a la fecha de inicio de síntomas. Las muestras de suero de los casos y de los contactos captados en campo fueron confirmadas por microaglutunación (MAT) por el Grupo de microbiología del Instituto Nacional de Salud. Los datos fueron registrados y procesados en el programa Microsoft Excel 2016 ®.\u0000Resultados: Se presentaron tres casos sugestivos de leptospirosis en una misma familia. Uno de los casos se confirmó por laboratorio a través de microaglutinación (MAT). Dos casos adicionales fueron confirmados por nexo epidemiológico. En la investigación de campo se visitaron 42 viviendas en las que se evidenciaron condiciones higiénico-sanitarias propicias para la propagación de la leptospirosis. Se realizó encuesta a 189 personas, cinco fueron sintomáticas, y en total se recolectaron nueve muestras de los contactos directos.\u0000Conclusiones: Se confirmaron tres casos de leptospirosis. Las viviendas de estos pacientes presentaban características comunes que favorecieron la proliferación de la enfermedad.","PeriodicalId":174127,"journal":{"name":"Informe epidemiológico nacional","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128030154","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Indicadores de Morbilidad Materna Extrema, Colombia 2015-2017 哥伦比亚2015-2017年极端孕产妇发病率指标
Pub Date : 2018-01-15 DOI: 10.33610/01229907.v23n18
Nubia Stella Narvaez Díaz
Introducción: la Organización Mundial de la Salud define la morbilidad materna extrema como un estado en el cual una mujer casi muere, pero sobrevivió a una complicación ocurrida durante el embarazo, el parto o dentro de los 42 días de la terminación del embarazo. En Colombia se inició la vigilancia del evento en 2012. El objetivo es describir las características de los casos morbilidad materna extrema en Colombia reportados al sistema de vigilancia entre 2015 y 2017 y estimar los indicadores de vigilancia del evento durante el mismo periodo.Metodología: se realizó un análisis descriptivo retrospectivo a partir de los datos de la notificación rutinaria de morbilidad materna extrema al Sivigila a nivel nacional durante 2015-2017. El análisis fue realizado por grupos de morbilidades con sus características sociodemográficas. Los indicadores utilizados fueron razón de morbilidad materna por 1.000 nacidos vivos, letalidad, índice de mortalidad perinatal en MME, razón MME/mortalidad materna y proporción de casos con 3 o más criterios.Resultados: en 2015 fueron reportados 15 109 ca- sos; en 2016, 20 600 y en 2017, 23 175 casos. Según causas agrupadas, los trastornos hipertensivos son los más frecuentes, seguidos de las complicaciones hemorrágicas y otras causas. La razón de morbilidad materna extrema estuvo entre 22,9 y 35,8 casos por 1 000 nacidos vivos. En 2017 se presentaron 1,4 muertes maternas tempranas por cada 100 casos de MME el último año y el índice de mortalidad perinatal en MME fue del 5,8%. Los datos fueron estratificados y comparados entre entidades territoriales.Discusión: La Razón de MME en Colombia se ubicó entre 22,9 y 35,8 casos por 1000 nacidos vivos en en el periodo estudiado, un indicador similar y con resultado cercano a lo encontrado en Colombia fue calculado para América Latina encontrándose 34 casos de MME por 1000 partos. El índice de letalidad para Colombia durante el periodo 2015 -2017 presentó un descenso iniciando en 2,2% en 2015 y terminando en 1,4% en el 2017, lo cual indica mejora en la salud ma- terna en el país. Este indicador, a nivel institucional se evaluó en México en el 2010 donde se encontró un índice de mortalidad de 0,009%, mientras que en el mismo año en un hospital de Colombia este indicador se ubicó en el 4%. En general las causas de MME son un reflejo de las causas de muerte materna ocurridas en el país, de ahí la importancia de las acciones gene- radas a partir de la vigilancia del evento
导言:世界卫生组织将极端孕产妇疾病定义为一种妇女在怀孕、分娩或终止妊娠后42天内发生并发症后几乎死亡但幸存下来的状态。哥伦比亚从2012年开始监测这一事件。目的是描述2015年至2017年向监测系统报告的哥伦比亚极端孕产妇疾病病例的特征,并估计同一时期该事件的监测指标。方法:对2015-2017年在全国范围内向Sivigila通报极端孕产妇疾病的常规数据进行回顾性描述性分析。分析是根据具有社会人口学特征的疾病组进行的。所使用的指标包括每1 000名活产的产妇发病率、死亡率、产妇死亡率围产期死亡率、产妇死亡率/产妇死亡率比率以及有3个或3个以上标准的病例比例。结果:2015年报告了15109个ca- sos;2016年为20600例,2017年为23175例。按病因分组,高血压是最常见的,其次是出血并发症和其他原因。产妇极端发病率为每1 000名活产22.9至35.8例。2017年,去年每100例孕产妇早期死亡1.4例,孕产妇围产期死亡率为5.8%。这些数据在领土当局之间进行了分层和比较。讨论:在研究期间,哥伦比亚的产妇死亡率在每1000名活产22.9至35.8例之间,拉丁美洲的产妇死亡率为每1000名活产34例,结果与哥伦比亚相似。2015 -2017年期间,哥伦比亚的病死率从2015年的2.2%下降到2017年的1.4%,这表明该国的总体健康状况有所改善。在机构一级,2010年在墨西哥评估了这一指标,发现死亡率为0.009%,而同年在哥伦比亚的一家医院,这一指标为4%。一般来说,孕产妇死亡的原因反映了该国发生的孕产妇死亡原因,因此,从监测这一事件开始采取行动的重要性
{"title":"Indicadores de Morbilidad Materna Extrema, Colombia 2015-2017","authors":"Nubia Stella Narvaez Díaz","doi":"10.33610/01229907.v23n18","DOIUrl":"https://doi.org/10.33610/01229907.v23n18","url":null,"abstract":"Introducción: la Organización Mundial de la Salud define la morbilidad materna extrema como un estado en el cual una mujer casi muere, pero sobrevivió a una complicación ocurrida durante el embarazo, el parto o dentro de los 42 días de la terminación del embarazo. En Colombia se inició la vigilancia del evento en 2012. El objetivo es describir las características de los casos morbilidad materna extrema en Colombia reportados al sistema de vigilancia entre 2015 y 2017 y estimar los indicadores de vigilancia del evento durante el mismo periodo.\u0000Metodología: se realizó un análisis descriptivo retrospectivo a partir de los datos de la notificación rutinaria de morbilidad materna extrema al Sivigila a nivel nacional durante 2015-2017. El análisis fue realizado por grupos de morbilidades con sus características sociodemográficas. Los indicadores utilizados fueron razón de morbilidad materna por 1.000 nacidos vivos, letalidad, índice de mortalidad perinatal en MME, razón MME/mortalidad materna y proporción de casos con 3 o más criterios.\u0000Resultados: en 2015 fueron reportados 15 109 ca- sos; en 2016, 20 600 y en 2017, 23 175 casos. Según causas agrupadas, los trastornos hipertensivos son los más frecuentes, seguidos de las complicaciones hemorrágicas y otras causas. La razón de morbilidad materna extrema estuvo entre 22,9 y 35,8 casos por 1 000 nacidos vivos. En 2017 se presentaron 1,4 muertes maternas tempranas por cada 100 casos de MME el último año y el índice de mortalidad perinatal en MME fue del 5,8%. Los datos fueron estratificados y comparados entre entidades territoriales.\u0000Discusión: La Razón de MME en Colombia se ubicó entre 22,9 y 35,8 casos por 1000 nacidos vivos en en el periodo estudiado, un indicador similar y con resultado cercano a lo encontrado en Colombia fue calculado para América Latina encontrándose 34 casos de MME por 1000 partos. El índice de letalidad para Colombia durante el periodo 2015 -2017 presentó un descenso iniciando en 2,2% en 2015 y terminando en 1,4% en el 2017, lo cual indica mejora en la salud ma- terna en el país. Este indicador, a nivel institucional se evaluó en México en el 2010 donde se encontró un índice de mortalidad de 0,009%, mientras que en el mismo año en un hospital de Colombia este indicador se ubicó en el 4%. En general las causas de MME son un reflejo de las causas de muerte materna ocurridas en el país, de ahí la importancia de las acciones gene- radas a partir de la vigilancia del evento","PeriodicalId":174127,"journal":{"name":"Informe epidemiológico nacional","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134388721","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Productos del curso de primera línea –Frontline- Chocó, 2018 前线课程产品- Frontline- choco, 2018
Pub Date : 2018-01-15 DOI: 10.33610/01229907.v23n15
Martha Rentería Bejarano, Sandra Johanna Torres, Miladys Mosquera Córdoba, Daicy Santos Mosquera, Primi Cecilia Copete, Pilar Zambrano Hernández, Paola Elena León Velasco
Introducción: el curso de Primera línea –Frontline-, del Programa de Entrenamiento en Epidemiología de Campo liderado por el Instituto Nacional de Colombia, tiene como objetivo proporcionar habilidades de análisis epidemiológico para dar respuesta a la vigilancia de eventos de importancia en salud pública o interés internacional. El objetivo es presentar los resultados del trabajo de campo del talento humano certificado recientemente en el departamento del Chocó.Materiales y métodos: se seleccionaron tres pro- ductos destacados desarrollados de acuerdo con los lineamientos del curso en cuanto a vigilancia, investigación de casos, investigación de brotes y habilidades de comunicación para el personal de vigilancia en salud pública de los niveles locales del país.Resultados: este número contiene tres informes realizados durante el curso de primera línea –Frontline- del departamento del Chocó. Un caso de fiebre amarilla, un brote de malaria en Sapzurro y un brote de ETA en Río Quito.Discusión: es importante fortalecer la vigilancia en salud pública y fomentar la producción y el intercambio de conocimiento como insumo para los procesos de toma de decisiones en el nivel local, con el fin de impactar favorablemente la calidad de vida de estas poblaciones.
简介:由哥伦比亚国家研究所领导的实地流行病学培训方案的前线课程——Frontline——旨在提供流行病学分析技能,以应对对公共卫生或国际关注的重大事件的监测。目的是展示choco部门最近认证的人才的实地工作结果。材料和方法:选择了根据课程指导方针开发的关于监测、病例调查、暴发调查和国家地方一级公共卫生监测人员沟通技能的三个突出产品。结果:这个问题包含了在choco部门的前线课程中编写的三份报告。1例黄热病病例,萨普祖罗爆发疟疾,基多河爆发埃塔。讨论:必须加强公共卫生监测,促进知识的生产和交流,作为地方一级决策进程的投入,以便对这些人口的生活质量产生有利的影响。
{"title":"Productos del curso de primera línea –Frontline- Chocó, 2018","authors":"Martha Rentería Bejarano, Sandra Johanna Torres, Miladys Mosquera Córdoba, Daicy Santos Mosquera, Primi Cecilia Copete, Pilar Zambrano Hernández, Paola Elena León Velasco","doi":"10.33610/01229907.v23n15","DOIUrl":"https://doi.org/10.33610/01229907.v23n15","url":null,"abstract":"Introducción: el curso de Primera línea –Frontline-, del Programa de Entrenamiento en Epidemiología de Campo liderado por el Instituto Nacional de Colombia, tiene como objetivo proporcionar habilidades de análisis epidemiológico para dar respuesta a la vigilancia de eventos de importancia en salud pública o interés internacional. El objetivo es presentar los resultados del trabajo de campo del talento humano certificado recientemente en el departamento del Chocó.\u0000Materiales y métodos: se seleccionaron tres pro- ductos destacados desarrollados de acuerdo con los lineamientos del curso en cuanto a vigilancia, investigación de casos, investigación de brotes y habilidades de comunicación para el personal de vigilancia en salud pública de los niveles locales del país.\u0000Resultados: este número contiene tres informes realizados durante el curso de primera línea –Frontline- del departamento del Chocó. Un caso de fiebre amarilla, un brote de malaria en Sapzurro y un brote de ETA en Río Quito.\u0000Discusión: es importante fortalecer la vigilancia en salud pública y fomentar la producción y el intercambio de conocimiento como insumo para los procesos de toma de decisiones en el nivel local, con el fin de impactar favorablemente la calidad de vida de estas poblaciones.","PeriodicalId":174127,"journal":{"name":"Informe epidemiológico nacional","volume":"52 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131874277","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Investigación de brote de leptospirosis en el establecimiento penitenciario La Picota, Bogotá - septiembre de 2017 La Picota监狱钩端螺旋体病暴发调查,bogota - 2017年9月
Pub Date : 2018-01-15 DOI: 10.33610/01229907.v23n6
Daniela Salas Botero, F. Aguilar, Eliana L. Parra, J. Díaz, Sara Gómez, Luis Alberto Carreño, J. Agudelo, Andrés Caicedo, Jenny Mora, Andrés Florido, M. López, Lisseth Berdugo, A. Rodríguez, L. Rentería
IntroducciónLa leptospirosis es una zoonosis de distribución mundial causada por una bacteria del género Leptospira que afecta a animales salvajes y domésticos. Tras la confirmación de dos casos de leptospirosis en el establecimiento penitenciario La Picota de Bogotá, se generó una respuesta de investigación y control del brote en coordinación con la Secretaria de Salud de Bogotá (SDS), Subred Centro Oriente, Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC), e Instituto Nacional de Salud (INS). Los objetivos fueron confirmar el brote, identificar la etiología y caracterizar los casos para orientar acciones de control y prevenciónMetodologíaSe realizó un estudio de investigación de brote. Se definieron los patios dos y tres del establecimiento penitenciario como área de foco. La información se recolectó mediante búsqueda activa y pasiva institucional en un instrumento diseñado para registro individual de casos con datos básicos de identificación y del cuadro clínico. Se recolectaron muestras de suero de siete pacientes para microaglutinación (MAT). Los datos fueron registrados y procesados en el programa Microsoft Excel 2016®, presentando en tablas y gráficas de frecuencias las características clínicas de los casos.ResultadosSe presentaron tres casos de leptospirosis confirmados por microaglutinación (MAT), distribuidos en el patio dos y tres del penal. La tasa de ataque para el patio dos fue de 0,2 % y para el patio tres de 0,1%. Durante las visitas se evidenciaron condiciones de hacinamiento, ventilación deficiente en la estructura del penal, almacenamiento de comida en las celdas, e incluso, se observó que se tratan a los roedores como mascotas.Según la definición de caso establecida para el brote, el 100 % de los casos presentaron fiebre e ictericia, y el 66.6 % síntomas urinarios y diarrea. Los resultados de laboratorio fueron positivos a leptospirosis por técnica MAT con circulación de siete serogrupos en los pacientes captados.ConclusionesSe logró la caracterización del brote de leptospirosis en el centro penitenciario La Picota. Teniendo en cuenta los factores de riesgo encontrados en el penal, se requiere el fortalecimiento de los procesos de capacitación y divulgación del Protocolo de vigilancia de leptospirosis en el personal de salud de la institución y de las acciones de comunicación del riesgo en la comunidad.
钩端螺旋体病是一种世界性的人畜共患病,由钩端螺旋体属的一种细菌引起,影响野生和家养动物。钩端螺旋体病2例确诊后在拘留所,波哥大,嘲笑导致研究和控制疫情反应在波哥大(bogota)与卫生部协调(塞族民主党中心,子网,中东国家感化和监狱研究所(愿承认全国卫生研究所(INS)。目的是确认暴发,确定病因和病例特征,以指导控制和预防行动,并开展暴发调查研究。确定了监狱设施的2号和3号庭院作为重点区域。本研究的目的是确定一种方法,该方法基于一种旨在记录个人病例的主动和被动机构搜索,并提供基本的识别数据和临床图像。我们收集了7例患者的血清样本进行微凝集。数据在Microsoft Excel 2016®程序中记录和处理,以表格和图表的频率显示病例的临床特征。结果:在监狱2号和3号病房发现3例经微凝集证实的钩端螺旋体病病例。2号庭院的攻击率为0.2%,3号庭院的攻击率为0.1%。在访问期间,人们注意到拥挤的条件,监狱结构通风不良,牢房里储存食物,甚至观察到啮齿动物被当作宠物对待。根据疫情的病例定义,100%的病例出现发热和黄疸,66.6%出现尿路症状和腹泻。本研究的目的是评估钩端螺旋体病的诊断和治疗方法,并确定钩端螺旋体病的诊断和治疗方法。结论:确定了拉皮科塔监狱爆发钩端螺旋体病的特征。考虑到在监狱中发现的风险因素,需要加强培训进程,并在机构卫生人员中传播钩端螺旋体病监测议定书,并在社区中开展风险沟通行动。
{"title":"Investigación de brote de leptospirosis en el establecimiento penitenciario La Picota, Bogotá - septiembre de 2017","authors":"Daniela Salas Botero, F. Aguilar, Eliana L. Parra, J. Díaz, Sara Gómez, Luis Alberto Carreño, J. Agudelo, Andrés Caicedo, Jenny Mora, Andrés Florido, M. López, Lisseth Berdugo, A. Rodríguez, L. Rentería","doi":"10.33610/01229907.v23n6","DOIUrl":"https://doi.org/10.33610/01229907.v23n6","url":null,"abstract":"Introducción\u0000La leptospirosis es una zoonosis de distribución mundial causada por una bacteria del género Leptospira que afecta a animales salvajes y domésticos. Tras la confirmación de dos casos de leptospirosis en el establecimiento penitenciario La Picota de Bogotá, se generó una respuesta de investigación y control del brote en coordinación con la Secretaria de Salud de Bogotá (SDS), Subred Centro Oriente, Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (INPEC), e Instituto Nacional de Salud (INS). Los objetivos fueron confirmar el brote, identificar la etiología y caracterizar los casos para orientar acciones de control y prevención\u0000Metodología\u0000Se realizó un estudio de investigación de brote. Se definieron los patios dos y tres del establecimiento penitenciario como área de foco. La información se recolectó mediante búsqueda activa y pasiva institucional en un instrumento diseñado para registro individual de casos con datos básicos de identificación y del cuadro clínico. Se recolectaron muestras de suero de siete pacientes para microaglutinación (MAT). Los datos fueron registrados y procesados en el programa Microsoft Excel 2016®, presentando en tablas y gráficas de frecuencias las características clínicas de los casos.\u0000Resultados\u0000Se presentaron tres casos de leptospirosis confirmados por microaglutinación (MAT), distribuidos en el patio dos y tres del penal. La tasa de ataque para el patio dos fue de 0,2 % y para el patio tres de 0,1%. Durante las visitas se evidenciaron condiciones de hacinamiento, ventilación deficiente en la estructura del penal, almacenamiento de comida en las celdas, e incluso, se observó que se tratan a los roedores como mascotas.\u0000Según la definición de caso establecida para el brote, el 100 % de los casos presentaron fiebre e ictericia, y el 66.6 % síntomas urinarios y diarrea. Los resultados de laboratorio fueron positivos a leptospirosis por técnica MAT con circulación de siete serogrupos en los pacientes captados.\u0000Conclusiones\u0000Se logró la caracterización del brote de leptospirosis en el centro penitenciario La Picota. Teniendo en cuenta los factores de riesgo encontrados en el penal, se requiere el fortalecimiento de los procesos de capacitación y divulgación del Protocolo de vigilancia de leptospirosis en el personal de salud de la institución y de las acciones de comunicación del riesgo en la comunidad.","PeriodicalId":174127,"journal":{"name":"Informe epidemiológico nacional","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128789876","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Análisis de situación del sistema de vigilancia de tuberculosis farmacorresistente en Colombia, 2018 哥伦比亚耐药结核病监测系统现状分析,2018年
Pub Date : 2018-01-15 DOI: 10.33610/01229907.v23n24
Diana P. Bocanegra H., A. Campo C.
Introducción: La tuberculosis farmacorresistente es causada por una cepa de Mycobacterium tuberculosis resistente a los fármacos utilizados durante tratamiento. La infección se transmite de persona a persona a través del aire (1). En Colombia, el análisis de situación y la evaluación completa del sistema de vigilancia para el evento permite identificar las mejoras en la operación y la efectividad del sistema. Los objetivos del estudio fueron identificar la importancia del sistema de vigilancia de tuberculosis farmacorresistente; identificar los objetivos y la operatividad del sistema de vigilancia, y evaluar los atributos del sistema de vigilancia.Metodología: se hizo un estudio descriptivo retrospectivo transversal, se analizó el sistema de vigilancia de tuberculosis farmacorresistente y se evaluaron los atributos del sistema con el modelo del CDC de manera cualitativa y cuantitativa. La población en estudio fueron los casos de tuberculosis farmacorresistentenotificados al Sistema de Vigilancia del Instituto Nacional de Salud entre los periodos epidemiológicos I al VI de 2018.Resultados: los hallazgos encontrados en el sistema de vigilancia de tuberculosis farmacorresistente muestran que es útil para la vigilancia del evento, es simple, flexible, representativo, tiene una sensibilidad del 97,1 % y un valor predictivo positivo del 93,4 %.Conclusiones: el sistema de vigilancia de la tuberculosis farmacorresistente está concebido para la recolección, análisis y divulgación del evento de manera que genere información para la toma de decisiones y generación de políticas públicas; es un sistema simple, funcional, que tiene la suficiente flexibilidad para responder a diferentes situaciones, con buena sensibilidad y valor predictivo positivo.
简介:耐药结核病是由一种结核分枝杆菌引起的,这种结核分枝杆菌对治疗期间使用的药物具有耐药性。感染通过空气在人与人之间传播(1)。在哥伦比亚,情况分析和对事件监测系统的全面评估可以确定该系统的运行和有效性的改进。这项研究的目的是确定耐药结核病监测系统的重要性;确定监测系统的目标和可操作性,并评估监测系统的属性。方法:采用横断面回顾性描述性研究方法,对耐药结核病监测系统进行分析,并采用CDC模型对系统属性进行定性和定量评价。研究人群为2018年第一至第六流行病学期间向国家卫生研究所监测系统报告的耐药结核病病例。结果:在耐药结核病监测系统中发现的结果表明,该系统对事件监测有用,简单、灵活、具有代表性,敏感性为97.1%,阳性预测值为93.4%。结论:耐药结核病监测系统旨在收集、分析和传播这一事件,以便为决策和制定公共政策提供信息;它是一个简单、功能齐全的系统,具有足够的灵活性来应对不同的情况,具有良好的敏感性和积极的预测价值。
{"title":"Análisis de situación del sistema de vigilancia de tuberculosis farmacorresistente en Colombia, 2018","authors":"Diana P. Bocanegra H., A. Campo C.","doi":"10.33610/01229907.v23n24","DOIUrl":"https://doi.org/10.33610/01229907.v23n24","url":null,"abstract":"Introducción: La tuberculosis farmacorresistente es causada por una cepa de Mycobacterium tuberculosis resistente a los fármacos utilizados durante tratamiento. La infección se transmite de persona a persona a través del aire (1). En Colombia, el análisis de situación y la evaluación completa del sistema de vigilancia para el evento permite identificar las mejoras en la operación y la efectividad del sistema. Los objetivos del estudio fueron identificar la importancia del sistema de vigilancia de tuberculosis farmacorresistente; identificar los objetivos y la operatividad del sistema de vigilancia, y evaluar los atributos del sistema de vigilancia.\u0000Metodología: se hizo un estudio descriptivo retrospectivo transversal, se analizó el sistema de vigilancia de tuberculosis farmacorresistente y se evaluaron los atributos del sistema con el modelo del CDC de manera cualitativa y cuantitativa. La población en estudio fueron los casos de tuberculosis farmacorresistente\u0000notificados al Sistema de Vigilancia del Instituto Nacional de Salud entre los periodos epidemiológicos I al VI de 2018.\u0000Resultados: los hallazgos encontrados en el sistema de vigilancia de tuberculosis farmacorresistente muestran que es útil para la vigilancia del evento, es simple, flexible, representativo, tiene una sensibilidad del 97,1 % y un valor predictivo positivo del 93,4 %.\u0000Conclusiones: el sistema de vigilancia de la tuberculosis farmacorresistente está concebido para la recolección, análisis y divulgación del evento de manera que genere información para la toma de decisiones y generación de políticas públicas; es un sistema simple, funcional, que tiene la suficiente flexibilidad para responder a diferentes situaciones, con buena sensibilidad y valor predictivo positivo.","PeriodicalId":174127,"journal":{"name":"Informe epidemiológico nacional","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121485841","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abordaje de un brote de Acinetobacter baumannii multidrogo - resistente en una institución de salud de Colombia, julio 2017 a enero de 2018 2017年7月至2018年1月,哥伦比亚一家卫生机构爆发耐多药鲍曼不动杆菌
Pub Date : 2018-01-15 DOI: 10.33610/01229907.v23n9
Sandra Milena Rivera Vargas, Mariana Pardo Bayona, Ferney Alexánder Rodríguez Tobón, Diana Marcela Builes Manrique, María Victoría Ovalle, Mabel Karina Rodríguez, Carlos Andrés Pinto Díaz
Introducción: fue reportado al sistema de vigilancia nacional de Infecciones Asociadas a la Atención en Salud (IAAS), una sospecha de brote por Acinetobacter baumannii multidrogoresistente (MDR- AB). Se conformó un equipo de respuesta inmediata para caracterizar el abordaje de un brote por este microorganismo en un hospital entre julio de 2017 y enero de 2018.Metodología: estudio descriptivo. Se definió caso como paciente con signos y síntomas de infección y cultivo positivo para A. baumannii resistente a carbapenémicos. Se revisaron datos clínicos y de laboratorio, se construyó la ruta sanitaria de atención. La información fue registrada en un formulario estandarizado. Mediante análisis univariado se calcularon frecuencias absolutas y relativas para las variables cualitativas. La identificación microbiológica se realizó por Vitek 2.0. Perfil de sensibilidad por Kirby Bauer y clonalidad por Diversilab.Resultados: se identificaron 12 casos. La curva epidémica mostró dos brotes con una separación de dos periodos epidemiológicos y una fuente común. La tasa de ataque fue de 0,53 % para el primero y de 1,07 % para el segundo. Se observó mayor afectación en los casos expuestos a cirugía de trasplante. La mortalidad asociada fue de 42 %. Se identificó relación entre la atención sanitaria en quirófanos y el desarrollo del brote. Los aislamientos fueron multirresistentes con OXA 23 y OXA 51, y clonales con un 98,4 % de similitud.Conclusiones y recomendaciones: la caracterización de los casos y de la ruta sanitaria de atención orientó las medidas de control implementadas: aislamiento por contacto, cohortización de pacientes con personal exclusivo, limpieza y desinfección. Posterior a estas, no se presentaron más casos.
本文的目的是描述一种新型的抗抑郁药,它是一种有效的抗抑郁药,因为它能有效地减少焦虑和抑郁。成立了一个即时反应小组,以确定2017年7月至2018年1月期间一家医院爆发该微生物的方法。方法:描述性研究。本研究的目的是确定一名患有慢性阻塞性肺病(copd)的患者是否患有慢性阻塞性肺病(copd)。回顾临床和实验室数据,建立卫生保健路线。在一项随机对照试验中,研究人员评估了一名患有慢性阻塞性肺病(copd)的患者的生活质量。采用单变量分析方法计算定性变量的绝对频率和相对频率。采用Vitek 2.0进行微生物鉴定。Kirby Bauer的敏感性谱和Diversilab的克隆谱。摘要目的:探讨慢性阻塞性肺病(copd)的病因。流行曲线显示两次暴发,两个流行时期和一个共同来源分开。第一次发作的发作率为0.53%,第二次发作的发作率为1.07%。在接受移植手术的病例中观察到更大的影响。相关死亡率为42%。确定了手术室卫生保健与疫情发展之间的关系。本研究的目的是确定oxa23和oxa51的多药耐药菌株,克隆菌株的相似性为98.4%。结论和建议:路径病例的描述和部署的指导医疗卫生控制措施:独家隔离,cohortización病人接触的员工、清洁和消毒。这些后,没有显示更多案件。
{"title":"Abordaje de un brote de Acinetobacter baumannii multidrogo - resistente en una institución de salud de Colombia, julio 2017 a enero de 2018","authors":"Sandra Milena Rivera Vargas, Mariana Pardo Bayona, Ferney Alexánder Rodríguez Tobón, Diana Marcela Builes Manrique, María Victoría Ovalle, Mabel Karina Rodríguez, Carlos Andrés Pinto Díaz","doi":"10.33610/01229907.v23n9","DOIUrl":"https://doi.org/10.33610/01229907.v23n9","url":null,"abstract":"Introducción: fue reportado al sistema de vigilancia nacional de Infecciones Asociadas a la Atención en Salud (IAAS), una sospecha de brote por Acinetobacter baumannii multidrogoresistente (MDR- AB). Se conformó un equipo de respuesta inmediata para caracterizar el abordaje de un brote por este microorganismo en un hospital entre julio de 2017 y enero de 2018.\u0000Metodología: estudio descriptivo. Se definió caso como paciente con signos y síntomas de infección y cultivo positivo para A. baumannii resistente a carbapenémicos. Se revisaron datos clínicos y de laboratorio, se construyó la ruta sanitaria de atención. La información fue registrada en un formulario estandarizado. Mediante análisis univariado se calcularon frecuencias absolutas y relativas para las variables cualitativas. La identificación microbiológica se realizó por Vitek 2.0. Perfil de sensibilidad por Kirby Bauer y clonalidad por Diversilab.\u0000Resultados: se identificaron 12 casos. La curva epidémica mostró dos brotes con una separación de dos periodos epidemiológicos y una fuente común. La tasa de ataque fue de 0,53 % para el primero y de 1,07 % para el segundo. Se observó mayor afectación en los casos expuestos a cirugía de trasplante. La mortalidad asociada fue de 42 %. Se identificó relación entre la atención sanitaria en quirófanos y el desarrollo del brote. Los aislamientos fueron multirresistentes con OXA 23 y OXA 51, y clonales con un 98,4 % de similitud.\u0000Conclusiones y recomendaciones: la caracterización de los casos y de la ruta sanitaria de atención orientó las medidas de control implementadas: aislamiento por contacto, cohortización de pacientes con personal exclusivo, limpieza y desinfección. Posterior a estas, no se presentaron más casos.","PeriodicalId":174127,"journal":{"name":"Informe epidemiológico nacional","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122367875","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Informe epidemiológico nacional
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1