L’objet de cet article est d’analyser l’influence de l’evolution des reglementations sur les sites et sols pollues et sur les amenagements paysagers dans la rehabilitation des friches industrielles impactees. Il invite au developpement d’une science du paysagisme qui s’appuie sur la prise en compte des sols pollues en ce qui concerne la conception des projets de rehabilitation. L’hypothese developpee est que l’evolution des reglementations a modifie, au cours des decennies, le role, les processus et les composantes des projets de paysage lors des rehabilitations. L’article aborde en premier lieu les debuts de la reconnaissance des risques lies aux sites insalubres en parallele au developpement de la notion de pollution et a la mise en place, a partir des annees 1970, des sites d’installations classees pour la protection de l’environnement (ICPE). Il presente ensuite le renforcement des reglementations sur l’ensemble des sites et sols pollues par une politique volontariste a partir des annees 1990 et sa consolidation par la loi de 2003 et la circulaire du 8 fevrier 2007.
{"title":"L’évolution de la réglementation sur les sites et sols pollués en France et ses impacts sur le développement des projets de paysage dans la réhabilitation des friches industrielles","authors":"Hongmin Zhu, V. Piveteau","doi":"10.4000/paysage.19973","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/paysage.19973","url":null,"abstract":"L’objet de cet article est d’analyser l’influence de l’evolution des reglementations sur les sites et sols pollues et sur les amenagements paysagers dans la rehabilitation des friches industrielles impactees. Il invite au developpement d’une science du paysagisme qui s’appuie sur la prise en compte des sols pollues en ce qui concerne la conception des projets de rehabilitation. L’hypothese developpee est que l’evolution des reglementations a modifie, au cours des decennies, le role, les processus et les composantes des projets de paysage lors des rehabilitations. L’article aborde en premier lieu les debuts de la reconnaissance des risques lies aux sites insalubres en parallele au developpement de la notion de pollution et a la mise en place, a partir des annees 1970, des sites d’installations classees pour la protection de l’environnement (ICPE). Il presente ensuite le renforcement des reglementations sur l’ensemble des sites et sols pollues par une politique volontariste a partir des annees 1990 et sa consolidation par la loi de 2003 et la circulaire du 8 fevrier 2007.","PeriodicalId":187223,"journal":{"name":"Projets de paysage","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129531687","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dans un contexte ou la fabrique de la ville depuis un demi-siecle a rendu difficile l’echange et la copresence dans l’espace public, le paysage exhorte a de nouvelles manieres d’agir et de vivre ensemble. Sur le territoire reunionnais en proie a de nouveaux besoins en matiere d’espaces publics, nous interrogeons le paysage en tant qu’enjeu politique, en questionnant la facon dont la mobilisation du paysage par les amenageurs, comme outil pour repenser la ville, permettrait ou non de renouveler les formes de l’action collective dans la conception urbaine. Les entretiens semi-directifs et les parcours commentes menes avec ces acteurs et les habitants ont souligne la maniere dont le paysage etait convoque dans quatre projets urbains de l’ile, au service d’une conception environnementale de la ville. Neanmoins, cette mobilisation se fait essentiellement sous l’influence des professionnels du paysage, et n’est que partiellement discutee avec les acteurs du territoire. Nous exposons ainsi les difficultes de ces professionnels a faire emerger une vision et une action collectivement construites du paysage urbain a La Reunion, qui ne seraient pas restreintes a celles de certains experts.
{"title":"Le paysage dans la fabrique de la ville réunionnaise : le défi d’une coconstruction pour un mieux-vivre ensemble","authors":"Angélique Begue, Esméralda Longépée, G. David","doi":"10.4000/paysage.19600","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/paysage.19600","url":null,"abstract":"Dans un contexte ou la fabrique de la ville depuis un demi-siecle a rendu difficile l’echange et la copresence dans l’espace public, le paysage exhorte a de nouvelles manieres d’agir et de vivre ensemble. Sur le territoire reunionnais en proie a de nouveaux besoins en matiere d’espaces publics, nous interrogeons le paysage en tant qu’enjeu politique, en questionnant la facon dont la mobilisation du paysage par les amenageurs, comme outil pour repenser la ville, permettrait ou non de renouveler les formes de l’action collective dans la conception urbaine. Les entretiens semi-directifs et les parcours commentes menes avec ces acteurs et les habitants ont souligne la maniere dont le paysage etait convoque dans quatre projets urbains de l’ile, au service d’une conception environnementale de la ville. Neanmoins, cette mobilisation se fait essentiellement sous l’influence des professionnels du paysage, et n’est que partiellement discutee avec les acteurs du territoire. Nous exposons ainsi les difficultes de ces professionnels a faire emerger une vision et une action collectivement construites du paysage urbain a La Reunion, qui ne seraient pas restreintes a celles de certains experts.","PeriodicalId":187223,"journal":{"name":"Projets de paysage","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128532870","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le paysage devient de plus en plus un objet et un outil de conduite des projets urbains contemporains. Dans ce contexte, sa definition est le resultat de rapports de force, de tensions et de coalitions entre acteurs et aculbtrices. L’article propose d’eclairer cette dimension politique du paysage a travers le cas de la reaffectation de la friche de Tour et Taxis a Bruxelles. L’article interroge la facon dont la categorie « paysage » s’articule au terrain : qui s’en empare ? comment est-elle mobilisee ? que recouvre-t-elle a ces occasions ? et quels effets concrets cela produit-il sur le projet urbain, ses amenagements, et les usages qui en decoulent ? L’analyse permet d’identifier differentes conceptions du paysage qui emergent, se deploient, circulent, entrent en tension les unes avec les autres et se sedimentent dans l’espace et ses usages au cours des trente dernieres annees, a mesure qu’apparaissent et qu’evoluent les coalitions d’acteurs et les principaux enjeux de la reaffectation du site, a savoir les enjeux patrimoniaux, sociaux, economiques et environnementaux.
{"title":"Qui construit le paysage bruxellois ? Le cas de Tour et Taxis","authors":"Sophie Hubaut","doi":"10.4000/paysage.19738","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/paysage.19738","url":null,"abstract":"Le paysage devient de plus en plus un objet et un outil de conduite des projets urbains contemporains. Dans ce contexte, sa definition est le resultat de rapports de force, de tensions et de coalitions entre acteurs et aculbtrices. L’article propose d’eclairer cette dimension politique du paysage a travers le cas de la reaffectation de la friche de Tour et Taxis a Bruxelles. L’article interroge la facon dont la categorie « paysage » s’articule au terrain : qui s’en empare ? comment est-elle mobilisee ? que recouvre-t-elle a ces occasions ? et quels effets concrets cela produit-il sur le projet urbain, ses amenagements, et les usages qui en decoulent ? L’analyse permet d’identifier differentes conceptions du paysage qui emergent, se deploient, circulent, entrent en tension les unes avec les autres et se sedimentent dans l’espace et ses usages au cours des trente dernieres annees, a mesure qu’apparaissent et qu’evoluent les coalitions d’acteurs et les principaux enjeux de la reaffectation du site, a savoir les enjeux patrimoniaux, sociaux, economiques et environnementaux.","PeriodicalId":187223,"journal":{"name":"Projets de paysage","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121076100","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dans ce texte, il s’agit de partager des retours de terrain, des constatations et des questionnements sur le phenomene d’appropriation de l’espace terrien et aerien par les cerfs-volants au Japon. Le cerf-volant est intrinsequement lie au milieu dans lequel il vole et, par consequent, espace terrien, aerien et cerfs-volants s’influencent mutuellement en fonction de la maniere dont cette activite est pratiquee. Nous evoquerons ici plusieurs problematiques, a savoir l’emprise des fetes de cerfs-volants sur la gestion de l’environnement sur le long terme (creation ou entretien d’un milieu adequat au sol et dans les airs au fil des ans) et sur le court terme (transformation de l’espace pendant les jours de matsuri). Nous aborderons egalement la problematique du renouvellement de la perception et de la representation de l’environnement (construit ou naturel, plus particulierement de sites dangereux ou interdits d’acces) grâce a la photographie aerienne par cerf-volant.
{"title":"Appropriation de l’espace terrien et aérien par les cerfs-volants","authors":"C. Laly","doi":"10.4000/PAYSAGE.13117","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/PAYSAGE.13117","url":null,"abstract":"Dans ce texte, il s’agit de partager des retours de terrain, des constatations et des questionnements sur le phenomene d’appropriation de l’espace terrien et aerien par les cerfs-volants au Japon. Le cerf-volant est intrinsequement lie au milieu dans lequel il vole et, par consequent, espace terrien, aerien et cerfs-volants s’influencent mutuellement en fonction de la maniere dont cette activite est pratiquee. Nous evoquerons ici plusieurs problematiques, a savoir l’emprise des fetes de cerfs-volants sur la gestion de l’environnement sur le long terme (creation ou entretien d’un milieu adequat au sol et dans les airs au fil des ans) et sur le court terme (transformation de l’espace pendant les jours de matsuri). Nous aborderons egalement la problematique du renouvellement de la perception et de la representation de l’environnement (construit ou naturel, plus particulierement de sites dangereux ou interdits d’acces) grâce a la photographie aerienne par cerf-volant.","PeriodicalId":187223,"journal":{"name":"Projets de paysage","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124277166","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet article a pour objectif de mettre en evidence des elements de la relation qu’entretiennent certaines communautes locales telles qu’un village ou un quartier avec leurs paysages et d’identifier des dispositions sur lesquelles il faudrait s’appuyer pour rendre durable cette relation. L’hypothese abordee est que la relation entre les hommes et le paysage se construit comme un ba ou lieu collectif. Des processus de construction de tels lieux collectifs y sont donc presentes comme un fil conducteur de la reflexion. Lieux collectifs ou ba qui peuvent prendre deux formes : le lieu collectif de l’autonomie (jichi no ba 自治の場) ; le lieu collectif de l’integration (tōgō no ba 統合の場). Deux etudes de cas servent de support a la reflexion : une situation de renforcement et de d’evolution necessaire de cette relation entre une communaute locale et ses paysages a travers un processus de protection des paysages culturels d’un plateau agricole de moyenne montagne, le plateau de Shiraito dans l’ile de Kyūshū ; une situation de rupture de cette relation lors d’un desastre comme celui des seismes de Kumamoto en 2016.
{"title":"Le lien entre le paysage des cinq sens (gokan no fūkei 五感の風景) et la vie quotidienne du furusato","authors":"Tanaka Naoto","doi":"10.4000/PAYSAGE.14210","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/PAYSAGE.14210","url":null,"abstract":"Cet article a pour objectif de mettre en evidence des elements de la relation qu’entretiennent certaines communautes locales telles qu’un village ou un quartier avec leurs paysages et d’identifier des dispositions sur lesquelles il faudrait s’appuyer pour rendre durable cette relation. L’hypothese abordee est que la relation entre les hommes et le paysage se construit comme un ba ou lieu collectif. Des processus de construction de tels lieux collectifs y sont donc presentes comme un fil conducteur de la reflexion. Lieux collectifs ou ba qui peuvent prendre deux formes : le lieu collectif de l’autonomie (jichi no ba 自治の場) ; le lieu collectif de l’integration (tōgō no ba 統合の場). Deux etudes de cas servent de support a la reflexion : une situation de renforcement et de d’evolution necessaire de cette relation entre une communaute locale et ses paysages a travers un processus de protection des paysages culturels d’un plateau agricole de moyenne montagne, le plateau de Shiraito dans l’ile de Kyūshū ; une situation de rupture de cette relation lors d’un desastre comme celui des seismes de Kumamoto en 2016.","PeriodicalId":187223,"journal":{"name":"Projets de paysage","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122441998","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Au Japon, depuis la revision de la loi de protection des biens culturels en 2004, les paysages culturels sont entres dans la liste des biens culturels. Mais le sens de la notion de paysage culturel a du etre adapte au systeme de politiques de preservation deja existant dans le pays et prendre une orientation particuliere qui met en valeur l’une des sous-categories de paysages culturels telles que definies par l’Unesco : le paysage vivant, c’est-a-dire « qui conserve un role social actif dans la societe contemporaine, etroitement associe au mode de vie traditionnel et dans lequel le processus evolutif se poursuit ». La notion de paysage vivant a donc servi de support a la reflexion et aux processus de preservation qui ont ete mis en place ces quinze dernieres annees. L’objectif de cet article est tout d’abord de montrer en quoi le systeme de protection des paysages comme biens culturels japonais differe de celui de l’Unesco, quels sont les contours du sens de la notion de paysage culturel pris en compte aujourd’hui et, d’autre part, d’exposer des elements de comprehension de l’etat actuel de cette jeune politique de protection qui a rapidement dū construire des demarches appropriees d’actions. L’Institut national de recherche sur les biens culturels de Nara a joue un role important dans cette construction. Le cas de la preservation des paysages du the d’Uji est pris en exemple.
{"title":"Les paysages culturels au Japon : concepts et pratiques","authors":"Edani Hiroko","doi":"10.4000/PAYSAGE.14035","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/PAYSAGE.14035","url":null,"abstract":"Au Japon, depuis la revision de la loi de protection des biens culturels en 2004, les paysages culturels sont entres dans la liste des biens culturels. Mais le sens de la notion de paysage culturel a du etre adapte au systeme de politiques de preservation deja existant dans le pays et prendre une orientation particuliere qui met en valeur l’une des sous-categories de paysages culturels telles que definies par l’Unesco : le paysage vivant, c’est-a-dire « qui conserve un role social actif dans la societe contemporaine, etroitement associe au mode de vie traditionnel et dans lequel le processus evolutif se poursuit ». La notion de paysage vivant a donc servi de support a la reflexion et aux processus de preservation qui ont ete mis en place ces quinze dernieres annees. L’objectif de cet article est tout d’abord de montrer en quoi le systeme de protection des paysages comme biens culturels japonais differe de celui de l’Unesco, quels sont les contours du sens de la notion de paysage culturel pris en compte aujourd’hui et, d’autre part, d’exposer des elements de comprehension de l’etat actuel de cette jeune politique de protection qui a rapidement dū construire des demarches appropriees d’actions. L’Institut national de recherche sur les biens culturels de Nara a joue un role important dans cette construction. Le cas de la preservation des paysages du the d’Uji est pris en exemple.","PeriodicalId":187223,"journal":{"name":"Projets de paysage","volume":"127 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114308115","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le Japon est soumis en permanence a des catastrophes (seismes, tsunamis, eboulements de terrain, inondations, eruptions volcaniques, typhons…) qui causent chaque annee de grands degâts humains et materiels. L'education a la prevention des risques y est un element d'enseignement indispensable inscrit dans les programmes pedagogiques du primaire et du secondaire. Mais le premier enjeu de cet enseignement ne serait-il pas d’etre le plus concret possible afin de donner a chacun les moyens de pouvoir agir au moment d’une catastrophe ? Cet article rend compte d’une technique educative par l’observation et l’experience attentives de l’environnement quotidien, par l’attention a la geographie et aux signes perceptibles des evenements passes dans les paysages : la technique de machi aruki まち歩き empruntee a l’urbanisme participatif. Il presente une experimentation menee dans l’ecole primaire du quartier d’Uchinomaki de la ville d’Aso dans le departement de Kumamoto, touche violemment par les inondations a la suite des pluies diluviennes de Kyūchū en 2012.
{"title":"La marche de type machi aruki まち歩きpour prévenir les risques de catastrophes","authors":"Takeuchi Yukiko","doi":"10.4000/PAYSAGE.13931","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/PAYSAGE.13931","url":null,"abstract":"Le Japon est soumis en permanence a des catastrophes (seismes, tsunamis, eboulements de terrain, inondations, eruptions volcaniques, typhons…) qui causent chaque annee de grands degâts humains et materiels. L'education a la prevention des risques y est un element d'enseignement indispensable inscrit dans les programmes pedagogiques du primaire et du secondaire. Mais le premier enjeu de cet enseignement ne serait-il pas d’etre le plus concret possible afin de donner a chacun les moyens de pouvoir agir au moment d’une catastrophe ? Cet article rend compte d’une technique educative par l’observation et l’experience attentives de l’environnement quotidien, par l’attention a la geographie et aux signes perceptibles des evenements passes dans les paysages : la technique de machi aruki まち歩き empruntee a l’urbanisme participatif. Il presente une experimentation menee dans l’ecole primaire du quartier d’Uchinomaki de la ville d’Aso dans le departement de Kumamoto, touche violemment par les inondations a la suite des pluies diluviennes de Kyūchū en 2012.","PeriodicalId":187223,"journal":{"name":"Projets de paysage","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122065475","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les decennies passees ont ete au Japon le theâtre d’evenements majeurs sur le plan economique, social et environnemental, preuve de la fragilite et de la vulnerabilite de ce pays : eclatement de la bulle immobiliere, decroissance demographique, double seisme de Kōbe et du Tōhoku. C’est dans ce contexte que la trajectoire professionnelle de l’architecte Itō Toyō connait une evolution remarquable a partir d’une critique de l’emprise de la pensee moderne dans les pratiques de projet spatial. Deux actions conduites dans la region du Tōhoku et dans la mer interieure de Seto en attestent et sont analysees : l’une traitant de la construction d’une maison communautaire, l’autre visant a impulser un nouveau cycle de vie dans un territoire insulaire : Omishima. Ces actions illustrent un « agir social et technique » singulier dans la conduite de projet : une demarche fondee sur le partage des competences avec les habitants et les acteurs locaux au niveau de la conception, et le recours a des economies de moyens dans la realisation. C’est egalement une demarche qui interroge les frontieres des savoirs dans les disciplines de l’espace et du projet et en propose un depassement.
{"title":"Itō Toyō et la question de « l’agir technique et social »","authors":"Xavier Guillot","doi":"10.4000/PAYSAGE.12911","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/PAYSAGE.12911","url":null,"abstract":"Les decennies passees ont ete au Japon le theâtre d’evenements majeurs sur le plan economique, social et environnemental, preuve de la fragilite et de la vulnerabilite de ce pays : eclatement de la bulle immobiliere, decroissance demographique, double seisme de Kōbe et du Tōhoku. C’est dans ce contexte que la trajectoire professionnelle de l’architecte Itō Toyō connait une evolution remarquable a partir d’une critique de l’emprise de la pensee moderne dans les pratiques de projet spatial. Deux actions conduites dans la region du Tōhoku et dans la mer interieure de Seto en attestent et sont analysees : l’une traitant de la construction d’une maison communautaire, l’autre visant a impulser un nouveau cycle de vie dans un territoire insulaire : Omishima. Ces actions illustrent un « agir social et technique » singulier dans la conduite de projet : une demarche fondee sur le partage des competences avec les habitants et les acteurs locaux au niveau de la conception, et le recours a des economies de moyens dans la realisation. C’est egalement une demarche qui interroge les frontieres des savoirs dans les disciplines de l’espace et du projet et en propose un depassement.","PeriodicalId":187223,"journal":{"name":"Projets de paysage","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126873165","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les villes d’eau se caracterisent par une interface avec l’eau comme Venise et San Antonio. Ces villes ont un lien profond avec leurs rives ou rivages, et chacune a une glorieuse histoire a raconter. Osaka, la deuxieme plus grande ville du Japon, est l’une d’entre elles. Si son histoire est tres ancienne, son apparence a beaucoup change depuis le xixe siecle. Le transport est passe de la navigation fluviale au trafic terrestre. Les marees hautes ont cause des dommages a repetition. L’affaissement des terres s’est aggrave. La qualite de l’eau s’est deterioree a cause de l’afflux d’eaux usees domestiques. Les occupations illegales se sont multipliees, etc. Cumulees a tous ces facteurs, la motorisation et la construction de digues appelees « digues a rasoir » pour controler l’eau ont transforme les rives en « berges oubliees » ou personne ne se rend plus. Des tentatives recentes ont ete faites pour regenerer la ville d’Osaka a partir de ses rives. La prefecture et la municipalite d’Osaka ainsi que le monde des affaires travaillent ensemble depuis 2001 pour revitaliser la ville comme ville d’eau. Parmi les approches adoptees pour transformer Osaka en « metropole aquatique », a ete elaboree une nouvelle vision urbanistique des rives prenant en compte une dereglementation du droit fluvial.
{"title":"« Osaka, métropole aquatique », un grand projet d’aménagement des berges pour régénérer la ville et son image","authors":"Kana Koichi","doi":"10.4000/PAYSAGE.13388","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/PAYSAGE.13388","url":null,"abstract":"Les villes d’eau se caracterisent par une interface avec l’eau comme Venise et San Antonio. Ces villes ont un lien profond avec leurs rives ou rivages, et chacune a une glorieuse histoire a raconter. Osaka, la deuxieme plus grande ville du Japon, est l’une d’entre elles. Si son histoire est tres ancienne, son apparence a beaucoup change depuis le xixe siecle. Le transport est passe de la navigation fluviale au trafic terrestre. Les marees hautes ont cause des dommages a repetition. L’affaissement des terres s’est aggrave. La qualite de l’eau s’est deterioree a cause de l’afflux d’eaux usees domestiques. Les occupations illegales se sont multipliees, etc. Cumulees a tous ces facteurs, la motorisation et la construction de digues appelees « digues a rasoir » pour controler l’eau ont transforme les rives en « berges oubliees » ou personne ne se rend plus. Des tentatives recentes ont ete faites pour regenerer la ville d’Osaka a partir de ses rives. La prefecture et la municipalite d’Osaka ainsi que le monde des affaires travaillent ensemble depuis 2001 pour revitaliser la ville comme ville d’eau. Parmi les approches adoptees pour transformer Osaka en « metropole aquatique », a ete elaboree une nouvelle vision urbanistique des rives prenant en compte une dereglementation du droit fluvial.","PeriodicalId":187223,"journal":{"name":"Projets de paysage","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130338831","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：