首页 > 最新文献

Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis最新文献

英文 中文
[A case from practice (298). Large, invasive macroprolactinoma. Invasive to base of skull, sphenoid sinus, optic chiasma and carotid. Spinal fluid fistula (hemorrhagic rhinorrhea). Slight visual field defect. Partial hypopituitarism]. 实践中的一个案例(298)。大的侵袭性巨泌乳素瘤。侵犯颅底、蝶窦、视交叉及颈动脉。脊髓液瘘(出血性鼻漏)。轻微视野缺损。部分垂体机能减退)。
M Tschudi, J Larieda
{"title":"[A case from practice (298). Large, invasive macroprolactinoma. Invasive to base of skull, sphenoid sinus, optic chiasma and carotid. Spinal fluid fistula (hemorrhagic rhinorrhea). Slight visual field defect. Partial hypopituitarism].","authors":"M Tschudi, J Larieda","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 25-26","pages":"786-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19027559","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Ulcer prevention during anti-rheumatism therapy and in intensive medicine]. [抗风湿治疗和强化治疗中溃疡的预防]。
H R Koelz

Gastrointestinal side effects are common to all nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID). Relevant to the patient are NSAID-induced dyspepsia and ulcer complications such as hemorrhage and perforation. The most important prophylactic means is repeated verification that the NSAID cannot be replaced by other measures, e.g. physical therapy or simple analgesics. If a NSAID is needed, it should be administered at the lowest effective dose. The present drugs used in preventing NSAID-induced ulcers and their complications are far from perfect. Major problems are adverse effects, high costs and insufficient efficacy in the prevention of ulcer complications. Thus, prophylactic antiulcer treatment is recommended in high-risk patients (as a primary prophylaxis) and in patients with previous ulcers (as a secondary prophylaxis). Similar arguments apply for prevention of ulcers in intensive-care patients. Patients at risk are critically ill, those with previous ulcers and in particular those with clotting disorders. Acid-reducing drugs are recommended for nonintubated patients, whereas sucralfate is preferred in patients on artificial ventilation because it is associated with a lower risk for nosocomial pneumonias.

胃肠道副作用是所有非甾体抗炎药(NSAID)的共同特点。与患者相关的是非甾体抗炎药引起的消化不良和溃疡并发症,如出血和穿孔。最重要的预防手段是反复确认非甾体抗炎药不能被其他措施替代,例如物理治疗或简单的镇痛药。如果需要使用非甾体抗炎药,应使用最低有效剂量。目前用于预防非甾体抗炎药引起的溃疡及其并发症的药物还远远不够完善。主要问题是不良反应、费用高和预防溃疡并发症的效果不足。因此,预防性抗溃疡治疗建议高危患者(作为初级预防)和既往溃疡患者(作为二级预防)。类似的论点也适用于预防重症监护病人的溃疡。有危险的病人是重病患者,那些以前有溃疡的人,特别是那些有凝血障碍的人。非插管患者推荐使用降酸药物,而人工通气患者则首选硫硫钠,因为它与院内肺炎的风险较低相关。
{"title":"[Ulcer prevention during anti-rheumatism therapy and in intensive medicine].","authors":"H R Koelz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Gastrointestinal side effects are common to all nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID). Relevant to the patient are NSAID-induced dyspepsia and ulcer complications such as hemorrhage and perforation. The most important prophylactic means is repeated verification that the NSAID cannot be replaced by other measures, e.g. physical therapy or simple analgesics. If a NSAID is needed, it should be administered at the lowest effective dose. The present drugs used in preventing NSAID-induced ulcers and their complications are far from perfect. Major problems are adverse effects, high costs and insufficient efficacy in the prevention of ulcer complications. Thus, prophylactic antiulcer treatment is recommended in high-risk patients (as a primary prophylaxis) and in patients with previous ulcers (as a secondary prophylaxis). Similar arguments apply for prevention of ulcers in intensive-care patients. Patients at risk are critically ill, those with previous ulcers and in particular those with clotting disorders. Acid-reducing drugs are recommended for nonintubated patients, whereas sucralfate is preferred in patients on artificial ventilation because it is associated with a lower risk for nosocomial pneumonias.</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 25-26","pages":"768-71"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19027554","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Endoscopic hemostasis in stomach and duodenum]. [内镜下胃十二指肠止血]。
B C Manegold

Endoscopic hemostasis in cases of acute upper gastrointestinal bleeding may be achieved by various methods with comparable initial results, nevertheless the frequency of re-bleeding is different in regard to the techniques. The frequency of re-bleeding may be reduced by the application of fibrin tissue sealant, the eradication of Helicobacter pylori and by daily endoscopic controls. The use of big channel endoscopes makes intragastral survey easier, and beyond that endoscopic doppler-ultrasound may reveal visible and not visible arterial vessels on the bottom of the ulceration, so indicating the greater risk of re-bleeding. The progress of endoscopic hemostasis combined with specific pharmaco-therapy is on the way to relieve laparotomy in favour of intraluminal minimal invasive techniques in a larger scale.

急性上消化道出血病例的内镜止血可以通过各种方法实现,初步结果相似,但再出血的频率因技术而异。再出血的频率可以通过应用纤维蛋白组织密封剂、根除幽门螺杆菌和每日内镜检查来减少。大通道内窥镜的使用使胃内检查变得更加容易,除此之外,内窥镜下的多普勒超声可能会显示溃疡底部可见和不可见的动脉血管,因此表明再出血的风险更大。内镜下止血结合特异性药物治疗的进展正在缓解剖腹手术,有利于更大规模的腔内微创技术。
{"title":"[Endoscopic hemostasis in stomach and duodenum].","authors":"B C Manegold","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Endoscopic hemostasis in cases of acute upper gastrointestinal bleeding may be achieved by various methods with comparable initial results, nevertheless the frequency of re-bleeding is different in regard to the techniques. The frequency of re-bleeding may be reduced by the application of fibrin tissue sealant, the eradication of Helicobacter pylori and by daily endoscopic controls. The use of big channel endoscopes makes intragastral survey easier, and beyond that endoscopic doppler-ultrasound may reveal visible and not visible arterial vessels on the bottom of the ulceration, so indicating the greater risk of re-bleeding. The progress of endoscopic hemostasis combined with specific pharmaco-therapy is on the way to relieve laparotomy in favour of intraluminal minimal invasive techniques in a larger scale.</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 25-26","pages":"772-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19027555","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Reflux disease and Barrett esophagus--monitoring and therapy]. [反流病和巴雷特食道-监测和治疗]。
W Rösch

Heartburn and epigastric pain are the leading symptoms of reflux disease. Next to other symptoms like pharyngeal burning, regurgitation and retrosternal pain, chronic hoarseness and coughing as well as angina pectoris symptoms may point towards a pathological reflux. In endoscopically verified reflux esophagitis proton pump inhibitors are the treatment of first choice. Aim of therapy is loss of symptoms, healing of epithelial defects and prevention of Barrett's esophagus. If a columnar epithelium-lined esophagus is seen, surveillance is recommended in one- or two-year intervals.

胃灼热和胃脘痛是反流病的主要症状。除了咽部灼烧、反流和胸骨后疼痛等其他症状外,慢性声音嘶哑和咳嗽以及心绞痛症状可能指向病理性反流。在内镜证实的反流性食管炎中,质子泵抑制剂是首选的治疗方法。治疗的目的是消除症状,愈合上皮缺损和预防巴雷特食管。如果发现柱状上皮内衬食道,建议每隔1 - 2年监测一次。
{"title":"[Reflux disease and Barrett esophagus--monitoring and therapy].","authors":"W Rösch","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Heartburn and epigastric pain are the leading symptoms of reflux disease. Next to other symptoms like pharyngeal burning, regurgitation and retrosternal pain, chronic hoarseness and coughing as well as angina pectoris symptoms may point towards a pathological reflux. In endoscopically verified reflux esophagitis proton pump inhibitors are the treatment of first choice. Aim of therapy is loss of symptoms, healing of epithelial defects and prevention of Barrett's esophagus. If a columnar epithelium-lined esophagus is seen, surveillance is recommended in one- or two-year intervals.</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 25-26","pages":"783-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19027558","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Proven indication for manometry and pH determination of the esophagus]. [经证实的食管测压和pH测定适应症]。
M Wienbeck, J Barnert, T Eberl

Manometry and pH-metry are essential in the examination of functional disturbances of the esophagus. Before they are used, morphological lesions have to be excluded. Proven indications for functional methods are symptoms which cannot be clarified otherwise. Indications for manometry are: dysphagia of unknown origin, noncardiac chest pain and necessary preoperative studies. Indications for long-term pH-metry are: atypical reflux symptoms, (in particular chronic respiratory disease), noncardiac chest pain, atypical esophagitis and preoperative examination prior to antireflux surgery. Used critically, manometry and pH-metry can be very helpful as cost-effective diagnostic tools.

测压法和ph法在食道功能紊乱的检查中是必不可少的。在使用之前,必须排除形态学病变。功能性方法已证实的适应症是指其他方法无法澄清的症状。测压的适应症是:原因不明的吞咽困难,非心源性胸痛和必要的术前检查。长期ph测定的适应症是:非典型反流症状(特别是慢性呼吸系统疾病)、非心源性胸痛、非典型食管炎和抗反流手术前的术前检查。严格使用,测压法和ph法可以作为成本效益高的诊断工具非常有用。
{"title":"[Proven indication for manometry and pH determination of the esophagus].","authors":"M Wienbeck,&nbsp;J Barnert,&nbsp;T Eberl","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Manometry and pH-metry are essential in the examination of functional disturbances of the esophagus. Before they are used, morphological lesions have to be excluded. Proven indications for functional methods are symptoms which cannot be clarified otherwise. Indications for manometry are: dysphagia of unknown origin, noncardiac chest pain and necessary preoperative studies. Indications for long-term pH-metry are: atypical reflux symptoms, (in particular chronic respiratory disease), noncardiac chest pain, atypical esophagitis and preoperative examination prior to antireflux surgery. Used critically, manometry and pH-metry can be very helpful as cost-effective diagnostic tools.</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 25-26","pages":"779-82"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19027557","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Antibiotic prophylaxis in diagnostic and therapeutic endoscopic procedures]. [内窥镜诊断和治疗过程中的抗生素预防]。
R Hoffmann

Antibiotic prophylaxis is recommended for patients at risk for developing bacterial endocarditis as a sequel of bacteremia during endoscopy. In addition antibiotics are necessary for endoscopic procedures with a high risk of infection such as endoscopic retrograde cholangio-pancreatography in patients with stenosis of the bile or pancreatic duct and percutaneous endoscopic gastrostomy.

抗生素预防被推荐给有发展细菌性心内膜炎风险的患者,因为在内镜检查期间菌血症的后果。此外,对于感染风险较高的内镜手术,如胆管或胰管狭窄患者的内镜逆行胆管胰管造影和经皮内镜胃造口术,抗生素是必要的。
{"title":"[Antibiotic prophylaxis in diagnostic and therapeutic endoscopic procedures].","authors":"R Hoffmann","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Antibiotic prophylaxis is recommended for patients at risk for developing bacterial endocarditis as a sequel of bacteremia during endoscopy. In addition antibiotics are necessary for endoscopic procedures with a high risk of infection such as endoscopic retrograde cholangio-pancreatography in patients with stenosis of the bile or pancreatic duct and percutaneous endoscopic gastrostomy.</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 25-26","pages":"777-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19027556","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[A case from practice (297). Acute traveler's diarrhea (Dehli belly, Montezuma's revenge, Bali belly, etc)]. 实践中的案例(297)。急性旅行者腹泻(德里肚子,蒙特祖玛的复仇,巴厘岛肚子等)。
L Sponagel
{"title":"[A case from practice (297). Acute traveler's diarrhea (Dehli belly, Montezuma's revenge, Bali belly, etc)].","authors":"L Sponagel","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 24","pages":"761-3"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-06-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19020833","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Do antioxidants protect against myocardial infarct? Swiss contribution to the EURAMIC Study]. 抗氧化剂能预防心肌梗死吗?瑞士对EURAMIC研究的贡献]。
D Gyurech, B Martin, J Schilling, B Bumbacher, F Gutzwiller

There is a growing interest in the function of antioxidants and free radicals and their roles in the development of arteriosclerosis. Oxidised LDL-cholesterol and polyunsaturated fatty acids may be involved in the development of arteriosclerotic lesions. The potential of antioxidant vitamins to prevent cardiovascular disease has been the subject of many studies. Up to now the results of different in vitro and in vivo studies remain controversial. For the first time, measurements of the concentrations of lipophilic antioxidants alpha-tocopherol (vitamin E) and beta-carotene (provitamin A) in fat-tissue have been used as an approach. This method is believed to provide an average of the antioxidant intake over a longer period of time and probably reflects steady-state levels rather than intake. A case-control study was conducted using first occurrence of myocardial infarction in men as disease endpoint. In the swiss part of EURAMIC, cases were recruited in collaboration with the hospitals of Zurich. Controls were chosen randomly from the population register of Zurich. Fifty-seven male cases and 74 male controls were enrolled in the protocol. The classical risk factors showed the expected pattern. Levels for beta-carotene were significantly lower in the patient group (0.36 microgram/g biopsy versus 0.52 microgram/g biopsy in controls, p < or = 0.02). In contrast, levels for alpha-tocopherol were similar in both groups (237.5 micrograms/g biopsy in patients and 233.4 micrograms/g biopsy in controls). The Swiss alpha-tocopherol levels were the highest of all participating centres. Analyses of the questionnaires showed significantly higher consumption of vitamin C supplements in the control group.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

人们对抗氧化剂和自由基的功能及其在动脉硬化发展中的作用越来越感兴趣。氧化低密度脂蛋白胆固醇和多不饱和脂肪酸可能参与动脉硬化病变的发展。抗氧化维生素预防心血管疾病的潜力一直是许多研究的主题。到目前为止,不同的体外和体内研究结果仍存在争议。第一次,测量脂肪组织中亲脂性抗氧化剂α -生育酚(维生素E)和β -胡萝卜素(维生素原A)的浓度被用作一种方法。这种方法被认为可以提供较长时间内抗氧化剂摄入量的平均值,可能反映的是稳定状态水平,而不是摄入量。一项病例对照研究以首次发生心肌梗死的男性作为疾病终点。在EURAMIC的瑞士部分,病例是与苏黎世医院合作招募的。对照从苏黎世的人口登记册中随机选择。57例男性病例和74例男性对照纳入该方案。经典的危险因素表现出预期的模式。患者组β -胡萝卜素水平显著降低(0.36微克/克活检,对照组0.52微克/克活检,p <或= 0.02)。相比之下,两组的α -生育酚水平相似(患者为237.5微克/克活检,对照组为233.4微克/克活检)。瑞士的α -生育酚水平是所有参与研究的中心中最高的。对调查问卷的分析显示,对照组服用维生素C补充剂的比例明显更高。(摘要删节250字)
{"title":"[Do antioxidants protect against myocardial infarct? Swiss contribution to the EURAMIC Study].","authors":"D Gyurech,&nbsp;B Martin,&nbsp;J Schilling,&nbsp;B Bumbacher,&nbsp;F Gutzwiller","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>There is a growing interest in the function of antioxidants and free radicals and their roles in the development of arteriosclerosis. Oxidised LDL-cholesterol and polyunsaturated fatty acids may be involved in the development of arteriosclerotic lesions. The potential of antioxidant vitamins to prevent cardiovascular disease has been the subject of many studies. Up to now the results of different in vitro and in vivo studies remain controversial. For the first time, measurements of the concentrations of lipophilic antioxidants alpha-tocopherol (vitamin E) and beta-carotene (provitamin A) in fat-tissue have been used as an approach. This method is believed to provide an average of the antioxidant intake over a longer period of time and probably reflects steady-state levels rather than intake. A case-control study was conducted using first occurrence of myocardial infarction in men as disease endpoint. In the swiss part of EURAMIC, cases were recruited in collaboration with the hospitals of Zurich. Controls were chosen randomly from the population register of Zurich. Fifty-seven male cases and 74 male controls were enrolled in the protocol. The classical risk factors showed the expected pattern. Levels for beta-carotene were significantly lower in the patient group (0.36 microgram/g biopsy versus 0.52 microgram/g biopsy in controls, p < or = 0.02). In contrast, levels for alpha-tocopherol were similar in both groups (237.5 micrograms/g biopsy in patients and 233.4 micrograms/g biopsy in controls). The Swiss alpha-tocopherol levels were the highest of all participating centres. Analyses of the questionnaires showed significantly higher consumption of vitamin C supplements in the control group.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 24","pages":"732-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-06-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19020830","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Aluminum poisoning in dialysis patients--diagnosis and therapy]. 【透析患者铝中毒的诊断与治疗】。
U Vogelsang

Three different dialysis procedures have been investigated and compared with respect to the efficacy of aluminium elimination in intoxicated dialysis patients. For this purpose ten patients with increased serum aluminium have been treated for two months with the chelator DFO. The effect of DFO on the aluminium clearance has been investigated. In spite of difficult conditions during studies due to an unexpected cumulation of severe adverse effects of DFO, some statements given here may be of value for the care of hemodialysis patients: 1. Both, the commonly used cuprophan filters as well as the newer highly permeable dialysis membranes like the polysulfone membrane used in our study, permit a steady but low elimination of aluminium during a dialysis session without significant difference in efficacy. A prerequisite, however, is a very low level of aluminium in the dialysate. 2. DFO induces a dose-dependent mobilization of aluminium accumulated in the tissue. The level of plasma aluminium increases distinctly, dialysable aluminium-DFO complexes are produced, and marked amounts of aluminium can thus be eliminated by the use of DFO. 3. IF DFO is used, even the economical cuprophan membrane CF1511 may lead to a satisfactory elimination rate of aluminium. Equal increase of elimination rate is achieved whether the Cuprophan membrane CF1511 is combined with the hemoperfusion filter Alukart or the highly permeable polysulfone membrane F60 is used alone. This is of importance particularly in cases of severe intoxication with aluminium. The polysulfon dialysator may be preferred to conventional membranes combined with hemoperfusion because of the simpler handling. 4. In order to prevent accumulation of aluminium in dialysis patients, besides the use of dialysates poor in aluminium, phosphate binders containing aluminium should be avoided completely if possible. They may be replaced by the two phosphate binders calcium carbonate and calcium acetate and a diet poor in phosphates. The use of aluminium-containing phosphate-binders should be restricted to exceptional cases such as patients with hypercalcemia, severe intolerance of calcium-containing phosphate-binders or patients with hyperphosphatemia that cannot be treated otherwise. 5. Finally, regular controls of plasma aluminium levels are mandatory in dialysed patients. In cases with an increase over 50 micrograms/l and positive DFO test, DFO treatment should be initiated. Low doses of 10 mg/kg body weight DFO per week are actually in use for those cases.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)

已经调查了三种不同的透析程序,并比较了中毒透析患者消除铝的功效。为此目的,10例血清铝升高的患者用螯合剂DFO治疗了两个月。研究了DFO对铝间隙的影响。尽管由于DFO的严重不良反应的意想不到的累积,研究过程中条件困难,但这里给出的一些陈述可能对血液透析患者的护理有价值:常用的cuphaan过滤器和较新的高渗透性透析膜(如我们研究中使用的聚砜膜)都可以在透析期间稳定但低水平地消除铝,而效果没有显着差异。然而,一个先决条件是透析液中铝的含量很低。2. DFO诱导组织中积累的铝的剂量依赖性动员。血浆铝的水平明显增加,产生可透析的铝-DFO络合物,因此使用DFO可以消除显著数量的铝。3.如果使用DFO,即使是经济的cuphaan膜CF1511也可以达到令人满意的铝去除率。cuprofan膜CF1511与血液灌注过滤器Alukart联合使用,与高透性聚砜膜F60单独使用,去除率均有相同的提高。这在铝严重中毒的情况下尤其重要。由于操作简单,聚砜透析器可能比常规膜结合血液灌流更优选。4. 为了防止透析患者体内铝的积累,除了使用含铝差的透析液外,如果可能的话,应完全避免使用含铝的磷酸盐结合剂。它们可以被两种磷酸盐粘合剂碳酸钙和醋酸钙以及低磷酸盐饮食所取代。含铝磷酸盐结合剂的使用应限制在特殊情况下,如高钙血症患者、含钙磷酸盐结合剂严重不耐受患者或无法治疗的高磷血症患者。5. 最后,透析患者必须定期控制血浆铝水平。如果增加超过50微克/升,DFO检测呈阳性,则应开始DFO治疗。对于这些病例,实际使用的是每周10毫克/公斤体重的低剂量DFO。(摘要删节为400字)
{"title":"[Aluminum poisoning in dialysis patients--diagnosis and therapy].","authors":"U Vogelsang","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Three different dialysis procedures have been investigated and compared with respect to the efficacy of aluminium elimination in intoxicated dialysis patients. For this purpose ten patients with increased serum aluminium have been treated for two months with the chelator DFO. The effect of DFO on the aluminium clearance has been investigated. In spite of difficult conditions during studies due to an unexpected cumulation of severe adverse effects of DFO, some statements given here may be of value for the care of hemodialysis patients: 1. Both, the commonly used cuprophan filters as well as the newer highly permeable dialysis membranes like the polysulfone membrane used in our study, permit a steady but low elimination of aluminium during a dialysis session without significant difference in efficacy. A prerequisite, however, is a very low level of aluminium in the dialysate. 2. DFO induces a dose-dependent mobilization of aluminium accumulated in the tissue. The level of plasma aluminium increases distinctly, dialysable aluminium-DFO complexes are produced, and marked amounts of aluminium can thus be eliminated by the use of DFO. 3. IF DFO is used, even the economical cuprophan membrane CF1511 may lead to a satisfactory elimination rate of aluminium. Equal increase of elimination rate is achieved whether the Cuprophan membrane CF1511 is combined with the hemoperfusion filter Alukart or the highly permeable polysulfone membrane F60 is used alone. This is of importance particularly in cases of severe intoxication with aluminium. The polysulfon dialysator may be preferred to conventional membranes combined with hemoperfusion because of the simpler handling. 4. In order to prevent accumulation of aluminium in dialysis patients, besides the use of dialysates poor in aluminium, phosphate binders containing aluminium should be avoided completely if possible. They may be replaced by the two phosphate binders calcium carbonate and calcium acetate and a diet poor in phosphates. The use of aluminium-containing phosphate-binders should be restricted to exceptional cases such as patients with hypercalcemia, severe intolerance of calcium-containing phosphate-binders or patients with hyperphosphatemia that cannot be treated otherwise. 5. Finally, regular controls of plasma aluminium levels are mandatory in dialysed patients. In cases with an increase over 50 micrograms/l and positive DFO test, DFO treatment should be initiated. Low doses of 10 mg/kg body weight DFO per week are actually in use for those cases.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 24","pages":"738-56"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-06-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19020831","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[HIV infection, fever and cholestasis]. [HIV感染,发烧和胆汁淤积]。
S Giezendanner, G Zala, J Jost, P Greminger, C Meyenberger

A 35-year-old Swiss woman with AIDS experienced fever, jaundice and cough. Laboratory evaluation revealed signs of an infection and cholestasis. The examination by ultrasound showed thickening of the intra- and extrahepatic bile ducts and gallbladder wall, without dilatation or stones. Endoscopic retrograde cholangiography demonstrated diffuse sclerosing cholangitis like lesions in the biliary tract and confirmed the diagnosis of a HIV related cholangiopathy. The cause was a cytomegalovirus infection as shown by liver biopsy with detection of cytomegalovirus early antigen. The treatment with ganciclovir was of some efficacy with improvement of jaundice.

一名35岁的瑞士妇女患有艾滋病,出现发烧、黄疸和咳嗽。实验室检查显示有感染和胆汁淤积的迹象。超声检查显示肝内、肝外胆管及胆囊壁增厚,无扩张及结石。内镜逆行胆道造影显示胆道弥漫性硬化性胆管炎样病变,确认HIV相关胆管病变的诊断。肝活检检测巨细胞病毒早期抗原显示为巨细胞病毒感染。更昔洛韦治疗黄疸有一定疗效。
{"title":"[HIV infection, fever and cholestasis].","authors":"S Giezendanner,&nbsp;G Zala,&nbsp;J Jost,&nbsp;P Greminger,&nbsp;C Meyenberger","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A 35-year-old Swiss woman with AIDS experienced fever, jaundice and cough. Laboratory evaluation revealed signs of an infection and cholestasis. The examination by ultrasound showed thickening of the intra- and extrahepatic bile ducts and gallbladder wall, without dilatation or stones. Endoscopic retrograde cholangiography demonstrated diffuse sclerosing cholangitis like lesions in the biliary tract and confirmed the diagnosis of a HIV related cholangiopathy. The cause was a cytomegalovirus infection as shown by liver biopsy with detection of cytomegalovirus early antigen. The treatment with ganciclovir was of some efficacy with improvement of jaundice.</p>","PeriodicalId":21438,"journal":{"name":"Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis","volume":"83 24","pages":"757-60"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1994-06-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19020832","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Schweizerische Rundschau fur Medizin Praxis = Revue suisse de medecine Praxis
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1