首页 > 最新文献

Schweizerische medizinische Wochenschrift最新文献

英文 中文
[An interesting back]. [一个有趣的背影]。
J W Bielecki
{"title":"[An interesting back].","authors":"J W Bielecki","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21954327","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Concerning: Devuyst G, Bogousslavsky I. Cholesterol and risk of cerebrovascular accidant: a role for statins?]. [相关文献:deuyst G, Bogousslavsky .胆固醇与脑血管意外风险:他汀类药物的作用[j]。
H J Koch, P Hau, A Steinbrecher
{"title":"[Concerning: Devuyst G, Bogousslavsky I. Cholesterol and risk of cerebrovascular accidant: a role for statins?].","authors":"H J Koch, P Hau, A Steinbrecher","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21954328","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Present role of continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) by insulin pump in the treatment of diabetes mellitus]. 胰岛素泵持续皮下胰岛素输注(CSII)在糖尿病治疗中的作用
A Pfützner, S Berger, G Spinas

Since the publication of the DCCT results, intensive insulin treatment, including continuous subcutaneous insulin infusion (CSII), has been considered one of the best methods for near-normal insulin delivery. The development of new, robust and easily programmable insulin pumps has led to readier acceptance of this therapy by physicians and patients. In clinical trials, CSII was found to be superior to multiple daily injection regimens in many cases. Patients with unsatisfactory glucose control, frequent hypoglycaemic events, and otherwise uncontrollable morning rises of blood glucose may in particular benefit from insulin pump therapy. Glucose control can even be improved in CSII if insulin lispro is used instead of regular human insulin, as demonstrated in many clinical investigations. Possible side effects of CSII are increased risk of ketoacidosis (e.g. in the case of catheter occlusion) and side effects at the infusion site. Since the successful development of devices for continuous glucose monitoring, the development of closed-loop systems has become more and more the focus of current clinical and technological research.

自DCCT结果发表以来,强化胰岛素治疗,包括持续皮下胰岛素输注(CSII),已被认为是接近正常胰岛素输送的最佳方法之一。新型、坚固且易于编程的胰岛素泵的发展使医生和患者更容易接受这种治疗。在临床试验中,发现CSII在许多情况下优于多次每日注射方案。血糖控制不理想、低血糖事件频繁发生和其他无法控制的晨起血糖升高的患者可能特别受益于胰岛素泵治疗。许多临床研究表明,如果使用胰岛素lispro代替常规人胰岛素,CSII患者的血糖控制甚至可以得到改善。CSII可能的副作用是增加酮症酸中毒的风险(例如在导管闭塞的情况下)和输液部位的副作用。自连续血糖监测设备研制成功以来,闭环系统的开发越来越成为当前临床和技术研究的重点。
{"title":"[Present role of continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) by insulin pump in the treatment of diabetes mellitus].","authors":"A Pfützner,&nbsp;S Berger,&nbsp;G Spinas","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Since the publication of the DCCT results, intensive insulin treatment, including continuous subcutaneous insulin infusion (CSII), has been considered one of the best methods for near-normal insulin delivery. The development of new, robust and easily programmable insulin pumps has led to readier acceptance of this therapy by physicians and patients. In clinical trials, CSII was found to be superior to multiple daily injection regimens in many cases. Patients with unsatisfactory glucose control, frequent hypoglycaemic events, and otherwise uncontrollable morning rises of blood glucose may in particular benefit from insulin pump therapy. Glucose control can even be improved in CSII if insulin lispro is used instead of regular human insulin, as demonstrated in many clinical investigations. Possible side effects of CSII are increased risk of ketoacidosis (e.g. in the case of catheter occlusion) and side effects at the infusion site. Since the successful development of devices for continuous glucose monitoring, the development of closed-loop systems has become more and more the focus of current clinical and technological research.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21954326","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Evaluation of antibiotic prophylaxis in neutropenic patients with hematologic malignancies]. [血液系统恶性肿瘤中性粒细胞减少患者抗生素预防的评价]。
P Delarive, J D Baumgartner, M P Glauser, A Cometta

The benefits of oral prophylaxis for neutropenia have remained controversial up to now. We evaluated retrospectively the effect of antibiotic prophylaxis with ciprofloxacin and penicillin on the prevention of bacterial infections in 112 cases of prolonged neutropenia in adult patients treated for haematological malignancies. 41 patients received prophylaxis between December 1993 and November 1994 while 71 patients did not receive prophylaxis between December 1994 and November 1995. There were no significant differences between groups in age, sex, type or stage of haemopathy, type of chemotherapy and duration of neutropenia. The antibiotic prophylaxis reduced the number of overall infections (p = 0.05) and the number of gram-negative bacteraemias (p = 0.02). The median time to the onset of fever, the duration of fever, the duration of antibiotic treatment, the duration of hospitalization or admission to the intensive care unit, the number of serious complications or death were not influenced by antibiotic prophylaxis. The prophylaxis did not reduce the overall incidence of bacteraemia, of clinically documented infections or of fever of unknown origin. This retrospective study confirms that oral prophylaxis with ciprofloxacin and penicillin decreases the incidence of infections and, in particular, of gram-negative bacteraemia, but does not modify the overall morbidity and mortality in our patients. In view of the risk of emergence of bacterial resistance, these data do not support the routine use of oral antibiotic prophylaxis in neutropenic patients with haematological malignancies.

口服预防中性粒细胞减少症的益处至今仍有争议。我们回顾性评价了环丙沙星和青霉素预防112例成人血液恶性肿瘤患者长期中性粒细胞减少症的细菌感染的效果。在1993年12月至1994年11月期间,41名患者接受了预防治疗,而在1994年12月至1995年11月期间,71名患者未接受预防治疗。在年龄、性别、血液病的类型或分期、化疗类型和中性粒细胞减少的持续时间等方面,组间无显著差异。抗生素预防降低了总感染人数(p = 0.05)和革兰氏阴性菌血症人数(p = 0.02)。出现发热的中位时间、发热持续时间、抗生素治疗持续时间、住院或入住重症监护病房的持续时间、严重并发症或死亡人数不受抗生素预防的影响。预防措施并没有降低菌血症、临床记录的感染或不明原因发热的总体发生率。这项回顾性研究证实,口服环丙沙星和青霉素预防可降低感染的发生率,特别是革兰氏阴性菌血症的发生率,但不能改变我们患者的总体发病率和死亡率。鉴于出现细菌耐药的风险,这些数据不支持在嗜中性粒细胞减少的血液恶性肿瘤患者中常规使用口服抗生素预防。
{"title":"[Evaluation of antibiotic prophylaxis in neutropenic patients with hematologic malignancies].","authors":"P Delarive,&nbsp;J D Baumgartner,&nbsp;M P Glauser,&nbsp;A Cometta","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The benefits of oral prophylaxis for neutropenia have remained controversial up to now. We evaluated retrospectively the effect of antibiotic prophylaxis with ciprofloxacin and penicillin on the prevention of bacterial infections in 112 cases of prolonged neutropenia in adult patients treated for haematological malignancies. 41 patients received prophylaxis between December 1993 and November 1994 while 71 patients did not receive prophylaxis between December 1994 and November 1995. There were no significant differences between groups in age, sex, type or stage of haemopathy, type of chemotherapy and duration of neutropenia. The antibiotic prophylaxis reduced the number of overall infections (p = 0.05) and the number of gram-negative bacteraemias (p = 0.02). The median time to the onset of fever, the duration of fever, the duration of antibiotic treatment, the duration of hospitalization or admission to the intensive care unit, the number of serious complications or death were not influenced by antibiotic prophylaxis. The prophylaxis did not reduce the overall incidence of bacteraemia, of clinically documented infections or of fever of unknown origin. This retrospective study confirms that oral prophylaxis with ciprofloxacin and penicillin decreases the incidence of infections and, in particular, of gram-negative bacteraemia, but does not modify the overall morbidity and mortality in our patients. In view of the risk of emergence of bacterial resistance, these data do not support the routine use of oral antibiotic prophylaxis in neutropenic patients with haematological malignancies.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21954323","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Malfunction of a unipolar pacemaker system following development of marked subcutaneous emphysema. 单极起搏器系统在发生明显的皮下肺气肿后出现故障。
M Schlegel, R Hörler, M Maier-Wölfle, H Rickli

Failure of a unipolar pacemaker system due to subcutaneous emphysema is a rare but potentially life-threatening complication after implantation. We report on a pacemaker dysfunction observed three days after implantation in a 91-year-old patient following development of marked subcutaneous emphysema. Function was immediately restored following application of pressure bandages and the condition resolved within a few days.

单极起搏器系统由于皮下肺气肿而失效是一种罕见但可能危及生命的植入后并发症。我们报告一个在植入心脏起搏器3天后观察到的功能障碍,患者为91岁,并发明显的皮下肺气肿。使用压力绷带后,功能立即恢复,几天内病情得到缓解。
{"title":"Malfunction of a unipolar pacemaker system following development of marked subcutaneous emphysema.","authors":"M Schlegel,&nbsp;R Hörler,&nbsp;M Maier-Wölfle,&nbsp;H Rickli","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Failure of a unipolar pacemaker system due to subcutaneous emphysema is a rare but potentially life-threatening complication after implantation. We report on a pacemaker dysfunction observed three days after implantation in a 91-year-old patient following development of marked subcutaneous emphysema. Function was immediately restored following application of pressure bandages and the condition resolved within a few days.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21954324","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Whipple's disease with normal intestinal histology: rarity or reality?]. [肠道组织正常的惠普尔病:罕见还是真实?]。
R Hirsbrunner-Erni, M Altwegg, P A Diener, P M Villiger

Whipple's disease has been diagnosed more frequently in recent years as a consequence of better awareness and of improved diagnostic tools. The number of case reports of Whipple's disease without gastrointestinal symptoms and without histological lesions of the intestinal mucosa is increasing. Therefore, the traditional perception of this disease as well as the methods for its diagnosis need to be revised. We report on 2 patients with Whipple's disease who had systemic inflammatory reactions but neither gastrointestinal symptoms nor an abnormal duodenal histology. Whipple's disease was diagnosed on the basis of extraintestinal tissue histology (lymph node, vertebral body) and by polymerase chain reaction, and was treated successfully with antibiotics. Recommendations for diagnostic procedure in Whipple's disease with both typical and atypical clinical presentation are discussed.

近年来,由于认识的提高和诊断工具的改进,惠普尔氏病的诊断频率有所提高。无胃肠道症状和无肠黏膜组织学病变的惠普尔病病例报告的数量正在增加。因此,对本病的传统认识和诊断方法需要改变。我们报告了2例惠普尔病患者,他们有全身炎症反应,但既没有胃肠道症状,也没有十二指肠组织学异常。根据肠外组织组织学(淋巴结、椎体)和聚合酶链反应诊断惠普尔病,并应用抗生素治疗成功。建议诊断程序惠普尔病的典型和不典型的临床表现进行了讨论。
{"title":"[Whipple's disease with normal intestinal histology: rarity or reality?].","authors":"R Hirsbrunner-Erni,&nbsp;M Altwegg,&nbsp;P A Diener,&nbsp;P M Villiger","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Whipple's disease has been diagnosed more frequently in recent years as a consequence of better awareness and of improved diagnostic tools. The number of case reports of Whipple's disease without gastrointestinal symptoms and without histological lesions of the intestinal mucosa is increasing. Therefore, the traditional perception of this disease as well as the methods for its diagnosis need to be revised. We report on 2 patients with Whipple's disease who had systemic inflammatory reactions but neither gastrointestinal symptoms nor an abnormal duodenal histology. Whipple's disease was diagnosed on the basis of extraintestinal tissue histology (lymph node, vertebral body) and by polymerase chain reaction, and was treated successfully with antibiotics. Recommendations for diagnostic procedure in Whipple's disease with both typical and atypical clinical presentation are discussed.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21951773","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Intraspinal meningioma at thoracic vertebrae 1/2]. [1/2胸椎椎管内脑膜瘤]。
D Daentzer, D K Böker
{"title":"[Intraspinal meningioma at thoracic vertebrae 1/2].","authors":"D Daentzer,&nbsp;D K Böker","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21951774","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Eosinophilic esophagitis associated with recurrent urticaria: is the worm Anisakis simplex involved?]. 嗜酸性粒细胞性食管炎与复发性荨麻疹有关:是否与单根异尖线虫有关?
A J Bircher, B Gysi, H R Zenklusen, R Aerni

Anisakis simplex, a fish parasite of the nematode family, typically infects marine mammals such as whales, dolphins and seals. Human anisakiasis, which is acquired by eating raw or insufficiently heated fish or squid, has gained world-wide importance. Infestation with living larvae caused by eating parasitised fish results in acute upper abdominal pain, nausea and vomiting and may be confused with acute abdomen due to appendicitis and other inflammatory abdominal disorders. Extraintestinal organ manifestations are rare. Endoscopically, inflammation, oedema, erosions and ulcerations may be found. The parasite can been found in up to 50% of patients. Histologically, an eosinophilic inflammation is typical. Acute anisakiasis may be prevented by thorough cooking or deep-freezing the parasitised fish for at least 48 h. IgG-antibodies specific for Anisakis simplex are thought to represent an immunological host reaction against parasitic antigens. More recently, allergic reactions to Anisakis ingestion or exposure, such as urticaria, anaphylaxis and even occupational asthma, have been reported. These allergic reactions may also occur when the fish has been properly cooked, and hence these allergens are thought to be heat-stable. Such cases may be diagnosed by skin tests and the determination of specific Anisakis-IgE. However, the specificity of IgE is low, since they may also be present in exposed asymptomatic individuals. Since the eliciting allergens are temperature-stable, prophylactic dietetic measures are indicated. We report a case from Switzerland acquired during a holiday in Portugal. The patient suffered from recurrent dysphagia and urticaria, and histologically eosinophilic oesophagitis was found. IgG-antibodies and a positive skin prick test to Anisakis simplex support its aetiologic role for the symptoms.

单一异尖线虫是线虫科的一种鱼类寄生虫,通常会感染鲸鱼、海豚和海豹等海洋哺乳动物。人类异鳞虫病是通过食用生吃或未充分加热的鱼或鱿鱼而感染的,它在世界范围内具有重要意义。因食用被寄生的鱼而被活的幼虫感染,会导致急性上腹部疼痛、恶心和呕吐,并可能因阑尾炎和其他腹部炎症性疾病而与急腹症混淆。肠外器官表现罕见。内窥镜下可发现炎症、水肿、糜烂和溃疡。这种寄生虫可在高达50%的患者体内发现。组织学上,嗜酸性粒细胞炎症是典型的。急性异尖线虫病可以通过彻底烹饪或深度冷冻被寄生的鱼至少48小时来预防。单一异尖线虫特异性igg抗体被认为是宿主对寄生抗原的免疫反应。最近,对异尖akis的摄入或接触的过敏反应,如荨麻疹,过敏反应,甚至职业性哮喘,已被报道。这些过敏反应也可能发生在鱼经过适当烹饪后,因此这些过敏原被认为是热稳定的。此类病例可通过皮肤试验和特异性异曲霉素- ige测定来诊断。然而,IgE的特异性较低,因为它们也可能存在于暴露的无症状个体中。由于引起的过敏原是温度稳定的,因此需要采取预防性的饮食措施。我们报告一个在葡萄牙度假期间从瑞士获得的病例。患者反复出现吞咽困难和荨麻疹,组织学上发现嗜酸性食管炎。igg抗体和单纯性异尖线虫阳性皮肤点刺试验支持其对症状的病原学作用。
{"title":"[Eosinophilic esophagitis associated with recurrent urticaria: is the worm Anisakis simplex involved?].","authors":"A J Bircher,&nbsp;B Gysi,&nbsp;H R Zenklusen,&nbsp;R Aerni","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Anisakis simplex, a fish parasite of the nematode family, typically infects marine mammals such as whales, dolphins and seals. Human anisakiasis, which is acquired by eating raw or insufficiently heated fish or squid, has gained world-wide importance. Infestation with living larvae caused by eating parasitised fish results in acute upper abdominal pain, nausea and vomiting and may be confused with acute abdomen due to appendicitis and other inflammatory abdominal disorders. Extraintestinal organ manifestations are rare. Endoscopically, inflammation, oedema, erosions and ulcerations may be found. The parasite can been found in up to 50% of patients. Histologically, an eosinophilic inflammation is typical. Acute anisakiasis may be prevented by thorough cooking or deep-freezing the parasitised fish for at least 48 h. IgG-antibodies specific for Anisakis simplex are thought to represent an immunological host reaction against parasitic antigens. More recently, allergic reactions to Anisakis ingestion or exposure, such as urticaria, anaphylaxis and even occupational asthma, have been reported. These allergic reactions may also occur when the fish has been properly cooked, and hence these allergens are thought to be heat-stable. Such cases may be diagnosed by skin tests and the determination of specific Anisakis-IgE. However, the specificity of IgE is low, since they may also be present in exposed asymptomatic individuals. Since the eliciting allergens are temperature-stable, prophylactic dietetic measures are indicated. We report a case from Switzerland acquired during a holiday in Portugal. The patient suffered from recurrent dysphagia and urticaria, and histologically eosinophilic oesophagitis was found. IgG-antibodies and a positive skin prick test to Anisakis simplex support its aetiologic role for the symptoms.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21951772","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Nuts, seeds and grains from an allergist's point of view]. [从过敏症专家的角度来看,坚果、种子和谷物]。
G Senti, B K Ballmer-Weber, B Wüthrich

The incidence of allergic reactions to nuts, seeds and grains is increasing. Reactions to nuts are typically observed as part of a pollen-associated food syndrome (oral allergy syndrome). Nevertheless, anaphylactic reactions such as shock with lethal outcome may occur. With the increasing use and consumption of eastern and Asian cuisine, with foodstuffs such as sesame, paranuts or cashew nuts, these allergies are more frequent than they were formerly. Peanut allergy has become an epidemic problem in the United States. In this article allergic reactions to nuts, seeds and grains are discussed. Illustrative cases are presented.

对坚果、种子和谷物的过敏反应正在增加。对坚果的反应通常是花粉相关食物综合征(口腔过敏综合征)的一部分。然而,过敏性反应如休克可能会导致死亡。随着越来越多地使用和消费东方和亚洲美食,如芝麻、坚果或腰果等食品,这些过敏比以前更频繁。花生过敏在美国已经成为一种流行病。本文讨论了对坚果、种子和谷物的过敏反应。给出了实例说明。
{"title":"[Nuts, seeds and grains from an allergist's point of view].","authors":"G Senti,&nbsp;B K Ballmer-Weber,&nbsp;B Wüthrich","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The incidence of allergic reactions to nuts, seeds and grains is increasing. Reactions to nuts are typically observed as part of a pollen-associated food syndrome (oral allergy syndrome). Nevertheless, anaphylactic reactions such as shock with lethal outcome may occur. With the increasing use and consumption of eastern and Asian cuisine, with foodstuffs such as sesame, paranuts or cashew nuts, these allergies are more frequent than they were formerly. Peanut allergy has become an epidemic problem in the United States. In this article allergic reactions to nuts, seeds and grains are discussed. Illustrative cases are presented.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21951770","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Ant venoms: a rare cause of allergic reactions in Switzerland]. 蚂蚁毒液:瑞士罕见的过敏反应。
J D Seebach, C Bucher, M Anliker, P Schmid-Grendelmeier, B Wüthrich

In Switzerland, unlike other countries, allergic reactions to ants are a rare phenomenon when compared to the well known allergies to bee and wasp venom. In this report we present a series of case reports and a review of the different types of allergy to ants. Due to increased travel and heterogeneity of the population, we have observed several patients with sensitisation or allergy to the venom of imported fire ants (Solenopsis), a species of ant found in the Americas. Furthermore, allergic reactions to bites of the mound-building wood ant (Formica rufa), whose habitat is Central and Northern Europe, have been documented. Whereas reactions to fire ants can be life-threatening, reactions to mound-building wood ants have led to marked local reactions and in 2 cases to dyspnoea and wheezing. These reactions could be due either to primary sensitisation to ant venom or cross-reactivity in the presence of an allergy to wasp venom. Evaluation of patients presenting with a potential ant venom allergy includes a detailed personal history, skin testing and determination of specific IgE. However, to date only extracts from fire ants are commercially available for diagnostic tests. In the light of our observations we assume cross-reactivity between the venoms of fire ants and mound-building wood ants, and it therefore seems appropriate to use fire ant diagnostics in determining sensitisation to mound-building wood ants. In patients with severe fire ant-venom allergy we recommend desensitisation by immunotherapy, whereas in patients presenting with minor allergic reactions, e.g. after bites by mound-building wood ants, we provide the patients with emergency medication. Since current knowledge of ant allergies in Europe is limited, further studies are warranted.

在瑞士,与其他国家不同的是,与对蜜蜂和黄蜂毒液的过敏相比,对蚂蚁的过敏反应是一种罕见的现象。在这篇报告中,我们提出了一系列的病例报告和对不同类型的蚂蚁过敏的回顾。由于旅行的增加和种群的异质性,我们观察到一些患者对进口火蚁(Solenopsis)的毒液敏感或过敏,这是一种发现于美洲的蚂蚁。此外,对栖息在中欧和北欧的筑丘木蚁(Formica rufa)叮咬的过敏反应已被记录在案。对火蚁的反应可能会危及生命,而对造土墩的木蚁的反应会导致明显的局部反应,其中2例出现呼吸困难和喘息。这些反应可能是由于对蚂蚁毒液的初级致敏或对黄蜂毒液过敏的交叉反应。对潜在蚂蚁毒液过敏患者的评估包括详细的个人病史、皮肤测试和特异性IgE测定。然而,迄今为止,只有火蚁的提取物可用于商业诊断测试。根据我们的观察,我们假设火蚁和土墩木蚁的毒液之间存在交叉反应性,因此,在确定对土墩木蚁的敏感性时,使用火蚁诊断似乎是合适的。对于严重的抗毒液过敏患者,我们建议通过免疫疗法进行脱敏,而对于出现轻微过敏反应的患者,例如在被建土墩的木蚁叮咬后,我们为患者提供紧急药物治疗。由于目前对欧洲蚂蚁过敏的了解有限,进一步的研究是必要的。
{"title":"[Ant venoms: a rare cause of allergic reactions in Switzerland].","authors":"J D Seebach,&nbsp;C Bucher,&nbsp;M Anliker,&nbsp;P Schmid-Grendelmeier,&nbsp;B Wüthrich","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In Switzerland, unlike other countries, allergic reactions to ants are a rare phenomenon when compared to the well known allergies to bee and wasp venom. In this report we present a series of case reports and a review of the different types of allergy to ants. Due to increased travel and heterogeneity of the population, we have observed several patients with sensitisation or allergy to the venom of imported fire ants (Solenopsis), a species of ant found in the Americas. Furthermore, allergic reactions to bites of the mound-building wood ant (Formica rufa), whose habitat is Central and Northern Europe, have been documented. Whereas reactions to fire ants can be life-threatening, reactions to mound-building wood ants have led to marked local reactions and in 2 cases to dyspnoea and wheezing. These reactions could be due either to primary sensitisation to ant venom or cross-reactivity in the presence of an allergy to wasp venom. Evaluation of patients presenting with a potential ant venom allergy includes a detailed personal history, skin testing and determination of specific IgE. However, to date only extracts from fire ants are commercially available for diagnostic tests. In the light of our observations we assume cross-reactivity between the venoms of fire ants and mound-building wood ants, and it therefore seems appropriate to use fire ant diagnostics in determining sensitisation to mound-building wood ants. In patients with severe fire ant-venom allergy we recommend desensitisation by immunotherapy, whereas in patients presenting with minor allergic reactions, e.g. after bites by mound-building wood ants, we provide the patients with emergency medication. Since current knowledge of ant allergies in Europe is limited, further studies are warranted.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21951771","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Schweizerische medizinische Wochenschrift
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1