首页 > 最新文献

Schweizerische medizinische Wochenschrift最新文献

英文 中文
[Concerning: Stettler C, Mueller B, Diem P. What you always wanted to know about HbA1c. Schweiz Med Wochenschr 2000;130:993-1005]. [相关文献]Stettler C, Mueller B, Diem P.你一直想知道的关于糖化血红蛋白的信息。中华医学杂志,2000;30(3):391 - 391。
P Marko
{"title":"[Concerning: Stettler C, Mueller B, Diem P. What you always wanted to know about HbA1c. Schweiz Med Wochenschr 2000;130:993-1005].","authors":"P Marko","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21934170","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Diagnosis of cerebrospinal fluid leakage at the base of the skull]. [颅底脑脊液漏的诊断]。
D F a Wengen, A R Huber, A Regeniter, S Wetzel, A Haldemann, T Mindermann

There are still several problems surrounding the diagnosis of cerebrospinal fluid leak. Currently the method of choice for cerebrospinal fluid detection is qualitative determination of beta-2-transferrin. Faster and more efficient methods (beta-trace) are under clinical investigation. The major problem is localisation of the site of leakage. Combination of several radiological methods increases the rate of correct diagnosis. In surgery the use of intrathecal sodium-fluorescein improves visualisation of the site of leakage and thus increases the chances of secure and stable closure of the cerebrospinal fluid fistula.

脑脊液漏的诊断仍存在一些问题。目前脑脊液检测的首选方法是定性测定-2-转铁蛋白。更快和更有效的方法(β -痕量)正在临床研究中。主要问题是渗漏部位的定位。多种放射学方法的结合提高了正确诊断率。在外科手术中,使用鞘内荧光素钠可以改善渗漏部位的显像,从而增加安全稳定地关闭脑脊液瘘管的机会。
{"title":"[Diagnosis of cerebrospinal fluid leakage at the base of the skull].","authors":"D F a Wengen,&nbsp;A R Huber,&nbsp;A Regeniter,&nbsp;S Wetzel,&nbsp;A Haldemann,&nbsp;T Mindermann","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>There are still several problems surrounding the diagnosis of cerebrospinal fluid leak. Currently the method of choice for cerebrospinal fluid detection is qualitative determination of beta-2-transferrin. Faster and more efficient methods (beta-trace) are under clinical investigation. The major problem is localisation of the site of leakage. Combination of several radiological methods increases the rate of correct diagnosis. In surgery the use of intrathecal sodium-fluorescein improves visualisation of the site of leakage and thus increases the chances of secure and stable closure of the cerebrospinal fluid fistula.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21932948","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Cause of death and autopsy findings in patients of the Swiss HIV Cohort Study (SHCS)]. [瑞士HIV队列研究(SHCS)患者的死因和尸检结果]。
D Semela, M Glatz, D Hunziker, U Schmid, P L Vernazza

The Swiss HIV Cohort Study (SHCS) is a prospective cohort study of HIV-infected adolescents and adults seen at 7 outpatient clinics (Swiss University Hospitals in Basle, Berne, Geneva, Lausanne, Zurich, the St. Gall Cantonal Hospital and the Civico Hospital in Lugano). The SHCS serves as an infrastructure for different research projects and includes about 70% of all patients with advanced disease in Switzerland. From April 1984 to November 1995 3120 HIV-infected patients of the SHCS died. Autopsies were performed in 314 of these patients. The aim of our study is to analyse autopsy findings as well as causes of death in those 314 HIV-infected patients. An HIV-related cause of death was found in 271 (86%) of the patients, 12 patients (4%) died of a drug overdose, and 3 (1%) of the patients committed suicide. 28 (9%) died either from an HIV unrelated or unidentified cause. The five most frequent causes of death were: bacterial pneumonia (52 patients, 17%), Pneumocystis carinii pneumonia (40 patients, 13%), lymphoma (34 patients, 11%), cytomegalovirus infection (33 patients, 11%), and toxoplasmosis (30 patients, 10%). During our study marked progress occurred in treating HIV-infected patients and preventing opportunistic infections. These improvements have further changed the natural course of acquired immunodeficiency syndrome. They are reflected in the falling rate of Pneumocystis carinii pneumonia and toxoplasmosis, as well as an increase in lymphoma as a cause of death over the period of our study.

瑞士艾滋病毒队列研究(SHCS)是一项前瞻性队列研究,研究对象是在7家门诊诊所(巴塞尔、伯尔尼、日内瓦、洛桑、苏黎世的瑞士大学医院、圣加尔州立医院和卢加诺的Civico医院)就诊的感染艾滋病毒的青少年和成年人。SHCS是不同研究项目的基础设施,包括瑞士约70%的晚期疾病患者。从1984年4月至1995年11月,3120名艾滋病病毒感染者死亡。其中314例患者进行了尸检。我们研究的目的是分析这314名艾滋病毒感染者的尸检结果以及死亡原因。271例(86%)患者的死因与艾滋病毒有关,12例(4%)患者死于药物过量,3例(1%)患者自杀。28例(9%)死于与艾滋病毒无关或不明原因。5种最常见的死亡原因是:细菌性肺炎(52例,17%)、卡氏肺囊虫肺炎(40例,13%)、淋巴瘤(34例,11%)、巨细胞病毒感染(33例,11%)和弓形虫病(30例,10%)。在我们的研究中,在治疗艾滋病毒感染者和预防机会性感染方面取得了显著进展。这些改进进一步改变了获得性免疫缺陷综合征的自然病程。在我们的研究期间,卡氏肺囊虫肺炎和弓形虫病的发病率下降,以及作为死亡原因的淋巴瘤发病率上升,都反映了这一点。
{"title":"[Cause of death and autopsy findings in patients of the Swiss HIV Cohort Study (SHCS)].","authors":"D Semela,&nbsp;M Glatz,&nbsp;D Hunziker,&nbsp;U Schmid,&nbsp;P L Vernazza","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The Swiss HIV Cohort Study (SHCS) is a prospective cohort study of HIV-infected adolescents and adults seen at 7 outpatient clinics (Swiss University Hospitals in Basle, Berne, Geneva, Lausanne, Zurich, the St. Gall Cantonal Hospital and the Civico Hospital in Lugano). The SHCS serves as an infrastructure for different research projects and includes about 70% of all patients with advanced disease in Switzerland. From April 1984 to November 1995 3120 HIV-infected patients of the SHCS died. Autopsies were performed in 314 of these patients. The aim of our study is to analyse autopsy findings as well as causes of death in those 314 HIV-infected patients. An HIV-related cause of death was found in 271 (86%) of the patients, 12 patients (4%) died of a drug overdose, and 3 (1%) of the patients committed suicide. 28 (9%) died either from an HIV unrelated or unidentified cause. The five most frequent causes of death were: bacterial pneumonia (52 patients, 17%), Pneumocystis carinii pneumonia (40 patients, 13%), lymphoma (34 patients, 11%), cytomegalovirus infection (33 patients, 11%), and toxoplasmosis (30 patients, 10%). During our study marked progress occurred in treating HIV-infected patients and preventing opportunistic infections. These improvements have further changed the natural course of acquired immunodeficiency syndrome. They are reflected in the falling rate of Pneumocystis carinii pneumonia and toxoplasmosis, as well as an increase in lymphoma as a cause of death over the period of our study.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21932949","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hypokalaemic periodic paralysis associated with controlled thyrotoxicosis. 低钾性周期性麻痹与控制性甲状腺毒症有关。
I Sabau, A Canonica

Familial hypokalaemic periodic paralysis is an autosomal dominant muscle disease which has been linked to point mutations in the skeletal muscle L-type calcium channel alpha 1 subunit (alpha 1 s). It consists of muscular weakness episodes due to hypokalaemia caused by intracellular shifting of potassium. We describe the case of a young man of Kurdish origin, with a history of Graves' disease, who was admitted to the emergency room with hypotonic tetraplegia associated with severe hypokalaemia.

家族性低钾血症周期性麻痹是一种常染色体显性肌肉疾病,与骨骼肌l型钙通道α 1亚基(α 1s)的点突变有关。它包括由细胞内钾转移引起的低钾血症引起的肌肉无力发作。我们描述的情况下,一个年轻男子的库尔德血统,与格雷夫斯病的历史,谁被送往急诊室低渗四肢瘫痪与严重低钾血症。
{"title":"Hypokalaemic periodic paralysis associated with controlled thyrotoxicosis.","authors":"I Sabau,&nbsp;A Canonica","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Familial hypokalaemic periodic paralysis is an autosomal dominant muscle disease which has been linked to point mutations in the skeletal muscle L-type calcium channel alpha 1 subunit (alpha 1 s). It consists of muscular weakness episodes due to hypokalaemia caused by intracellular shifting of potassium. We describe the case of a young man of Kurdish origin, with a history of Graves' disease, who was admitted to the emergency room with hypotonic tetraplegia associated with severe hypokalaemia.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21927523","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[A case of pseudophlebitis of the great saphenous vein: focal nodular myositis of the gracilis muscle]. [大隐静脉假性静脉炎1例:股薄肌局灶性结节性肌炎]。
L Cantarelli, E Passega-Sidler, L Taddei, B Balestra

A case of focal myositis in a healthy 68-year-old woman is described. The patient was admitted for evaluation of a painful soft-tissue mass localised on the medial side of the left thigh, initially misdiagnosed as thrombophlebitis of the v. saphena magna. Laboratory data were normal, in particular sedimentation rate and muscle enzyme levels. After exclusion of venous thrombosis, the mass localised in the left m. gracilis was surgically removed. Histologic examination of the biopsy specimen showed muscle cell necrosis and severe inflammation, with lymphocytic infiltration leading to the diagnosis of focal myositis. This is a rare benign inflammatory pseudotumour of skeletal muscle. The aetiology and pathogenesis of the disease remain unclear. It is most commonly seen in the lower extremities and may mimic thrombophlebitis or soft-tissue neoplasm. Ultrasound and magnetic-resonance scans are helpful, but definitive diagnosis is obtained only by histology. Because recurrent lesions in other skeletal muscles are possible, and a third of patients develop polymyositis, a follow-up of several years is recommended.

一个局灶性肌炎的病例在一个健康的68岁妇女被描述。患者入院检查位于左大腿内侧的疼痛软组织肿块,最初误诊为大隐静脉血栓性静脉炎。实验室数据正常,特别是沉降率和肌肉酶水平。排除静脉血栓形成后,手术切除位于左侧股薄肌的肿块。活检标本的组织学检查显示肌肉细胞坏死和严重炎症,淋巴细胞浸润导致局灶性肌炎的诊断。这是一种罕见的骨骼肌良性炎性假瘤。该病的病因和发病机制尚不清楚。它最常见于下肢,可能类似血栓性静脉炎或软组织肿瘤。超声和磁共振扫描是有帮助的,但只有通过组织学才能得到明确的诊断。由于其他骨骼肌的复发病变是可能的,三分之一的患者发展为多肌炎,建议随访数年。
{"title":"[A case of pseudophlebitis of the great saphenous vein: focal nodular myositis of the gracilis muscle].","authors":"L Cantarelli,&nbsp;E Passega-Sidler,&nbsp;L Taddei,&nbsp;B Balestra","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A case of focal myositis in a healthy 68-year-old woman is described. The patient was admitted for evaluation of a painful soft-tissue mass localised on the medial side of the left thigh, initially misdiagnosed as thrombophlebitis of the v. saphena magna. Laboratory data were normal, in particular sedimentation rate and muscle enzyme levels. After exclusion of venous thrombosis, the mass localised in the left m. gracilis was surgically removed. Histologic examination of the biopsy specimen showed muscle cell necrosis and severe inflammation, with lymphocytic infiltration leading to the diagnosis of focal myositis. This is a rare benign inflammatory pseudotumour of skeletal muscle. The aetiology and pathogenesis of the disease remain unclear. It is most commonly seen in the lower extremities and may mimic thrombophlebitis or soft-tissue neoplasm. Ultrasound and magnetic-resonance scans are helpful, but definitive diagnosis is obtained only by histology. Because recurrent lesions in other skeletal muscles are possible, and a third of patients develop polymyositis, a follow-up of several years is recommended.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21927524","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) for palliative decompression drainage in inoperable ileus]. [经皮内镜胃造口术(PEG)对不能手术治疗的肠梗阻的姑息性减压引流]。
M A Ritz, M Arn, P E Ballmer, R Jost

Bowel obstruction, causing repetitive vomiting and reduced quality of life, is a common complication in patients with intraabdominal malignancies. Conservative treatment with nasogastric tubes is limited by patient discomfort. Antisecretory drug treatment with octreotide may be insufficient. We describe the application of percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) in 3 terminally ill cancer patients as simple and effective method for decompression in the upper gastrointestinal tract.

肠梗阻,引起反复呕吐和生活质量下降,是腹内恶性肿瘤患者的常见并发症。病人不适限制了鼻胃管的保守治疗。用奥曲肽抗分泌药物治疗可能是不够的。我们描述了经皮内镜胃造口术(PEG)作为一种简单有效的上消化道减压方法在3例晚期癌症患者中的应用。
{"title":"[Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) for palliative decompression drainage in inoperable ileus].","authors":"M A Ritz,&nbsp;M Arn,&nbsp;P E Ballmer,&nbsp;R Jost","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Bowel obstruction, causing repetitive vomiting and reduced quality of life, is a common complication in patients with intraabdominal malignancies. Conservative treatment with nasogastric tubes is limited by patient discomfort. Antisecretory drug treatment with octreotide may be insufficient. We describe the application of percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) in 3 terminally ill cancer patients as simple and effective method for decompression in the upper gastrointestinal tract.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21927526","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Conservative management of spontaneous splenic rupture as a complication of infectious mononucleosis: two case reports and literature review]. 感染性单核细胞增多症并发自发性脾破裂的保守治疗:2例报告及文献复习。
A Steiner-Linder, P E Ballmer, A Haller

We report on conservative management of 2 patients with spontaneous splenic rupture associated with infectious mononucleosis. Both patients had an unremarkable hospital course and were discharged within 7 days of admission. Resolution of the haematoma was followed by ultrasound monitoring during the hospital stay. A literature review to 1999 shows that approximately 45 patients with serologically proven infectious mononucleosis have suffered spontaneous rupture of the spleen. Spontaneous splenic rupture is a rare but potentially fatal complication of infectious mononucleosis. Although splenectomy has been advocated in the past as the definitive therapy, we recommend that non-surgical management be considered in haemodynamically stable patients, to avoid the complications of splenectomy (e.g. post-splenectomy sepsis).

我们报告2例自发性脾破裂合并感染性单核细胞增多症的保守治疗。两例患者均无明显病程,均在入院7天内出院。血肿消退后,住院期间进行超声监测。1999年的一篇文献综述显示,大约45例血清学证实的传染性单核细胞增多症患者发生自发性脾破裂。自发性脾破裂是传染性单核细胞增多症罕见但可能致命的并发症。虽然脾切除术在过去已被提倡作为最终的治疗方法,但我们建议对血流动力学稳定的患者考虑非手术治疗,以避免脾切除术的并发症(如脾切除术后脓毒症)。
{"title":"[Conservative management of spontaneous splenic rupture as a complication of infectious mononucleosis: two case reports and literature review].","authors":"A Steiner-Linder,&nbsp;P E Ballmer,&nbsp;A Haller","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>We report on conservative management of 2 patients with spontaneous splenic rupture associated with infectious mononucleosis. Both patients had an unremarkable hospital course and were discharged within 7 days of admission. Resolution of the haematoma was followed by ultrasound monitoring during the hospital stay. A literature review to 1999 shows that approximately 45 patients with serologically proven infectious mononucleosis have suffered spontaneous rupture of the spleen. Spontaneous splenic rupture is a rare but potentially fatal complication of infectious mononucleosis. Although splenectomy has been advocated in the past as the definitive therapy, we recommend that non-surgical management be considered in haemodynamically stable patients, to avoid the complications of splenectomy (e.g. post-splenectomy sepsis).</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21927525","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Paraproteinaemias: pathophysiology. 副蛋白血症:病理生理学。
D Samson

Paraproteinaemias may be associated with benign or malignant proliferations of lymphocytes or plasma cells, including multiple myeloma, monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS) and Waldenström's macroglobulinaemia. Primary amyloidosis may be associated with multiple myeloma and rarely with lymphoid malignancies, but most cases can be considered as a particular form of monoclonal gammopathy of undetermined significance, where the paraprotein causes damage by virtue of its amyloidogenic properties. This article discusses recent advances in understanding of the biology of multiple myeloma. Multiple myeloma is now known to arise from a post-germinal centre B cell in the lymph node which homes to the bone marrow. Interactions with stromal cells in the marrow facilitate homing and growth of the myeloma cells. The stromal cells produce IL-6, which is an important growth factor for myeloma cells, while the myeloma cells produce factors such as TNF-alpha and IL-1 beta that activate osteoclasts, resulting in myeloma bone disease. Myeloma cells also produce vascular endothelial growth factor which results in increased microvessel formation in the marrow, promoting tumour growth. There has been interest in the possible role of the Kaposi's sarcoma associated herpes virus (HHV8) in multiple myeloma, following the demonstration of viral gene sequences in multiple myeloma marrow. However, results of further studies have been conflicting and at present there is no clear evidence for an aetiological role of HHV8 in multiple myeloma. Cytogenetic studies using modern techniques have demonstrated that almost all multiple myeloma cases are cytogenetically abnormal, the predominant abnormalities being various translocations involving chromosome 14q and deletions of chromosome 13. 14q translocations are equally common in monoclonal gammopathy of undetermined significance, but deletions of chromosome 13 seem to be associated with progression to multiple myeloma, and also have powerful prognostic significance for survival in multiple myeloma patients.

副蛋白贫血可能与淋巴细胞或浆细胞的良性或恶性增殖有关,包括多发性骨髓瘤、未确定意义的单克隆伽玛病(MGUS)和Waldenström的巨球蛋白血症。原发性淀粉样变性可能与多发性骨髓瘤有关,很少与淋巴样恶性肿瘤有关,但大多数病例可被认为是一种特殊形式的单克隆γ病,其意义尚不确定,其中副蛋白由于其淀粉样变性特性而引起损伤。本文讨论了多发性骨髓瘤生物学的最新进展。目前已知多发性骨髓瘤起源于淋巴结的生发后中心B细胞,该细胞是骨髓的归宿。与骨髓基质细胞的相互作用促进骨髓瘤细胞的归巢和生长。基质细胞产生IL-6,这是骨髓瘤细胞重要的生长因子,而骨髓瘤细胞产生tnf - α、IL-1 β等激活破骨细胞的因子,导致骨髓瘤骨病。骨髓瘤细胞也产生血管内皮生长因子,导致骨髓微血管形成增加,促进肿瘤生长。随着多发性骨髓瘤骨髓中病毒基因序列的证实,人们对卡波西肉瘤相关疱疹病毒(HHV8)在多发性骨髓瘤中的可能作用产生了兴趣。然而,进一步的研究结果是相互矛盾的,目前没有明确的证据表明HHV8在多发性骨髓瘤中的病因作用。使用现代技术的细胞遗传学研究表明,几乎所有多发性骨髓瘤病例都存在细胞遗传学异常,主要异常是涉及染色体14q的各种易位和染色体13的缺失。14q易位在意义不明的单克隆伽玛病中同样常见,但13号染色体缺失似乎与多发性骨髓瘤的进展有关,并且对多发性骨髓瘤患者的生存也具有强大的预后意义。
{"title":"Paraproteinaemias: pathophysiology.","authors":"D Samson","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Paraproteinaemias may be associated with benign or malignant proliferations of lymphocytes or plasma cells, including multiple myeloma, monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS) and Waldenström's macroglobulinaemia. Primary amyloidosis may be associated with multiple myeloma and rarely with lymphoid malignancies, but most cases can be considered as a particular form of monoclonal gammopathy of undetermined significance, where the paraprotein causes damage by virtue of its amyloidogenic properties. This article discusses recent advances in understanding of the biology of multiple myeloma. Multiple myeloma is now known to arise from a post-germinal centre B cell in the lymph node which homes to the bone marrow. Interactions with stromal cells in the marrow facilitate homing and growth of the myeloma cells. The stromal cells produce IL-6, which is an important growth factor for myeloma cells, while the myeloma cells produce factors such as TNF-alpha and IL-1 beta that activate osteoclasts, resulting in myeloma bone disease. Myeloma cells also produce vascular endothelial growth factor which results in increased microvessel formation in the marrow, promoting tumour growth. There has been interest in the possible role of the Kaposi's sarcoma associated herpes virus (HHV8) in multiple myeloma, following the demonstration of viral gene sequences in multiple myeloma marrow. However, results of further studies have been conflicting and at present there is no clear evidence for an aetiological role of HHV8 in multiple myeloma. Cytogenetic studies using modern techniques have demonstrated that almost all multiple myeloma cases are cytogenetically abnormal, the predominant abnormalities being various translocations involving chromosome 14q and deletions of chromosome 13. 14q translocations are equally common in monoclonal gammopathy of undetermined significance, but deletions of chromosome 13 seem to be associated with progression to multiple myeloma, and also have powerful prognostic significance for survival in multiple myeloma patients.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21928831","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Treatment of multiple myeloma]. 【多发性骨髓瘤的治疗】
J L Harousseau

The chief advances observed over the last 15 years in the treatment of multiple myeloma arise from intensive procedures and in particular autologous bone marrow transplantation. However, even if autologous bone marrow transplantation increases the rate of total remissions, no plateau is yet observable in the survival curve and transplantation is probably not a curative therapy. Hopes for the future seem to rest on intensive chemotherapy combined with innovative therapeutic approaches such as diphosphonates, thalidomide or immunotherapy.

在过去15年中,多发性骨髓瘤治疗的主要进展来自于强化手术,特别是自体骨髓移植。然而,即使自体骨髓移植增加了总缓解率,在生存曲线上还没有观察到平台,移植可能不是一种治愈性治疗。对未来的希望似乎取决于强化化疗结合创新的治疗方法,如二磷酸盐,沙利度胺或免疫疗法。
{"title":"[Treatment of multiple myeloma].","authors":"J L Harousseau","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The chief advances observed over the last 15 years in the treatment of multiple myeloma arise from intensive procedures and in particular autologous bone marrow transplantation. However, even if autologous bone marrow transplantation increases the rate of total remissions, no plateau is yet observable in the survival curve and transplantation is probably not a curative therapy. Hopes for the future seem to rest on intensive chemotherapy combined with innovative therapeutic approaches such as diphosphonates, thalidomide or immunotherapy.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21928832","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Hepatic hydrothorax without ascites]. 肝性胸水无腹水。
K Truninger, L D Frey
{"title":"[Hepatic hydrothorax without ascites].","authors":"K Truninger,&nbsp;L D Frey","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21927333","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Schweizerische medizinische Wochenschrift
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1