首页 > 最新文献

Schweizerische medizinische Wochenschrift最新文献

英文 中文
[Reactivation of herpes virus infections by vaccination: evidence or coincidence?]. [疱疹病毒感染通过疫苗重新激活:证据还是巧合?]。
R Walter, K Hartmann, V Pool, P Gargiullo, M Kuhn

Varicella zoster and herpes simplex viruses cause latent infections by persisting in human cells. Reactivation has been associated with increasing age, immunosuppression, cancer, stress, fever, exposure to ultraviolet light, and tissue damage. Based on three cases reported to the Swiss Drug Monitoring Centre SANZ, we postulated previously that vaccinations may trigger reactivation of herpes virus infections due to vaccine-induced immunomodulation. In the meantime, 10 new cases of reactivated herpes virus infections soon after vaccinations have been reported. They involved 5 women and 5 men with an age range between 16 and 60. In only one case had a trauma preceded, otherwise healthy subjects with no known relevant comorbidity were vaccinated. The clustering of reports after publication points to a previous underreporting of similar cases. This may be explained by the fact that both vaccinations and reactivations of herpes virus infections are frequent, and a causal link is not suspected. However, these new cases do not prove causality, and extensive epidemiological or experimental studies are needed to elucidate the possible link between vaccination and reactivation of herpes virus infections.

水痘、带状疱疹和单纯疱疹病毒通过在人体细胞中持续存在而引起潜伏性感染。再激活与年龄增长、免疫抑制、癌症、压力、发烧、暴露于紫外线和组织损伤有关。根据向瑞士药物监测中心SANZ报告的三个病例,我们先前假设,由于疫苗诱导的免疫调节,接种疫苗可能引发疱疹病毒感染的再激活。与此同时,据报道,在接种疫苗后不久,有10例新的疱疹病毒感染病例再次激活。研究对象包括5名女性和5名男性,年龄在16岁到60岁之间。只有一个病例之前有创伤,其他没有已知相关合并症的健康受试者接种疫苗。发表后报告的聚类表明以前对类似病例的少报。这可以用以下事实来解释:疱疹病毒感染的疫苗接种和再激活都很频繁,没有怀疑两者之间存在因果关系。然而,这些新病例不能证明因果关系,需要广泛的流行病学或实验研究来阐明疫苗接种与疱疹病毒感染再激活之间的可能联系。
{"title":"[Reactivation of herpes virus infections by vaccination: evidence or coincidence?].","authors":"R Walter,&nbsp;K Hartmann,&nbsp;V Pool,&nbsp;P Gargiullo,&nbsp;M Kuhn","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Varicella zoster and herpes simplex viruses cause latent infections by persisting in human cells. Reactivation has been associated with increasing age, immunosuppression, cancer, stress, fever, exposure to ultraviolet light, and tissue damage. Based on three cases reported to the Swiss Drug Monitoring Centre SANZ, we postulated previously that vaccinations may trigger reactivation of herpes virus infections due to vaccine-induced immunomodulation. In the meantime, 10 new cases of reactivated herpes virus infections soon after vaccinations have been reported. They involved 5 women and 5 men with an age range between 16 and 60. In only one case had a trauma preceded, otherwise healthy subjects with no known relevant comorbidity were vaccinated. The clustering of reports after publication points to a previous underreporting of similar cases. This may be explained by the fact that both vaccinations and reactivations of herpes virus infections are frequent, and a causal link is not suspected. However, these new cases do not prove causality, and extensive epidemiological or experimental studies are needed to elucidate the possible link between vaccination and reactivation of herpes virus infections.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21927522","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[New physiopathological findings in paraproteinemias]. [副蛋白血症的生理病理新发现]。
M Trendelenburg, J A Schifferli

Apart from their antigen-recognising function, immunoglobulins have other physicochemical properties. The best described is cryoprecipitation of monoclonal and/or polyclonal immunoglobulins. The cryoprecipitation phenomenon is unique for each cryoglobulin, and depends on the intrinsic properties of the monoclonal immunoglobulin, the protein environment, temperature and the surrounding ionic concentrations. The complement activating properties of monoclonal immunoglobulins are also unique. We have described a series of monoclonal immunoglobulins which are able to activate the classical pathway of complement without the formation of antigen/antibody complexes. Analysis of the properties of these monoclonal immunoglobulins suggests new therapeutic strategies in oncology. Monoclonal chimeric antibodies, combining antibody specific against tumour antigens and strong complement activation, may be more damaging to tumor cells than currently used antibodies.

除了抗原识别功能外,免疫球蛋白还有其他物理化学性质。最好的描述是单克隆和/或多克隆免疫球蛋白的低温沉淀。每种低温球蛋白的低温沉淀现象都是独特的,并且取决于单克隆免疫球蛋白的固有特性、蛋白质环境、温度和周围离子浓度。单克隆免疫球蛋白的补体活化特性也是独一无二的。我们已经描述了一系列能够激活补体经典途径而不形成抗原/抗体复合物的单克隆免疫球蛋白。这些单克隆免疫球蛋白的特性分析为肿瘤治疗提供了新的策略。单克隆嵌合抗体结合了针对肿瘤抗原的特异性抗体和强补体激活,可能比目前使用的抗体对肿瘤细胞的损伤更大。
{"title":"[New physiopathological findings in paraproteinemias].","authors":"M Trendelenburg,&nbsp;J A Schifferli","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Apart from their antigen-recognising function, immunoglobulins have other physicochemical properties. The best described is cryoprecipitation of monoclonal and/or polyclonal immunoglobulins. The cryoprecipitation phenomenon is unique for each cryoglobulin, and depends on the intrinsic properties of the monoclonal immunoglobulin, the protein environment, temperature and the surrounding ionic concentrations. The complement activating properties of monoclonal immunoglobulins are also unique. We have described a series of monoclonal immunoglobulins which are able to activate the classical pathway of complement without the formation of antigen/antibody complexes. Analysis of the properties of these monoclonal immunoglobulins suggests new therapeutic strategies in oncology. Monoclonal chimeric antibodies, combining antibody specific against tumour antigens and strong complement activation, may be more damaging to tumor cells than currently used antibodies.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21928830","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Ethics and genetic diagnosis]. [伦理与基因诊断]。
A Bondolfi

The implications of current ethical concerns in the field of genetic research and applications are discussed. Genetic diagnosis is perceived as ethically ambivalent both in general and in its individual applications. Genetic testing, by inviting participation, reflects this ambivalence and can be taken as the basis for both a "right to know" and a "right not to know". The connection between prenatal diagnosis and abortion is also complex and cannot be regarded as ethically clearcut. In these circumstances the legislator must exercise caution in regulating genetic diagnosis in its present state of development.

讨论了当前基因研究和应用领域的伦理问题的含义。遗传诊断被认为在伦理上是矛盾的,无论是在一般情况下还是在其个人应用中。邀请参与的基因检测反映了这种矛盾心理,可以作为“知情权”和“不知情权”的基础。产前诊断和堕胎之间的联系也很复杂,不能被认为是道德上明确的。在这种情况下,立法者在规范基因诊断目前的发展状态时必须谨慎。
{"title":"[Ethics and genetic diagnosis].","authors":"A Bondolfi","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The implications of current ethical concerns in the field of genetic research and applications are discussed. Genetic diagnosis is perceived as ethically ambivalent both in general and in its individual applications. Genetic testing, by inviting participation, reflects this ambivalence and can be taken as the basis for both a \"right to know\" and a \"right not to know\". The connection between prenatal diagnosis and abortion is also complex and cannot be regarded as ethically clearcut. In these circumstances the legislator must exercise caution in regulating genetic diagnosis in its present state of development.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21927518","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fas-mediated cell death in toxic epidermal necrolysis and graft-versus-host disease: potential for therapeutic inhibition. 中毒性表皮坏死松解和移植物抗宿主病中fas介导的细胞死亡:治疗抑制的潜力。
L E French, J Tschopp

Death receptors are a growing family of transmembrane proteins which can detect the presence of specific extracellular death signals and rapidly trigger cellular destruction by apoptosis. The best studied to date is Fas (CD95). Expression and signalling by Fas and its ligand (FasL, CD95L) is a tightly regulated process essential for key physiological functions in a variety of organs, including the maintenance of immune homoeostasis. Recently, strong evidence has shown that dysregulation of Fas expression and/or signalling contributes to the pathogenesis of toxic epidermal necrolysis and acute graft-versus-host disease. With these new developments, strategies for modulating the function of Fas signalling have emerged and opened up novel therapeutic possibilities. Specific blockade of Fas, for example with intravenous immunoglobulin preparations containing specific anti-Fas antibodies, has shown great promise in the treatment of toxic epidermal necrolysis and may also be useful in the treatment of acute graft-versus-host disease. Further developments in this field may have important clinical implications for the treatment of such diseases.

死亡受体是一个不断增长的跨膜蛋白家族,它可以检测特异性细胞外死亡信号的存在,并通过凋亡快速触发细胞破坏。迄今为止研究得最好的是Fas (CD95)。Fas及其配体(FasL, CD95L)的表达和信号传导是一个受到严格调控的过程,对多种器官的关键生理功能至关重要,包括维持免疫平衡。最近,强有力的证据表明,Fas表达和/或信号传导的失调与中毒性表皮坏死松解和急性移植物抗宿主病的发病机制有关。随着这些新的发展,调节Fas信号功能的策略已经出现,并开辟了新的治疗可能性。特异性阻断Fas,例如静脉注射含有特异性抗Fas抗体的免疫球蛋白制剂,在治疗中毒性表皮坏死松解中显示出巨大的希望,也可能用于治疗急性移植物抗宿主病。这一领域的进一步发展可能对这类疾病的治疗具有重要的临床意义。
{"title":"Fas-mediated cell death in toxic epidermal necrolysis and graft-versus-host disease: potential for therapeutic inhibition.","authors":"L E French,&nbsp;J Tschopp","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Death receptors are a growing family of transmembrane proteins which can detect the presence of specific extracellular death signals and rapidly trigger cellular destruction by apoptosis. The best studied to date is Fas (CD95). Expression and signalling by Fas and its ligand (FasL, CD95L) is a tightly regulated process essential for key physiological functions in a variety of organs, including the maintenance of immune homoeostasis. Recently, strong evidence has shown that dysregulation of Fas expression and/or signalling contributes to the pathogenesis of toxic epidermal necrolysis and acute graft-versus-host disease. With these new developments, strategies for modulating the function of Fas signalling have emerged and opened up novel therapeutic possibilities. Specific blockade of Fas, for example with intravenous immunoglobulin preparations containing specific anti-Fas antibodies, has shown great promise in the treatment of toxic epidermal necrolysis and may also be useful in the treatment of acute graft-versus-host disease. Further developments in this field may have important clinical implications for the treatment of such diseases.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21928833","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Rational diagnostic strategy for tuberculous lymphadenitis] . 结核性淋巴结炎的合理诊断策略
K Oberbörsch, H M Maurer, T Hess, T Kroner

Objectives: To examine the clinical, radiographic and laboratory findings in patients with tuberculous lymphadenitis and to analyse the investigational strategies which lead to the diagnosis of tuberculous lymphadenitis.

Methods: Retrospective study including 16 HIV-negative patients at the Cantonal Hospital, Winterthur with tuberculous lymphadenitis diagnosed between 1994 and 1999.

Results: The majority of patients presented with local symptoms and without signs of severe systemic disease. All the PPD skin tests performed were positive. Cultures for M. tuberculosis were more often positive using fine-needle aspiration than surgical biopsy. We found a lack of systematic diagnostic strategy.

Conclusions: We suggest a standardised investigation procedure. When tuberculous lymphadenitis is suspected, the first diagnostic step consists of a PPD skin test and fine-needle aspiration for acid fast smear, mycobacterial culture and cytology. Surgical biopsy should be done if the cytological and mycobacteriological results of fine-needle aspiration are not diagnostic.

目的:探讨结核性淋巴结炎患者的临床、影像学和实验室表现,并分析诊断结核性淋巴结炎的研究策略。方法:对1994 ~ 1999年在温特图尔州医院诊断为结核性淋巴结炎的16例hiv阴性患者进行回顾性研究。结果:大多数患者表现为局部症状,无严重全身性疾病的体征。所有PPD皮肤试验均呈阳性。细针穿刺结核分枝杆菌培养比手术活检更常呈阳性。我们发现缺乏系统的诊断策略。结论:我们建议采用标准化的调查程序。当怀疑结核性淋巴结炎时,诊断的第一步包括PPD皮肤试验和细针穿刺抗酸涂片、分枝杆菌培养和细胞学检查。如果细针穿刺的细胞学和分枝杆菌学结果不能诊断,则应进行手术活检。
{"title":"[Rational diagnostic strategy for tuberculous lymphadenitis] .","authors":"K Oberbörsch,&nbsp;H M Maurer,&nbsp;T Hess,&nbsp;T Kroner","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>To examine the clinical, radiographic and laboratory findings in patients with tuberculous lymphadenitis and to analyse the investigational strategies which lead to the diagnosis of tuberculous lymphadenitis.</p><p><strong>Methods: </strong>Retrospective study including 16 HIV-negative patients at the Cantonal Hospital, Winterthur with tuberculous lymphadenitis diagnosed between 1994 and 1999.</p><p><strong>Results: </strong>The majority of patients presented with local symptoms and without signs of severe systemic disease. All the PPD skin tests performed were positive. Cultures for M. tuberculosis were more often positive using fine-needle aspiration than surgical biopsy. We found a lack of systematic diagnostic strategy.</p><p><strong>Conclusions: </strong>We suggest a standardised investigation procedure. When tuberculous lymphadenitis is suspected, the first diagnostic step consists of a PPD skin test and fine-needle aspiration for acid fast smear, mycobacterial culture and cytology. Surgical biopsy should be done if the cytological and mycobacteriological results of fine-needle aspiration are not diagnostic.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21927332","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Recognizing the situation (1): a plea for an open debate about rationing]. [认识到形势(1):呼吁就定量配给问题展开公开辩论]。
O Oelz

The rise in health costs is due to the tremendous advances in medical science and other causes, such as a system offering a unique financial stimulus for health professionals to provide more services, non-functioning competition, patients' demand for every possible form of treatment as rapidly as possible, a compliant political community and also new players such as consultants, the ethics industry, lawyers and nursing academics. On the other hand, the public is not willing to pay more in taxes and health insurance premiums. The resultant dilemma sooner or later forces restrictions on health care which can be called either optimisation, rationalisation or rationing.

医疗费用的上升是由于医学科学和其他原因的巨大进步,例如为卫生专业人员提供更多服务的独特财政刺激的系统,无效的竞争,患者对每一种可能的治疗形式的需求尽快,顺从的政治社区以及顾问,道德行业,律师和护理学者等新参与者。另一方面,公众不愿意支付更多的税收和健康保险费。由此产生的困境迟早会对医疗保健产生限制,这可以称为优化,合理化或配给。
{"title":"[Recognizing the situation (1): a plea for an open debate about rationing].","authors":"O Oelz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The rise in health costs is due to the tremendous advances in medical science and other causes, such as a system offering a unique financial stimulus for health professionals to provide more services, non-functioning competition, patients' demand for every possible form of treatment as rapidly as possible, a compliant political community and also new players such as consultants, the ethics industry, lawyers and nursing academics. On the other hand, the public is not willing to pay more in taxes and health insurance premiums. The resultant dilemma sooner or later forces restrictions on health care which can be called either optimisation, rationalisation or rationing.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21928829","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Violence against the elderly--by the elderly: does it exist?--Medical aspects] . 老年人对老年人的暴力:存在吗?——医学方面]。
R Schmitt-Mannhart

Thus far there has been very little research on violence in relation to age. This is due to various problems: the definition and delimitation of the term "violence" is unclear, and violence is considered an interactive event in which everyone involved is both victim and perpetrator. Violence is a taboo topic which people prefer to conceal, and those involved do not talk about the violence they experience. The different forms of violence are physical violence, psychic violence, neglect, restraint, financial exploitation and structural violence. Views on the incidence of violence vary: one certainty is that it occurs in care relationships and that psychic violence and neglect are commoner than physical violence. There is no doubt about the correlatives of violence: limited cognitive abilities, disruptive behaviour, troubled relationships, overtaxing, exhaustion and inappropriate structures. Medical care requires awareness of the problem, facing up to one's own violent behaviour, and knowledge of the risks, causes and consequences of violence. Only in this way is effective prevention and intervention possible. Empirical research offers an approach to future prevention and rehabilitation. People required to deal with violence are under a heavy burden, and decisions must often be made in conflict situations. The law provides a framework, which nevertheless allows scope for action. Ethical guidelines may be of great assistance in this context.

到目前为止,关于暴力与年龄之间关系的研究还很少。这是由于各种问题:“暴力”一词的定义和界限不明确,暴力被认为是一种互动事件,其中每个人都是受害者和肇事者。暴力是一个忌讳的话题,人们喜欢隐藏,而那些涉及到暴力的人也不会谈论他们所经历的暴力。不同形式的暴力包括身体暴力、精神暴力、忽视、约束、经济剥削和结构性暴力。对暴力发生率的看法各不相同:可以肯定的是,暴力发生在照料关系中,精神暴力和忽视比身体暴力更常见。毫无疑问,暴力的相关性是:有限的认知能力,破坏性的行为,麻烦的关系,过度劳累,疲惫和不适当的结构。医疗保健需要认识到问题,正视自己的暴力行为,并了解暴力的风险、原因和后果。只有这样,才能有效预防和干预。实证研究为今后的预防和康复提供了途径。被要求处理暴力的人员背负着沉重的负担,而且往往必须在冲突局势中作出决定。法律提供了一个框架,但它允许采取行动。道德准则在这方面可能会有很大的帮助。
{"title":"[Violence against the elderly--by the elderly: does it exist?--Medical aspects] .","authors":"R Schmitt-Mannhart","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Thus far there has been very little research on violence in relation to age. This is due to various problems: the definition and delimitation of the term \"violence\" is unclear, and violence is considered an interactive event in which everyone involved is both victim and perpetrator. Violence is a taboo topic which people prefer to conceal, and those involved do not talk about the violence they experience. The different forms of violence are physical violence, psychic violence, neglect, restraint, financial exploitation and structural violence. Views on the incidence of violence vary: one certainty is that it occurs in care relationships and that psychic violence and neglect are commoner than physical violence. There is no doubt about the correlatives of violence: limited cognitive abilities, disruptive behaviour, troubled relationships, overtaxing, exhaustion and inappropriate structures. Medical care requires awareness of the problem, facing up to one's own violent behaviour, and knowledge of the risks, causes and consequences of violence. Only in this way is effective prevention and intervention possible. Empirical research offers an approach to future prevention and rehabilitation. People required to deal with violence are under a heavy burden, and decisions must often be made in conflict situations. The law provides a framework, which nevertheless allows scope for action. Ethical guidelines may be of great assistance in this context.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21927519","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Care aspects on the theme "Violence against the elderly--by the elderly: does it exist?"]. [关于“老年人对老年人的暴力行为:是否存在?”这一主题的关怀方面]。
B Backhaus

Violence against and by the elderly is a day-to-day concern when working with old and very old people. However, the symptoms are undifferentiated and only discernible if carers come to terms with the (violent) history of those involved. The author's aim is not to provide answers to a complex problem but to contribute to the greater mutual understanding which would prevent the emergence of new traumas.

在为老年人和高龄人士工作时,对老年人的暴力行为和对老年人的暴力行为是日常关注的问题。然而,这些症状是无法区分的,只有当护理人员接受这些人的(暴力)历史时,才可以辨认出来。作者的目的不是为一个复杂的问题提供答案,而是促进更大的相互理解,从而防止出现新的创伤。
{"title":"[Care aspects on the theme \"Violence against the elderly--by the elderly: does it exist?\"].","authors":"B Backhaus","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Violence against and by the elderly is a day-to-day concern when working with old and very old people. However, the symptoms are undifferentiated and only discernible if carers come to terms with the (violent) history of those involved. The author's aim is not to provide answers to a complex problem but to contribute to the greater mutual understanding which would prevent the emergence of new traumas.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21927520","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Recurrent Clostridium difficile enterocolitis]. 复发性难辨梭状芽胞杆菌小肠结肠炎。
B Bergamin, T Hess, R Jost, P E Ballmer, R Imoberdorf

Pseudomembranous enterocolitis generally occurs after antibiotic treatment. The standard treatment is oral metronidazol or vancomycin. Nevertheless, relapses of Clostridium difficile enterocolitis are observed in 10-25% of cases. Factors associated with recurrences include endogenous reinfection by spore formation, selective IgG1 or IgA deficiency or infection with mutated strains of Clostridium difficile. Recurrent Clostridium difficile enterocolitis may be treated with repeat oral vancomycin combined with Sacchoromyces boulardii, with intravenous immunoglobulin for severe colitis.

假膜性小肠结肠炎一般发生在抗生素治疗后。标准治疗是口服甲硝唑或万古霉素。然而,在10-25%的病例中观察到难辨梭菌小肠结肠炎的复发。与复发相关的因素包括由孢子形成引起的内源性再感染,选择性IgG1或IgA缺乏或感染突变的艰难梭菌菌株。复发性艰难梭菌小肠结肠炎可反复口服万古霉素联合博氏酵母菌治疗,严重结肠炎可静脉注射免疫球蛋白治疗。
{"title":"[Recurrent Clostridium difficile enterocolitis].","authors":"B Bergamin,&nbsp;T Hess,&nbsp;R Jost,&nbsp;P E Ballmer,&nbsp;R Imoberdorf","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Pseudomembranous enterocolitis generally occurs after antibiotic treatment. The standard treatment is oral metronidazol or vancomycin. Nevertheless, relapses of Clostridium difficile enterocolitis are observed in 10-25% of cases. Factors associated with recurrences include endogenous reinfection by spore formation, selective IgG1 or IgA deficiency or infection with mutated strains of Clostridium difficile. Recurrent Clostridium difficile enterocolitis may be treated with repeat oral vancomycin combined with Sacchoromyces boulardii, with intravenous immunoglobulin for severe colitis.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21927521","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Generalized intestinal CMV infection with protein-losing syndrome in ulcerative colitis]. 溃疡性结肠炎的广泛性肠巨细胞病毒感染伴蛋白丢失综合征。
M Kraus, C Meyenberger, W Suter

Infection by cytomegalovirus (CMV) in immunocompetent patients is rare, and if it occurs it is most often associated with ulcerative colitis. This case illustrates a CMV infection in a patient with an ulcerative colitis combined with CMV-induced protein losing enteropathy, a condition reported in immunocompetent individuals in only a very few cases worldwide. It demonstrates the importance of differentiating between a flare-up of ulcerative colitis and CMV colitis. The indication for antiviral therapy is discussed. A 76-years-old patient with a 23-year history of leftsided ulcerative colitis presented with acute pancolitis sparing the rectum. He showed no evidence of impaired host defence, nor has he ever had taken immunosuppressive drugs. Disseminated primary CMV infection involving of the colon, the oesophagus and the small intestine with protein losing enteropathy was diagnosed on the basis of histology, culture and serology. In view of the long duration of the illness and the highly active infection, antiviral therapy with ganciclovir was given and led to a dramatical improvement of all disease manifestations. The patient subsequently remained in remission from ulcerative colitis for three years.

巨细胞病毒(CMV)感染在免疫功能正常的患者中是罕见的,如果发生,它通常与溃疡性结肠炎有关。该病例说明了溃疡性结肠炎合并巨细胞病毒诱导的蛋白质丢失性肠病患者的巨细胞病毒感染,这种情况在免疫能力强的个体中报道,在世界范围内只有极少数病例。这表明区分溃疡性结肠炎和巨细胞病毒结肠炎的重要性。讨论了抗病毒治疗的适应症。患者76岁,23年的历史,左侧溃疡性结肠炎提出急性结肠炎保留直肠。他没有表现出宿主防御受损的迹象,也从未服用过免疫抑制药物。经组织学、培养及血清学检查,诊断为弥散性原发性巨细胞病毒感染,累及结肠、食道及小肠,伴失蛋白肠病。鉴于疾病持续时间长,感染高度活跃,给予更昔洛韦抗病毒治疗,并导致所有疾病表现的显着改善。随后,患者的溃疡性结肠炎持续缓解3年。
{"title":"[Generalized intestinal CMV infection with protein-losing syndrome in ulcerative colitis].","authors":"M Kraus,&nbsp;C Meyenberger,&nbsp;W Suter","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Infection by cytomegalovirus (CMV) in immunocompetent patients is rare, and if it occurs it is most often associated with ulcerative colitis. This case illustrates a CMV infection in a patient with an ulcerative colitis combined with CMV-induced protein losing enteropathy, a condition reported in immunocompetent individuals in only a very few cases worldwide. It demonstrates the importance of differentiating between a flare-up of ulcerative colitis and CMV colitis. The indication for antiviral therapy is discussed. A 76-years-old patient with a 23-year history of leftsided ulcerative colitis presented with acute pancolitis sparing the rectum. He showed no evidence of impaired host defence, nor has he ever had taken immunosuppressive drugs. Disseminated primary CMV infection involving of the colon, the oesophagus and the small intestine with protein losing enteropathy was diagnosed on the basis of histology, culture and serology. In view of the long duration of the illness and the highly active infection, antiviral therapy with ganciclovir was given and led to a dramatical improvement of all disease manifestations. The patient subsequently remained in remission from ulcerative colitis for three years.</p>","PeriodicalId":21484,"journal":{"name":"Schweizerische medizinische Wochenschrift","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"21924167","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Schweizerische medizinische Wochenschrift
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1