首页 > 最新文献

Social Semiotics最新文献

英文 中文
The battle for 5Pointz and signifying regimes: desirable subjects, hierarchies of value, and legitimizing state power 5点和象征性政权之争:理想的主体、价值等级制度和国家权力合法化
IF 2 2区 文学 Q2 COMMUNICATION Pub Date : 2022-08-08 DOI: 10.1080/10350330.2022.2114726
Ronald C. Kramer
ABSTRACT This article offers an analysis of semiotic regimes that accompanied the redevelopment of 5Pointz and the ensuing civil lawsuits. Located in Queens, New York, 5Pointz was a building owned by GM Realty, who allowed Jonathan Cohen to curate graffiti works on its exterior and interior walls from 2002 through to 2013. I identify the ideological significance of three semiotic regimes generated by the 5Pointz saga. First, I treat “landed capital” (property development, growth machines) and “cultural commodification” (the art world) as observing systems that were central to constructing the meaning of the 5Pointz closure and litigation. These observational vantage points relied on a dichotomous logic involving desirable and undesirable subjectivity, but located key actors in distinct ways. Second, the legal outcome was often construed as a “major victory for artists.” However, portraying the damages awarded as an unequivocal victory normalizes hegemonic constructions of value wherein the activities of capitalism’s major players are accorded more worth than any other human activity. Finally, I focus on portraying the conflict between graffiti writers and landed capital as a “David and Goliath” battle. Signifying the conflict in such a manner (mis)construes the sovereign state as an impartial actor that adjudicates between competing rights claims.
摘要本文分析了伴随着5Pointz的重新开发和随之而来的民事诉讼而产生的符号制度。5Pointz位于纽约皇后区,是通用汽车房地产公司旗下的一座建筑,该公司允许乔纳森·科恩在2002年至2013年期间策划其外墙和内墙的涂鸦作品。我确定了由5Pointz传奇产生的三个符号主义政权的意识形态意义。首先,我将“土地资本”(房地产开发、增长机器)和“文化商品化”(艺术世界)视为观察系统,它们对构建5Pointz关闭和诉讼的意义至关重要。这些观察的有利位置依赖于一种二分法的逻辑,包括可取和不可取的主观性,但以不同的方式定位了关键参与者。其次,法律结果通常被解释为“艺术家的重大胜利”。然而,将赔偿金描述为明确的胜利,使霸权主义的价值建构正常化,在这种价值建构中,资本主义主要参与者的活动比任何其他人类活动都更有价值。最后,我将重点描绘涂鸦作家和土地资本之间的冲突,将其描绘成一场“大卫与歌利亚”之战。以这种方式(错误地)表明冲突将主权国家解释为在相互竞争的权利主张之间做出裁决的公正行为者。
{"title":"The battle for 5Pointz and signifying regimes: desirable subjects, hierarchies of value, and legitimizing state power","authors":"Ronald C. Kramer","doi":"10.1080/10350330.2022.2114726","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10350330.2022.2114726","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article offers an analysis of semiotic regimes that accompanied the redevelopment of 5Pointz and the ensuing civil lawsuits. Located in Queens, New York, 5Pointz was a building owned by GM Realty, who allowed Jonathan Cohen to curate graffiti works on its exterior and interior walls from 2002 through to 2013. I identify the ideological significance of three semiotic regimes generated by the 5Pointz saga. First, I treat “landed capital” (property development, growth machines) and “cultural commodification” (the art world) as observing systems that were central to constructing the meaning of the 5Pointz closure and litigation. These observational vantage points relied on a dichotomous logic involving desirable and undesirable subjectivity, but located key actors in distinct ways. Second, the legal outcome was often construed as a “major victory for artists.” However, portraying the damages awarded as an unequivocal victory normalizes hegemonic constructions of value wherein the activities of capitalism’s major players are accorded more worth than any other human activity. Finally, I focus on portraying the conflict between graffiti writers and landed capital as a “David and Goliath” battle. Signifying the conflict in such a manner (mis)construes the sovereign state as an impartial actor that adjudicates between competing rights claims.","PeriodicalId":21775,"journal":{"name":"Social Semiotics","volume":"32 1","pages":"468 - 483"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45445848","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Street art assemblages 街头艺术组合
IF 2 2区 文学 Q2 COMMUNICATION Pub Date : 2022-08-08 DOI: 10.1080/10350330.2022.2114731
A. Pennycook
ABSTRACT This discussion paper explores street art from the point of view of assemblages: What different elements and artefacts converge to give meaning and politics to art works? How do we understand the interactions of artworks, streets, viewers, politics, and discourse that render a work of art a happening rather than an object? Processes of artification depend on material, contextual and symbolic relations that bring together style, place, artists, viewers, city tours and city ordinances into a semiotic assemblage of art in the street. To arrive at a critical understanding of street art, we need to avoid assumptions about transgression, complicity, gentrification, or commodification, and focus instead on assemblages of art, viewers, and economic, political, and urban interests in specific locations. The question is how different elements – ownership and rights to space, capitalist expansion and appropriation, rebellion, and transgression – become entangled in semiotic assemblages that enable us to see the interactions of street art dynamics.
摘要本文从组合的角度探讨街头艺术:哪些不同的元素和手工艺品汇聚在一起,赋予艺术作品意义和政治色彩?我们如何理解艺术品、街道、观众、政治和话语的互动,这些互动使艺术作品成为一种正在发生的事情,而不是一个物体?人工过程依赖于物质、语境和象征关系,这些关系将风格、地点、艺术家、观众、城市旅游和城市条例结合在一起,形成街头艺术的符号组合。为了对街头艺术有一个批判性的理解,我们需要避免对越轨、共谋、绅士化或商品化的假设,而是关注特定地点的艺术、观众以及经济、政治和城市利益的组合。问题是,不同的元素——对空间的所有权和权利、资本主义的扩张和侵占、反叛和越轨——如何纠缠在符号组合中,使我们能够看到街头艺术动态的互动。
{"title":"Street art assemblages","authors":"A. Pennycook","doi":"10.1080/10350330.2022.2114731","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10350330.2022.2114731","url":null,"abstract":"ABSTRACT This discussion paper explores street art from the point of view of assemblages: What different elements and artefacts converge to give meaning and politics to art works? How do we understand the interactions of artworks, streets, viewers, politics, and discourse that render a work of art a happening rather than an object? Processes of artification depend on material, contextual and symbolic relations that bring together style, place, artists, viewers, city tours and city ordinances into a semiotic assemblage of art in the street. To arrive at a critical understanding of street art, we need to avoid assumptions about transgression, complicity, gentrification, or commodification, and focus instead on assemblages of art, viewers, and economic, political, and urban interests in specific locations. The question is how different elements – ownership and rights to space, capitalist expansion and appropriation, rebellion, and transgression – become entangled in semiotic assemblages that enable us to see the interactions of street art dynamics.","PeriodicalId":21775,"journal":{"name":"Social Semiotics","volume":"32 1","pages":"563 - 576"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48598404","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Russian train graffiti: a history of performance 俄罗斯火车涂鸦:表演的历史
IF 2 2区 文学 Q2 COMMUNICATION Pub Date : 2022-08-08 DOI: 10.1080/10350330.2022.2114725
Davida Fernández-Barkan
ABSTRACT This article highlights the “performative” aspect of graffiti on Russian trains during the late 1990s and early 2000s. “Performative” here refers to Judith Butler’s understanding of performance as comprised of repeated acts without an essential "core." Graffiti on trains proliferated in Russia at the turn of the millennium through Russian writers’ repetition of imagery from books, magazines, and videos from the United States. This recurrent mimicry is shared with the history of public art in Russia, which was also characterized by collective and programmatic transnational performance. Drawing on archival material including books, magazines, films, photographs, and interviews with former writers, the article charts the history of art on trains in Russia over the past century. I argue that performativity links graffiti, street art, and public art in Russia in a manner that renders these categories mutually informing and inextricable.
本文重点介绍了20世纪90年代末和21世纪初俄罗斯火车上涂鸦的“表演性”方面。这里的“表演”指的是朱迪思·巴特勒对表演的理解,表演是由重复的行为组成,没有一个基本的“核心”。在世纪之交,俄罗斯作家通过对美国书籍、杂志和视频中的图像的重复,火车上的涂鸦在俄罗斯激增。这种反复出现的模仿与俄罗斯公共艺术的历史是共同的,它也以集体和程序化的跨国表演为特征。这篇文章利用了包括书籍、杂志、电影、照片和对前作家的采访在内的档案材料,描绘了过去一个世纪俄罗斯火车上的艺术史。我认为,在俄罗斯,表演性将涂鸦、街头艺术和公共艺术联系在一起,使这些类别相互联系,不可分割。
{"title":"Russian train graffiti: a history of performance","authors":"Davida Fernández-Barkan","doi":"10.1080/10350330.2022.2114725","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10350330.2022.2114725","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article highlights the “performative” aspect of graffiti on Russian trains during the late 1990s and early 2000s. “Performative” here refers to Judith Butler’s understanding of performance as comprised of repeated acts without an essential \"core.\" Graffiti on trains proliferated in Russia at the turn of the millennium through Russian writers’ repetition of imagery from books, magazines, and videos from the United States. This recurrent mimicry is shared with the history of public art in Russia, which was also characterized by collective and programmatic transnational performance. Drawing on archival material including books, magazines, films, photographs, and interviews with former writers, the article charts the history of art on trains in Russia over the past century. I argue that performativity links graffiti, street art, and public art in Russia in a manner that renders these categories mutually informing and inextricable.","PeriodicalId":21775,"journal":{"name":"Social Semiotics","volume":"32 1","pages":"444 - 467"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47973723","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Banksy’s Walled Off Hotel and the mediatization of street art 班克斯的《围墙旅馆》和街头艺术的媒介化
IF 2 2区 文学 Q2 COMMUNICATION Pub Date : 2022-08-08 DOI: 10.1080/10350330.2022.2114730
Tommaso M. Milani
ABSTRACT This article offers a critical semiotic analysis of the media discourses about Banksy’s Walled Off Hotel in Bethlehem. Unlike the existing burgeoning scholarship on this tourist initiative, the article focuses less on the space of the hotel itself and the street art therein than on their mediatization. With the help of the notion of mediatization, the article offers a granular account of the discursive circulation of Banksy’s street art assemblage, with the concomitant processes of social value formation as well as the ambivalent array of moral and affective components involved in such valorization. The mediatization of Banksy’s street art in Palestine interpellates visitors by affectively and morally enticing them to have a first-hand experience of the Israeli/Palestinian conflict, namely consuming its mediatized object par excellence, the graffitied wall and/or its reproduction. Less enthusiastic uptakes instead take issue with the affective logic upon which such mediatization seems to be built.
摘要:本文对媒体关于班克西在伯利恒的“封城酒店”的话语进行了批判性的符号学分析。与现有的关于这一旅游倡议的新兴学术不同,这篇文章关注的不是酒店本身的空间和其中的街头艺术,而是它们的中介作用。借助中介化的概念,本文对班克西街头艺术组合的话语循环、伴随而来的社会价值形成过程以及这种价值化所涉及的道德和情感成分的矛盾阵列进行了细致的描述。班克西街头艺术在巴勒斯坦的调解通过情感和道德上引诱游客亲身体验以色列/巴勒斯坦冲突,即消费其调解对象、涂鸦墙和/或其复制品,来激发游客的兴趣。相反,不那么热情的吸收者对这种中介作用所基于的情感逻辑提出了质疑。
{"title":"Banksy’s Walled Off Hotel and the mediatization of street art","authors":"Tommaso M. Milani","doi":"10.1080/10350330.2022.2114730","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10350330.2022.2114730","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article offers a critical semiotic analysis of the media discourses about Banksy’s Walled Off Hotel in Bethlehem. Unlike the existing burgeoning scholarship on this tourist initiative, the article focuses less on the space of the hotel itself and the street art therein than on their mediatization. With the help of the notion of mediatization, the article offers a granular account of the discursive circulation of Banksy’s street art assemblage, with the concomitant processes of social value formation as well as the ambivalent array of moral and affective components involved in such valorization. The mediatization of Banksy’s street art in Palestine interpellates visitors by affectively and morally enticing them to have a first-hand experience of the Israeli/Palestinian conflict, namely consuming its mediatized object par excellence, the graffitied wall and/or its reproduction. Less enthusiastic uptakes instead take issue with the affective logic upon which such mediatization seems to be built.","PeriodicalId":21775,"journal":{"name":"Social Semiotics","volume":"32 1","pages":"545 - 562"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46262441","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Street art as “street fetish”- a new signifier of social class? The case of Brazil’s “Beverley Hills” 街头艺术是“街头恋物”——社会阶层的新象征?巴西“贝弗利山”案例
IF 2 2区 文学 Q2 COMMUNICATION Pub Date : 2022-08-08 DOI: 10.1080/10350330.2022.2114729
Kellie Gonçalves
ABSTRACT This study explores street art's changing symbolic value and emplacement, the latter of which is reaching beyond the city limits and so-called 'public' space, where commissioned practices are being carried out on individuals' private homes and elite households in non-urban spaces. In this paper I focus on the process of “street fetish”, which has resulted from street art's contemporary institutionalization and shaped by complex socio-cultural, political, and economic process including de-subculturalization and artification. These microprocesses are intertwined with the convergence of authenticity and commercialization, and inseparable from practical, symbolic, organizational, discursive, and semiotic shifts taking place within the (street) art world concerning its market value, which are shaped by and simultaneously shape the field of cultural production and highly influenced by global capitalism. My investigation focuses on the work of one Brazilian street artist, RDO SAMP and his commissioned street art on a private home in the beach town resort of Jurerê International (Florianópolis, Santa Catarina), one of the most affluent towns in the country, which was designed by the world renowned, Brazilian architect Oscar Niemeyer and a place, where class distinctions center on enculturated symbolic and material economies.
本研究探讨了街头艺术不断变化的象征价值和定位,后者正在超越城市界限和所谓的“公共”空间,在非城市空间的个人私人住宅和精英家庭中进行委托实践。“街头恋物癖”是街头艺术在当代制度化的过程中产生的,并受到复杂的社会文化、政治和经济过程的影响,包括去亚文化化和人工化。这些微过程与真实性和商业化的融合交织在一起,与(街头)艺术世界中发生的关于其市场价值的实践、象征、组织、话语和符号学转变密不可分,这些转变由文化生产领域塑造,同时也受到全球资本主义的高度影响。我的调查主要集中在巴西街头艺术家RDO SAMP的作品和他在海滨小镇度假胜地Jurerê International (Florianópolis, Santa Catarina)的私人住宅上的街头艺术,这是该国最富裕的城镇之一,由世界著名的巴西建筑师奥斯卡·尼迈耶(Oscar Niemeyer)设计,是一个阶级差异集中在文化符号和物质经济上的地方。
{"title":"Street art as “street fetish”- a new signifier of social class? The case of Brazil’s “Beverley Hills”","authors":"Kellie Gonçalves","doi":"10.1080/10350330.2022.2114729","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10350330.2022.2114729","url":null,"abstract":"ABSTRACT This study explores street art's changing symbolic value and emplacement, the latter of which is reaching beyond the city limits and so-called 'public' space, where commissioned practices are being carried out on individuals' private homes and elite households in non-urban spaces. In this paper I focus on the process of “street fetish”, which has resulted from street art's contemporary institutionalization and shaped by complex socio-cultural, political, and economic process including de-subculturalization and artification. These microprocesses are intertwined with the convergence of authenticity and commercialization, and inseparable from practical, symbolic, organizational, discursive, and semiotic shifts taking place within the (street) art world concerning its market value, which are shaped by and simultaneously shape the field of cultural production and highly influenced by global capitalism. My investigation focuses on the work of one Brazilian street artist, RDO SAMP and his commissioned street art on a private home in the beach town resort of Jurerê International (Florianópolis, Santa Catarina), one of the most affluent towns in the country, which was designed by the world renowned, Brazilian architect Oscar Niemeyer and a place, where class distinctions center on enculturated symbolic and material economies.","PeriodicalId":21775,"journal":{"name":"Social Semiotics","volume":"32 1","pages":"525 - 544"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49051372","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
To preserve and to protect vanishing signs: activism through art, ethnography, and linguistics in a gentrifying city 保存和保护正在消失的标志:在一个绅士化的城市中通过艺术、民族志和语言学的行动主义
IF 2 2区 文学 Q2 COMMUNICATION Pub Date : 2022-08-08 DOI: 10.1080/10350330.2022.2114728
Edward K. Snajdr, Shonna Trinch
ABSTRACT This article explores how a semiotics of the artistic aesthetics of New York City storefronts is deployed as activism against processes of gentrification and redevelopment. We examine how this creative endeavor by two local photographers compares to our own ethnographic and linguistic interventions uncovering and addressing storefront signage in gentrifying Brooklyn. We also compare this art activism to the ways in which developers and nations use art in various ways in the service of their placemaking goals. In doing so, we highlight both the innovative power of artistic framing to preserve and protect storefronts as salvage anthropology as well as the limits of this effort. We conclude with a discussion of how ethnography and activist art can yield different, yet critical mobilizations in the pursuit of maintaining multicultural communities and diversity in the neo-liberalizing city.
摘要本文探讨了纽约市店面艺术美学的符号学是如何被部署为反对士绅化和重建过程的激进主义。我们研究了两位当地摄影师的这一创造性努力与我们自己的民族志和语言干预相比如何,揭示和解决布鲁克林中产阶级化的店面标志。我们还将这种艺术激进主义与开发商和国家以各种方式使用艺术来服务于其场所制作目标的方式进行了比较。在这样做的过程中,我们既强调了艺术框架作为抢救人类学来保护店面的创新力量,也强调了这一努力的局限性。最后,我们讨论了民族志和活动家艺术如何在新自由化城市中产生不同但关键的动员,以维护多元文化社区和多样性。
{"title":"To preserve and to protect vanishing signs: activism through art, ethnography, and linguistics in a gentrifying city","authors":"Edward K. Snajdr, Shonna Trinch","doi":"10.1080/10350330.2022.2114728","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10350330.2022.2114728","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article explores how a semiotics of the artistic aesthetics of New York City storefronts is deployed as activism against processes of gentrification and redevelopment. We examine how this creative endeavor by two local photographers compares to our own ethnographic and linguistic interventions uncovering and addressing storefront signage in gentrifying Brooklyn. We also compare this art activism to the ways in which developers and nations use art in various ways in the service of their placemaking goals. In doing so, we highlight both the innovative power of artistic framing to preserve and protect storefronts as salvage anthropology as well as the limits of this effort. We conclude with a discussion of how ethnography and activist art can yield different, yet critical mobilizations in the pursuit of maintaining multicultural communities and diversity in the neo-liberalizing city.","PeriodicalId":21775,"journal":{"name":"Social Semiotics","volume":"32 1","pages":"502 - 524"},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-08-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46732159","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Multimodal metaphor (re)framing: a critical analysis of the promotional image of China’s Hubei Province in the post-pandemic era on new media 多模态隐喻(再)框架:后大流行时代中国湖北省新媒体宣传形象的批判性分析
IF 2 2区 文学 Q2 COMMUNICATION Pub Date : 2022-07-27 DOI: 10.1080/10350330.2022.2094233
Yufeng Liu, Dechao Li
This study presents multimodal metaphors as (re)framing tools in the analysis of a 10-minute promotional video of Hubei Province produced by the Chinese government and circulated on new media platforms like YouTube, Douyin (Chinese Tik Tok) and WeChat Channels. The video introduces Hubei Province to the world in the pre-pandemic, pandemic and post-pandemic stage to erase the prejudiced “Wuhan virus” and “China virus” painted by Western media. Drawing upon MIPVU (the Metaphor Identification Procedure Vrije Universitei), multimodality of metaphors, and Critical Discourse Analysis (CDA), this study analyzes how the Chinese government attempts to reframe Hubei as a place of courage, prosperity and humanity via metaphors like WAR, BRIDGE, HAND and BACK. The benefits and drawbacks of such metaphor usage are also discussed with appropriate contextual and socio-cultural relevancies. The study provides a hands-on practice of the CDA-based analysis of multimodal metaphors and justifies the feasibility of integrating translation, metaphor and semiotic studies through the sociological theory of framing. [ FROM AUTHOR] Copyright of Social Semiotics is the property of Routledge and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full . (Copyright applies to all s.)
本研究将多模态隐喻作为(重新)框架工具,分析了一段由中国政府制作并在YouTube、抖音和微信频道等新媒体平台上传播的湖北省10分钟宣传视频。视频向世界介绍了疫情前、疫情中和疫情后阶段的湖北省,以抹去西方媒体所描绘的带有偏见的“武汉病毒”和“中国病毒”。本研究借鉴了武汉大学的隐喻识别程序MIPVU、隐喻的多模态性和批判性话语分析(CDA),分析了中国政府如何试图通过战争、桥梁、手和背等隐喻将湖北重塑为一个充满勇气、繁荣和人性的地方。这种隐喻用法的优点和缺点也与适当的上下文和社会文化相关性进行了讨论。本研究提供了基于CDA的多模态隐喻分析的实践,并通过框架的社会学理论证明了整合翻译、隐喻和符号学研究的可行性。[发件人]《社会符号学》的版权归Routledge所有,未经版权持有人明确书面许可,不得将其内容复制或通过电子邮件发送到多个网站或发布到listserv。但是,用户可以打印、下载或通过电子邮件发送文章供个人使用。这可能会被删节。对复印件的准确性不作任何保证。用户应参考材料的原始发布版本以获取完整信息。(版权适用于所有人。)
{"title":"Multimodal metaphor (re)framing: a critical analysis of the promotional image of China’s Hubei Province in the post-pandemic era on new media","authors":"Yufeng Liu, Dechao Li","doi":"10.1080/10350330.2022.2094233","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10350330.2022.2094233","url":null,"abstract":"This study presents multimodal metaphors as (re)framing tools in the analysis of a 10-minute promotional video of Hubei Province produced by the Chinese government and circulated on new media platforms like YouTube, Douyin (Chinese Tik Tok) and WeChat Channels. The video introduces Hubei Province to the world in the pre-pandemic, pandemic and post-pandemic stage to erase the prejudiced “Wuhan virus” and “China virus” painted by Western media. Drawing upon MIPVU (the Metaphor Identification Procedure Vrije Universitei), multimodality of metaphors, and Critical Discourse Analysis (CDA), this study analyzes how the Chinese government attempts to reframe Hubei as a place of courage, prosperity and humanity via metaphors like WAR, BRIDGE, HAND and BACK. The benefits and drawbacks of such metaphor usage are also discussed with appropriate contextual and socio-cultural relevancies. The study provides a hands-on practice of the CDA-based analysis of multimodal metaphors and justifies the feasibility of integrating translation, metaphor and semiotic studies through the sociological theory of framing. [ FROM AUTHOR] Copyright of Social Semiotics is the property of Routledge and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use. This may be abridged. No warranty is given about the accuracy of the copy. Users should refer to the original published version of the material for the full . (Copyright applies to all s.)","PeriodicalId":21775,"journal":{"name":"Social Semiotics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-07-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48749043","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The linear structure of narrative figures in the Saint Francis Cycle: a linguistic analysis 圣弗朗西斯周期叙事人物的线性结构:语言学分析
IF 2 2区 文学 Q2 COMMUNICATION Pub Date : 2022-07-18 DOI: 10.1080/10350330.2022.2080544
Niels Boogers, Linda Badan, Giuseppe Samo, Gaetano Fiorin
{"title":"The linear structure of narrative figures in the Saint Francis Cycle: a linguistic analysis","authors":"Niels Boogers, Linda Badan, Giuseppe Samo, Gaetano Fiorin","doi":"10.1080/10350330.2022.2080544","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10350330.2022.2080544","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21775,"journal":{"name":"Social Semiotics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-07-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46691201","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
A comparison of cultural representation and ideologies in the multimodal discourses of textbooks used in public and private Iranian contexts: a cross-textual study 伊朗公共与私人语境中多模态教科书的文化表征与意识形态之比较:跨文本研究
IF 2 2区 文学 Q2 COMMUNICATION Pub Date : 2022-07-18 DOI: 10.1080/10350330.2022.2094234
Mahsa Gheisari, Omid Akbari
{"title":"A comparison of cultural representation and ideologies in the multimodal discourses of textbooks used in public and private Iranian contexts: a cross-textual study","authors":"Mahsa Gheisari, Omid Akbari","doi":"10.1080/10350330.2022.2094234","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10350330.2022.2094234","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":21775,"journal":{"name":"Social Semiotics","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-07-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46303027","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Signs, billboards, and graffiti a social-spatial discourse in a regenerated council estate 标志、广告牌和涂鸦在一个再生的理事会地产中的社会空间话语
IF 2 2区 文学 Q2 COMMUNICATION Pub Date : 2022-06-27 DOI: 10.1080/10350330.2022.2090832
Iris Altenberger

ABSTRACT

Residents within a council housing area in Stirling, Scotland, which is undergoing regeneration, took photos for an auto-driven photo-elicitation study. There was limited guidance on what images to capture. Residents were simply invited to focus on the neighbourhood. An unexpected finding was the significance participating residents gave to the linguistic and semiotic landscape such as signs, billboards and graffiti. Within the interview, it became apparent that the participants considered the signs as part of the expression of spatial social discourse. Therefore, the billboards and signs placed there by the powerful social actors such as developers were understood and scrutinised for their claims and the lived reality of residents. Also, graffiti was understood in context with the social-spatial dialectic of being inscribed within a community with an underlying sectarian discourse.

苏格兰斯特林市议会住宅区内的居民正在进行重建,他们为一项自动驾驶的拍照研究拍摄了照片。关于拍摄什么图像的指导有限。居民们只是被邀请关注社区。一个意想不到的发现是参与的居民对语言和符号学景观的重要性,如标志、广告牌和涂鸦。在采访中,很明显,参与者认为符号是空间社会话语表达的一部分。因此,开发商等强大的社会行动者在那里放置的广告牌和标志被理解和审查,因为他们的要求和居民的生活现实。此外,涂鸦在社会空间辩证法的背景下被理解,被刻在一个具有潜在宗派话语的社区中。
{"title":"Signs, billboards, and graffiti a social-spatial discourse in a regenerated council estate","authors":"Iris Altenberger","doi":"10.1080/10350330.2022.2090832","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/10350330.2022.2090832","url":null,"abstract":"<p><b>ABSTRACT</b></p><p>Residents within a council housing area in Stirling, Scotland, which is undergoing regeneration, took photos for an auto-driven photo-elicitation study. There was limited guidance on what images to capture. Residents were simply invited to focus on the neighbourhood. An unexpected finding was the significance participating residents gave to the linguistic and semiotic landscape such as signs, billboards and graffiti. Within the interview, it became apparent that the participants considered the signs as part of the expression of spatial social discourse. Therefore, the billboards and signs placed there by the powerful social actors such as developers were understood and scrutinised for their claims and the lived reality of residents. Also, graffiti was understood in context with the social-spatial dialectic of being inscribed within a community with an underlying sectarian discourse.</p>","PeriodicalId":21775,"journal":{"name":"Social Semiotics","volume":"41 7","pages":""},"PeriodicalIF":2.0,"publicationDate":"2022-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138519176","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Social Semiotics
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1