首页 > 最新文献

Studies in Second Language Acquisition最新文献

英文 中文
Bilingualism and flexibility in task switching: A close replication study 双语能力与任务转换的灵活性:近距离复制研究
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-05-23 DOI: 10.1017/s0272263124000378
Rebecca Ward, Justin Awani

This study aimed to closely replicate Wiseheart et al. (Bilingualism: Language and Cognition, 19(1), 141–146, 2016) by investigating the transferability of language-switching skills to nonlinguistic task switching. Current evidence is mixed and there is a need to conduct robust replications in this area. Bilingual (n = 31) and monolingual (n = 47) young adults characterized stimuli by either colour or shape based on a given cue. Modifications include online data collection (as opposed to in-person) and adapting the nonverbal intelligence test used. All other aspects of the study mirror those by Wiseheart et al. Results indicate that the bilinguals exhibited better cognitive flexibility in task switching, as evidenced by a reduced global switch cost compared with monolinguals. In contrast, mixed evidence was found for local switch costs. Findings mirror those reported by Wiseheart et al. and suggest that by employing comparable task-switch paradigms and recruiting samples matched on several key variables, including age, gender, variety of languages spoken, and use of English, bilingualism does seem to confer broader executive function advantages. Findings are discussed in relation to theoretical implications to inform future replication studies and advance the bilingual advantage in the switching debate.

本研究旨在通过研究语言转换技能对非语言任务转换的迁移能力,近似复制 Wiseheart 等人(《双语:语言与认知》,19(1), 141-146, 2016),调查语言转换技能对非语言任务转换的可迁移性。目前的证据参差不齐,需要在这一领域进行有力的重复研究。双语(n = 31)和单语(n = 47)青壮年根据给定的提示,用颜色或形状来描述刺激物的特征。修改包括在线数据收集(而不是面对面)和调整所使用的非言语智力测验。结果表明,与单语者相比,双语者在任务转换中表现出更好的认知灵活性,这体现在总体转换成本的降低上。与此相反,在局部转换成本方面却发现了不同的证据。研究结果与 Wiseheart 等人的研究结果如出一辙,表明通过采用可比的任务转换范式,并招募在年龄、性别、语言种类和英语使用等几个关键变量上相匹配的样本,双语似乎确实能带来更广泛的执行功能优势。研究结果结合理论意义进行了讨论,为未来的复制研究提供了参考,并推动了转换辩论中的双语优势。
{"title":"Bilingualism and flexibility in task switching: A close replication study","authors":"Rebecca Ward, Justin Awani","doi":"10.1017/s0272263124000378","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263124000378","url":null,"abstract":"<p>This study aimed to closely replicate Wiseheart et al. (<span>Bilingualism: Language and Cognition</span>, 19(1), 141–146, 2016) by investigating the transferability of language-switching skills to nonlinguistic task switching. Current evidence is mixed and there is a need to conduct robust replications in this area. Bilingual (n = 31) and monolingual (n = 47) young adults characterized stimuli by either colour or shape based on a given cue. Modifications include online data collection (as opposed to in-person) and adapting the nonverbal intelligence test used. All other aspects of the study mirror those by Wiseheart et al. Results indicate that the bilinguals exhibited better cognitive flexibility in task switching, as evidenced by a reduced global switch cost compared with monolinguals. In contrast, mixed evidence was found for local switch costs. Findings mirror those reported by Wiseheart et al. and suggest that by employing comparable task-switch paradigms and recruiting samples matched on several key variables, including age, gender, variety of languages spoken, and use of English, bilingualism does seem to confer broader executive function advantages. Findings are discussed in relation to theoretical implications to inform future replication studies and advance the bilingual advantage in the switching debate.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"71 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2024-05-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141085254","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Acceptance and engagement patterns of mobile-assisted language learning among non-conventional adult L2 learners: A survival analysis 非常规成人 L2 学习者对移动辅助语言学习的接受和参与模式:生存分析
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-05-22 DOI: 10.1017/s0272263124000354
Hyun-Bin Hwang, Matthew D. Coss, Shawn Loewen, Kaitlyn M. Tagarelli

Research on mobile-assisted language learning (MALL) has revealed that high rates of attrition among users can undermine the potential benefits of this learning method. To explore this issue, we surveyed 3,670 adult MALL users based on the Unified Theory of Acceptance and Use of Technology (UTAUT) and also conducted an in-depth analysis of their historical app usage data. The results of hierarchical k-means cluster analysis and recurrent event survival analysis revealed three major findings. First, three distinct profiles of learners were characterized by different MALL acceptance and engagement experiences. Second, those with greater MALL acceptance displayed more intense, frequent, and durable app usage (behavioral engagement). Lastly, high levels of MALL acceptance were associated with more frequent pauses in app usage but also (a) longer active usage, (b) shorter breaks before returning to the app, and, ultimately, (c) fewer dropouts. We argue that persistence is a multidimensional process involving cyclical phases of engagement, disengagement, dormancy, and reengagement, with each aspect, like intensity, frequency, and duration, building up cumulatively over time. Implications for promoting persistent MALL engagement are discussed.

有关移动辅助语言学习(MALL)的研究表明,用户的高流失率会削弱这种学习方法的潜在优势。为了探讨这一问题,我们根据技术接受和使用统一理论(UTAUT)对 3,670 名 MALL 成年用户进行了调查,并对他们的历史应用使用数据进行了深入分析。分层 K 均值聚类分析和重复事件生存分析的结果揭示了三大发现。首先,三种截然不同的学习者类型具有不同的 MALL 接受度和参与体验。其次,对 MALL 接受度较高的学习者表现出更强烈、更频繁和更持久的应用使用(行为参与)。最后,高水平的 MALL 接受度与更频繁地暂停使用应用程序有关,但也与 (a) 更长时间的活跃使用、(b) 更短的中断时间以及 (c) 更少的退出有关。我们认为,持久性是一个多维过程,涉及参与、脱离、休眠和重新参与的循环阶段,每个方面,如强度、频率和持续时间,都会随着时间的推移而累积。本文讨论了促进 MALL 持续参与的意义。
{"title":"Acceptance and engagement patterns of mobile-assisted language learning among non-conventional adult L2 learners: A survival analysis","authors":"Hyun-Bin Hwang, Matthew D. Coss, Shawn Loewen, Kaitlyn M. Tagarelli","doi":"10.1017/s0272263124000354","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263124000354","url":null,"abstract":"<p>Research on mobile-assisted language learning (MALL) has revealed that high rates of attrition among users can undermine the potential benefits of this learning method. To explore this issue, we surveyed 3,670 adult MALL users based on the Unified Theory of Acceptance and Use of Technology (UTAUT) and also conducted an in-depth analysis of their historical app usage data. The results of hierarchical k-means cluster analysis and recurrent event survival analysis revealed three major findings. First, three distinct profiles of learners were characterized by different MALL acceptance and engagement experiences. Second, those with greater MALL acceptance displayed more intense, frequent, and durable app usage (behavioral engagement). Lastly, high levels of MALL acceptance were associated with more frequent pauses in app usage but also (a) longer active usage, (b) shorter breaks before returning to the app, and, ultimately, (c) fewer dropouts. We argue that persistence is a multidimensional <span>process</span> involving cyclical phases of engagement, disengagement, dormancy, and reengagement, with each aspect, like intensity, frequency, and duration, building up cumulatively over time. Implications for promoting persistent MALL engagement are discussed.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"58 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2024-05-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141079421","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Coherence and Comprehensibility in Second Language Speakers’ Academic Speaking Performance 第二语言使用者学术演讲中的连贯性和可理解性
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-05-20 DOI: 10.1017/s0272263124000305
Aki Tsunemoto, Pavel Trofimovich

This study examined the role of discourse organization in second language (L2) comprehensibility ratings. Twelve English for Academic Purposes teachers listened to 60 L2 speech samples elicited through a TOEFL–type integrated speaking task, evaluating each sample for comprehensibility and coherence (perceived interconnectedness of ideas). The samples were analyzed for the occurrence of discourse features at micro and macro levels. Results revealed a strong association between coherence and comprehensibility (r = .70). Whereas L2 speakers’ use of additive connectives (e.g., and) uniquely predicted comprehensibility, ordering of ideas and source–speech similarity in speakers’ performances predicted coherence. Lexical overlaps predicted both constructs. Findings underscore the importance of coherence to comprehensible academic L2 speech demonstrating that the two constructs include partially overlapping yet distinct characteristics.

本研究探讨了话语组织在第二语言(L2)可理解性评价中的作用。12 名学术英语教师聆听了通过托福类型的综合口语任务激发的 60 个第二语言语音样本,对每个样本的可理解性和连贯性(感知到的观点之间的相互联系)进行了评估。我们从微观和宏观层面分析了样本中出现的话语特征。结果显示,连贯性与可理解性之间存在密切联系(r = .70)。L2 说话者对加性连接词(如and)的使用对可理解性有独特的预测作用,而说话者表演中的观点排序和来源-语音相似性则对连贯性有预测作用。词汇重叠则预测了这两个方面。研究结果强调了连贯性对于可理解的学术性 L2 演讲的重要性,表明这两个构式包括部分重叠但又截然不同的特征。
{"title":"Coherence and Comprehensibility in Second Language Speakers’ Academic Speaking Performance","authors":"Aki Tsunemoto, Pavel Trofimovich","doi":"10.1017/s0272263124000305","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263124000305","url":null,"abstract":"<p>This study examined the role of discourse organization in second language (L2) comprehensibility ratings. Twelve English for Academic Purposes teachers listened to 60 L2 speech samples elicited through a TOEFL–type integrated speaking task, evaluating each sample for comprehensibility and coherence (perceived interconnectedness of ideas). The samples were analyzed for the occurrence of discourse features at micro and macro levels. Results revealed a strong association between coherence and comprehensibility (<span>r</span> = .70). Whereas L2 speakers’ use of additive connectives (e.g., <span>and</span>) uniquely predicted comprehensibility, ordering of ideas and source–speech similarity in speakers’ performances predicted coherence. Lexical overlaps predicted both constructs. Findings underscore the importance of coherence to comprehensible academic L2 speech demonstrating that the two constructs include partially overlapping yet distinct characteristics.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"41 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2024-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141069466","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Interplay of Mindsets, Aptitude, Grit, and Language Achievement: What Role Does Gender Play? 心态、能力、勇气与语言成就的相互作用:性别扮演什么角色?
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-05-20 DOI: 10.1017/s0272263124000330
Yasser Teimouri, Somayeh Tahmouresi, Farhad Tabandeh

The study aimed to examine the interrelationships between growth mindset, L2 aptitude, L2 grit, and L2 achievement, while also exploring the moderating role of gender in these interactions. A sample of 236 English-major students participated in the study by completing a language aptitude test and a questionnaire. The results of path analyses indicated that both aptitude and L2 grit similarly and positively predicted L2 achievement. The growth mindset had no direct effect on L2 achievement, whereas its indirect effects reached statistical significance. Moreover, growth mindset and L2 grit were found to be unrelated to L2 aptitude. Although female and male students did not differ significantly in their growth mindset, L2 aptitude, L2 grit, and L2 achievement scores, Multi-Group Path Analyses unveiled subtle gender differences.

本研究旨在探讨成长型思维模式、语言能力、语言勇气和语言成就之间的相互关系,同时探讨性别在这些相互作用中的调节作用。236 名英语专业学生通过完成语言能力测试和问卷参与了研究。路径分析结果表明,能力倾向和 L2 grit 同样对 L2 成绩有积极的预测作用。成长型思维模式对语言学习成绩没有直接影响,但其间接影响达到了统计学意义。此外,研究还发现,成长型思维模式和 L2 勇气与 L2 能力无关。虽然女生和男生在成长心态、语言能力、语言勇气和语言成绩得分上没有显著差异,但多组路径分析揭示了微妙的性别差异。
{"title":"The Interplay of Mindsets, Aptitude, Grit, and Language Achievement: What Role Does Gender Play?","authors":"Yasser Teimouri, Somayeh Tahmouresi, Farhad Tabandeh","doi":"10.1017/s0272263124000330","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263124000330","url":null,"abstract":"<p>The study aimed to examine the interrelationships between growth mindset, L2 aptitude, L2 grit, and L2 achievement, while also exploring the moderating role of gender in these interactions. A sample of 236 English-major students participated in the study by completing a language aptitude test and a questionnaire. The results of path analyses indicated that both aptitude and L2 grit similarly and positively predicted L2 achievement. The growth mindset had no direct effect on L2 achievement, whereas its indirect effects reached statistical significance. Moreover, growth mindset and L2 grit were found to be unrelated to L2 aptitude. Although female and male students did not differ significantly in their growth mindset, L2 aptitude, L2 grit, and L2 achievement scores, Multi-Group Path Analyses unveiled subtle gender differences.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"42 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2024-05-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141069481","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Statistical Insignificance is not wholesale transfer in L3 Acquisition: an approximate replication of Rothman (2011) 统计不显著性不是 L3 获取的整体转移:Rothman(2011 年)的近似复制
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-05-13 DOI: 10.1017/s0272263124000342
Kyle Parrish

This study was an approximate replication of Rothman (2011),examining the determiner phrase syntax of a large sample (n = 211) of L3 learners of Portuguese who spoke English and Spanish. Rothman (2011) investigated whether L3 Italian or Brazilian Portuguese speakers are differently impacted by another known Romance Language, if it was their L1 or L2. The original study concluded that groups did not perform differently on experimental tasks on the basis of a null effect, and that the typological similarity of Spanish, Portuguese, or Italian predicts transfer in the initial stages of L3 acquisition. The present replication recreated all materials, which were unavailable, and examined the same population and questions. However, rather than examining L3 Italian and L3 Brazilian Portuguese, the present work maintained a constant L3 Portuguese. Learners were divided into two groups in a mirror-image design (n = 96 L1 English-L2 Spanish, n = 115 L1 Spanish-L2 English), and data were collected online. Like the original study, there was no main effect of group in any of the two-way analyses of variance. However, results show that it should not be assumed that experimental groups behave equivalently based on a null effect: Of the four total post hoc tests of equivalence, only two were significant when the equivalence bounds were set at a small effect size (d = $ pm $ .4). Ultimately, it is argued that determining the smallest effect size of interest and subsequent equivalence testing are necessary to answer key questions in the field of L3 acquisition.

本研究近似复制了 Rothman(2011 年)的研究,考察了大量(n = 211)会说英语和西班牙语的葡萄牙语 L3 学习者的定语短语句法。Rothman (2011) 调查了意大利语或巴西葡萄牙语的 L3 学习者是否会受到另一种已知罗曼语的不同影响,如果这种语言是他们的 L1 或 L2。原始研究的结论是,基于无效效应,各组在实验任务中的表现并无不同,而且西班牙语、葡萄牙语或意大利语的类型学相似性可预测 L3 习得初始阶段的迁移。本次复制重新制作了所有无法获得的材料,并研究了相同的人群和问题。不过,本研究没有考察 L3 意大利语和 L3 巴西葡萄牙语,而是保持了不变的 L3 葡萄牙语。学习者以镜像设计被分为两组(n = 96 L1 英语-L2 西班牙语,n = 115 L1 西班牙语-L2 英语),并在线收集数据。与最初的研究一样,在所有的双向方差分析中都没有出现组别的主效应。然而,结果表明,不应根据无效效应来假定实验组的行为等同:在总共四次等效性事后检验中,当等效性界限设定为较小的效应大小(d = $ pm $ .4)时,只有两次检验结果是显著的。最后,我们认为,要回答 L3习得领域的关键问题,就必须确定最小的相关效应大小并进行后续等效测试。
{"title":"Statistical Insignificance is not wholesale transfer in L3 Acquisition: an approximate replication of Rothman (2011)","authors":"Kyle Parrish","doi":"10.1017/s0272263124000342","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263124000342","url":null,"abstract":"<p>This study was an approximate replication of Rothman (2011),examining the determiner phrase syntax of a large sample (<span>n</span> = 211) of L3 learners of Portuguese who spoke English and Spanish. Rothman (2011) investigated whether L3 Italian or Brazilian Portuguese speakers are differently impacted by another known Romance Language, if it was their L1 or L2. The original study concluded that groups did not perform differently on experimental tasks on the basis of a null effect, and that the typological similarity of Spanish, Portuguese, or Italian predicts transfer in the initial stages of L3 acquisition. The present replication recreated all materials, which were unavailable, and examined the same population and questions. However, rather than examining L3 Italian and L3 Brazilian Portuguese, the present work maintained a constant L3 Portuguese. Learners were divided into two groups in a mirror-image design (<span>n</span> = 96 L1 English-L2 Spanish, <span>n</span> = 115 L1 Spanish-L2 English), and data were collected online. Like the original study, there was no main effect of group in any of the two-way analyses of variance. However, results show that it should not be assumed that experimental groups behave equivalently based on a null effect: Of the four total post hoc tests of equivalence, only two were significant when the equivalence bounds were set at a small effect size (d = <span><span><img data-mimesubtype=\"png\" data-type=\"\" src=\"https://static.cambridge.org/binary/version/id/urn:cambridge.org:id:binary:20240510092342361-0005:S0272263124000342:S0272263124000342_inline1.png\"><span data-mathjax-type=\"texmath\"><span>$ pm $</span></span></img></span></span> .4). Ultimately, it is argued that determining the smallest effect size of interest and subsequent equivalence testing are necessary to answer key questions in the field of L3 acquisition.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"153 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2024-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140915146","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
How well are primary and secondary meanings of L2 words acquired? 第二语言单词的主要含义和次要含义掌握得如何?
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-05-09 DOI: 10.1017/s0272263124000317
Beatriz González-Fernández, Stuart Webb

Most words in a language have more than one meaning. Yet, few studies have explicitly examined the acquisition of secondary meanings of L2 words and the extent to which polysemy and homonymy affect vocabulary learning. This study explores the effect of polysemy and homonymy on the deliberate acquisition of the form–meaning connections of L2 words. Thirty-six EFL learners (compared with a control group of 30) learned secondary polysemous and homonymous meanings of familiar words and primary meanings of unfamiliar words using flashcards. Knowledge of target words was measured using meaning–recall and meaning–recognition tests immediately after the treatment and again one week later. The findings indicated that learning another meaning for a familiar word was just as difficult as learning the primary meaning of an unfamiliar word, suggesting that the type of meaning (primary, secondary polysemous, or secondary homonymous) might not be an influencing factor in the deliberate acquisition of L2 words.

语言中的大多数单词都有一个以上的含义。然而,很少有研究明确探讨第二语言单词次要意义的习得以及多义词和同义词对词汇学习的影响程度。本研究探讨了多义词和同义词对有意识地掌握 L2 词汇的形义联系的影响。36 名 EFL 学习者(对照组为 30 人)使用闪卡学习了熟悉单词的次要多义词和同义词含义,以及陌生单词的主要含义。治疗结束后立即进行意义回忆测试和意义识别测试,一周后再次进行测试,以衡量对目标单词的了解程度。研究结果表明,学习一个熟悉单词的另一个词义与学习一个陌生单词的主要词义一样困难,这表明词义的类型(主要词义、次要多义词义或次要同义词义)可能并不是有意识地学习 L2 单词的影响因素。
{"title":"How well are primary and secondary meanings of L2 words acquired?","authors":"Beatriz González-Fernández, Stuart Webb","doi":"10.1017/s0272263124000317","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263124000317","url":null,"abstract":"<p>Most words in a language have more than one meaning. Yet, few studies have explicitly examined the acquisition of secondary meanings of L2 words and the extent to which polysemy and homonymy affect vocabulary learning. This study explores the effect of polysemy and homonymy on the deliberate acquisition of the form–meaning connections of L2 words. Thirty-six EFL learners (compared with a control group of 30) learned secondary polysemous and homonymous meanings of familiar words and primary meanings of unfamiliar words using flashcards. Knowledge of target words was measured using meaning–recall and meaning–recognition tests immediately after the treatment and again one week later. The findings indicated that learning another meaning for a familiar word was just as difficult as learning the primary meaning of an unfamiliar word, suggesting that the type of meaning (primary, secondary polysemous, or secondary homonymous) might not be an influencing factor in the deliberate acquisition of L2 words.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"32 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2024-05-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140895754","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L2 Language Development in Oral and Written Modalities 以口头和书面方式发展第二语言
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-05-08 DOI: 10.1017/s0272263124000329
Myeongeun Son

This study investigates whether second language (L2) learners’ language development and accuracy in production are comparable across oral and written modalities on the basis of Pienemann’s processability theory (PT). Eighty-seven English as a Foreign Language (EFL) learners, from high beginner to advanced levels, completed comparable speaking and writing tasks designed to elicit particular morphosyntactic structures predicted by PT to correspond to L2 stages of development. Time constraints encouraged participants to respond spontaneously, thus drawing on implicit knowledge. Implicational scaling shows correlations that suggest comparable language development between the modalities. However, accuracy was higher earlier in the written than in the oral modality, and accuracy in the written modality was more stable. The results provide a clearer understanding of the similarities and differences of L2 oral and written development and demonstrate that PT can be applied to L2 writing.

本研究以皮耶曼的可加工性理论(PT)为基础,探讨第二语言(L2)学习者的语言发展和语言生产的准确性在口头和书面模式中是否具有可比性。87 名英语作为外语(EFL)的学习者(从初级到高级)完成了类似的口语和写作任务,这些任务旨在引出 Pienemann 预测的与 L2 发展阶段相对应的特定形态句法结构。由于时间限制,参与者只能自发地做出反应,从而利用内隐知识。内隐标度显示的相关性表明,两种模式之间的语言发展具有可比性。然而,书面模式的准确性早于口头模式,而且书面模式的准确性更为稳定。这些结果使我们更清楚地了解了 L2 口语和书面语发展的异同,并证明 PT 可用于 L2 写作。
{"title":"L2 Language Development in Oral and Written Modalities","authors":"Myeongeun Son","doi":"10.1017/s0272263124000329","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263124000329","url":null,"abstract":"<p>This study investigates whether second language (L2) learners’ language development and accuracy in production are comparable across oral and written modalities on the basis of Pienemann’s processability theory (PT). Eighty-seven English as a Foreign Language (EFL) learners, from high beginner to advanced levels, completed comparable speaking and writing tasks designed to elicit particular morphosyntactic structures predicted by PT to correspond to L2 stages of development. Time constraints encouraged participants to respond spontaneously, thus drawing on implicit knowledge. Implicational scaling shows correlations that suggest comparable language development between the modalities. However, accuracy was higher earlier in the written than in the oral modality, and accuracy in the written modality was more stable. The results provide a clearer understanding of the similarities and differences of L2 oral and written development and demonstrate that PT can be applied to L2 writing.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2024-05-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140890416","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Feeling signs: motor encoding enhances sign language learning in hearing adults 感受手语:运动编码可促进听力成年人的手语学习
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-04-29 DOI: 10.1017/s0272263124000196
Laura M. Morett, Mathew Cieśla, Mary E. Bray, Karen Emmorey

Manual production enhances learning and recall of signs by hearing second language learners; however, the mechanisms enabling this effect are unclear. We examined whether the motor encoding (somatosensory feedback) that occurs during sign production benefits learning and whether it interacts with sign iconicity, which also enhances learning. American Sign Language (ASL) signs varying in iconicity were learned either via production (repetition) with the eyes closed or via observation without production. Signs learned via production were recalled more accurately than signs learned via observation, indicating that motor encoding from manual production enriches the representations of signs. Moreover, the effect of motor encoding interacted with iconicity, suggesting that motor encoding may particularly enhance the recall of signs low in iconicity. Together, these results reveal the importance of somatosensory feedback as a key mechanism underlying the beneficial effect of production on sign learning, demonstrating that feeling one’s own signing promotes learning and recall of signs.

手动制作能增强听力第二语言学习者对手势的学习和记忆;然而,产生这种效果的机制尚不清楚。我们研究了手语制作过程中发生的运动编码(体感反馈)是否有利于学习,以及它是否与同样能促进学习的手语标志性相互作用。美国手语(American Sign Language,ASL)中不同标志性的手语是通过闭眼制作(重复)或不制作而通过观察来学习的。通过制作学习到的手语比通过观察学习到的手语更能被准确地回忆起来,这表明通过手动制作进行运动编码能丰富手语的表征。此外,运动编码的效果与标志性相互影响,表明运动编码尤其能增强对标志性较低的标志的回忆。总之,这些结果揭示了体感反馈作为制作对符号学习有利影响的关键机制的重要性,证明了感受自己的手势能促进符号的学习和回忆。
{"title":"Feeling signs: motor encoding enhances sign language learning in hearing adults","authors":"Laura M. Morett, Mathew Cieśla, Mary E. Bray, Karen Emmorey","doi":"10.1017/s0272263124000196","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263124000196","url":null,"abstract":"<p>Manual production enhances learning and recall of signs by hearing second language learners; however, the mechanisms enabling this effect are unclear. We examined whether the motor encoding (somatosensory feedback) that occurs during sign production benefits learning and whether it interacts with sign iconicity, which also enhances learning. American Sign Language (ASL) signs varying in iconicity were learned either via production (repetition) with the eyes closed or via observation without production. Signs learned via production were recalled more accurately than signs learned via observation, indicating that motor encoding from manual production enriches the representations of signs. Moreover, the effect of motor encoding interacted with iconicity, suggesting that motor encoding may particularly enhance the recall of signs low in iconicity. Together, these results reveal the importance of somatosensory feedback as a key mechanism underlying the beneficial effect of production on sign learning, demonstrating that feeling one’s own signing promotes learning and recall of signs.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2024-04-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140808497","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The effects of distributed practice on second language fluency development 分散练习对第二语言流利性发展的影响
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-04-22 DOI: 10.1017/s0272263124000251
Joe Kakitani, Judit Kormos

This study examined the effects of distributed practice on second language (L2) speech fluency development. A total of 116 Japanese L2 learners of English were randomly divided into experimental or control conditions. Learners assigned to the experimental groups engaged in four fluency training sessions either in a short-spaced (1-day interval) or long-spaced (7-day interval) condition. Although different learning trajectories were observed during the training phase, the posttests conducted 7 and 28 days after the training showed similar fluency gains for the two groups, indicating that short- and long-spaced conditions were equally effective for developing L2 fluency. The current study extends the line of research in distributed practice and task repetition for L2 fluency development.

本研究探讨了分布式练习对第二语言(L2)语音流利性发展的影响。共有 116 名日语第二语言英语学习者被随机分为实验组和对照组。被分配到实验组的学习者在短间隔(间隔 1 天)或长间隔(间隔 7 天)条件下进行了四次流利性训练。虽然在训练阶段观察到了不同的学习轨迹,但在训练后 7 天和 28 天进行的后测显示,两组的流利度提高情况相似,表明短间隔和长间隔条件对培养 L2 流利度同样有效。本研究扩展了分布式练习和任务重复对提高 L2 流利程度的研究思路。
{"title":"The effects of distributed practice on second language fluency development","authors":"Joe Kakitani, Judit Kormos","doi":"10.1017/s0272263124000251","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263124000251","url":null,"abstract":"<p>This study examined the effects of distributed practice on second language (L2) speech fluency development. A total of 116 Japanese L2 learners of English were randomly divided into experimental or control conditions. Learners assigned to the experimental groups engaged in four fluency training sessions either in a short-spaced (1-day interval) or long-spaced (7-day interval) condition. Although different learning trajectories were observed during the training phase, the posttests conducted 7 and 28 days after the training showed similar fluency gains for the two groups, indicating that short- and long-spaced conditions were equally effective for developing L2 fluency. The current study extends the line of research in distributed practice and task repetition for L2 fluency development.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2024-04-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140633888","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Development of verb argument constructions in L2 English learners: A close replication of research question 3 in Römer and Berger (2019) 第二语言英语学习者动词论证结构的发展:Römer和Berger (2019)中研究问题3的近似复制
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2024-04-05 DOI: 10.1017/s027226312400024x
Yingying Liu, Xiaofei Lu
This study closely replicates the analyses of the third research question in Römer and Berger (2019), which reported that the associations between verbs and verb argument constructions (VACs) used by German and Spanish learners of English move closer to a native usage norm as the learners’ proficiency increases. This study conducted the same correlation analyses from the original study but with a substantially expanded version of the learner corpus used therein. Additionally, we conducted zero-inflated negative binomial analyses to estimate the relationship between the frequencies of verb-VAC combinations in the British National Corpus (BNC) and in the learner subcorpora representing different proficiency levels. Our findings were consistent with the original study in showing significant positive correlations between frequencies of the verb-VAC combinations in the BNC and in the learner subcorpora but further revealed the potential effect of topic on the learners’ VAC usage. Implications for future studies are discussed.
本研究密切复制了 Römer 和 Berger(2019 年)对第三个研究问题的分析,该研究报告指出,随着学习者熟练程度的提高,德语和西班牙语英语学习者使用的动词和动词论据结构(VACs)之间的关联更接近母语使用规范。本研究进行了与原始研究相同的相关性分析,但使用了大幅扩充的学习者语料库。此外,我们还进行了零膨胀负二项分析,以估计英国国家语料库(BNC)和代表不同水平的学习者子库里动词-VAC 组合频率之间的关系。我们的研究结果与最初的研究结果一致,都显示出 BNC 和学习者子总体中动词-VAC 组合频率之间存在显著的正相关关系,但进一步揭示了话题对学习者 VAC 使用的潜在影响。本文讨论了未来研究的意义。
{"title":"Development of verb argument constructions in L2 English learners: A close replication of research question 3 in Römer and Berger (2019)","authors":"Yingying Liu, Xiaofei Lu","doi":"10.1017/s027226312400024x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s027226312400024x","url":null,"abstract":"This study closely replicates the analyses of the third research question in Römer and Berger (2019), which reported that the associations between verbs and verb argument constructions (VACs) used by German and Spanish learners of English move closer to a native usage norm as the learners’ proficiency increases. This study conducted the same correlation analyses from the original study but with a substantially expanded version of the learner corpus used therein. Additionally, we conducted zero-inflated negative binomial analyses to estimate the relationship between the frequencies of verb-VAC combinations in the British National Corpus (BNC) and in the learner subcorpora representing different proficiency levels. Our findings were consistent with the original study in showing significant positive correlations between frequencies of the verb-VAC combinations in the BNC and in the learner subcorpora but further revealed the potential effect of topic on the learners’ VAC usage. Implications for future studies are discussed.","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2024-04-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140534112","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Studies in Second Language Acquisition
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1