首页 > 最新文献

Studies in Second Language Acquisition最新文献

英文 中文
Timing matters for interactive task-based learning 时间对于互动式任务学习很重要
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2025-10-06 DOI: 10.1017/s0272263125101290
Yuichi Suzuki, Takayuki Nozawa, Takumi Uchihara, Sachiko Nakamura, Atsuko Miyazaki, Hyeonjeong Jeong
To investigate the effects of vocabulary practice timing on lexical learning and neural processing during communication tasks, we engaged 80 Japanese learners of English (40 pairs) in information-gap tasks with vocabulary practice in the pre-task or post-task phase. Learning of verb-noun combinations was orally assessed through translation and narrative tasks one week later. To quantify neural coupling between participants during task-based interaction, hyperscanning with fNIRS was used to measure inter-brain synchronization (IBS). Results showed that pre-task vocabulary practice led to greater learning, while post-task practice resulted in higher IBS in the brain region underlying language processing. Better vocabulary practice performance predicted more automatic use of multiword expressions in the post-task condition. IBS in the brain regions underlying social cognition and language processing predicted multiword learning. These findings reveal how practice timing influences neural synchronization and language acquisition, highlighting the importance of balancing lexical learning with communication processes in task-based language teaching.
为了探讨词汇练习时间对交际任务中词汇学习和神经加工的影响,我们让80名日本英语学习者(40对)在信息缺口任务中进行了任务前和任务后阶段的词汇练习。一周后通过翻译和叙述任务口头评估动名词组合的学习情况。为了量化任务交互过程中参与者之间的神经耦合,使用fNIRS超扫描测量脑间同步(IBS)。结果表明,任务前的词汇练习可以提高学习效果,而任务后的练习可以提高大脑语言处理区域的IBS。较好的词汇练习表现预示着任务后条件下更多的多词表达的自动使用。大脑中社会认知和语言处理区域的IBS预测了多词学习。这些发现揭示了练习时间如何影响神经同步和语言习得,强调了在任务型语言教学中平衡词汇学习和交流过程的重要性。
{"title":"Timing matters for interactive task-based learning","authors":"Yuichi Suzuki, Takayuki Nozawa, Takumi Uchihara, Sachiko Nakamura, Atsuko Miyazaki, Hyeonjeong Jeong","doi":"10.1017/s0272263125101290","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263125101290","url":null,"abstract":"To investigate the effects of vocabulary practice timing on lexical learning and neural processing during communication tasks, we engaged 80 Japanese learners of English (40 pairs) in information-gap tasks with vocabulary practice in the pre-task or post-task phase. Learning of verb-noun combinations was orally assessed through translation and narrative tasks one week later. To quantify neural coupling between participants during task-based interaction, hyperscanning with fNIRS was used to measure inter-brain synchronization (IBS). Results showed that pre-task vocabulary practice led to greater learning, while post-task practice resulted in higher IBS in the brain region underlying language processing. Better vocabulary practice performance predicted more automatic use of multiword expressions in the post-task condition. IBS in the brain regions underlying social cognition and language processing predicted multiword learning. These findings reveal how practice timing influences neural synchronization and language acquisition, highlighting the importance of balancing lexical learning with communication processes in task-based language teaching.","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"9 1","pages":"1-26"},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2025-10-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145242021","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The role of statistical learning in the L2 acquisition and use of nonadjacent predicate-argument constructions 统计学习在二语非相邻谓词-论证结构习得和使用中的作用
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2025-09-29 DOI: 10.1017/s0272263125101307
Jiaqi Feng Guo, Pascual Pérez-Paredes
While statistical learning of adjacent constructions is well-documented in SLA, our knowledge of this cognitive mechanism concerning nonadjacent constructions remains limited. To address this, we investigated the acquisition of Mandarin predicate-argument constructions containing the preposition duì. Specifically, via a corpus-based approach, we probed whether learners’ core predicate use within these nonadjacent constructions mirrors the patterns of frequency and contingency in their natural language input. Our findings show that learners’ usage aligns with target language distributional regularities, which is consistent with statistical learning. However, our study underscores the necessity of going beyond a sole focus on distributional factors within learners’ input to more fully comprehend L2 production choices and the intricacies of statistical learning. This includes examining variables that shape learners’ exposure to input, such as input accessibility, proficiency, and prototypicality. Finally, we demonstrate the suitability of mixed-effects negative binomial regression to effectively address non-normality and overdispersion in linguistic data.
虽然相邻结构的统计学习在二语习得中有很好的文献记载,但我们对这种关于非相邻结构的认知机制的了解仍然有限。为了解决这个问题,我们调查了包含介词duì的汉语谓语论证结构的习得。具体而言,通过基于语料库的方法,我们探讨了学习者在这些非相邻结构中的核心谓词使用是否反映了他们自然语言输入中的频率和偶然性模式。我们的研究结果表明,学习者的使用符合目标语言的分布规律,这与统计学习是一致的。然而,我们的研究强调有必要超越对学习者输入中的分布因素的单一关注,以更全面地理解第二语言生产选择和统计学习的复杂性。这包括检查影响学习者接触输入的变量,如输入可访问性、熟练程度和原型性。最后,我们证明了混合效应负二项回归的适用性,可以有效地解决语言数据中的非正态性和过度分散。
{"title":"The role of statistical learning in the L2 acquisition and use of nonadjacent predicate-argument constructions","authors":"Jiaqi Feng Guo, Pascual Pérez-Paredes","doi":"10.1017/s0272263125101307","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263125101307","url":null,"abstract":"While statistical learning of adjacent constructions is well-documented in SLA, our knowledge of this cognitive mechanism concerning nonadjacent constructions remains limited. To address this, we investigated the acquisition of Mandarin predicate-argument constructions containing the preposition <jats:italic>duì.</jats:italic> Specifically, via a corpus-based approach, we probed whether learners’ core predicate use within these nonadjacent constructions mirrors the patterns of frequency and contingency in their natural language input. Our findings show that learners’ usage aligns with target language distributional regularities, which is consistent with statistical learning. However, our study underscores the necessity of going beyond a sole focus on distributional factors within learners’ input to more fully comprehend L2 production choices and the intricacies of statistical learning. This includes examining variables that shape learners’ exposure to input, such as input accessibility, proficiency, and prototypicality. Finally, we demonstrate the suitability of mixed-effects negative binomial regression to effectively address non-normality and overdispersion in linguistic data.","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2025-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145188400","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Revisiting the link between second-language sound identification and word recognition with an eye on methodological similarity 从方法相似性的角度重新审视第二语言语音识别与单词识别之间的联系
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2025-09-12 DOI: 10.1017/s0272263125101113
Miquel Llompart, Celia Gorba, Pilar Prieto
This study revisits the relationship between second-language (L2) learners’ ability to distinguish sounds in non-native phonological contrasts and to recognize spoken words when recognition depends on these sounds, while addressing the role of methodological similarity. Bilingual Catalan/Spanish learners of English were tested on the identification of two vowel contrasts (VI) of diverging difficulty, /i/-/ɪ/ (difficult) and /ɛ/-/æ/ (easy), in monosyllabic minimal pairs, and on their recognition of the same pairs in a word-picture matching task (WPM). Learners performed substantially better with /i/-/ɪ/ in VI than in WPM, and individual scores were only weakly correlated. By replicating previous findings through a more symmetrical design, we show that an account of prior work rooted in methodological dissimilarity is improbable and provide additional support for the claim that accuracy in sound identification does not guarantee improvements in word recognition. This has implications for our understanding of L2-speech acquisition and L2 pronunciation training.
本研究回顾了第二语言(L2)学习者在非母语语音对比中区分声音的能力和在识别依赖于这些声音时识别口语单词的能力之间的关系,同时解决了方法相似性的作用。测试了双语加泰罗尼亚语/西班牙语英语学习者在单音节最小对中识别难度不同的两个元音对比(VI), /i/-/ / / / /(困难)和/ / /-/æ/(容易),以及在单词-图片匹配任务(WPM)中识别相同对。学习者在VI中使用/i/-/ / /时的表现明显好于在WPM中的表现,而且个人得分只是弱相关。通过更对称的设计复制先前的研究结果,我们表明,基于方法差异的先前工作的解释是不可能的,并为声音识别的准确性并不能保证单词识别的改进这一说法提供了额外的支持。这对我们理解二语语音习得和二语发音训练具有启示意义。
{"title":"Revisiting the link between second-language sound identification and word recognition with an eye on methodological similarity","authors":"Miquel Llompart, Celia Gorba, Pilar Prieto","doi":"10.1017/s0272263125101113","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263125101113","url":null,"abstract":"This study revisits the relationship between second-language (L2) learners’ ability to distinguish sounds in non-native phonological contrasts and to recognize spoken words when recognition depends on these sounds, while addressing the role of methodological similarity. Bilingual Catalan/Spanish learners of English were tested on the identification of two vowel contrasts (VI) of diverging difficulty, /i/-/ɪ/ (difficult) and /ɛ/-/æ/ (easy), in monosyllabic minimal pairs, and on their recognition of the same pairs in a word-picture matching task (WPM). Learners performed substantially better with /i/-/ɪ/ in VI than in WPM, and individual scores were only weakly correlated. By replicating previous findings through a more symmetrical design, we show that an account of prior work rooted in methodological dissimilarity is improbable and provide additional support for the claim that accuracy in sound identification does not guarantee improvements in word recognition. This has implications for our understanding of L2-speech acquisition and L2 pronunciation training.","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"69 1","pages":"1-13"},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2025-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145056756","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Learning morphology from cross-situational statistics 从跨情景统计中学习形态学
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2025-09-08 DOI: 10.1017/s027226312510106x
Liuqi Zhu, Patrick Rebuschat, Jessie S. Nixon, Padraic Monaghan

Non-native languages tend to be acquired through a combination of explicit and implicit learning, where implicit learning requires coordination of language information with referents in the environment. In this study, we examined how learners use both language input and environmental cues to acquire vocabulary and morphology in a novel language and how their language background influences this process. We trained 105 adults with native languages (L1s) varying in morphological richness (English, German, Mandarin) on an artificial language comprising nouns and verbs with morphological features (number, tense, and subject-verb [SV] agreement) appearing alongside referential visual scenes. Participants were able to learn both word stems and morphological features from cross-situational statistical correspondences between language and the environment, without any instruction. German-speakers learned SV agreement worse than other morphological features, which were acquired equally effectively by English or Mandarin speakers, indicating the subtle and varied influence of L1 morphological richness on implicit non-native language learning.

非母语往往是通过外显和内隐学习相结合的方式习得的,其中内隐学习需要语言信息与环境中的参照物进行协调。在本研究中,我们考察了学习者如何使用语言输入和环境线索来习得新语言中的词汇和词法,以及他们的语言背景如何影响这一过程。我们用一种人工语言训练了105名母语(英语、德语、普通话)丰富程度各异的成年人,该人工语言由具有形态特征(数、时态和主谓一致性)的名词和动词组成,与参考视觉场景一起出现。参与者能够在没有任何指导的情况下,从语言和环境之间的跨情境统计对应中学习词干和词形特征。德语使用者对SV一致性的习得较差,而其他形态特征的习得效果与英语或普通话使用者相同,这表明母语形态丰富度对内隐非母语学习的影响是微妙而多样的。
{"title":"Learning morphology from cross-situational statistics","authors":"Liuqi Zhu, Patrick Rebuschat, Jessie S. Nixon, Padraic Monaghan","doi":"10.1017/s027226312510106x","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s027226312510106x","url":null,"abstract":"<p>Non-native languages tend to be acquired through a combination of explicit and implicit learning, where implicit learning requires coordination of language information with referents in the environment. In this study, we examined how learners use both language input and environmental cues to acquire vocabulary and morphology in a novel language and how their language background influences this process. We trained 105 adults with native languages (L1s) varying in morphological richness (English, German, Mandarin) on an artificial language comprising nouns and verbs with morphological features (number, tense, and subject-verb [SV] agreement) appearing alongside referential visual scenes. Participants were able to learn both word stems and morphological features from cross-situational statistical correspondences between language and the environment, without any instruction. German-speakers learned SV agreement worse than other morphological features, which were acquired equally effectively by English or Mandarin speakers, indicating the subtle and varied influence of L1 morphological richness on implicit non-native language learning.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2025-09-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145009266","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Understanding proficiency assessment practices in SLA research: Insights from researcher beliefs and practices 理解二语习得研究中的熟练程度评估实践:来自研究者信念和实践的见解
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2025-09-04 DOI: 10.1017/s0272263125101058
Hae In Park, Megan Solon, Kwangmin Lee

While much discussion has focused on what researchers do and should do in second language proficiency assessment, less attention has been given to why persistent trends continue. This study investigated second language acquisition (SLA) researchers’ beliefs, reported practices, and decision-making rationales regarding proficiency assessment. Using an online survey, we collected responses from 111 SLA researchers. Findings revealed that while researchers generally endorsed recommended methodological standards, practical constraints—such as time, accessibility, and ease of administration—frequently influenced their reported practices. A consistent belief–practice gap emerged across several key areas. Notably, reduced redundancy tests were rated favorably for both validity and practicality, reflecting a growing shift toward efficient, validated tools. These findings suggest that although methodological awareness is high, practical barriers continue to challenge the adoption of more rigorous proficiency assessment practices in SLA research.

虽然很多讨论都集中在研究人员在第二语言能力评估中做什么和应该做什么,但很少有人关注为什么持续的趋势会持续下去。本研究调查了二语习得研究者对二语习得水平评估的看法、实践报告和决策依据。通过在线调查,我们收集了111名SLA研究人员的反馈。研究结果显示,虽然研究人员普遍认可推荐的方法标准,但实际限制——如时间、可及性和管理的便利性——经常影响他们报告的实践。在几个关键领域出现了一致的信念与实践差距。值得注意的是,减少冗余的测试在有效性和实用性方面都得到了好评,这反映了向高效、经过验证的工具的转变。这些发现表明,尽管方法论意识很高,但在二语习得研究中采用更严格的熟练程度评估实践仍然存在实际障碍。
{"title":"Understanding proficiency assessment practices in SLA research: Insights from researcher beliefs and practices","authors":"Hae In Park, Megan Solon, Kwangmin Lee","doi":"10.1017/s0272263125101058","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263125101058","url":null,"abstract":"<p>While much discussion has focused on what researchers do and should do in second language proficiency assessment, less attention has been given to why persistent trends continue. This study investigated second language acquisition (SLA) researchers’ beliefs, reported practices, and decision-making rationales regarding proficiency assessment. Using an online survey, we collected responses from 111 SLA researchers. Findings revealed that while researchers generally endorsed recommended methodological standards, practical constraints—such as time, accessibility, and ease of administration—frequently influenced their reported practices. A consistent belief–practice gap emerged across several key areas. Notably, reduced redundancy tests were rated favorably for both validity and practicality, reflecting a growing shift toward efficient, validated tools. These findings suggest that although methodological awareness is high, practical barriers continue to challenge the adoption of more rigorous proficiency assessment practices in SLA research.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"3 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2025-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144987314","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Individual differences matter in heritage language bilingual processing: An electroencephalography (EEG) study of grammatical gender 传统语言双语加工中的个体差异:语法性别的脑电图研究
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2025-09-04 DOI: 10.1017/s0272263125101149
Jiuzhou Hao, Eleonora Rossi, Megan Nakamura, Alicia Luque, Jason Rothman

The present study investigated if/how individual differences in heritage language (HL) experience modulate gender agreement processing among Spanish heritage speakers (HSs). We reanalyzed the data from Luque and colleagues (2023), which reported an aggregate biphasic N400–P600. The present analysis revealed that sensitivity to morphological markedness was positively modulated by HL proficiency and exposure/use. Higher proficiency led to increased P600 across markedness conditions—the typical signature of L1-dominant processing—while increased Spanish exposure/use resulted in increased N400 for Default Errors—a signature attested only in HSs in this domain. Formal instruction led to increased N400 but reduced P600 for Feature Clash Errors. We interpret these results to suggest that the N400 reflects a morphophonological pattern-matching strategy with some HSs relying (more) on this mechanism as Spanish exposure and use increases. Markedness also modulated the relative engagement of pattern-matching (N400) versus automatic grammatical processing (P600), depending on the transparency/saliency of morphophonological patterns.

本研究调查了传承语言(HL)经验的个体差异是否/如何调节西班牙语传承使用者(HSs)的性别协议处理。我们重新分析了Luque及其同事(2023)的数据,他们报告了一个总双相N400-P600。本分析表明,对形态标记的敏感性受到HL熟练程度和暴露/使用的正调节。更高的熟练程度导致在标记条件下的P600增加(典型的以英语为主导的处理特征),而增加的西班牙语暴露/使用导致默认错误的N400增加(这种特征仅在该领域的HSs中得到证实)。正式指令导致N400增加,但减少了P600的特征冲突错误。我们解释这些结果表明,N400反映了一种形态学模式匹配策略,随着西班牙语接触和使用的增加,一些HSs(更多地)依赖于这种机制。标记性还调节了模式匹配(N400)与自动语法处理(P600)的相对参与,这取决于语音学模式的透明度/显著性。
{"title":"Individual differences matter in heritage language bilingual processing: An electroencephalography (EEG) study of grammatical gender","authors":"Jiuzhou Hao, Eleonora Rossi, Megan Nakamura, Alicia Luque, Jason Rothman","doi":"10.1017/s0272263125101149","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263125101149","url":null,"abstract":"<p>The present study investigated if/how individual differences in heritage language (HL) experience modulate gender agreement processing among Spanish heritage speakers (HSs). We reanalyzed the data from Luque and colleagues (2023), which reported an aggregate biphasic N400–P600. The present analysis revealed that sensitivity to morphological markedness was positively modulated by HL proficiency and exposure/use. Higher proficiency led to increased P600 across markedness conditions—the typical signature of L1-dominant processing—while increased Spanish exposure/use resulted in increased N400 for Default Errors—a signature attested only in HSs in this domain. Formal instruction led to increased N400 but reduced P600 for Feature Clash Errors. We interpret these results to suggest that the N400 reflects a morphophonological pattern-matching strategy with some HSs relying (more) on this mechanism as Spanish exposure and use increases. Markedness also modulated the relative engagement of pattern-matching (N400) versus automatic grammatical processing (P600), depending on the transparency/saliency of morphophonological patterns.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2025-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144987386","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Aligning linguistic complexity with the difficulty of English texts for L2 learners based on CEFR levels 根据CEFR水平调整语言复杂性和英语文本难度
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2025-09-03 DOI: 10.1017/s0272263125101125
Xiaopeng Zhang, Xiaofei Lu

Selecting appropriate texts for second language (L2) learners is essential for effective education. However, current text difficulty models often inadequately classify materials for L2 learners by proficiency levels. This study addresses this deficiency by employing the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) as its foundational framework. A cohort of expert English-L2 educators classified 1,181 texts from the CommonLit Ease of Readability corpus into CEFR levels. A random forest model was then trained using 24 linguistic complexity features to predict the CEFR levels of English texts for L2 learners. The model achieved 62.6% exact-level accuracy across the six granular CEFR levels and 82.6% across the three overarching levels, outperforming a baseline model based on three existing readability formulas. Additionally, it identified shared and unique linguistic features across different CEFR levels, highlighting the necessity to adjust text classification models to accommodate the distinct linguistic profiles of low- and high-proficiency readers.

为第二语言学习者选择合适的文本是有效教育的关键。然而,目前的文本难度模型往往不能充分地根据二语学习者的熟练程度对材料进行分类。本研究通过采用欧洲共同语言参考框架(CEFR)作为其基础框架来解决这一缺陷。一群英语- l2教育专家将CommonLit Ease of易读性语料库中的1181篇文章分类为CEFR级别。然后使用24种语言复杂性特征训练随机森林模型来预测第二语言学习者的英语文本CEFR水平。该模型在6个颗粒级CEFR级别上实现了62.6%的精确级精度,在3个总体级别上实现了82.6%的精度,优于基于3个现有可读性公式的基线模型。此外,它确定了不同CEFR水平的共同和独特的语言特征,强调了调整文本分类模型以适应低水平和高水平读者不同语言特征的必要性。
{"title":"Aligning linguistic complexity with the difficulty of English texts for L2 learners based on CEFR levels","authors":"Xiaopeng Zhang, Xiaofei Lu","doi":"10.1017/s0272263125101125","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263125101125","url":null,"abstract":"<p>Selecting appropriate texts for second language (L2) learners is essential for effective education. However, current text difficulty models often inadequately classify materials for L2 learners by proficiency levels. This study addresses this deficiency by employing the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) as its foundational framework. A cohort of expert English-L2 educators classified 1,181 texts from the CommonLit Ease of Readability corpus into CEFR levels. A random forest model was then trained using 24 linguistic complexity features to predict the CEFR levels of English texts for L2 learners. The model achieved 62.6% exact-level accuracy across the six granular CEFR levels and 82.6% across the three overarching levels, outperforming a baseline model based on three existing readability formulas. Additionally, it identified shared and unique linguistic features across different CEFR levels, highlighting the necessity to adjust text classification models to accommodate the distinct linguistic profiles of low- and high-proficiency readers.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"52 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2025-09-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144930575","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Relative importance of lexical features in word processing during L2 English reading 词汇特征在二语阅读中文字处理的相对重要性
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2025-08-29 DOI: 10.1017/s0272263125101137
Shingo Nahatame, Satoru Uchida

Word processing during reading is known to be influenced by lexical features, especially word length, frequency, and predictability. This study examined the relative importance of these features in word processing during second language (L2) English reading. We used data from an eye-tracking corpus and applied a machine-learning approach to model word-level eye-tracking measures and identify key predictors. Predictors comprised several lexical features, including length, frequency, and predictability (e.g., surprisal). Additionally, sentence, passage, and reader characteristics were considered for comparison. The analysis found that word length was the most important variable across several eye-tracking measures. However, for certain measures, word frequency and predictability were more important than length, and in some cases, reader characteristics such as proficiency were more significant than lexical features. These findings highlight the complexity of word processing during reading, the shared processes between first language (L1) and L2 reading, and their potential to refine models of eye-movement control.

阅读过程中的文字处理受到词汇特征的影响,尤其是单词长度、频率和可预测性。本研究考察了这些特征在第二语言(L2)英语阅读过程中文字处理的相对重要性。我们使用来自眼动追踪语料库的数据,并应用机器学习方法来模拟单词级眼动追踪测量并识别关键预测因子。预测器包含几个词汇特征,包括长度、频率和可预测性(例如,surprisal)。此外,句子、段落和读者特征也被考虑进行比较。分析发现,单词长度是几项眼球追踪测量中最重要的变量。然而,在某些测量中,词频和可预测性比长度更重要,在某些情况下,读者的特征(如熟练程度)比词汇特征更重要。这些发现强调了阅读过程中文字处理的复杂性,第一语言(L1)和第二语言(L2)阅读之间的共同过程,以及它们对完善眼动控制模型的潜力。
{"title":"Relative importance of lexical features in word processing during L2 English reading","authors":"Shingo Nahatame, Satoru Uchida","doi":"10.1017/s0272263125101137","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263125101137","url":null,"abstract":"<p>Word processing during reading is known to be influenced by lexical features, especially word length, frequency, and predictability. This study examined the relative importance of these features in word processing during second language (L2) English reading. We used data from an eye-tracking corpus and applied a machine-learning approach to model word-level eye-tracking measures and identify key predictors. Predictors comprised several lexical features, including length, frequency, and predictability (e.g., surprisal). Additionally, sentence, passage, and reader characteristics were considered for comparison. The analysis found that word length was the most important variable across several eye-tracking measures. However, for certain measures, word frequency and predictability were more important than length, and in some cases, reader characteristics such as proficiency were more significant than lexical features. These findings highlight the complexity of word processing during reading, the shared processes between first language (L1) and L2 reading, and their potential to refine models of eye-movement control.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2025-08-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144915390","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Does timing matter?: Exploring different windows of maximal opportunity to enhance the effectiveness of high variability phonetic training 时机重要吗?探索不同的最大机会窗口,以提高高变异性语音训练的有效性
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2025-08-26 DOI: 10.1017/s0272263125101083
Charlie Nagle, Jose A Mompean, Jonás Fouz-González

A large body of literature has examined perceptual training, especially using the high variability phonetic training (HVPT) technique, where multiple talkers are included in the training set to help learners develop more accurate additional (second) language (L2) speech sound categories. Yet, most experimental studies focus on relatively short-term gains using a pre-post–delayed design, providing limited insight into longer-term training effects and how the timing of training might regulate its effectiveness. To begin addressing this gap, we implemented HVPT at two contextually relevant windows of opportunity during a university study program. Thirty-six first (native) language Spanish students participated in this study. Students were randomly assigned to two groups. One group (G1) received training at the beginning of their study program, which coincided with the onset of intensive L2 exposure; the second group (G2) received training in the second year, while enrolled in an English phonetics and phonology course. Both groups completed four HVPT sessions (identification tasks) focusing on a set of challenging L2 English vowels (/iː ɪ æ ʌ ɜː e ɒ ɔː/). Perception was measured at four testing times (in years 1 and 2, before and after HVPT) with identification tasks. The results showed that HVPT had a positive impact regardless of the timing of its implementation. However, students also improved outside of training, which suggests that intensive language study can facilitate some perceptual learning.

大量文献研究了感知训练,特别是使用高变异性语音训练(HVPT)技术,其中将多个说话者包括在训练集中,以帮助学习者发展更准确的附加(第二)语言(L2)语音类别。然而,大多数实验研究都集中在使用前-后延迟设计的相对短期收益上,对长期训练效果以及训练时间如何调节其有效性提供了有限的见解。为了开始解决这一差距,我们在大学学习计划期间的两个上下文相关的机会窗口实施了HVPT。36名母语为西班牙语的学生参与了这项研究。学生被随机分为两组。一组(G1)在学习计划开始时接受训练,与强化L2接触的开始时间一致;第二组(G2)在第二年接受培训,同时参加英语语音和音韵学课程。两组都完成了四次HVPT会话(识别任务),重点是一组具有挑战性的第二语言英语元音(/i / / æ æ / / / e / / /)。知觉被测量在四个测试时间(在第1年和第2年,HVPT前后)与识别任务。结果表明,无论实施时间如何,HVPT都具有积极的影响。然而,学生在训练之外也有所提高,这表明强化语言学习可以促进一些感性学习。
{"title":"Does timing matter?: Exploring different windows of maximal opportunity to enhance the effectiveness of high variability phonetic training","authors":"Charlie Nagle, Jose A Mompean, Jonás Fouz-González","doi":"10.1017/s0272263125101083","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263125101083","url":null,"abstract":"<p>A large body of literature has examined perceptual training, especially using the high variability phonetic training (HVPT) technique, where multiple talkers are included in the training set to help learners develop more accurate additional (second) language (L2) speech sound categories. Yet, most experimental studies focus on relatively short-term gains using a pre-post–delayed design, providing limited insight into longer-term training effects and how the timing of training might regulate its effectiveness. To begin addressing this gap, we implemented HVPT at two contextually relevant windows of opportunity during a university study program. Thirty-six first (native) language Spanish students participated in this study. Students were randomly assigned to two groups. One group (G1) received training at the beginning of their study program, which coincided with the onset of intensive L2 exposure; the second group (G2) received training in the second year, while enrolled in an English phonetics and phonology course. Both groups completed four HVPT sessions (identification tasks) focusing on a set of challenging L2 English vowels (/iː ɪ æ ʌ ɜː e ɒ ɔː/). Perception was measured at four testing times (in years 1 and 2, before and after HVPT) with identification tasks. The results showed that HVPT had a positive impact regardless of the timing of its implementation. However, students also improved outside of training, which suggests that intensive language study can facilitate some perceptual learning.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"12 1","pages":"1-27"},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2025-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144898108","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Effects of Sociophonetic Variability on L2 Vocabulary Learning 社会语音变异对二语词汇学习的影响
IF 4.1 1区 文学 Q1 LINGUISTICS Pub Date : 2025-08-26 DOI: 10.1017/s0272263125100648
Friederike Fichtner, Joe Barcroft, Mitchell Sommers, Paul Olejarczuk

Acoustic variability refers to variations in speech that do not alter linguistic content. Previous studies have demonstrated that acoustic variability improves second language (L2) word learning when varying talker, speaking style, or speaking rate but not amplitude or fundamental frequency (Barcroft & Sommers, 2005; Sommers & Barcroft, 2007). The current study examined the effects of region-based sociophonetic variability. In Experiment 1, English speakers attempted to learn German nouns while viewing pictures and listening to the words with low sociophonetic variability (six speakers of one regional variety, one repetition per speaker) and high sociophonetic variability (six speakers of each of six different regional varieties, one repetition per speaker). Participants completed picture-to-L2 and L2-to-first language (L1) posttests. Experiment 2 replicated Experiment 1 while counterbalancing word groups and learning conditions. Results of both experiments revealed increased accuracy for high over low variability, suggesting that regionally varied exemplars of words lead to more robust developing lexical representations.

声学变异是指不改变语言内容的语音变化。先前的研究表明,当说话者、说话风格或说话速度发生变化,而幅度或基本频率发生变化时,声音的变化会改善第二语言(L2)单词的学习(Barcroft & Sommers & Barcroft, 2007)。目前的研究考察了基于区域的社会语音变异性的影响。在实验1中,以英语为母语的人试图在观看图片和听低社会语音变异性(六个人来自一个不同的地区,每个人重复一次)和高社会语音变异性(六个人来自六个不同的地区,每个人重复一次)的单词时学习德语名词。参与者完成了图片到第二语言和第二语言到第一语言(L1)的后测试。实验2在平衡词组和学习条件的基础上重复实验1。两个实验的结果都表明,高变异性比低变异性的准确性更高,这表明区域差异的单词样本会导致更稳健的词汇表征发展。
{"title":"Effects of Sociophonetic Variability on L2 Vocabulary Learning","authors":"Friederike Fichtner, Joe Barcroft, Mitchell Sommers, Paul Olejarczuk","doi":"10.1017/s0272263125100648","DOIUrl":"https://doi.org/10.1017/s0272263125100648","url":null,"abstract":"<p><span>Acoustic variability</span> refers to variations in speech that do not alter linguistic content. Previous studies have demonstrated that acoustic variability improves second language (L2) word learning when varying talker, speaking style, or speaking rate but not amplitude or fundamental frequency (Barcroft &amp; Sommers, 2005; Sommers &amp; Barcroft, 2007). The current study examined the effects of region-based sociophonetic variability. In Experiment 1, English speakers attempted to learn German nouns while viewing pictures and listening to the words with low sociophonetic variability (six speakers of one regional variety, one repetition per speaker) and high sociophonetic variability (six speakers of each of six different regional varieties, one repetition per speaker). Participants completed picture-to-L2 and L2-to-first language (L1) posttests. Experiment 2 replicated Experiment 1 while counterbalancing word groups and learning conditions. Results of both experiments revealed increased accuracy for high over low variability, suggesting that regionally varied exemplars of words lead to more robust developing lexical representations.</p>","PeriodicalId":22008,"journal":{"name":"Studies in Second Language Acquisition","volume":"14 1","pages":"1-25"},"PeriodicalIF":4.1,"publicationDate":"2025-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144898021","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Studies in Second Language Acquisition
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1