Il est parfois difficile, a propos d’un roman ou d’un film, de savoir quel en est au juste le sujet. Plusieurs themes peuvent s’entrelacer, et il peut arriver que le sujet le plus manifeste en cache un autre, moins evident et plus important, ou qu’un theme apparemment peripherique se revele soudain plus interessant que celui qui occupe l’avant-plan. Ainsi en ce qui concerne Au bureau, roman de Nicole Malinconi : c’est un livre sur la vie dans une administration ou sont evoques notamment les p...
{"title":"On lance un bruit","authors":"J. Dewitte","doi":"10.4000/textyles.3366","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/textyles.3366","url":null,"abstract":"Il est parfois difficile, a propos d’un roman ou d’un film, de savoir quel en est au juste le sujet. Plusieurs themes peuvent s’entrelacer, et il peut arriver que le sujet le plus manifeste en cache un autre, moins evident et plus important, ou qu’un theme apparemment peripherique se revele soudain plus interessant que celui qui occupe l’avant-plan. Ainsi en ce qui concerne Au bureau, roman de Nicole Malinconi : c’est un livre sur la vie dans une administration ou sont evoques notamment les p...","PeriodicalId":22218,"journal":{"name":"Textyles","volume":"146 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77495045","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L’ecriture de Nicole Malinconi affectionne la forme breve, une forme qui est a l’origine de plusieurs recueils de ses textes, que ces recueils tournent autour d’un theme ou pas. Nous prendrons ici comme temoin de cette maniere le volume Jardin public qui a d’ailleurs un caractere mixte puisque s’y melent a de petites evocations avec propos divers les sequences d’une enquete sur la facon dont les prostituees envisagent leur existence et se sont confiees a l’auteure. Ces scenes monologuees form...
{"title":"Dans le genre vignette","authors":"J. Dubois","doi":"10.4000/textyles.3352","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/textyles.3352","url":null,"abstract":"L’ecriture de Nicole Malinconi affectionne la forme breve, une forme qui est a l’origine de plusieurs recueils de ses textes, que ces recueils tournent autour d’un theme ou pas. Nous prendrons ici comme temoin de cette maniere le volume Jardin public qui a d’ailleurs un caractere mixte puisque s’y melent a de petites evocations avec propos divers les sequences d’une enquete sur la facon dont les prostituees envisagent leur existence et se sont confiees a l’auteure. Ces scenes monologuees form...","PeriodicalId":22218,"journal":{"name":"Textyles","volume":"490 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75138821","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les consequences de la domination masculine sur les femmes dans la sphere litteraire, que nous envisagerons ici aux xixe et xxe siecles, ne sont pas negligeables : publication, reception et diffusion des œuvres rendues problematiques, manque de reconnaissance et de legitimation de la part des instances de consecration, absence de conservation des archives privees et donc de memoire, etc. Des lors, puisque le genre conditionne (entre autres) la maniere d’apprehender la litterature, tenter de (...
{"title":"Pour Axel de Missie (1923) par Marie Nizet","authors":"Maëlle De Brouwer","doi":"10.4000/textyles.3406","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/textyles.3406","url":null,"abstract":"Les consequences de la domination masculine sur les femmes dans la sphere litteraire, que nous envisagerons ici aux xixe et xxe siecles, ne sont pas negligeables : publication, reception et diffusion des œuvres rendues problematiques, manque de reconnaissance et de legitimation de la part des instances de consecration, absence de conservation des archives privees et donc de memoire, etc. Des lors, puisque le genre conditionne (entre autres) la maniere d’apprehender la litterature, tenter de (...","PeriodicalId":22218,"journal":{"name":"Textyles","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78094311","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Si l’esthetique de Malinconi est sans conteste de type realiste, il s’agit d’un realisme epure ou les informations contextuelles sont plutot rares, se reduisant generalement a quelques traits. Dans Nous deux ou Da solo, le nom d’un fleuve, d’une colline, l’espace d’une cuisine ou d’une chambre suffisent pour evoquer la geographie mentale des personnages. Quant a leur environnement sociopolitique, il se reduit a quelques evenements marquants, situes le plus souvent dans le passe, comme la guer...
虽然Malinconi的美学无疑是现实主义的，但它是一种纯粹的现实主义，在这种现实主义中，背景信息相当罕见，通常被简化为一些特征。在《Nous deux ou Da solo》中，河流、山丘、厨房或房间的名字足以唤起人物的心理地理。至于他们的社会政治环境，它被简化为一些引人注目的事件，通常发生在过去，如战争……
{"title":"Dans la bouche de la vérité","authors":"Carmelo Virone","doi":"10.4000/textyles.3336","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/textyles.3336","url":null,"abstract":"Si l’esthetique de Malinconi est sans conteste de type realiste, il s’agit d’un realisme epure ou les informations contextuelles sont plutot rares, se reduisant generalement a quelques traits. Dans Nous deux ou Da solo, le nom d’un fleuve, d’une colline, l’espace d’une cuisine ou d’une chambre suffisent pour evoquer la geographie mentale des personnages. Quant a leur environnement sociopolitique, il se reduit a quelques evenements marquants, situes le plus souvent dans le passe, comme la guer...","PeriodicalId":22218,"journal":{"name":"Textyles","volume":"23 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90811813","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dans la preface de l'ouvrage, Rodica Lascu-Pop, directeur de la these qui en est l'origine, signale avec fierte que ce travail inaugure la critique universitaire decosterienne en Roumanie. Il s’agit d’« une premiere version publiee de la these Reecriture et adaptation de l’œuvre de Charles De Coster. Versions editoriales francophones pour la jeunesse de la Legende de Thyl Ulenspiegel, […] soutenue […] au mois de novembre 2014 a la Faculte des Lettres de l’Universite Babes-Bolyai dans le cadre...
{"title":"Măţel-Boatcă (Maria), Réécritures de La Légende de Thyl Ulenspiegel","authors":"Victor Nachtergaele","doi":"10.4000/textyles.3069","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/textyles.3069","url":null,"abstract":"Dans la preface de l'ouvrage, Rodica Lascu-Pop, directeur de la these qui en est l'origine, signale avec fierte que ce travail inaugure la critique universitaire decosterienne en Roumanie. Il s’agit d’« une premiere version publiee de la these Reecriture et adaptation de l’œuvre de Charles De Coster. Versions editoriales francophones pour la jeunesse de la Legende de Thyl Ulenspiegel, […] soutenue […] au mois de novembre 2014 a la Faculte des Lettres de l’Universite Babes-Bolyai dans le cadre...","PeriodicalId":22218,"journal":{"name":"Textyles","volume":"43 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81290138","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
« En 1867, a Bruxelles, chez l’editeur Lacroix et Verboeckhoven, qui avait publie Les Miserables un peu auparavant, parait un gros et luxueux ouvrage, sous la signature d’un auteur que l’histoire litteraire n’aurait pas sans cela retenu […]. » C’est avec ces paroles que Jean-Marie Klinkenberg presente sa « nouvelle edition definitive- » de La Legende d’Ulenspiegel de Charles De Coster, publiee en 2017 chez Espace Nord a l’occasion du 150e anniversaire de l’edition originale de 1867. Le voisin...
“1867年，在布鲁塞尔，拉克鲁瓦和韦尔伯克霍文出版社(Lacroix and Verboeckhoven)出版了《悲惨世界》(Les Miserables)，这本书似乎是一本又大又豪华的书，署名是一位作家，否则文学史就不会记住他……让-玛丽·克林肯伯格(Jean-Marie Klinkenberg)用这些话介绍了查尔斯·德·科斯特(Charles de Coster)的《乌伦斯皮格尔传奇》(Legende d’Ulenspiegel)的“新权威版”，该作品于2017年在Espace Nord出版，以纪念1867年原版150周年。邻居...
{"title":"De Coster (Charles), La Légende et les aventures héroïques, joyeuses et glorieuses d’Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandre et ailleurs","authors":"Lope Hans-Joachim","doi":"10.4000/textyles.3206","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/textyles.3206","url":null,"abstract":"« En 1867, a Bruxelles, chez l’editeur Lacroix et Verboeckhoven, qui avait publie Les Miserables un peu auparavant, parait un gros et luxueux ouvrage, sous la signature d’un auteur que l’histoire litteraire n’aurait pas sans cela retenu […]. » C’est avec ces paroles que Jean-Marie Klinkenberg presente sa « nouvelle edition definitive- » de La Legende d’Ulenspiegel de Charles De Coster, publiee en 2017 chez Espace Nord a l’occasion du 150e anniversaire de l’edition originale de 1867. Le voisin...","PeriodicalId":22218,"journal":{"name":"Textyles","volume":"16 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86037560","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
De nos jours, Oscar-Paul Gilbert — dit O.-P. Gilbert — est un auteur largement retombe dans l’oubli. Son nom n’apparait guere dans les recentes histoires litteraires. Dans les annees 1930, il acquiert neanmoins une certaine notoriete, notamment lors de la publication de son roman Mollenard. Et surtout, il est homme de son temps, s’investissant en litterature, mais egalement dans deux domaines qui connaissent alors un nouvel essor : le « grand reportage » et le cinema. Cette etude propose de r...
{"title":"O.-P. Gilbert, entre roman, reportage et cinéma (1932–1938)","authors":"C. Janssens","doi":"10.4000/TEXTYLES.3158","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TEXTYLES.3158","url":null,"abstract":"De nos jours, Oscar-Paul Gilbert — dit O.-P. Gilbert — est un auteur largement retombe dans l’oubli. Son nom n’apparait guere dans les recentes histoires litteraires. Dans les annees 1930, il acquiert neanmoins une certaine notoriete, notamment lors de la publication de son roman Mollenard. Et surtout, il est homme de son temps, s’investissant en litterature, mais egalement dans deux domaines qui connaissent alors un nouvel essor : le « grand reportage » et le cinema. Cette etude propose de r...","PeriodicalId":22218,"journal":{"name":"Textyles","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86247015","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
De Jean Doisy, ne Jean-Georges Evrard, on retient surtout qu’il fit office de redacteur en chef du journal de Spirou depuis sa creation, en 1938, jusqu’a la fin de la Seconde Guerre mondiale, ce qui l’amena a endosser l’un des tout premiers roles de scenariste de la BD franco-belge. En fait, ce polygraphe ecrivain-journaliste, comme l’etait alors le tiers des ecrivains belges de langue francaise, fut surtout un animateur de la culture mediatique des annees 1930 et 1940 en Belgique, dans le gi...
Jean Doisy，又名Jean- georges Evrard，从1938年《De Spirou》创办到第二次世界大战结束，他一直担任该报的总编辑，这使他成为法国-比利时漫画中最重要的角色之一。事实上，这位测高仪作家兼记者，就像当时三分之一的讲法语的比利时作家一样，是20世纪30年代和40年代比利时媒体文化的主要推动者。
{"title":"Les fictions policières de Jean Doisy dans les années 1930 et 1940","authors":"Benoît Glaude","doi":"10.4000/TEXTYLES.3164","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TEXTYLES.3164","url":null,"abstract":"De Jean Doisy, ne Jean-Georges Evrard, on retient surtout qu’il fit office de redacteur en chef du journal de Spirou depuis sa creation, en 1938, jusqu’a la fin de la Seconde Guerre mondiale, ce qui l’amena a endosser l’un des tout premiers roles de scenariste de la BD franco-belge. En fait, ce polygraphe ecrivain-journaliste, comme l’etait alors le tiers des ecrivains belges de langue francaise, fut surtout un animateur de la culture mediatique des annees 1930 et 1940 en Belgique, dans le gi...","PeriodicalId":22218,"journal":{"name":"Textyles","volume":"72 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89408077","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Parmi les sept peches mortels que Charles De Coster met en scene dans les dernieres pages de La Legende, l’Orgueil fait figure de proue. Ecrire, a l’âge de 27 ans, un essai sur le role de Tijl Ulenspiegel dans l’histoire politique belge est sans doute une manifestation de ce peche. Bien que l’article academique ressortisse a un autre genre que la confession, j’utilise toutefois cette occasion pour avouer que j’ai commis ce peche il y a presque vingt ans. Mais si, dans leur role de confesseurs...
在查尔斯·德·科斯特(Charles De Coster)在《传奇》(legend)的最后几页描绘的七宗罪中，骄傲是最重要的。27岁时写一篇关于蒂吉尔·乌伦斯皮格尔(Tijl Ulenspiegel)在比利时政治史上的角色的文章，无疑是这种罪恶的表现。虽然这篇学术文章与忏悔不同，但我还是借此机会承认，我在近20年前就犯了这个罪。
{"title":"Uilenspiegel cléricalisé par un libéral exemplaire ?","authors":"Marnix Beyen","doi":"10.4000/TEXTYLES.3112","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/TEXTYLES.3112","url":null,"abstract":"Parmi les sept peches mortels que Charles De Coster met en scene dans les dernieres pages de La Legende, l’Orgueil fait figure de proue. Ecrire, a l’âge de 27 ans, un essai sur le role de Tijl Ulenspiegel dans l’histoire politique belge est sans doute une manifestation de ce peche. Bien que l’article academique ressortisse a un autre genre que la confession, j’utilise toutefois cette occasion pour avouer que j’ai commis ce peche il y a presque vingt ans. Mais si, dans leur role de confesseurs...","PeriodicalId":22218,"journal":{"name":"Textyles","volume":"50 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-03-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90479622","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：