首页 > 最新文献

The American Convention on Human Rights最新文献

英文 中文
Part I State Obligations and Rights Protected, Ch.II Civil and Political Rights, Art.22: Freedom of Movement and Residence 第一部分国家义务和受保护的权利,第三章公民权利和政治权利,第22条:行动和居住自由
Pub Date : 2022-01-28 DOI: 10.1093/law/9780190222345.003.0022
Hennebel Ludovic, T. Hélène
This chapter focuses on Article 22 of the American Convention on Human Rights (ACHR), which is a very dense provision insofar as it contains several rules and is addressed to different categories of holders. Indeed, it guarantees freedom of movement and circulation, protection against arbitrary and collective expulsion, as well as the prohibition of non-refoulement, and the right to seek and to receive asylum. This provision alone contains several substantive rights that are not always protected as such by other general human rights conventions, with the exception of the African Charter on Human and Peoples' Rights. The structure of the provision is based on a balance between the individual rights' approach—the right of the individual in general, the right of the national of the State Party, and the right of the alien—and the prerogatives of the State, including the right to control the entry and stay of individuals on its territory. In order to respect this fragile balance, some of the rights and freedoms protected by Article 22 may be subject to limitations.
本章的重点是《美洲人权公约》第22条,这是一项非常密集的规定,因为它包含几条规则,并针对不同类别的持有人。事实上,《公约》保障行动和流通自由,防止任意和集体驱逐,禁止不驱回,以及寻求和接受庇护的权利。仅这一条款就包含了几项实质性权利,这些权利并不总是受到其他一般人权公约的保护,但《非洲人权和人民权利宪章》除外。该条款的结构基于个人权利途径(一般的个人权利、缔约国国民的权利和外国人的权利)与国家特权(包括控制个人在其领土上入境和停留的权利)之间的平衡。为了尊重这种脆弱的平衡,第22条所保护的一些权利和自由可能会受到限制。
{"title":"Part I State Obligations and Rights Protected, Ch.II Civil and Political Rights, Art.22: Freedom of Movement and Residence","authors":"Hennebel Ludovic, T. Hélène","doi":"10.1093/law/9780190222345.003.0022","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/law/9780190222345.003.0022","url":null,"abstract":"This chapter focuses on Article 22 of the American Convention on Human Rights (ACHR), which is a very dense provision insofar as it contains several rules and is addressed to different categories of holders. Indeed, it guarantees freedom of movement and circulation, protection against arbitrary and collective expulsion, as well as the prohibition of non-refoulement, and the right to seek and to receive asylum. This provision alone contains several substantive rights that are not always protected as such by other general human rights conventions, with the exception of the African Charter on Human and Peoples' Rights. The structure of the provision is based on a balance between the individual rights' approach—the right of the individual in general, the right of the national of the State Party, and the right of the alien—and the prerogatives of the State, including the right to control the entry and stay of individuals on its territory. In order to respect this fragile balance, some of the rights and freedoms protected by Article 22 may be subject to limitations.","PeriodicalId":22363,"journal":{"name":"The American Convention on Human Rights","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86499127","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Part I State Obligations and Rights Protected, Ch.I General Obligations, Art.1: Obligation to Respect Rights 第一部分国家的义务和受保护的权利,chi .一般义务,第1条:尊重权利的义务
Pub Date : 2022-01-28 DOI: 10.1093/law/9780190222345.003.0001
Hennebel Ludovic, T. Hélène
This chapter analyzes Article 1-1, which is a key-provision of the American Convention on Human Rights (ACHR). It provides the main set of obligations borne by the States parties, that is, obligations to respect and to ensure, and defines the rights holders of the ACHR as all persons under the jurisdiction of the States Parties. The same provision further outlines the general principle of non-discrimination to be respected when the States Parties fulfill their general obligations to respect and ensure all the rights of the ACHR. That provision alone sets out the fundamental philosophical and legal conception of the inter-American system. It irradiates and determines the whole Convention; the enjoyment and exercise of the rights and freedoms enshrined in the treaty have a universal scope and shall be recognized in favor of all persons, regardless of their nationality and citizenship or any other conditions.
本章分析《美洲人权公约》第1-1条,这是《美洲人权公约》的关键条款。它规定了缔约国承担的主要义务,即尊重和确保的义务,并将《人权公约》的权利持有人定义为缔约国管辖下的所有人。同一条款进一步概述了缔约国在履行其尊重和确保《人权公约》所有权利的一般义务时应尊重的不歧视的一般原则。仅这一条款就规定了美洲制度的基本哲学和法律概念。它照亮并决定整个《公约》;条约所载的权利和自由的享受和行使具有普遍的范围,并应承认有利于所有人,不论其国籍和公民身份或任何其他条件。
{"title":"Part I State Obligations and Rights Protected, Ch.I General Obligations, Art.1: Obligation to Respect Rights","authors":"Hennebel Ludovic, T. Hélène","doi":"10.1093/law/9780190222345.003.0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/law/9780190222345.003.0001","url":null,"abstract":"This chapter analyzes Article 1-1, which is a key-provision of the American Convention on Human Rights (ACHR). It provides the main set of obligations borne by the States parties, that is, obligations to respect and to ensure, and defines the rights holders of the ACHR as all persons under the jurisdiction of the States Parties. The same provision further outlines the general principle of non-discrimination to be respected when the States Parties fulfill their general obligations to respect and ensure all the rights of the ACHR. That provision alone sets out the fundamental philosophical and legal conception of the inter-American system. It irradiates and determines the whole Convention; the enjoyment and exercise of the rights and freedoms enshrined in the treaty have a universal scope and shall be recognized in favor of all persons, regardless of their nationality and citizenship or any other conditions.","PeriodicalId":22363,"journal":{"name":"The American Convention on Human Rights","volume":"30 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75422141","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Part I State Obligations and Rights Protected, Ch.II Civil and Political Rights, Art.8: Right to a Fair Trial 第一部分国家的义务和受保护的权利,第三部分公民权利和政治权利,第8条:公平审判的权利
Pub Date : 2022-01-28 DOI: 10.1093/law/9780190222345.003.0008
Hennebel Ludovic, T. Hélène
This chapter assesses Article 8, the right to a fair trial, of the American Convention on Human Rights (ACHR). Article 8 of the ACHR is based on a dual structure. The first paragraph of the provision applies to all kinds of proceedings and provides rights and guarantees to “every person,” regardless of the nature—criminal, civil, labor, fiscal, “or any other nature” of the matters dealt with by the tribunals. However, the following Paragraphs 2, 3, 4, and 5 are focused on criminal proceedings; they offer a specific protection to persons suspected of, accused of, or condemned for a criminal offense. In addition to the rules of fair trial protected by Article 8 of the ACHR, several provisions of the ACHR provide for special judicial guarantees for persons to ensure and guarantee their rights and freedoms. These include the right to a remedy in case of arrest or detention under Article 7-6 of the ACHR and the right to an effective remedy under Article 25 for any violation of the rights and freedoms enshrined in domestic law or in the ACHR. Although silent on judicial guarantees, Article 19 of the ACHR (special protection of children) has also close ties with Article 8.
本章评估《美洲人权公约》(ACHR)第8条,即公平审判的权利。《人权法》第8条基于双重结构。该条款的第一款适用于各种诉讼程序,并为“每个人”提供权利和保障,无论法庭处理的事项是刑事、民事、劳动、财政还是“任何其他性质”。然而,以下第2、第3、第4和第5款侧重于刑事诉讼;它们为涉嫌、被指控或被判犯有刑事罪的人提供特殊保护。除了《人权公约》第8条所保护的公平审判规则外,《人权公约》的若干条款还规定了对个人的特别司法保障,以确保和保障他们的权利和自由。其中包括根据《人权公约》第7-6条在逮捕或拘留时获得补救的权利,以及根据第25条在侵犯国内法或《人权公约》所载的权利和自由时获得有效补救的权利。《人权公约》第19条(特别保护儿童)虽然对司法保障只字未提,但也与第8条有密切联系。
{"title":"Part I State Obligations and Rights Protected, Ch.II Civil and Political Rights, Art.8: Right to a Fair Trial","authors":"Hennebel Ludovic, T. Hélène","doi":"10.1093/law/9780190222345.003.0008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/law/9780190222345.003.0008","url":null,"abstract":"This chapter assesses Article 8, the right to a fair trial, of the American Convention on Human Rights (ACHR). Article 8 of the ACHR is based on a dual structure. The first paragraph of the provision applies to all kinds of proceedings and provides rights and guarantees to “every person,” regardless of the nature—criminal, civil, labor, fiscal, “or any other nature” of the matters dealt with by the tribunals. However, the following Paragraphs 2, 3, 4, and 5 are focused on criminal proceedings; they offer a specific protection to persons suspected of, accused of, or condemned for a criminal offense. In addition to the rules of fair trial protected by Article 8 of the ACHR, several provisions of the ACHR provide for special judicial guarantees for persons to ensure and guarantee their rights and freedoms. These include the right to a remedy in case of arrest or detention under Article 7-6 of the ACHR and the right to an effective remedy under Article 25 for any violation of the rights and freedoms enshrined in domestic law or in the ACHR. Although silent on judicial guarantees, Article 19 of the ACHR (special protection of children) has also close ties with Article 8.","PeriodicalId":22363,"journal":{"name":"The American Convention on Human Rights","volume":"71 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74507903","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Part III General and Transitory Provisions, Ch.X Signature, Ratification, Reservations, Amendments, Protocols, and Denunciation, Article 78 第三部分一般和临时规定,第六章签署、批准、保留、修正、议定书和退出,第七十八条
Pub Date : 2022-01-28 DOI: 10.1093/law/9780190222345.003.0078
Hennebel Ludovic, T. Hélène
This chapter investigates Article 78 of the American Convention on Human Rights (ACHR). Echoing Article 58 of the European Convention on Human Rights (ECHR), the ACHR reflects the conventional freedom of the State. The Convention is one of these “free conventions,” “in the sense that no State is obliged to become a party to it.” The latter may choose to commit, but as one author points out, it does not necessarily wish to be “prisoner” of this conventional relationship. The State must also be free to leave, hence the importance of regulating this “right of exit,” in particular for reasons of legal certainty in relations between the parties. In the law of treaties, denunciation thus constitutes “the normal procedure by which a State withdraws from a treaty.” This is a unilateral mode aimed at putting an end, for the party concerned, to the treaty commitment and Article 78 of the ACHR is therefore merely an adaptation of the principle pacta sunt servanda of general international law reflected in Article 54 of the Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT), since it organizes the “consensual termination of treaty relationship” in this particular framework.
本章调查《美洲人权公约》第78条。《欧洲人权公约》与《欧洲人权公约》第58条相呼应,反映了国家的传统自由。《公约》是这些“自由公约”之一,“从任何国家都没有义务成为其缔约国的意义上说”。后者可能会选择承诺,但正如一位作者指出的那样,它不一定希望成为这种传统关系的“囚徒”。国家也必须有离开的自由,因此必须管制这种“离开的权利”,特别是出于当事方之间关系的法律确定性的原因。因此,在条约法中,退出构成“一国退出条约的正常程序”。这是一种单方面的模式,旨在结束有关当事方的条约承诺,因此,《人权公约》第78条仅仅是对《维也纳条约法公约》第54条所反映的一般国际法的“条约必须遵守”原则的改编,因为它在这一特定框架内组织了“双方同意终止条约关系”。
{"title":"Part III General and Transitory Provisions, Ch.X Signature, Ratification, Reservations, Amendments, Protocols, and Denunciation, Article 78","authors":"Hennebel Ludovic, T. Hélène","doi":"10.1093/law/9780190222345.003.0078","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/law/9780190222345.003.0078","url":null,"abstract":"This chapter investigates Article 78 of the American Convention on Human Rights (ACHR). Echoing Article 58 of the European Convention on Human Rights (ECHR), the ACHR reflects the conventional freedom of the State. The Convention is one of these “free conventions,” “in the sense that no State is obliged to become a party to it.” The latter may choose to commit, but as one author points out, it does not necessarily wish to be “prisoner” of this conventional relationship. The State must also be free to leave, hence the importance of regulating this “right of exit,” in particular for reasons of legal certainty in relations between the parties. In the law of treaties, denunciation thus constitutes “the normal procedure by which a State withdraws from a treaty.” This is a unilateral mode aimed at putting an end, for the party concerned, to the treaty commitment and Article 78 of the ACHR is therefore merely an adaptation of the principle pacta sunt servanda of general international law reflected in Article 54 of the Vienna Convention on the Law of Treaties (VCLT), since it organizes the “consensual termination of treaty relationship” in this particular framework.","PeriodicalId":22363,"journal":{"name":"The American Convention on Human Rights","volume":"72 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73599622","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Part I State Obligations and Rights Protected, Ch.I General Obligations, Art.2: Domestic Legal Effects 第一部分国家义务和受保护的权利,第1章一般义务,第2条:国内法律效力
Pub Date : 2022-01-28 DOI: 10.1093/law/9780190222345.003.0002
Hennebel Ludovic, T. Hélène
This chapter examines Article 2 of the American Convention on Human Rights (ACHR), which prescribes and requires specific conduct from States Parties regarding the domestic implementation of the rights and freedoms enshrined. Article 2 is located in the first chapter of the ACHR, entitled “General obligations”; it cannot be read without referring to the pivotal Article 1. Both provisions illustrate the principle of subsidiarity of the inter-American system, according to which the State is primarily in charge of the domestic implementation of human rights. Accordingly, in combination with Article 2 of the ACHR, States may be required to adopt positive measures in order to ensure rights and freedoms as to amend or reverse discriminatory situations to the detriment of certain groups of persons. Therefore, under certain circumstances, the provisions may be invoked in conjunction before the inter-American organs. The jurisprudence on Article 2 is pivotal in the transformative potential of the American Convention within the domestic systems of the States Parties.
本章审查《美洲人权公约》第2条,该条规定并要求缔约国在国内实施所载的权利和自由方面采取具体行动。第2条位于《人权公约》第一章,题为“一般义务”;不参考关键的第1条,就不能阅读它。这两项规定都说明了美洲制度的辅助性原则,根据这一原则,国家主要负责国内人权的执行。因此,结合《人权公约》第2条,可能要求各国采取积极措施,以确保权利和自由,以修正或扭转不利于某些群体的歧视性情况。因此,在某些情况下,这些规定可以在美洲间机构共同援引。关于第2条的判例对于《美洲公约》在缔约国国内制度内的变革潜力至关重要。
{"title":"Part I State Obligations and Rights Protected, Ch.I General Obligations, Art.2: Domestic Legal Effects","authors":"Hennebel Ludovic, T. Hélène","doi":"10.1093/law/9780190222345.003.0002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/law/9780190222345.003.0002","url":null,"abstract":"This chapter examines Article 2 of the American Convention on Human Rights (ACHR), which prescribes and requires specific conduct from States Parties regarding the domestic implementation of the rights and freedoms enshrined. Article 2 is located in the first chapter of the ACHR, entitled “General obligations”; it cannot be read without referring to the pivotal Article 1. Both provisions illustrate the principle of subsidiarity of the inter-American system, according to which the State is primarily in charge of the domestic implementation of human rights. Accordingly, in combination with Article 2 of the ACHR, States may be required to adopt positive measures in order to ensure rights and freedoms as to amend or reverse discriminatory situations to the detriment of certain groups of persons. Therefore, under certain circumstances, the provisions may be invoked in conjunction before the inter-American organs. The jurisprudence on Article 2 is pivotal in the transformative potential of the American Convention within the domestic systems of the States Parties.","PeriodicalId":22363,"journal":{"name":"The American Convention on Human Rights","volume":"42 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77651114","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Preamble 序言
Pub Date : 2022-01-28 DOI: 10.1093/law/9780190222345.003.0081
Hennebel Ludovic, T. Hélène
{"title":"Preamble","authors":"Hennebel Ludovic, T. Hélène","doi":"10.1093/law/9780190222345.003.0081","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/law/9780190222345.003.0081","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":22363,"journal":{"name":"The American Convention on Human Rights","volume":"152 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80324987","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Part II Means of Protection, Ch.VII Inter-American Commission on Human Rights, s.3 Competence, Article 44 第二部分保护手段,第七章,美洲人权委员会,第3节第44条权限
Pub Date : 2022-01-28 DOI: 10.1093/law/9780190222345.003.0044
Hennebel Ludovic, T. Hélène
This chapter reviews Article 44 of the American Convention on Human Rights (ACHR). Article 44 of the ACHR is one of the core provisions of the Inter-American Human Rights complaint mechanism. It determines the standing of the individual petitioners (jus standi) before the Inter-American Commission on Human Rights and recognizes two procedural rights of action: the international procedural right to denounce and the international procedural right to complain. The distinction between the types of actions is important. The right to denounce is open in favor of a vast scope of beneficiaries and is closely linked to the concept of collective guarantee, while the right to complain is more strictly recognized in favor of the alleged victim of a violation of their rights by a State Party. Article 44 explains that the ACHR is a fertile ground for actions similar to actio popularis, allowing anyone and any group of persons to act in order to ensure the collective guarantee of the ACHR.
本章审查《美洲人权公约》第44条。《美洲人权公约》第44条是美洲人权申诉机制的核心条款之一。它决定了个人请愿者在美洲人权委员会面前的地位(法律地位),并承认两项程序性诉讼权利:国际程序性谴责权和国际程序性申诉权。动作类型之间的区别很重要。谴责的权利是公开的,有利于广泛的受益者,并与集体保障的概念密切相关,而申诉的权利则得到更严格的承认,有利于缔约国侵犯其权利的据称受害者。第44条解释说,《人权公约》是采取类似人民行动的肥沃土壤,允许任何人和任何群体采取行动,以确保《人权公约》的集体保障。
{"title":"Part II Means of Protection, Ch.VII Inter-American Commission on Human Rights, s.3 Competence, Article 44","authors":"Hennebel Ludovic, T. Hélène","doi":"10.1093/law/9780190222345.003.0044","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/law/9780190222345.003.0044","url":null,"abstract":"This chapter reviews Article 44 of the American Convention on Human Rights (ACHR). Article 44 of the ACHR is one of the core provisions of the Inter-American Human Rights complaint mechanism. It determines the standing of the individual petitioners (jus standi) before the Inter-American Commission on Human Rights and recognizes two procedural rights of action: the international procedural right to denounce and the international procedural right to complain. The distinction between the types of actions is important. The right to denounce is open in favor of a vast scope of beneficiaries and is closely linked to the concept of collective guarantee, while the right to complain is more strictly recognized in favor of the alleged victim of a violation of their rights by a State Party. Article 44 explains that the ACHR is a fertile ground for actions similar to actio popularis, allowing anyone and any group of persons to act in order to ensure the collective guarantee of the ACHR.","PeriodicalId":22363,"journal":{"name":"The American Convention on Human Rights","volume":"27 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81733950","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Part II Means of Protection, Ch.VII Inter-American Commission on Human Rights, s.4 Procedure, Article 51 第二部分保护手段,第七章,美洲人权委员会,第5段程序第51条
Pub Date : 2022-01-28 DOI: 10.1093/law/9780190222345.003.0051
Hennebel Ludovic, T. Hélène
This chapter focuses on Article 51 of the American Convention on Human Rights (ACHR). Article 51 of the ACHR closes up Section 4 of the Chapter VII dedicated to the “Procedure” before the Inter-American Commission on Human Rights, applied when dealing with an individual petition (Article 44) or an inter-State communication (Article 45). The provision describes the potential results of the procedure, that is, the adoption of a report that would contain the “opinion,” “conclusion,” and “recommendations” of the Commission. The article must be understood in light of Article 49 (Friendly settlement) and Article 50 (“preliminary report”). An Article 51 report is adopted when the friendly settlement process has failed, and in case of violations stated by the Commission, when the case is neither brought to the Court nor fixed by the Commission itself. Accordingly, the Article 51 report is said to be “final,” as it terminates the litigation proceeding before the Inter-American organs.
本章的重点是《美洲人权公约》第51条。《美洲人权公约》第51条结束了专门讨论美洲间人权委员会“程序”的第七章第4节,该节适用于处理个人请愿书(第44条)或国家间来文(第45条)。该条说明了程序可能产生的结果,即通过一份载有委员会“意见”、“结论”和“建议”的报告。该条必须根据第49条(友好解决)和第50条(“初步报告”)来理解。当友好解决程序失败时,以及在委员会指出的违反情况下,当案件既未提交法院也未由委员会本身解决时,通过第51条报告。因此,第51条的报告被认为是“最后的”,因为它终止了美洲间机构的诉讼程序。
{"title":"Part II Means of Protection, Ch.VII Inter-American Commission on Human Rights, s.4 Procedure, Article 51","authors":"Hennebel Ludovic, T. Hélène","doi":"10.1093/law/9780190222345.003.0051","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/law/9780190222345.003.0051","url":null,"abstract":"This chapter focuses on Article 51 of the American Convention on Human Rights (ACHR). Article 51 of the ACHR closes up Section 4 of the Chapter VII dedicated to the “Procedure” before the Inter-American Commission on Human Rights, applied when dealing with an individual petition (Article 44) or an inter-State communication (Article 45). The provision describes the potential results of the procedure, that is, the adoption of a report that would contain the “opinion,” “conclusion,” and “recommendations” of the Commission. The article must be understood in light of Article 49 (Friendly settlement) and Article 50 (“preliminary report”). An Article 51 report is adopted when the friendly settlement process has failed, and in case of violations stated by the Commission, when the case is neither brought to the Court nor fixed by the Commission itself. Accordingly, the Article 51 report is said to be “final,” as it terminates the litigation proceeding before the Inter-American organs.","PeriodicalId":22363,"journal":{"name":"The American Convention on Human Rights","volume":"145 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86217024","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Part II Means of Protection, Ch.VIII Inter-American Court of Human Rights, s.2 Jurisdiction and Functions, Article 63-1 第二部分保护手段,第八章美洲人权法院,第2段管辖权和职能,第63-1条
Pub Date : 2022-01-28 DOI: 10.1093/law/9780190222345.003.0062
Hennebel Ludovic, T. Hélène
This chapter examines Article 63-1 of the American Convention on Human Rights (ACHR), which is a brief but exceptionally dense provision. On the one hand, it is addressed to States, recalling their obligations in the event of the commission of an internationally wrongful act—from this point of view, the content of Article 63-1 is customary. On the other hand, the provision is addressed to the Inter-American Court itself. Article 63-1 is not deemed to recognize a subjective right guaranteed in favor of the victims of violations of the ACHR. However, the Court stated in its very first judgments that this provision was not only addressed to States and the Court itself but also to individuals. The density of Article 63-1 of the ACHR also stems from the fact that the two relatively short sentences refer to a set of obligations that already exist in general international law.
本章审查《美洲人权公约》第63-1条,这是一项简短但异常密集的规定。一方面,它是针对各国的,回顾它们在发生国际不法行为时的义务- -从这一点来看,第63-1条的内容是习惯的。另一方面,这项规定是针对美洲法院本身的。第63-1条不被视为承认一项有利于违反《人权公约》的受害者的主观权利。但是,法院在其最初的判决中指出,这项规定不仅适用于国家和法院本身,而且也适用于个人。《人权公约》第63-1条的密集性也源于这两个相对较短的句子涉及一般国际法中已经存在的一套义务。
{"title":"Part II Means of Protection, Ch.VIII Inter-American Court of Human Rights, s.2 Jurisdiction and Functions, Article 63-1","authors":"Hennebel Ludovic, T. Hélène","doi":"10.1093/law/9780190222345.003.0062","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/law/9780190222345.003.0062","url":null,"abstract":"This chapter examines Article 63-1 of the American Convention on Human Rights (ACHR), which is a brief but exceptionally dense provision. On the one hand, it is addressed to States, recalling their obligations in the event of the commission of an internationally wrongful act—from this point of view, the content of Article 63-1 is customary. On the other hand, the provision is addressed to the Inter-American Court itself. Article 63-1 is not deemed to recognize a subjective right guaranteed in favor of the victims of violations of the ACHR. However, the Court stated in its very first judgments that this provision was not only addressed to States and the Court itself but also to individuals. The density of Article 63-1 of the ACHR also stems from the fact that the two relatively short sentences refer to a set of obligations that already exist in general international law.","PeriodicalId":22363,"journal":{"name":"The American Convention on Human Rights","volume":"36 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87475821","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Part II Means of Protection, Ch.VII Inter-American Commission on Human Rights, s.4 Procedure, Article 49 第二部分保护手段,第七章,美洲人权委员会,第5段程序第49条
Pub Date : 2022-01-28 DOI: 10.1093/law/9780190222345.003.0049
Hennebel Ludovic, T. Hélène
This chapter evaluates Article 49 of the American Convention on Human Rights (ACHR). Article 49 of the ACHR complements Article 48-1(f), addressing the noncontentious procedure that may be applied in an individual petition or interstate communication. It describes the steps to be followed by the Inter-American Commission on Human Rights when a friendly settlement is reached by the parties. Under Article 49 of the ACHR, the Commission must approve the amicable settlement. To do so, it has to verify that the conditions of validity are met, in particular as regards the consent of the parties and the content of the agreement, which must be fully compatible with human rights. Therefore, the approval procedure described briefly under Article 49 (and detailed under Article 40-5 of the Commission's Rules of Procedure) is far from purely formal or technical. Quite the opposite, the noncontentious phase is the subject of a particular attention by the Commission that provides not only an assessment of the terms of the agreement, but also of its status of implementation by the State's authorities.
本章评价《美洲人权公约》第49条。《美国人权法》第49条补充了第48-1(f)条,规定了可适用于个人请愿或州际通信的无争议程序。它说明了美洲人权委员会在当事各方达成友好解决办法时应采取的步骤。根据《人权公约》第49条,委员会必须批准和平解决。为此,它必须核查有效的条件是否得到满足,特别是有关各方的同意和协定的内容是否完全符合人权。因此,在第49条下简要描述的批准程序(并在委员会议事规则第40-5条下详细说明)远非纯粹的形式或技术。恰恰相反,无争议阶段是委员会特别注意的问题,它不仅提供了对协定条款的评估,而且还提供了对国家当局执行协定的情况的评估。
{"title":"Part II Means of Protection, Ch.VII Inter-American Commission on Human Rights, s.4 Procedure, Article 49","authors":"Hennebel Ludovic, T. Hélène","doi":"10.1093/law/9780190222345.003.0049","DOIUrl":"https://doi.org/10.1093/law/9780190222345.003.0049","url":null,"abstract":"This chapter evaluates Article 49 of the American Convention on Human Rights (ACHR). Article 49 of the ACHR complements Article 48-1(f), addressing the noncontentious procedure that may be applied in an individual petition or interstate communication. It describes the steps to be followed by the Inter-American Commission on Human Rights when a friendly settlement is reached by the parties. Under Article 49 of the ACHR, the Commission must approve the amicable settlement. To do so, it has to verify that the conditions of validity are met, in particular as regards the consent of the parties and the content of the agreement, which must be fully compatible with human rights. Therefore, the approval procedure described briefly under Article 49 (and detailed under Article 40-5 of the Commission's Rules of Procedure) is far from purely formal or technical. Quite the opposite, the noncontentious phase is the subject of a particular attention by the Commission that provides not only an assessment of the terms of the agreement, but also of its status of implementation by the State's authorities.","PeriodicalId":22363,"journal":{"name":"The American Convention on Human Rights","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83764118","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
The American Convention on Human Rights
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1