Le livre d’Ernest-Marie Mbonda se conclut par la question que posait deja Cheikh Anta Diop en 1948 : « Quand pourra-t-on parler d’une renaissance africaine ? ». Faut-il que l’Afrique fasse fi des derniers siecles pour rebondir ? Bien sur que non, elle aussi a son devoir de memoire. Qu’elle renoue avec son identite fantasmee autour des grands empires qu’elle a constitues dans une histoire plus ancienne, et remonte jusqu’aux temps des Pharaons ? C’est l’une des theses des afrocentristes : d’abo...
恩斯特-玛丽·姆邦达(ernst - marie Mbonda)的书以谢赫·安塔·迪奥普(Cheikh Anta Diop)在1948年提出的问题结束:“我们什么时候才能谈论非洲复兴?”»。非洲必须抛弃过去几个世纪才能复苏吗?当然不是，它也有责任记住。它是否恢复了它在更古老的历史中建立的伟大帝国的幻想身份，可以追溯到法老时代?这是非洲中心主义者的论文之一:abo…
{"title":"Une décolonisation de la pensée. Études de philosophie afrocentrique, par Ernest-Marie Mbonda, Paris, Sorbonne Université Presses coll. « Philosophies», 2021, 441 p.","authors":"Gaëlle Cauvin","doi":"10.4000/coma.7790","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/coma.7790","url":null,"abstract":"Le livre d’Ernest-Marie Mbonda se conclut par la question que posait deja Cheikh Anta Diop en 1948 : « Quand pourra-t-on parler d’une renaissance africaine ? ». Faut-il que l’Afrique fasse fi des derniers siecles pour rebondir ? Bien sur que non, elle aussi a son devoir de memoire. Qu’elle renoue avec son identite fantasmee autour des grands empires qu’elle a constitues dans une histoire plus ancienne, et remonte jusqu’aux temps des Pharaons ? C’est l’une des theses des afrocentristes : d’abo...","PeriodicalId":226755,"journal":{"name":"Continents manuscrits","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122019833","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Batouala de René Maran, prix Goncourt 1921 : l’accueil de l’Île Maurice","authors":"Robert Furlong","doi":"10.4000/coma.8789","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/coma.8789","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":226755,"journal":{"name":"Continents manuscrits","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130160151","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Quelques précisions sur la publication de Batouala (1921) à la lumière de la Correspondance Maran-Gahisto (2021)","authors":"Charles W. Scheel","doi":"10.4000/coma.8386","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/coma.8386","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":226755,"journal":{"name":"Continents manuscrits","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132439662","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Anthologie de la Nouvelle Poésie Nègre et Malgache en Langue Française : présentation et transcription","authors":"Xavier Luce","doi":"10.4000/coma.8598","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/coma.8598","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":226755,"journal":{"name":"Continents manuscrits","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132040662","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Note à propos du manuscrit de Batouala, véritable roman nègre, de René Maran, découvert au musée-bibliothèque The Rosenbach de Philadelphie","authors":"Charles W. Scheel","doi":"10.4000/coma.8579","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/coma.8579","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":226755,"journal":{"name":"Continents manuscrits","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126238028","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"« L’enfant et la solitude » de René Maran : réflexions génétiques","authors":"R. Little","doi":"10.4000/coma.8165","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/coma.8165","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":226755,"journal":{"name":"Continents manuscrits","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128931908","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"René Maran - André Gide : un soupçon de proximité","authors":"Nimrod","doi":"10.4000/coma.7863","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/coma.7863","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":226755,"journal":{"name":"Continents manuscrits","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115699654","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le 22 juin 1937, juste avant de se donner la mort dans son ile australe, a 34 ans seulement, l’ecrivain malgache Jean-Joseph Rabearivelo ecrivait une derniere lettre a son ami Rene Maran, qui repondait, avec emotion, dans un hommage posthume. Ce dialogue amical poursuivi durant plus de dix ans propose quelques elements inedits sur les positions de Maran en matiere politique et litteraire.
{"title":"René Maran - Jean-Joseph Rabearivelo","authors":"C. Riffard","doi":"10.4000/coma.7109","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/coma.7109","url":null,"abstract":"Le 22 juin 1937, juste avant de se donner la mort dans son ile australe, a 34 ans seulement, l’ecrivain malgache Jean-Joseph Rabearivelo ecrivait une derniere lettre a son ami Rene Maran, qui repondait, avec emotion, dans un hommage posthume. Ce dialogue amical poursuivi durant plus de dix ans propose quelques elements inedits sur les positions de Maran en matiere politique et litteraire.","PeriodicalId":226755,"journal":{"name":"Continents manuscrits","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116373714","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Rene Maran revient a plusieurs reprises sur le titre du roman qui, dans son edition definitive, s’appellera Un homme pareil aux autres. Longtemps, il portait le titre Le Roman d’un Negre et cette etude, publiee d’abord en 2013 dans la revue Presence africaine, retrace les variations a partir des debuts de ce projet, en 1920, jusqu’a la version definitive, tout en y ajoutant en post-scriptum une mise a jour qui tient compte des manuscrits devenus accessibles depuis.
Rene Maran多次提到小说的标题，在最终版本中，它将被称为Un homme pareil aux autres。很久,他穿着内格雷的小说标题和这项研究》,发表于2013年在杂志《非洲的存在,首先追溯了起了变化的这个项目,1920年,直到最终版本,同时在开头加上一个更新的手稿,反映以来变得容易。
{"title":"Le Roman d’un Nègre à la recherche d’un titre, suivi d’un post-scriptum, dix ans après","authors":"R. Little","doi":"10.4000/coma.6983","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/coma.6983","url":null,"abstract":"Rene Maran revient a plusieurs reprises sur le titre du roman qui, dans son edition definitive, s’appellera Un homme pareil aux autres. Longtemps, il portait le titre Le Roman d’un Negre et cette etude, publiee d’abord en 2013 dans la revue Presence africaine, retrace les variations a partir des debuts de ce projet, en 1920, jusqu’a la version definitive, tout en y ajoutant en post-scriptum une mise a jour qui tient compte des manuscrits devenus accessibles depuis.","PeriodicalId":226755,"journal":{"name":"Continents manuscrits","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125667124","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Un homme pareil aux autres est un roman d’inspiration autobiographique de Rene Maran, reecrit des annees 1920 jusqu’a sa version definitive de 1947. C’est en realite un roman d’amour dont le sentimentalisme a ete peu commente, ou carrement deconsidere. Cet article analyse les enjeux de l’ecriture du sentiment en etudiant le rapport de Jean Veneuse aux femmes, et l’evolution du portrait de celles-ci dans les differentes versions du texte. Un homme pareil aux autres est le roman d’un dandy sentimental ou s’expriment certains prejuges sexistes quand d’autres prejuges racistes sont combattus. Veneuse ne parvient pas a exprimer la condition des femmes noires pas plus que celle des femmes blanches, toutes vues a la lumiere de l’image idealisee de l’aimee Andree Marielle. Dans l’ombre, Clarisse, au statut aussi ambivalent que celui des femmes africaines, est le temoin, dans les reecritures du recit, de la position difficilement defendable parfois, du heros presente en amoureux transi.
《Un homme pareil aux autres》是雷内·马兰(Rene Maran)的自传体小说，从20世纪20年代到1947年完成。这实际上是一部关于多愁善感的爱情小说，很少有人评论，也很少有人认真考虑。本文通过研究Jean Veneuse与女性的关系，以及文本不同版本中女性形象的演变，分析了情感写作的利害关系。《像其他人一样的男人》是一部多愁多感的花花公子的小说，在与其他种族主义偏见作斗争的同时，它表达了某些性别偏见。Veneuse既不能表达黑人女性的处境，也不能表达白人女性的处境，所有这些都是通过心爱的Andree Marielle的理想化形象来看待的。在阴影中，克拉丽斯的地位和非洲妇女的地位一样矛盾，在《故事》的重写中，她证明了英雄作为一个恍惚的情人的地位有时难以辩护。
{"title":"Étude génétique de la représentation des femmes dans Un homme pareil aux autres de René Maran","authors":"Tina Harpin, Laura Gauthier Blasi","doi":"10.4000/coma.7444","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/coma.7444","url":null,"abstract":"Un homme pareil aux autres est un roman d’inspiration autobiographique de Rene Maran, reecrit des annees 1920 jusqu’a sa version definitive de 1947. C’est en realite un roman d’amour dont le sentimentalisme a ete peu commente, ou carrement deconsidere. Cet article analyse les enjeux de l’ecriture du sentiment en etudiant le rapport de Jean Veneuse aux femmes, et l’evolution du portrait de celles-ci dans les differentes versions du texte. Un homme pareil aux autres est le roman d’un dandy sentimental ou s’expriment certains prejuges sexistes quand d’autres prejuges racistes sont combattus. Veneuse ne parvient pas a exprimer la condition des femmes noires pas plus que celle des femmes blanches, toutes vues a la lumiere de l’image idealisee de l’aimee Andree Marielle. Dans l’ombre, Clarisse, au statut aussi ambivalent que celui des femmes africaines, est le temoin, dans les reecritures du recit, de la position difficilement defendable parfois, du heros presente en amoureux transi.","PeriodicalId":226755,"journal":{"name":"Continents manuscrits","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131931725","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：