首页 > 最新文献

Vnitrni lekarstvi最新文献

英文 中文
Dyslipidemia - the known unknown. 血脂异常-已知的未知。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.36290/vnl.2023.060
Martin Šatný

Dyslipidemia (DLP) is the most important risk factor for atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) and, in the context of severe hypertriglyceridemia (TG > 10 mmol/l), a risk factor for the development of acute pancreatitis. The prevalence of DLP is very high, but their control, especially among the patients at highest risk, is often inadequate. When diagnosing DLP, we should always exclude its possible secondary aetiology (e.g. DLP in the context of hypothyroidism, diabetes, ...). Based on the assessment of the overall CV risk (according to SCORE2/SCORE2-OP or according to the comorbidities of the individual), target values for blood lipids, especially LDL-cholesterol, are determined according to the risk category. The basis of the management of DLP in the prevention of ASCVD is dietary and regimen measures, followed by adequate lipid-lowering therapy in indicated cases. As of April 2023, the portfolio of lipid-lowering medication has been expanded to include inclisiran (small interfering RNA against proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 (PCSK9)), which is administered directly in cardiologists' and internists' outpatient clinics, ensuring 100% adherence. In severe hypertriglyceridaemia, fibrate monotherapy may be indicated in addition to dietary and regimen measures; if this treatment fails, some patients may be offered lomitapide, volanesorsen or evinacumab as part of clinical trials or specific treatment programmes if very strict indication criteria are met.

血脂异常(DLP)是动脉粥样硬化性心血管疾病(ASCVD)最重要的危险因素,在严重高甘油三酯血症(TG>;10mmol/l)的情况下,也是发展为急性胰腺炎的危险因素。DLP的患病率非常高,但他们的控制,尤其是在高危患者中,往往不够充分。在诊断DLP时,我们应该始终排除其可能的次要病因(例如甲状腺功能减退、糖尿病等情况下的DLP)。基于对总体CV风险的评估(根据SCORE2/SCORE2-OP或根据个体的合并症),根据风险类别确定血脂的目标值,尤其是LDL胆固醇。DLP预防ASCVD的基础是饮食和方案措施,然后在适应症病例中进行适当的降脂治疗。截至2023年4月,降脂药物组合已扩大到包括inclisiran(针对前蛋白转化酶枯草杆菌蛋白酶/kexin 9型(PCSK9)的小干扰RNA),该药物在心脏病专家和内科医生的门诊直接给药,确保100%的依从性。在严重的高甘油三酯血症中,除了饮食和方案措施外,可能还需要单用贝特治疗;如果这种治疗失败,如果符合非常严格的适应症标准,一些患者可能会作为临床试验或特定治疗方案的一部分接受洛米他吡、沃兰索森或埃伐单抗治疗。
{"title":"Dyslipidemia - the known unknown.","authors":"Martin Šatný","doi":"10.36290/vnl.2023.060","DOIUrl":"10.36290/vnl.2023.060","url":null,"abstract":"<p><p>Dyslipidemia (DLP) is the most important risk factor for atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) and, in the context of severe hypertriglyceridemia (TG &gt; 10 mmol/l), a risk factor for the development of acute pancreatitis. The prevalence of DLP is very high, but their control, especially among the patients at highest risk, is often inadequate. When diagnosing DLP, we should always exclude its possible secondary aetiology (e.g. DLP in the context of hypothyroidism, diabetes, ...). Based on the assessment of the overall CV risk (according to SCORE2/SCORE2-OP or according to the comorbidities of the individual), target values for blood lipids, especially LDL-cholesterol, are determined according to the risk category. The basis of the management of DLP in the prevention of ASCVD is dietary and regimen measures, followed by adequate lipid-lowering therapy in indicated cases. As of April 2023, the portfolio of lipid-lowering medication has been expanded to include inclisiran (small interfering RNA against proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 (PCSK9)), which is administered directly in cardiologists' and internists' outpatient clinics, ensuring 100% adherence. In severe hypertriglyceridaemia, fibrate monotherapy may be indicated in addition to dietary and regimen measures; if this treatment fails, some patients may be offered lomitapide, volanesorsen or evinacumab as part of clinical trials or specific treatment programmes if very strict indication criteria are met.</p>","PeriodicalId":23501,"journal":{"name":"Vnitrni lekarstvi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41214161","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Selected biomarkers of orthostatic intolerance. 直立性不耐受的选定生物标志物。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.36290/vnl.2023.066
Barbora Bačkorová, Ivica Lazúrová

Orthostatic intolerance (OI) is defined as a group of diseases which symptoms are typically manifested in a standing position. These symptoms result from cerebral hypoperfusion and disappear in the supine position. We include postural orthostatic intolerance syndrome (POTS), orthostatic hypotension (OH) and vasovagal orthostatic syncope in this group of diseases. Each of them have similar clinical presentation (blurred vision, weakness, dizziness, nausea, headaches, fatigue). However, they vary from each other in biochemical, autonomic and hemodynamic characteristics. The aim of the work is to provide an overview of humoral and non-human markers that are involved in the etiopathogenesis of orthostatic intolerance.

直立不耐受(OI)被定义为一组症状通常表现为站立姿势的疾病。这些症状是由大脑灌注不足引起的,在仰卧位时症状消失。这组疾病包括体位性直立性不耐受综合征(POTS)、直立性低血压(OH)和血管迷走性直立性晕厥。他们每个人都有相似的临床表现(视力模糊、虚弱、头晕、恶心、头痛、疲劳)。然而,它们在生物化学、自主神经和血液动力学特征方面各不相同。这项工作的目的是提供一个体液和非人类标志物的概述,这些标志物参与直立性不耐受的发病机制。
{"title":"Selected biomarkers of orthostatic intolerance.","authors":"Barbora Bačkorová, Ivica Lazúrová","doi":"10.36290/vnl.2023.066","DOIUrl":"10.36290/vnl.2023.066","url":null,"abstract":"<p><p>Orthostatic intolerance (OI) is defined as a group of diseases which symptoms are typically manifested in a standing position. These symptoms result from cerebral hypoperfusion and disappear in the supine position. We include postural orthostatic intolerance syndrome (POTS), orthostatic hypotension (OH) and vasovagal orthostatic syncope in this group of diseases. Each of them have similar clinical presentation (blurred vision, weakness, dizziness, nausea, headaches, fatigue). However, they vary from each other in biochemical, autonomic and hemodynamic characteristics. The aim of the work is to provide an overview of humoral and non-human markers that are involved in the etiopathogenesis of orthostatic intolerance.</p>","PeriodicalId":23501,"journal":{"name":"Vnitrni lekarstvi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41214142","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Transient hemodynamic instability caused by TIPS. TIPS 引起的短暂血流动力学不稳定。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.36290/vnl.2023.053
David Schneider, Vladimír Kojecký

Variceal bleeding belongs to the one of the complications of portal hypertension and is a life-threatening condition. A transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) is indicated in case of failure of the pharmacological and endoscopic therapy, even if it is associated with complications. Stent migration to the heart, is a rare event which may cause perforation of the right cardiac chambers or damage to the tricuspid valve. However, it may not be a problem in some cases. There are two approaches to extraction - percutaneous or surgical. Leaving the stent in situ is possible, especially in polymorbid patients. Choosing an optimal approach often requires interdisciplinary cooperation.

静脉曲张出血是门静脉高压症的并发症之一,会危及生命。经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)适用于药物和内镜治疗失败的情况,即使会出现并发症。支架移位到心脏是一种罕见的情况,可能导致右心腔穿孔或三尖瓣损伤。但在某些情况下,这可能不是问题。取出支架有两种方法:经皮或手术。将支架留在原位也是可行的,尤其是对于多病患者。选择最佳方法通常需要多学科合作。
{"title":"Transient hemodynamic instability caused by TIPS.","authors":"David Schneider, Vladimír Kojecký","doi":"10.36290/vnl.2023.053","DOIUrl":"10.36290/vnl.2023.053","url":null,"abstract":"<p><p>Variceal bleeding belongs to the one of the complications of portal hypertension and is a life-threatening condition. A transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) is indicated in case of failure of the pharmacological and endoscopic therapy, even if it is associated with complications. Stent migration to the heart, is a rare event which may cause perforation of the right cardiac chambers or damage to the tricuspid valve. However, it may not be a problem in some cases. There are two approaches to extraction - percutaneous or surgical. Leaving the stent in situ is possible, especially in polymorbid patients. Choosing an optimal approach often requires interdisciplinary cooperation.</p>","PeriodicalId":23501,"journal":{"name":"Vnitrni lekarstvi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9847649","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Successful therapy of retroperitoneal fibrosis due to IgG4-related disease with rituximab, cyclophosphamide and glucocorticoids followed by maintenance therapy wit ritutixmab. 使用利妥昔单抗、环磷酰胺和糖皮质激素成功治疗了IgG4相关疾病引起的腹膜后纤维化,随后又使用利妥昔单抗进行了维持治疗。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.36290/vnl.2023.035
Zdeněk Adam, Aleš Čermák, Hana Petrášová, Zdeněk Řehák, Renata Koukalová, Zdeněk Fojtík, Luděk Pour, Ivanna Boichuk, Marta Krejčí, Zdeněk Král, Petr Benda

Idiopathic retroperitoneal fibrosis (IRF) is a rare condition characterized by the development of a peri-aortic and peri-iliac tissue showing chronic inflammatory infiltrates and pronounced fibrosis. Ureteral entrapment with consequent obstructive uropathy is one of the most common complications, which can lead to acute renal failure and, in the long term, to varying degrees of chronic kidney disease. Common symptoms at onset include lower back, abdominal or flank pain, and constitutional symptoms such as malaise, fever, and anorexia and weight loss. Pain is frequently referred to the hip, to the groin and to the lateral regions of the leg, with nocturnal exacerbations, and typically does not modify with position. We report a case of 56 year-old male with recurrent lower back pain and lower abdominal pain. Contrast-enhanced computed tomography and was suggestive of retroperitoneal fibrosis and unilateral ureteral occlusion. Histologic examination with immunohistochemical staining for IgG4 demonstrate IgG4-related retroperitoneal fibrosis. Therapy was started with prednison 1 mg/kg, but the tolerance of this dose was poor. Therefore the therapy was switched to combination of rituximab 375 mg/ m2 on day 1, cyclophosphamide 300 mg/m2 mg infusion and dexamethasone 20 mg total dose infusion on day 1 and 15 in 28 days cycle. FDG-PET/CT control in fourth month showed residual accumulation of FDG in retroperitoneal fibrotic mass, and therefore the therapy was prolonged to 8 month. The subjective symptoms of this diseases disappeared in the 8th month. Then the maintenance therapy, administration of rituximab in 6 month interval, was started. The activity of this disease be further evaluated by FDG-PET/CT imagination. Glucocorticoids are considered the cornerstone of therapy. The use of other immunosuppressive agents, including cyclophosphamide, azathioprine, methotrexate, mycophenolate mofetil and biological agents such as rituximab, tocilizumab and infliximab and sirolimus have been reported as a valuable option mostly in case reports, cases series and small studies. This agents allowed to reduce cumulative dose of glucocorticoids and its adverse effects. Therefore in our patients we preferred combination of rituximab cyclophosphamide s dexamethasone with lover dose of prednisonem. This combination is preferable for patients who cannot tolerate glucocorticoids or who are likely to suffer from significant glucocorticoids -related toxicity.

特发性腹膜后纤维化(IRF)是一种罕见疾病,其特点是主动脉周围和髂骨周围组织出现慢性炎症浸润和明显的纤维化。输尿管梗阻是最常见的并发症之一,可导致急性肾功能衰竭,长期可导致不同程度的慢性肾病。发病时的常见症状包括下背部、腹部或侧腹疼痛,以及乏力、发热、厌食和体重减轻等全身症状。疼痛常向臀部、腹股沟和腿部外侧区域转移,夜间加剧,一般不随体位改变。我们报告了一例 56 岁男性的病例,他反复出现下背痛和下腹痛。造影增强计算机断层扫描提示腹膜后纤维化和单侧输尿管闭塞。组织学检查和 IgG4 免疫组化染色显示腹膜后纤维化与 IgG4 有关。开始使用泼尼松 1 毫克/千克进行治疗,但患者对这一剂量的耐受性很差。因此,治疗改为利妥昔单抗 375 毫克/平方米(第 1 天)、环磷酰胺 300 毫克/平方米毫克(第 1 天)和地塞米松 20 毫克(总剂量)联合输注,28 天为一个周期。第 4 个月的 FDG-PET/CT 对照显示,腹膜后纤维化肿块中仍有 FDG 累积,因此治疗延长至 8 个月。第 8 个月时,该疾病的主观症状消失。随后,开始了维持治疗,每隔 6 个月使用利妥昔单抗。FDG-PET/CT图像可进一步评估该病的活动性。糖皮质激素被认为是治疗的基石。使用其他免疫抑制剂,包括环磷酰胺、硫唑嘌呤、甲氨蝶呤、霉酚酸酯和生物制剂,如利妥昔单抗、妥西珠单抗、英夫利昔单抗和西罗莫司,作为一种有价值的选择,大多见于病例报告、系列病例和小型研究。这些药物可以减少糖皮质激素的累积剂量及其不良反应。因此,在我们的患者中,我们首选利妥昔单抗-环磷酰胺-地塞米松联合爱人剂量的泼尼松。对于不能耐受糖皮质激素或可能出现与糖皮质激素相关的严重毒性的患者来说,这种联合用药方案更为可取。
{"title":"Successful therapy of retroperitoneal fibrosis due to IgG4-related disease with rituximab, cyclophosphamide and glucocorticoids followed by maintenance therapy wit ritutixmab.","authors":"Zdeněk Adam, Aleš Čermák, Hana Petrášová, Zdeněk Řehák, Renata Koukalová, Zdeněk Fojtík, Luděk Pour, Ivanna Boichuk, Marta Krejčí, Zdeněk Král, Petr Benda","doi":"10.36290/vnl.2023.035","DOIUrl":"10.36290/vnl.2023.035","url":null,"abstract":"<p><p>Idiopathic retroperitoneal fibrosis (IRF) is a rare condition characterized by the development of a peri-aortic and peri-iliac tissue showing chronic inflammatory infiltrates and pronounced fibrosis. Ureteral entrapment with consequent obstructive uropathy is one of the most common complications, which can lead to acute renal failure and, in the long term, to varying degrees of chronic kidney disease. Common symptoms at onset include lower back, abdominal or flank pain, and constitutional symptoms such as malaise, fever, and anorexia and weight loss. Pain is frequently referred to the hip, to the groin and to the lateral regions of the leg, with nocturnal exacerbations, and typically does not modify with position. We report a case of 56 year-old male with recurrent lower back pain and lower abdominal pain. Contrast-enhanced computed tomography and was suggestive of retroperitoneal fibrosis and unilateral ureteral occlusion. Histologic examination with immunohistochemical staining for IgG4 demonstrate IgG4-related retroperitoneal fibrosis. Therapy was started with prednison 1 mg/kg, but the tolerance of this dose was poor. Therefore the therapy was switched to combination of rituximab 375 mg/ m2 on day 1, cyclophosphamide 300 mg/m2 mg infusion and dexamethasone 20 mg total dose infusion on day 1 and 15 in 28 days cycle. FDG-PET/CT control in fourth month showed residual accumulation of FDG in retroperitoneal fibrotic mass, and therefore the therapy was prolonged to 8 month. The subjective symptoms of this diseases disappeared in the 8th month. Then the maintenance therapy, administration of rituximab in 6 month interval, was started. The activity of this disease be further evaluated by FDG-PET/CT imagination. Glucocorticoids are considered the cornerstone of therapy. The use of other immunosuppressive agents, including cyclophosphamide, azathioprine, methotrexate, mycophenolate mofetil and biological agents such as rituximab, tocilizumab and infliximab and sirolimus have been reported as a valuable option mostly in case reports, cases series and small studies. This agents allowed to reduce cumulative dose of glucocorticoids and its adverse effects. Therefore in our patients we preferred combination of rituximab cyclophosphamide s dexamethasone with lover dose of prednisonem. This combination is preferable for patients who cannot tolerate glucocorticoids or who are likely to suffer from significant glucocorticoids -related toxicity.</p>","PeriodicalId":23501,"journal":{"name":"Vnitrni lekarstvi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9841911","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
News in diabetology 2022. 2022年糖尿病新闻。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.36290/vnl.2023.051
Milan Flekač

The use of new antidiabetic drugs in clinical practice in the last two decades has completely changed the Type 2 diabetes management. Following the results of new clinical trials, international recommendations for the treatment of diabetes were regularly modified. In the field of Type 1 diabetes, new technologies have appeared, such as smart insulin pens. We can await once weekly insulins and dual GLP-1 and GIP analogues in the near future.

近二十年来,新型抗糖尿病药物在临床实践中的应用彻底改变了2型糖尿病的治疗。根据新的临床试验的结果,国际上对糖尿病治疗的建议进行了定期修改。在1型糖尿病领域,出现了智能胰岛素笔等新技术。我们可以在不久的将来等待每周一次的胰岛素和双GLP-1和GIP类似物。
{"title":"News in diabetology 2022.","authors":"Milan Flekač","doi":"10.36290/vnl.2023.051","DOIUrl":"https://doi.org/10.36290/vnl.2023.051","url":null,"abstract":"<p><p>The use of new antidiabetic drugs in clinical practice in the last two decades has completely changed the Type 2 diabetes management. Following the results of new clinical trials, international recommendations for the treatment of diabetes were regularly modified. In the field of Type 1 diabetes, new technologies have appeared, such as smart insulin pens. We can await once weekly insulins and dual GLP-1 and GIP analogues in the near future.</p>","PeriodicalId":23501,"journal":{"name":"Vnitrni lekarstvi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9845279","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
How much POCUS for Czech internists? 捷克内科医生的 POCUS 费用是多少?
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.36290/vnl.2023.043
Zdeněk Monhart

The introduction of point-of-care ultrasonography into practice in internal medicine and subsequently into the educational program for our specialty brought the need to define a curriculum for training in this method. We solve the question of "what to teach" - i.e. what core ultrasound competencies internists should learn for their practice. It is also necessary to define the procedure "how to teach" - the form and content of the education program, what the basic course should contain, and above all how the subsequent training should take place in practice. The third major problem to be solved is "who should teach", i.e. the definition of the requirements for trainers who will lead the training.

在内科实践中引入护理点超声造影术,并随后将其纳入本专业的教育计划,这就需要确定这种方法的培训课程。我们解决了 "教什么 "的问题,即内科医生在实践中应学习哪些核心超声能力。此外,还有必要确定 "如何教 "的程序--教育计划的形式和内容、基础课程应包含哪些内容,以及最重要的是,后续培训应如何在实践中进行。第三个要解决的主要问题是 "谁来教",即确定对主持培训的教员的要求。
{"title":"How much POCUS for Czech internists?","authors":"Zdeněk Monhart","doi":"10.36290/vnl.2023.043","DOIUrl":"10.36290/vnl.2023.043","url":null,"abstract":"<p><p>The introduction of point-of-care ultrasonography into practice in internal medicine and subsequently into the educational program for our specialty brought the need to define a curriculum for training in this method. We solve the question of \"what to teach\" - i.e. what core ultrasound competencies internists should learn for their practice. It is also necessary to define the procedure \"how to teach\" - the form and content of the education program, what the basic course should contain, and above all how the subsequent training should take place in practice. The third major problem to be solved is \"who should teach\", i.e. the definition of the requirements for trainers who will lead the training.</p>","PeriodicalId":23501,"journal":{"name":"Vnitrni lekarstvi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9898887","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Finerenone. 芬兰语
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.36290/vnl.2023.037
Jan Vachek, Vladimír Tesař

In developed countries, diabetes mellitus (DM) is one of the main causes of end stage renal disease (ESRD). In addition, the development of chronic kidney disease (CKD) further increases the already significantly increased cardiovascular (CV) risk in patients with diabetes. Both albuminuria and impaired renal function predict CV disease-related morbidity. The multifactorial pathogenesis of DM-related CKD involves structural, physiological, hemodynamic, and inflammatory processes. Instead of a so-called glucocentric approach, current evidence suggests that a multimodal, interdisciplinary treatment approach is needed to also prevent further progression of CKD and reduce the risk of cardiovascular events. Combined antihypertensive, antihyperglycemic and hypolipidemic therapy is the basis of a comprehensive approach to prevent the progression of diabetic kidney disease. According to recent evidence, adjunctive therapy with the non-steroidal mineralocorticoid receptor antagonist (MRA) finerenone - in addition to the use of an ACE (angiotensin converting enzyme) or AT1 (angiotensin II receptor subtype 1) blocker and an SGLT2 (sodium-glucose cotransporter-2) inhibitor - represents an effective therapeutic tool to improve nephroprotection in CKD. The aim of this review is to provide brief information on this promising pharmacotherapeutic approach to the treatment of diabetic kidney disease.

在发达国家,糖尿病(DM)是导致终末期肾病(ESRD)的主要原因之一。此外,慢性肾脏病(CKD)的发生进一步增加了糖尿病患者本已显著增加的心血管(CV)风险。白蛋白尿和肾功能受损都预示着心血管疾病相关的发病率。糖尿病相关慢性肾脏病的多因素发病机制涉及结构、生理、血液动力学和炎症过程。目前的证据表明,需要一种多模式、跨学科的治疗方法来防止 CKD 进一步恶化并降低心血管事件的风险,而不是所谓的以糖为中心的方法。联合降压、降糖和降脂治疗是预防糖尿病肾病进展的综合方法的基础。根据最近的证据,除了使用血管紧张素转换酶(ACE)或 AT1(血管紧张素 II 受体亚型 1)阻断剂和 SGLT2(钠-葡萄糖共转运体-2)抑制剂外,非甾体类矿物质皮质激素受体拮抗剂(MRA)非尼雷酮的辅助治疗也是改善 CKD 肾保护的有效治疗手段。本综述旨在简要介绍这种治疗糖尿病肾病的前景广阔的药物治疗方法。
{"title":"Finerenone.","authors":"Jan Vachek, Vladimír Tesař","doi":"10.36290/vnl.2023.037","DOIUrl":"10.36290/vnl.2023.037","url":null,"abstract":"<p><p>In developed countries, diabetes mellitus (DM) is one of the main causes of end stage renal disease (ESRD). In addition, the development of chronic kidney disease (CKD) further increases the already significantly increased cardiovascular (CV) risk in patients with diabetes. Both albuminuria and impaired renal function predict CV disease-related morbidity. The multifactorial pathogenesis of DM-related CKD involves structural, physiological, hemodynamic, and inflammatory processes. Instead of a so-called glucocentric approach, current evidence suggests that a multimodal, interdisciplinary treatment approach is needed to also prevent further progression of CKD and reduce the risk of cardiovascular events. Combined antihypertensive, antihyperglycemic and hypolipidemic therapy is the basis of a comprehensive approach to prevent the progression of diabetic kidney disease. According to recent evidence, adjunctive therapy with the non-steroidal mineralocorticoid receptor antagonist (MRA) finerenone - in addition to the use of an ACE (angiotensin converting enzyme) or AT1 (angiotensin II receptor subtype 1) blocker and an SGLT2 (sodium-glucose cotransporter-2) inhibitor - represents an effective therapeutic tool to improve nephroprotection in CKD. The aim of this review is to provide brief information on this promising pharmacotherapeutic approach to the treatment of diabetic kidney disease.</p>","PeriodicalId":23501,"journal":{"name":"Vnitrni lekarstvi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9841913","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Isolated pulmonary embolism - a specific clinical entity? 孤立性肺栓塞--一种特殊的临床实体?
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.36290/vnl.2023.001
Jana Hirmerová, Simona Bílková, Vlastimil Woznica

Pulmonary embolism in classical meaning is a complication of deep vein thrombosis (usually in the leg veins), developing after a part of the thrombus dislodged and got wedged in pulmonary arteries. However, in half of the patients with pulmonary embolism, deep vein thrombosis is not found. One potential explanation is a different, less common location of the thrombus or previous complete embolization of the whole thrombotic mass. Another possibility is pulmonary artery thrombosis in situ, which is a specific clinical entity associated with some typical risk factors. It develops in the place of vascular injury, as a consequence of hypoxia, inflammatory changes, endothelial dysfunction and injury. Pulmonary artery thrombosis in situ can be a complication after lung resection, radiation therapy, chest trauma, in the patients with Behçet´s disease, sickle cell anemia, chronic obstructive pulmonary disease, tuberculosis or covid pneumonia. Pulmonary artery thrombosis in situ may differ from classical pulmonary embolism in prognosis as well as in therapeutic approach.

传统意义上的肺栓塞是深静脉血栓(通常发生在腿部静脉)的并发症,是部分血栓脱落并楔入肺动脉后形成的。然而,在半数肺栓塞患者中,并没有发现深静脉血栓形成。一种可能的解释是,血栓的位置不同,不常见,或者整个血栓块先前已完全栓塞。另一种可能是肺动脉原位血栓形成,这是一种特殊的临床实体,与一些典型的危险因素有关。它发生在血管损伤的地方,是缺氧、炎症变化、内皮功能障碍和损伤的结果。肺动脉原位血栓可能是肺切除术、放射治疗、胸部创伤后的并发症,也可能发生在白塞氏病、镰状细胞性贫血、慢性阻塞性肺病、肺结核或柯维肺炎患者身上。肺动脉原位血栓在预后和治疗方法上可能与传统的肺栓塞不同。
{"title":"Isolated pulmonary embolism - a specific clinical entity?","authors":"Jana Hirmerová, Simona Bílková, Vlastimil Woznica","doi":"10.36290/vnl.2023.001","DOIUrl":"10.36290/vnl.2023.001","url":null,"abstract":"<p><p>Pulmonary embolism in classical meaning is a complication of deep vein thrombosis (usually in the leg veins), developing after a part of the thrombus dislodged and got wedged in pulmonary arteries. However, in half of the patients with pulmonary embolism, deep vein thrombosis is not found. One potential explanation is a different, less common location of the thrombus or previous complete embolization of the whole thrombotic mass. Another possibility is pulmonary artery thrombosis in situ, which is a specific clinical entity associated with some typical risk factors. It develops in the place of vascular injury, as a consequence of hypoxia, inflammatory changes, endothelial dysfunction and injury. Pulmonary artery thrombosis in situ can be a complication after lung resection, radiation therapy, chest trauma, in the patients with Behçet´s disease, sickle cell anemia, chronic obstructive pulmonary disease, tuberculosis or covid pneumonia. Pulmonary artery thrombosis in situ may differ from classical pulmonary embolism in prognosis as well as in therapeutic approach.</p>","PeriodicalId":23501,"journal":{"name":"Vnitrni lekarstvi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9144218","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Complications after administration of mRNA vaccine against COVID-19 - case report and short review. 接种 COVID-19 mRNA 疫苗后的并发症--病例报告和简短综述。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.36290/vnl.2023.054
Ivan Varga, Peter Michalka, Jana Poláková Mištinová

The pandemic of the disease COVID-19 (COronaVIrus Disease 2019) caused by the SARS-CoV-2 coronavirus (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2) resulted in millions of deaths and many patients have chronic consequences after overcoming the acute condition. Several vaccines have been developed in an effort to stop the spread of the virus, but they have potentially serious adverse effects. We present a case report of a patient with acute (myocarditis, exacerbation of bronchial asthma) and long-term (postural orthostatic tachycardia syndrome - POTS) complications after vaccination with the second dose of mRNA vaccine BNT162b2 (Comirnaty®). Treatment consists of regimen measures, numerous pharmacotherapy (metoprolol, ivabradine, corticosteroids, antihistamines, antiphlogistics, bronchodilators) and several nutraceuticals (maritime pine bark extract, quercetin, vitamins, magnesium, phosphatidylcholine). In the discussion, we analyze post-vaccination injury and present a short review of the current literature.

由 SARS-CoV-2 冠状病毒(严重急性呼吸系统综合征冠状病毒 2)引起的 COVID-19 (COronaVIrus Disease 2019)疾病大流行导致数百万人死亡,许多患者在度过急性期后出现慢性后遗症。为了阻止病毒的传播,人们研制了多种疫苗,但这些疫苗可能会产生严重的不良反应。我们报告了一例患者在接种第二剂 mRNA 疫苗 BNT162b2 (Comirnaty®) 后出现急性(心肌炎、支气管哮喘加重)和长期(体位性正位性心动过速综合征 - POTS)并发症的病例。治疗包括调理措施、多种药物疗法(美托洛尔、伊伐布雷定、皮质类固醇、抗组胺药、抗组胺药、支气管扩张剂)和多种保健品(海松皮提取物、槲皮素、维生素、镁、磷脂酰胆碱)。在讨论中,我们分析了接种疫苗后的损伤,并对目前的文献进行了简短回顾。
{"title":"Complications after administration of mRNA vaccine against COVID-19 - case report and short review.","authors":"Ivan Varga, Peter Michalka, Jana Poláková Mištinová","doi":"10.36290/vnl.2023.054","DOIUrl":"10.36290/vnl.2023.054","url":null,"abstract":"<p><p>The pandemic of the disease COVID-19 (COronaVIrus Disease 2019) caused by the SARS-CoV-2 coronavirus (severe acute respiratory syndrome coronavirus 2) resulted in millions of deaths and many patients have chronic consequences after overcoming the acute condition. Several vaccines have been developed in an effort to stop the spread of the virus, but they have potentially serious adverse effects. We present a case report of a patient with acute (myocarditis, exacerbation of bronchial asthma) and long-term (postural orthostatic tachycardia syndrome - POTS) complications after vaccination with the second dose of mRNA vaccine BNT162b2 (Comirnaty®). Treatment consists of regimen measures, numerous pharmacotherapy (metoprolol, ivabradine, corticosteroids, antihistamines, antiphlogistics, bronchodilators) and several nutraceuticals (maritime pine bark extract, quercetin, vitamins, magnesium, phosphatidylcholine). In the discussion, we analyze post-vaccination injury and present a short review of the current literature.</p>","PeriodicalId":23501,"journal":{"name":"Vnitrni lekarstvi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9841906","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Multimorbidity in nephrotic syndrome. 肾病综合征的多病症。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.36290/vnl.2023.028
Vladimír Teplan

Nephrotic syndrome (NS) is characterized by high proteinuria (over 3,5g/24 hrs), hypalbuminaemia, general edemas and hypercoagulation. Beside of primary glomerulonephritides this is found in secundary glomerulopaties eg. diabetes, systemic inflammatory diseases, oncology, damage by drugs and poisoning, by alergy, serious infections and in children from hereditary reasons. The most frequent reason for NS in adults patiens is diabetes and diabetes with nephropathy represents almost 40% of dialysed patiens. From this point of view, there is great interest focusing on gliflozins (SGLT2 inhibitors) with positive nephroprotecive effect. It leads do increasing of glycosuria with concomitant natriuresis and osmotic diuresis. The effect is proportional to glomerulal filtration, but the effect on natriuresis stay in all stages of renal insufficiency.

肾病综合征(NS)的特征是高蛋白尿(超过 3.5 克/24 小时)、低蛋白血症、全身水肿和高凝状态。除原发性肾小球肾炎外,继发性肾小球肾炎(如糖尿病、全身性炎症性疾病、肿瘤、药物和中毒损害、过敏、严重感染)和儿童遗传性肾小球肾炎也会导致高蛋白血症。成人患者发生 NS 的最常见原因是糖尿病,糖尿病并发肾病占透析患者的近 40%。因此,人们对具有积极肾保护作用的格列酮类(SGLT2 抑制剂)产生了浓厚的兴趣。它能增加糖尿,同时产生利尿和渗透性利尿作用。其效果与肾小球滤过率成正比,但在肾功能不全的各个阶段都有利尿作用。
{"title":"Multimorbidity in nephrotic syndrome.","authors":"Vladimír Teplan","doi":"10.36290/vnl.2023.028","DOIUrl":"10.36290/vnl.2023.028","url":null,"abstract":"<p><p>Nephrotic syndrome (NS) is characterized by high proteinuria (over 3,5g/24 hrs), hypalbuminaemia, general edemas and hypercoagulation. Beside of primary glomerulonephritides this is found in secundary glomerulopaties eg. diabetes, systemic inflammatory diseases, oncology, damage by drugs and poisoning, by alergy, serious infections and in children from hereditary reasons. The most frequent reason for NS in adults patiens is diabetes and diabetes with nephropathy represents almost 40% of dialysed patiens. From this point of view, there is great interest focusing on gliflozins (SGLT2 inhibitors) with positive nephroprotecive effect. It leads do increasing of glycosuria with concomitant natriuresis and osmotic diuresis. The effect is proportional to glomerulal filtration, but the effect on natriuresis stay in all stages of renal insufficiency.</p>","PeriodicalId":23501,"journal":{"name":"Vnitrni lekarstvi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9845278","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Vnitrni lekarstvi
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1