首页 > 最新文献

Zeitschrift fur Immunitatsforschung, experimentelle und klinische Immunologie最新文献

英文 中文
[Change of the prevalent subtype of hepatitis B antigen in acute hepatitis B infections (author's transl)]. [急性乙型肝炎感染中乙型肝炎抗原流行亚型的变化(作者译)]。
G G Frösner, P A Berg

Subtyping of hepatitis B antigen (HBs Ag) in patients with acute hepatitis B revealed subtype ay in 75 percent while subtype ad was much more common in chronic hepatitis B infections: 81 percent of HBs Ag positive blood donors and 76 percent of patients with HBs Ag positive chronic aggressive hepatitis revealed subtype ad. In contrast to blood donors and chronic hepatitis patients, a change of the prevalent subtype was noted in acute hepatitis patients between 1970 and 1974. Before May 1972, subtype ad was found in 67 percent of patients, whereas later subtype ay dominated in 93 percent. An unequal distribution of subtypes between acute and chronic forms of hepatitis B infections has been explained by differences in the virulence of virus strains. Our results suggest that the higher prevalence of subtype ad in longterm carriers may be due to infection during an earlier time when subtype ad was also common in acute infections. The change of the prevalent subtype in acute infections may be attributed to differences in contagiosity rather than differences in virulence of virus strains.

急性乙型肝炎患者的乙型肝炎抗原(HBs Ag)分型显示75%为ay亚型,而ad亚型在慢性乙型肝炎感染中更为常见:81%的HBs Ag阳性献血者和76%的HBs Ag阳性慢性侵袭性肝炎患者显示ad亚型。与献血者和慢性肝炎患者相比,1970年至1974年间,急性肝炎患者的流行亚型发生了变化。1972年5月以前,在67%的患者中发现ad亚型,而后来的ay亚型占93%。急性和慢性乙型肝炎感染亚型分布不均的原因是病毒毒株的毒力不同。我们的研究结果表明,ad亚型在长期携带者中较高的患病率可能是由于感染时间较早,当时ad亚型在急性感染中也很常见。急性感染中流行亚型的变化可能归因于病毒株的传染性差异,而不是毒力差异。
{"title":"[Change of the prevalent subtype of hepatitis B antigen in acute hepatitis B infections (author's transl)].","authors":"G G Frösner,&nbsp;P A Berg","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Subtyping of hepatitis B antigen (HBs Ag) in patients with acute hepatitis B revealed subtype ay in 75 percent while subtype ad was much more common in chronic hepatitis B infections: 81 percent of HBs Ag positive blood donors and 76 percent of patients with HBs Ag positive chronic aggressive hepatitis revealed subtype ad. In contrast to blood donors and chronic hepatitis patients, a change of the prevalent subtype was noted in acute hepatitis patients between 1970 and 1974. Before May 1972, subtype ad was found in 67 percent of patients, whereas later subtype ay dominated in 93 percent. An unequal distribution of subtypes between acute and chronic forms of hepatitis B infections has been explained by differences in the virulence of virus strains. Our results suggest that the higher prevalence of subtype ad in longterm carriers may be due to infection during an earlier time when subtype ad was also common in acute infections. The change of the prevalent subtype in acute infections may be attributed to differences in contagiosity rather than differences in virulence of virus strains.</p>","PeriodicalId":23768,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Immunitatsforschung, experimentelle und klinische Immunologie","volume":"150 3","pages":"259-66"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11346749","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Histocompatibility-antigens in hay fever (author's transl)]. [组织相容性-花粉热抗原(作者译)]。
F Schunter, G Schieferstein, P Tchorz, H Fischer, W Schneider

HL-A antigens have been determined in 110 not related Caucasian patients from southwest Germany suffering from hay fever and in 353 blood donors from the same area. Gene-frequencies and haplotype-frequencies of these 2 groups were compared, deviations within various specific allergy groups were investigated taking into consideration associated diseases. Patients suffering from hay fever showed a significant increase in frequency of W 19 and a significant decrease in HL-A8. Increase of W 19 was most evident in persons who became sick before the 16th year of age and in those who showed asthmatic symptoms in addition to those of hay fever. HL-A8 is significantly decreased only in persons who became sick after the 16th year of age. Found differences in haplotype-frequencies need further confirmation in larger studies. A relationship between changes of HL-A frequencies in hay fever due to special pollen allergies could not be determined.

在德国西南部110名无亲缘关系的白种人花粉热患者和353名来自同一地区的献血者中检测出HL-A抗原。比较两组的基因频率和单倍型频率,并在考虑相关疾病的情况下调查不同特定过敏组的偏差。患有花粉热的患者显示w19的频率显著增加,HL-A8的频率显著降低。w19的增加在16岁之前生病的人和那些除了花粉热之外还表现出哮喘症状的人身上最为明显。HL-A8仅在16岁以后发病的人群中显著降低。发现的单倍型频率差异需要在更大规模的研究中进一步证实。特殊花粉过敏引起的花粉热中HL-A频率变化之间的关系尚不能确定。
{"title":"[Histocompatibility-antigens in hay fever (author's transl)].","authors":"F Schunter,&nbsp;G Schieferstein,&nbsp;P Tchorz,&nbsp;H Fischer,&nbsp;W Schneider","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>HL-A antigens have been determined in 110 not related Caucasian patients from southwest Germany suffering from hay fever and in 353 blood donors from the same area. Gene-frequencies and haplotype-frequencies of these 2 groups were compared, deviations within various specific allergy groups were investigated taking into consideration associated diseases. Patients suffering from hay fever showed a significant increase in frequency of W 19 and a significant decrease in HL-A8. Increase of W 19 was most evident in persons who became sick before the 16th year of age and in those who showed asthmatic symptoms in addition to those of hay fever. HL-A8 is significantly decreased only in persons who became sick after the 16th year of age. Found differences in haplotype-frequencies need further confirmation in larger studies. A relationship between changes of HL-A frequencies in hay fever due to special pollen allergies could not be determined.</p>","PeriodicalId":23768,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Immunitatsforschung, experimentelle und klinische Immunologie","volume":"150 2","pages":"105-13"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11345946","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Clinical trial of Ro 6-0787, a monovalent specific hapten inhibitor of penicillin allergy. 青霉素过敏单价特异性半抗原抑制剂ro6 -0787的临床研究。
A L De Weck, F Jeunet, K H Schulz, P Louis, J P Girard, J P Grilliat, D Moneret-Vautrin, H Storck, B Wuthrich, H Spengler, L Juhlin, F Scheiffarth, H Warnatz, F Wortmann, S R Virgaay

A second clinical trial of the compound Ro 6-0787, which is a specific monovalent penicilloyl hapten inhibitor of allergic reactions to penicillin has been conducted by investigators from 9 different European groups in 90 patients allergic to penicillin. The effect of a combined Ro 6-0787-penicillin therapy was considered as clinically successful in the large majority of cases, since treatment with penicillin could be pursued or resumed without allergic manifestation in 42 from 46 cases (91 percent). The effect of Ro 6-0787 alone on acute allergic manifestations after interruption of penicillin therapy was more difficult to evaluate but was nevertheless considered satisfactory in 17 from 26 patients (65 percent). A depression of skin hypersensitivity to PPL and/or penicillin and penicillin derivatives sometimes persisting for weeks and months was obvious in numerous allergic patients submitted to combined Ro 6-0787-penicillin treatment. A depressing effect on antipenicillin antibody titers detected by passive hemaglutination was also manifest in some patients. Failure to suppress allergic manifestations was reported in 11 cases, among which some may have been due to insufficient dosage of inhibiting hapten. The overall tolerance of Ro 6-0787 in allergic patients has been very good. Nevertheless, the major obstacle to a wider general use of Ro 6-0787 at the present time appears to be the occurrence of positive skin reactions to that compound in approximately 5 percent of patients allergic to penicillin. It is not yet ascertained whether the occasional positive skin reactions and urticaria to Ro 6-0787 may have been due to aggregation, or incomplete dissolution of the compound or whether it reflects hypersensitivity to another antigenic determinant. With the reservation that patients with positive skin test to Ro 6-0787 have for the time being to be excluded from combined treatment, this monovalent hapten certainly offers a new possibility to resume and/or pursue penicillin therapy in patients demonstrably allergic to that drug.

来自欧洲9个不同研究小组的研究人员对90名青霉素过敏患者进行了第二次临床试验,该化合物Ro 6-0787是一种针对青霉素过敏反应的特异性单价青霉酰半抗原抑制剂。在大多数病例中,ro6 -0787-青霉素联合治疗的效果被认为是临床成功的,因为46例(91%)中有42例可以继续或恢复青霉素治疗而无过敏表现。单独使用ro6 -0787对中断青霉素治疗后急性过敏表现的影响更难评估,但26例患者中有17例(65%)被认为是满意的。在许多接受ro6 -0787-青霉素联合治疗的过敏患者中,对PPL和/或青霉素和青霉素衍生物的皮肤过敏反应的抑制有时持续数周或数月。在一些患者中,被动血凝检测的抗青霉素抗体滴度也表现出抑制作用。11例报告过敏表现抑制失败,其中部分可能是由于抑制半抗原剂量不足所致。过敏患者对Ro 6-0787的总体耐受性非常好。然而,目前广泛使用Ro 6-0787的主要障碍似乎是在大约5%的青霉素过敏患者中对该化合物出现阳性皮肤反应。目前尚不清楚对Ro 6-0787的偶发阳性皮肤反应和荨麻疹是否可能是由于该化合物的聚集或不完全溶解,或者是否反映了对另一种抗原决定因素的过敏。保留的是,皮肤试验对ro6 -0787呈阳性的患者暂时被排除在联合治疗之外,这种单价半抗原当然为明显对青霉素过敏的患者恢复和/或继续进行青霉素治疗提供了新的可能性。
{"title":"Clinical trial of Ro 6-0787, a monovalent specific hapten inhibitor of penicillin allergy.","authors":"A L De Weck,&nbsp;F Jeunet,&nbsp;K H Schulz,&nbsp;P Louis,&nbsp;J P Girard,&nbsp;J P Grilliat,&nbsp;D Moneret-Vautrin,&nbsp;H Storck,&nbsp;B Wuthrich,&nbsp;H Spengler,&nbsp;L Juhlin,&nbsp;F Scheiffarth,&nbsp;H Warnatz,&nbsp;F Wortmann,&nbsp;S R Virgaay","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A second clinical trial of the compound Ro 6-0787, which is a specific monovalent penicilloyl hapten inhibitor of allergic reactions to penicillin has been conducted by investigators from 9 different European groups in 90 patients allergic to penicillin. The effect of a combined Ro 6-0787-penicillin therapy was considered as clinically successful in the large majority of cases, since treatment with penicillin could be pursued or resumed without allergic manifestation in 42 from 46 cases (91 percent). The effect of Ro 6-0787 alone on acute allergic manifestations after interruption of penicillin therapy was more difficult to evaluate but was nevertheless considered satisfactory in 17 from 26 patients (65 percent). A depression of skin hypersensitivity to PPL and/or penicillin and penicillin derivatives sometimes persisting for weeks and months was obvious in numerous allergic patients submitted to combined Ro 6-0787-penicillin treatment. A depressing effect on antipenicillin antibody titers detected by passive hemaglutination was also manifest in some patients. Failure to suppress allergic manifestations was reported in 11 cases, among which some may have been due to insufficient dosage of inhibiting hapten. The overall tolerance of Ro 6-0787 in allergic patients has been very good. Nevertheless, the major obstacle to a wider general use of Ro 6-0787 at the present time appears to be the occurrence of positive skin reactions to that compound in approximately 5 percent of patients allergic to penicillin. It is not yet ascertained whether the occasional positive skin reactions and urticaria to Ro 6-0787 may have been due to aggregation, or incomplete dissolution of the compound or whether it reflects hypersensitivity to another antigenic determinant. With the reservation that patients with positive skin test to Ro 6-0787 have for the time being to be excluded from combined treatment, this monovalent hapten certainly offers a new possibility to resume and/or pursue penicillin therapy in patients demonstrably allergic to that drug.</p>","PeriodicalId":23768,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Immunitatsforschung, experimentelle und klinische Immunologie","volume":"150 2","pages":"138-60"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11345949","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Proteinase-inhibitors and enzyme-active proteins from fish eggs. Fibrinagarelectrophoretic and immunoelectrophoretic studies (author's transl)]. [鱼卵中的蛋白酶抑制剂和酶活性蛋白。]纤维蛋白电泳和免疫电泳研究[作者译]。
G Hermann, G Fischer

Saline extracts from eggs and homogenized spermaplasma from 2 fresh water fishes and 2 sea-fishes were investigated using fibrin-agar-electrophoresis and the immunoelectrophoretic analysis. Many polyvalent proteinase-inhibitors with different inhibition spectra, lipoproteins and esterase active proteins which split beta-naphthylacetate as substrate were detected and designated according to a proposed nomenclature. Fresh water fishes contained more inhibitors than sea-fishes. The proteinase-inhibitor PI-Sg3 antigen-antibody complex was esterase active; the active complex designated PI-Sg4 could not yet be exactly coordinated in respect to another proteinase-inhibitor from Salmo gairdneri. The separation of pseudo- and euglobuline fractions permitted a significant concentration of proteinase-inhibitors and the elimination of large parts of strong antigenic proteins. A good antiserum could be prepared which showed 3-5 precipitation lines against proteinase-inhibitors from trout eggs. By means of cross reactions it could be demonstrated the nonspecificity of several proteins in respect to species, genus and sex. This concernes also some aspects of immunesera absorptions with heterologous protein mixtures. Cross reactions with proteinase-inhibitors couldn't be detected, suggesting that they are genus-specific. This is also confirmed by their variable number and inhibition-spectra in extracts of different origin.

采用纤维蛋白-琼脂电泳和免疫电泳技术对2种淡水鱼和2种海鱼的卵和精浆进行了生理盐水提取。根据提出的命名法,检测并命名了许多具有不同抑制谱的多价蛋白酶抑制剂、脂蛋白和酯酶活性蛋白,这些蛋白分裂-萘乙酸酯为底物。淡水鱼类比海鱼含有更多的抑制剂。蛋白酶抑制剂PI-Sg3抗原-抗体复合物具有酯酶活性;活性复合物PI-Sg4还不能与来自Salmo gairdneri的另一种蛋白酶抑制剂完全协调。伪球蛋白和正球蛋白组分的分离允许显著浓度的蛋白酶抑制剂和消除大部分强抗原蛋白。从鳟鱼卵中制备的抗血清对蛋白酶抑制剂有3 ~ 5条沉淀线。通过交叉反应可以证明几种蛋白质在种、属和性别方面的非特异性。这也涉及到异种蛋白混合物免疫吸收的某些方面。无法检测到与蛋白酶抑制剂的交叉反应,表明它们具有属特异性。它们在不同来源提取物中的数量变化和抑制光谱也证实了这一点。
{"title":"[Proteinase-inhibitors and enzyme-active proteins from fish eggs. Fibrinagarelectrophoretic and immunoelectrophoretic studies (author's transl)].","authors":"G Hermann,&nbsp;G Fischer","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Saline extracts from eggs and homogenized spermaplasma from 2 fresh water fishes and 2 sea-fishes were investigated using fibrin-agar-electrophoresis and the immunoelectrophoretic analysis. Many polyvalent proteinase-inhibitors with different inhibition spectra, lipoproteins and esterase active proteins which split beta-naphthylacetate as substrate were detected and designated according to a proposed nomenclature. Fresh water fishes contained more inhibitors than sea-fishes. The proteinase-inhibitor PI-Sg3 antigen-antibody complex was esterase active; the active complex designated PI-Sg4 could not yet be exactly coordinated in respect to another proteinase-inhibitor from Salmo gairdneri. The separation of pseudo- and euglobuline fractions permitted a significant concentration of proteinase-inhibitors and the elimination of large parts of strong antigenic proteins. A good antiserum could be prepared which showed 3-5 precipitation lines against proteinase-inhibitors from trout eggs. By means of cross reactions it could be demonstrated the nonspecificity of several proteins in respect to species, genus and sex. This concernes also some aspects of immunesera absorptions with heterologous protein mixtures. Cross reactions with proteinase-inhibitors couldn't be detected, suggesting that they are genus-specific. This is also confirmed by their variable number and inhibition-spectra in extracts of different origin.</p>","PeriodicalId":23768,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Immunitatsforschung, experimentelle und klinische Immunologie","volume":"150 2","pages":"161-74"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11345950","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cytological changes and antigen capture in chicken spleen during the secondary immune response to homologous and cross-reacting antigens. 鸡脾脏对同源抗原和交叉反应抗原继发性免疫反应的细胞学变化和抗原捕获。
Z A Nagy, E Horváth, Z Urbán

It was demonstrated by autoradiography using 125I-labeled antigens that in the secondary response to bovine serum albumin (BSA), a considerable amount of antigen is localizing in the germinal centers (GC) of chicken spleen prior to the onset of antibody production. A similar early antigen capture, although of a lesser degree, was also noted when birds originally immunized with BSA were injected with human serum albumin (HSA) on a second occasion. Early antigen localization in GCs was scarcely demonstrable in the primary response. Since antigen capture requires specific antibodies, it was concluded that the antigen binding cells correspond with B lymphocytes of GCs formed during the primary immune response or with their descendants. On antigenic stimulus, these cells transform to antibody producing cells after one or more mitoses. GCs can therefore be regarded as memory units composed of cells committed to one and the same antigen. Cells of the thymus-system probably play a cooperative role in the antigen-induced formation of GCs.

使用125i标记抗原的放射自显影证实,在对牛血清白蛋白(BSA)的二次反应中,在抗体产生之前,相当数量的抗原定位于鸡脾脏的生发中心(GC)。同样的早期抗原捕获,虽然程度较轻,也被注意到,当最初用BSA免疫的鸟类第二次注射人血清白蛋白(HSA)时。在原发性反应中,早期抗原定位在GCs中几乎不明显。由于抗原捕获需要特异性抗体,因此得出结论,抗原结合细胞与在初次免疫反应中形成的GCs的B淋巴细胞或其后代相对应。在抗原刺激下,这些细胞在一次或多次有丝分裂后转化为产生抗体的细胞。因此,GCs可以被看作是由致力于同一抗原的细胞组成的记忆单元。胸腺系统的细胞可能在抗原诱导的GCs形成中起协同作用。
{"title":"Cytological changes and antigen capture in chicken spleen during the secondary immune response to homologous and cross-reacting antigens.","authors":"Z A Nagy,&nbsp;E Horváth,&nbsp;Z Urbán","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>It was demonstrated by autoradiography using 125I-labeled antigens that in the secondary response to bovine serum albumin (BSA), a considerable amount of antigen is localizing in the germinal centers (GC) of chicken spleen prior to the onset of antibody production. A similar early antigen capture, although of a lesser degree, was also noted when birds originally immunized with BSA were injected with human serum albumin (HSA) on a second occasion. Early antigen localization in GCs was scarcely demonstrable in the primary response. Since antigen capture requires specific antibodies, it was concluded that the antigen binding cells correspond with B lymphocytes of GCs formed during the primary immune response or with their descendants. On antigenic stimulus, these cells transform to antibody producing cells after one or more mitoses. GCs can therefore be regarded as memory units composed of cells committed to one and the same antigen. Cells of the thymus-system probably play a cooperative role in the antigen-induced formation of GCs.</p>","PeriodicalId":23768,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Immunitatsforschung, experimentelle und klinische Immunologie","volume":"150 1","pages":"1-23"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11346930","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lymphokines in sensitized rats (II). Skin reacting factors and lymphnode activating substances originating from thymocytes. 致敏大鼠的淋巴因子(II)。皮肤反应因子和源自胸腺细胞的淋巴结激活物质。
W W Bakker, W Van den Berg, P J Hoedemaeker

In vivo activity upon draining popliteal lymphnodes of lymphokine-containing thymic cell culture supernatants from rats sensitized to PPD was studied after subcutaneous injection into footpads of normal recipients. Also inflammatory skin responses after intradermal injection of the same supernatants into the same untreated animals were studied. It appeared that only concentrated culture supernatants from antigen-stimulated thymic cell cultures were able to cause paracortical changes in draining lymphnodes after subcutaneous injection, and inflammatory skin reactions after intradermal injection in untreated animals in contrast to control supernatants. The results confirm the hypothesis that a population of cells must be present in the thymus of the sensitized rat which is able to produce lymphokines after contact with specific antigen.

研究了PPD致敏大鼠含淋巴因子胸腺细胞培养上清液皮下注射于正常受体足垫后,引流腘窝淋巴结的体内活性。同样的上清液经皮内注射到同样的未治疗动物体内后,也研究了皮肤炎症反应。与对照上清相比,似乎只有抗原刺激胸腺细胞培养的浓缩培养上清能够引起皮下注射后引流淋巴结的皮质旁改变,以及皮内注射后未治疗动物的皮肤炎症反应。结果证实了一个假设,即在致敏大鼠胸腺中一定存在一群细胞,这些细胞在接触特定抗原后能够产生淋巴因子。
{"title":"Lymphokines in sensitized rats (II). Skin reacting factors and lymphnode activating substances originating from thymocytes.","authors":"W W Bakker,&nbsp;W Van den Berg,&nbsp;P J Hoedemaeker","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In vivo activity upon draining popliteal lymphnodes of lymphokine-containing thymic cell culture supernatants from rats sensitized to PPD was studied after subcutaneous injection into footpads of normal recipients. Also inflammatory skin responses after intradermal injection of the same supernatants into the same untreated animals were studied. It appeared that only concentrated culture supernatants from antigen-stimulated thymic cell cultures were able to cause paracortical changes in draining lymphnodes after subcutaneous injection, and inflammatory skin reactions after intradermal injection in untreated animals in contrast to control supernatants. The results confirm the hypothesis that a population of cells must be present in the thymus of the sensitized rat which is able to produce lymphokines after contact with specific antigen.</p>","PeriodicalId":23768,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Immunitatsforschung, experimentelle und klinische Immunologie","volume":"150 1","pages":"31-44"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11346932","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Correlation between the results of the migration inhibitory factor production test with DNA and the severity of the disease in the systemic lupus erythematosus patients. 系统性红斑狼疮患者DNA迁移抑制因子产生试验结果与病情严重程度的相关性
J Rovenský, J Svejcar, J Pekárek, D Zitnan, O Hajzok, L Cebecauer

A correlation was made between the severity of clinical symptoms of SLE and the results of the migration inhibitory factor (MIF) production test. For this purpose 10 patients with various manifestations of SLE were examined by MIF production test before and after the immunosuppressive therapy. A good correlation between the actual clinical stage and the results of the MIF production test was found. The successful immunosuppressive therapy turned the positive MIF production into the negative one in most of the observed patients. The MIF production test is therefore recommended as a good complementary test for the estimation of the actual state of the SLE.

SLE临床症状的严重程度与迁移抑制因子(MIF)产生试验结果之间存在相关性。为此,我们对10例不同表现的SLE患者在免疫抑制治疗前后进行了MIF生成试验。发现实际临床分期与MIF产生试验结果有很好的相关性。成功的免疫抑制治疗使大多数观察患者的阳性MIF产生变为阴性。因此,MIF产生试验被推荐作为估计SLE实际状态的一个很好的补充试验。
{"title":"Correlation between the results of the migration inhibitory factor production test with DNA and the severity of the disease in the systemic lupus erythematosus patients.","authors":"J Rovenský,&nbsp;J Svejcar,&nbsp;J Pekárek,&nbsp;D Zitnan,&nbsp;O Hajzok,&nbsp;L Cebecauer","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A correlation was made between the severity of clinical symptoms of SLE and the results of the migration inhibitory factor (MIF) production test. For this purpose 10 patients with various manifestations of SLE were examined by MIF production test before and after the immunosuppressive therapy. A good correlation between the actual clinical stage and the results of the MIF production test was found. The successful immunosuppressive therapy turned the positive MIF production into the negative one in most of the observed patients. The MIF production test is therefore recommended as a good complementary test for the estimation of the actual state of the SLE.</p>","PeriodicalId":23768,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Immunitatsforschung, experimentelle und klinische Immunologie","volume":"150 1","pages":"24-30"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11346931","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gilbert's syndrome and HL-A. Preliminary report. 吉尔伯特综合症和HL-A。初步报告。
E Penner, W R Mayr, M Pacher, S Djawan, H Seyfried, F Pantucek

HL-A antigens were determined in 18 unrelated patients with Gilbert's syndrome and 3 families where this condition occurred in 2 generations. The data obtained do not point out an association between HL-A antigens and Gilbert's syndrome.

对18例无亲缘关系的吉尔伯特综合征患者和3个两代发生吉尔伯特综合征的家族进行了HL-A抗原测定。获得的数据并没有指出HL-A抗原和吉尔伯特综合症之间的联系。
{"title":"Gilbert's syndrome and HL-A. Preliminary report.","authors":"E Penner,&nbsp;W R Mayr,&nbsp;M Pacher,&nbsp;S Djawan,&nbsp;H Seyfried,&nbsp;F Pantucek","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>HL-A antigens were determined in 18 unrelated patients with Gilbert's syndrome and 3 families where this condition occurred in 2 generations. The data obtained do not point out an association between HL-A antigens and Gilbert's syndrome.</p>","PeriodicalId":23768,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Immunitatsforschung, experimentelle und klinische Immunologie","volume":"150 1","pages":"90-2"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11345945","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The cytotoxic activity of mouse T lymphocytes against allogeneic cytotoxic T cells. 小鼠T淋巴细胞对同种异体细胞毒性T细胞的细胞毒活性。
H Wagner, H Trostmann, K Pfizenmaier, M Röllinghoff

Using a 51Cr cytotoxicity assay, the sensitivity of murine cytotoxic T cells to T cell mediated cytotoxicity has been tested. Two experimental approaches have been used. First, cytotoxic T-blast-lymphocytes (CTBL), enriched by the velocity sedimentation at 1 g were used both as cytotoxic effector cells and as 51Cr-labelled target cells. It was found that murine CTBL are capable to lyse directly and specifically allogeneic CTBL within 200 minutes. The second approach used was to incubate CTBL together with CTBL, the cytotoxic activity of which was directed against the transplantation antigens of the added allogeneic CTBL population. After 10 hours, the residual cytotoxic activity was tested. Again it was found that CTBL were capable of functionally inactivating allogeneic CTBL. Therefore the results obtained are incompatible with the concept that target cell lysis by cytotoxic T lymphocytes is mediated by a non specific "lymphotoxin", secreted by activated T cells after the antigen-recognition phase in the confined space between T cells and target cells.

利用51Cr细胞毒性试验,研究了小鼠细胞毒性T细胞对T细胞介导的细胞毒性的敏感性。采用了两种实验方法。首先,细胞毒性t-母细胞淋巴细胞(CTBL)通过1g的速度沉降富集,作为细胞毒性效应细胞和51cr标记的靶细胞。发现小鼠CTBL能在200分钟内直接特异地裂解同种异体CTBL。第二种方法是CTBL与CTBL一起孵育,CTBL的细胞毒活性直接针对添加的异体CTBL群体的移植抗原。10小时后,检测残余细胞毒活性。再次发现CTBL能够在功能上灭活异体CTBL。因此,得到的结果与细胞毒性T淋巴细胞裂解靶细胞是由一种非特异性的“淋巴毒素”介导的概念不相容,这种“淋巴毒素”是由活化的T细胞在抗原识别期后在T细胞和靶细胞之间的密闭空间中分泌的。
{"title":"The cytotoxic activity of mouse T lymphocytes against allogeneic cytotoxic T cells.","authors":"H Wagner,&nbsp;H Trostmann,&nbsp;K Pfizenmaier,&nbsp;M Röllinghoff","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Using a 51Cr cytotoxicity assay, the sensitivity of murine cytotoxic T cells to T cell mediated cytotoxicity has been tested. Two experimental approaches have been used. First, cytotoxic T-blast-lymphocytes (CTBL), enriched by the velocity sedimentation at 1 g were used both as cytotoxic effector cells and as 51Cr-labelled target cells. It was found that murine CTBL are capable to lyse directly and specifically allogeneic CTBL within 200 minutes. The second approach used was to incubate CTBL together with CTBL, the cytotoxic activity of which was directed against the transplantation antigens of the added allogeneic CTBL population. After 10 hours, the residual cytotoxic activity was tested. Again it was found that CTBL were capable of functionally inactivating allogeneic CTBL. Therefore the results obtained are incompatible with the concept that target cell lysis by cytotoxic T lymphocytes is mediated by a non specific \"lymphotoxin\", secreted by activated T cells after the antigen-recognition phase in the confined space between T cells and target cells.</p>","PeriodicalId":23768,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Immunitatsforschung, experimentelle und klinische Immunologie","volume":"150 1","pages":"81-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11345944","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The postnatal development of the white pulp in the rat spleen and the onset of immunocompetence against a thymus-independent and a thymus-dependent antigen. 出生后大鼠脾脏白髓的发育和对胸腺非依赖性抗原和胸腺依赖性抗原免疫能力的开始。
A J Veerman

The spleen of the rat contains 5 well delineated compartments: a central and peripheral part of the periarteriolar lymphatic sheath (PALS), the marginal zone and the follicle with centre and corona. A study was made on the development of these compartments in correlation with the onset of immunocompetence of the spleen. The spleens of animals in the age range from 1-40 days were studied with the light and electron microscopes. Immunocompetence was assessed by measuring serum antibody levels 5 days after intravenous antigen administration. Comparable doses of paratyphoid vaccin (PTV) and sheep red blood cells (SRBC) were used: PTV as a thymus-independent, SRBC as a thymus-dependent antigen. At the first day of life few lymphocytes are present around small arterioles. The marginal zone is first present at 9 days of age. At 14 days of age the typical thymus-dependent area develops. Interdigitating cells, which seem to develop from monocytes, and lymphocytes are present in close apposition. Primary follicles were first seen on 20 days of age, follicle centres at 25 or 30 days of age. The appearance of "typical" dendritic cells coincided with the appearance of follicle centres. The first titre against PTV was seen after antigen administration at 9 days after birth, against SRBC after injection in 14 days old animals. As PTV is a thymus-independent antigen it needs only B-cells for a primary IgM response. The appearance of functional B-cells in sufficient numbers to give a measurable response therefore coincides with the appearance of the marginal zone. Although T-cells are present from birth, the response against SRBC is delayed until the thymus-dependent area has developed. Thus, in the first 2 weeks of life, T-cells are either immature, or they are not able to react, because their microenvironment is not yet adequate.

大鼠的脾脏包含5个清晰的区室:小动脉周围淋巴鞘(PALS)的中央和外周部分,边缘区和中心和冠状的卵泡。研究了这些区室的发展与脾免疫能力的开始相关。用光镜和电镜观察了1 ~ 40日龄大鼠的脾脏。在静脉注射抗原5天后,通过测定血清抗体水平来评估免疫能力。使用相当剂量的副伤寒疫苗(PTV)和羊红细胞(SRBC): PTV作为胸腺非依赖性抗原,SRBC作为胸腺依赖性抗原。在生命的第一天,小动脉周围很少有淋巴细胞。边缘带在9日龄时首次出现。14日龄时,典型的胸腺依赖区发育。交叉指状细胞,似乎是由单核细胞发育而来,与淋巴细胞密切相关。初生卵泡在20日龄时首次出现,卵泡中心在25或30日龄时出现。“典型”树突状细胞的出现与卵泡中心的出现一致。在出生后第9天给抗原后观察到对PTV的第一滴度,在14日龄动物注射抗原后观察到对SRBC的第一滴度。由于PTV是一种胸腺非依赖性抗原,它只需要b细胞就能产生原发性IgM反应。因此,功能性b细胞数量充足,足以产生可测量的反应,这与边缘区一致。尽管t细胞从出生时就存在,但对SRBC的反应延迟到胸腺依赖区发育。因此,在生命的前两周,t细胞要么是不成熟的,要么是它们不能做出反应,因为它们的微环境还不足够。
{"title":"The postnatal development of the white pulp in the rat spleen and the onset of immunocompetence against a thymus-independent and a thymus-dependent antigen.","authors":"A J Veerman","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The spleen of the rat contains 5 well delineated compartments: a central and peripheral part of the periarteriolar lymphatic sheath (PALS), the marginal zone and the follicle with centre and corona. A study was made on the development of these compartments in correlation with the onset of immunocompetence of the spleen. The spleens of animals in the age range from 1-40 days were studied with the light and electron microscopes. Immunocompetence was assessed by measuring serum antibody levels 5 days after intravenous antigen administration. Comparable doses of paratyphoid vaccin (PTV) and sheep red blood cells (SRBC) were used: PTV as a thymus-independent, SRBC as a thymus-dependent antigen. At the first day of life few lymphocytes are present around small arterioles. The marginal zone is first present at 9 days of age. At 14 days of age the typical thymus-dependent area develops. Interdigitating cells, which seem to develop from monocytes, and lymphocytes are present in close apposition. Primary follicles were first seen on 20 days of age, follicle centres at 25 or 30 days of age. The appearance of \"typical\" dendritic cells coincided with the appearance of follicle centres. The first titre against PTV was seen after antigen administration at 9 days after birth, against SRBC after injection in 14 days old animals. As PTV is a thymus-independent antigen it needs only B-cells for a primary IgM response. The appearance of functional B-cells in sufficient numbers to give a measurable response therefore coincides with the appearance of the marginal zone. Although T-cells are present from birth, the response against SRBC is delayed until the thymus-dependent area has developed. Thus, in the first 2 weeks of life, T-cells are either immature, or they are not able to react, because their microenvironment is not yet adequate.</p>","PeriodicalId":23768,"journal":{"name":"Zeitschrift fur Immunitatsforschung, experimentelle und klinische Immunologie","volume":"150 1","pages":"45-59"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1975-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11345942","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Zeitschrift fur Immunitatsforschung, experimentelle und klinische Immunologie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1