首页 > 最新文献

Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban最新文献

英文 中文
THE UTILIZATION OF A NEUROLINGUISTIC APPROACH TO STUDENTS FOR ARABIC LANGUAGE LEARNING DEVELOPMENT 神经语言学方法在学生阿拉伯语学习发展中的应用
Pub Date : 2021-12-31 DOI: 10.15408/a.v8i2.21503
M. Jailani, S. Suyadi, Hendro Widodo
This study aimed to analyze Arabic language learning with a neurolinguistic approach at SMK Muhammadiyah 3 Yogyakarta. Students have not been able to accept the material presented by the teacher. Students have not responded with their brain intelligence, both in understanding mufradât as well as understanding muhâdatsah. This research used a case study approach, involving the principal, the representative of Ismuba (al-Islam, Kemuhammadiyahan, and Arabic Language) and the Arabic language teacher. Data were collected by observation and in-depth interviews. The results of the study prove that the neurolinguistic approach can understand students in mastering Arabic learning through brain synchronization, both right brain, and left brain. Optimizing Arabic language skills rests on his brain. This neurolinguistic approach can facilitate students in mastering istimâ', kalâm, qirâ'ah, and kitâbah abilities in Arabic learning.
本研究旨在分析在日惹SMK Muhammadiyah 3使用神经语言学方法学习阿拉伯语。学生们不能接受老师提供的材料。学生们没有用他们的大脑智力来回应,无论是在理解mufrad还是理解muh datsah方面。本研究采用个案研究法,涉及校长、Ismuba代表(al-Islam、Kemuhammadiyahan和阿拉伯语)和阿拉伯语教师。数据收集采用观察法和深度访谈法。研究结果证明,神经语言学方法可以通过右脑和左脑同步来理解学生掌握阿拉伯语学习的过程。优化阿拉伯语技能取决于他的大脑。这种神经语言学方法可以帮助学生在阿拉伯语学习中掌握istim ', kal, qir 'ah和kit bah能力。
{"title":"THE UTILIZATION OF A NEUROLINGUISTIC APPROACH TO STUDENTS FOR ARABIC LANGUAGE LEARNING DEVELOPMENT","authors":"M. Jailani, S. Suyadi, Hendro Widodo","doi":"10.15408/a.v8i2.21503","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/a.v8i2.21503","url":null,"abstract":"This study aimed to analyze Arabic language learning with a neurolinguistic approach at SMK Muhammadiyah 3 Yogyakarta. Students have not been able to accept the material presented by the teacher. Students have not responded with their brain intelligence, both in understanding mufradât as well as understanding muhâdatsah. This research used a case study approach, involving the principal, the representative of Ismuba (al-Islam, Kemuhammadiyahan, and Arabic Language) and the Arabic language teacher. Data were collected by observation and in-depth interviews. The results of the study prove that the neurolinguistic approach can understand students in mastering Arabic learning through brain synchronization, both right brain, and left brain. Optimizing Arabic language skills rests on his brain. This neurolinguistic approach can facilitate students in mastering istimâ', kalâm, qirâ'ah, and kitâbah abilities in Arabic learning.","PeriodicalId":287491,"journal":{"name":"Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban","volume":"138 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114710208","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
AL-LAMASÂT AL-BALÂGHIYAH FÎ KITÂB RAFÎQÎ LI MOHAMMAD NUR ASYIQ: DIRÂSAH TAHLÎLIYAH BALÂGHIYAH
Pub Date : 2021-12-31 DOI: 10.15408/a.v8i2.20311
Fachrul Ghazi
Rafiqî by Mohammad Nur Asyiq is one of the literary works which was written in Arabic and was widespread in Indonesia in the seventies. The book is constructed from several Arabic pieces of literatures with the author’s touch of al-Balâghah discipline and its three branches: al-Ma’âny, al-Bayân, and al-Badî’, thus making this book is a suitable candidate for a study concerning al-Balâghah. This book can be used to explore the purpose and intent of applying al-Balâghah language style as well as revealing the scientific and social characteristics of the author. By applying descriptive analytical approach, it was found that the author used several language styles, such as al-Istifhâm, al-Iltifât, al-Qashr, al-Fashl wa al-Washl, at-Tasybîh, al-Kinâyah, and al-Iqtibâs. Those applications of al-Balâgah reveal the author’s noble personality and his affection for Indonesia, his fought against invaders to seize Indonesia’s independence, his eagerness to consume local domestic products, and his compassion for the weak.
Rafiqî作者Mohammad Nur Asyiq是一部用阿拉伯语写成的文学作品,在70年代在印度尼西亚广泛传播。这本书是由作者接触al- bal ghah学科及其三个分支:al-Ma ' ny, al- bay n和al-Badî '的几个阿拉伯语文献组成的,因此使这本书成为研究al- bal ghah的合适人选。这本书可以用来探讨运用al- balghah语言风格的目的和意图,以及揭示作者的科学和社会特征。通过描述性分析方法,发现作者使用了几种语言风格,如al- istifh、al- iltif、al-Qashr、al-Fashl wa al-Washl、at- tasyb h、al- kin yah和al- iqtib s。这些al- balgah的应用揭示了作者高尚的人格和他对印度尼西亚的热爱,他与侵略者争夺印度尼西亚的独立,他渴望消费当地的产品,以及他对弱者的同情。
{"title":"AL-LAMASÂT AL-BALÂGHIYAH FÎ KITÂB RAFÎQÎ LI MOHAMMAD NUR ASYIQ: DIRÂSAH TAHLÎLIYAH BALÂGHIYAH","authors":"Fachrul Ghazi","doi":"10.15408/a.v8i2.20311","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/a.v8i2.20311","url":null,"abstract":"Rafiqî by Mohammad Nur Asyiq is one of the literary works which was written in Arabic and was widespread in Indonesia in the seventies. The book is constructed from several Arabic pieces of literatures with the author’s touch of al-Balâghah discipline and its three branches: al-Ma’âny, al-Bayân, and al-Badî’, thus making this book is a suitable candidate for a study concerning al-Balâghah. This book can be used to explore the purpose and intent of applying al-Balâghah language style as well as revealing the scientific and social characteristics of the author. By applying descriptive analytical approach, it was found that the author used several language styles, such as al-Istifhâm, al-Iltifât, al-Qashr, al-Fashl wa al-Washl, at-Tasybîh, al-Kinâyah, and al-Iqtibâs. Those applications of al-Balâgah reveal the author’s noble personality and his affection for Indonesia, his fought against invaders to seize Indonesia’s independence, his eagerness to consume local domestic products, and his compassion for the weak.","PeriodicalId":287491,"journal":{"name":"Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129377822","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ACQUISITION OF ARABIC AS A SECOND LANGUAGE IN EARLY CHILDREN IN ISLAMIC KINDERGARTEN 伊斯兰幼儿园幼儿阿拉伯语作为第二语言的习得
Pub Date : 2021-12-31 DOI: 10.15408/a.v8i2.20595
A. Aziz, Siti Khoirun Niswah, F. Ibrahim
It is believed that memorizing the Qur’an would be able to improve the acquisition of a second language, especially Arabic language, particularly for early childhood. This is because children have quite sharp hearing, so they quickly acquire Arabic language as their second language. The language acquisition is done by listening and kinesthetic methods. For this purpose, the study aims to describe the process of acquiring Arabic in early childhood at Daarut Tahfidz lil Athfal Malang. Researchers applied descriptive qualitative research and case study methods. Data obtained by observation and interviews. The results showed that learning activities to memorize the Qur’an can accelerate language acquisition in early childhood who previously had not been able to pronounce sentences perfectly. At the opening and closing of the lesson, the teacher in the class always reminds the mufradât (vocabulary) that has been delivered, so that it will strengthen their memory in Arabic language. The research is expected to provide an overview of the importance of providing Arabic language learning from an early age in order to strengthen Islamic teachings from an early age.
人们相信,背诵《古兰经》能够提高第二语言的习得,尤其是阿拉伯语,尤其是对幼儿而言。这是因为孩子们的听力相当敏锐,所以他们很快就学会了阿拉伯语作为他们的第二语言。语言习得是通过听力和动觉方法来完成的。为此,本研究旨在描述Daarut Tahfidz lil Athfal Malang儿童早期学习阿拉伯语的过程。研究者运用了描述性定性研究和案例研究的方法。通过观察和访谈获得的数据。结果表明,背诵古兰经的学习活动可以加速幼儿的语言习得,而这些幼儿以前不能完美地发音。在课程的开始和结束时,课堂上的老师总是会提醒已经交付的mufrad(词汇),这样会加强他们对阿拉伯语的记忆。这项研究预计将概述从小就提供阿拉伯语学习的重要性,以便从小加强伊斯兰教义。
{"title":"ACQUISITION OF ARABIC AS A SECOND LANGUAGE IN EARLY CHILDREN IN ISLAMIC KINDERGARTEN","authors":"A. Aziz, Siti Khoirun Niswah, F. Ibrahim","doi":"10.15408/a.v8i2.20595","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/a.v8i2.20595","url":null,"abstract":"It is believed that memorizing the Qur’an would be able to improve the acquisition of a second language, especially Arabic language, particularly for early childhood. This is because children have quite sharp hearing, so they quickly acquire Arabic language as their second language. The language acquisition is done by listening and kinesthetic methods. For this purpose, the study aims to describe the process of acquiring Arabic in early childhood at Daarut Tahfidz lil Athfal Malang. Researchers applied descriptive qualitative research and case study methods. Data obtained by observation and interviews. The results showed that learning activities to memorize the Qur’an can accelerate language acquisition in early childhood who previously had not been able to pronounce sentences perfectly. At the opening and closing of the lesson, the teacher in the class always reminds the mufradât (vocabulary) that has been delivered, so that it will strengthen their memory in Arabic language. The research is expected to provide an overview of the importance of providing Arabic language learning from an early age in order to strengthen Islamic teachings from an early age.","PeriodicalId":287491,"journal":{"name":"Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116218198","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
TA’LÎM AL-LUGHAH AL-‘ARABIYAH BI AL-MAGHRIB MIN KHILÂL AL-MINASHÂTH AL-ILIKTRÛNIYAH WA FA’ÂLIYATUHÂ FÎ ‘ASHR JÂIHAH COVID 19
Pub Date : 2021-12-31 DOI: 10.15408/a.v8i2.23075
Kurnia Ningsih, Maria Meftahi
This study aimed to describe the teaching of the Arabic language through electronic platforms, study its advantages and disadvantages, and reveal its effectiveness in teaching Arabic in Morocco, in an era when distance learning was imposed, such as this period now is Covid 19 pandemic. This research followed the descriptive analytical approach, giving importance to both qualitative and quantitative aspects, qualitative research describing the electronic platforms used in teaching Arabic in Morocco and stating their advantages and disadvantages, and quantitative research analyzing the effectiveness of the electronic platform that is used in teaching Arabic. By adopting data collection, analysis, description and interpretation of the effectiveness degrees of each platform, by distributing the electronic form via Google Form. It included a sample of Moroccan Arabic language teachers, from the various school: primary school, junior high school, and senior high school qualification courses according to the Moroccan education system. The results of the study, which included more than thirty Arabic teachers of male and female from different educational fields, showed a number of important statistics related to the different electronic platforms, and clarified their advantages and disadvantages.
本研究旨在描述通过电子平台进行阿拉伯语教学,研究其优点和缺点,并揭示其在摩洛哥阿拉伯语教学中的有效性,在实施远程教育的时代,例如现在是Covid - 19大流行时期。本研究遵循描述性分析方法,重视定性和定量两个方面,定性研究描述了摩洛哥阿拉伯语教学中使用的电子平台,并说明了它们的优缺点,定量研究分析了阿拉伯语教学中使用的电子平台的有效性。通过数据收集、分析、描述和解读各平台的有效性程度,通过Google form分发电子表格。它包括来自不同学校的摩洛哥阿拉伯语教师样本:根据摩洛哥教育制度,小学、初中和高中资格课程。该研究包括来自不同教育领域的30多名阿拉伯语男女教师,研究结果显示了与不同电子平台相关的一些重要统计数据,并阐明了它们的优缺点。
{"title":"TA’LÎM AL-LUGHAH AL-‘ARABIYAH BI AL-MAGHRIB MIN KHILÂL AL-MINASHÂTH AL-ILIKTRÛNIYAH WA FA’ÂLIYATUHÂ FÎ ‘ASHR JÂIHAH COVID 19","authors":"Kurnia Ningsih, Maria Meftahi","doi":"10.15408/a.v8i2.23075","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/a.v8i2.23075","url":null,"abstract":"This study aimed to describe the teaching of the Arabic language through electronic platforms, study its advantages and disadvantages, and reveal its effectiveness in teaching Arabic in Morocco, in an era when distance learning was imposed, such as this period now is Covid 19 pandemic. This research followed the descriptive analytical approach, giving importance to both qualitative and quantitative aspects, qualitative research describing the electronic platforms used in teaching Arabic in Morocco and stating their advantages and disadvantages, and quantitative research analyzing the effectiveness of the electronic platform that is used in teaching Arabic. By adopting data collection, analysis, description and interpretation of the effectiveness degrees of each platform, by distributing the electronic form via Google Form. It included a sample of Moroccan Arabic language teachers, from the various school: primary school, junior high school, and senior high school qualification courses according to the Moroccan education system. The results of the study, which included more than thirty Arabic teachers of male and female from different educational fields, showed a number of important statistics related to the different electronic platforms, and clarified their advantages and disadvantages.","PeriodicalId":287491,"journal":{"name":"Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban","volume":"78 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133672651","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
USING INSTAGRAM ON ARABIC LEARNING IN THE POST-PANDEMIC ERA: STUDENTS’ VOICES 大流行后时代使用instagram进行阿拉伯语学习:学生的声音
Pub Date : 2021-12-31 DOI: 10.15408/a.v8i2.22909
A. Syahid, Mehrunnisa Ani Mufti
The aim of this study was to investigate whether the use of Instagram on Arabic learning in the post-pandemic era can be one of the solutions for communicative online teaching and learning. Previous studies showed that the student found difficulties because of the lack of adequate facilities and infrastructures to use online platforms. However, the other student could use and operate it easily. This article discusses students’ perspectives on learning using Instagram, especially in improving Arabic language skills. The most supportive facility and infrastructure in conducting online learning is the presence of technology. In online learning, the learning management system that has already been widely used in online distance learning. However, today, social media such as Instagram can be used as a learning tool. The result of this study showed that Instagram was one of the solutions for communicative online teaching and learning in the pandemic and post-pandemic era according to the student perspective. Using descriptive analysis in describing the findings, the qualitative was chosen as the method in this study.
本研究的目的是调查大流行后时代在阿拉伯语学习中使用Instagram是否可以成为交流在线教学和学习的解决方案之一。先前的研究表明,学生发现困难是因为缺乏足够的设施和基础设施来使用在线平台。然而,另一个学生可以很容易地使用和操作它。这篇文章讨论了学生使用Instagram学习的观点,特别是在提高阿拉伯语技能方面。进行在线学习最具支持性的设施和基础设施是技术的存在。在在线学习中,学习管理系统已经广泛应用于在线远程学习。然而,今天,像Instagram这样的社交媒体可以被用作学习工具。本研究的结果表明,从学生的角度来看,Instagram是疫情和后疫情时代交流在线教学的解决方案之一。采用描述性分析来描述研究结果,本研究选择定性分析作为研究方法。
{"title":"USING INSTAGRAM ON ARABIC LEARNING IN THE POST-PANDEMIC ERA: STUDENTS’ VOICES","authors":"A. Syahid, Mehrunnisa Ani Mufti","doi":"10.15408/a.v8i2.22909","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/a.v8i2.22909","url":null,"abstract":"The aim of this study was to investigate whether the use of Instagram on Arabic learning in the post-pandemic era can be one of the solutions for communicative online teaching and learning. Previous studies showed that the student found difficulties because of the lack of adequate facilities and infrastructures to use online platforms. However, the other student could use and operate it easily. This article discusses students’ perspectives on learning using Instagram, especially in improving Arabic language skills. The most supportive facility and infrastructure in conducting online learning is the presence of technology. In online learning, the learning management system that has already been widely used in online distance learning. However, today, social media such as Instagram can be used as a learning tool. The result of this study showed that Instagram was one of the solutions for communicative online teaching and learning in the pandemic and post-pandemic era according to the student perspective. Using descriptive analysis in describing the findings, the qualitative was chosen as the method in this study.","PeriodicalId":287491,"journal":{"name":"Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122843978","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
COLLOCATION OF ENGLISH, ARABIC, AND INDONESIAN COVID-19 TERMS 英语、阿拉伯语和印度尼西亚语COVID-19术语的搭配
Pub Date : 2021-12-31 DOI: 10.15408/a.v8i2.22300
Darsita Suparno, Ulil Abshar, M. Mulyadi, S. Iroth
This paper studies language and translation of the term related to Covid-19. The background of this research is many new vocabularies related to Covid-19 is borrowing term. This study attempts to find answers to the following question: a) What kind of collocations are related to the term Covid-19 pandemic in English, Arabic, and Indonesian? b) How is the pattern of word order forming collocations with the term Covid-19 pandemic in English, Arabic, and Indonesian? This study addressed the emergence of new English, Arabic, Indonesian collocation related to Covid-19 using H. Men’s collocation theory. This study used newspapers, namely Republika, BBC, al-Jazeera online that show Covid-19 as the standard procedure for collecting data. This study used corpus linguistic to analyze collocation, concordance, and syntax analysis, models. The Covid-19 domain has chosen because the Indonesian term in this domain uses a lot of loanwords. The source of the data was a basic-words and compound term. The investigation informed several aspects of findings, such as identifying the pattern of collocation, borrowing, and collocation term of coronavirus concept.
本文对Covid-19相关术语的语言和翻译进行了研究。本次研究的背景是与新冠肺炎相关的许多新词汇都是借词。本研究试图找到以下问题的答案:a)英语、阿拉伯语和印度尼西亚语中与Covid-19大流行一词相关的搭配是什么?b)英语、阿拉伯语和印尼语中“Covid-19大流行”一词的词序搭配模式如何?本研究运用H. Men的搭配理论分析了与Covid-19相关的英语、阿拉伯语、印尼语新搭配的出现。该研究将《共和国报》、BBC、半岛电视台等在线报纸作为收集数据的标准程序。本研究采用语料库语言学方法分析搭配、协调,并建立句法分析模型。Covid-19域名之所以选择,是因为该域名中的印尼语术语使用了大量外来词。数据的来源是一个基本词和复合词。调查结果揭示了冠状病毒概念的搭配模式、借用和搭配术语等几个方面的发现。
{"title":"COLLOCATION OF ENGLISH, ARABIC, AND INDONESIAN COVID-19 TERMS","authors":"Darsita Suparno, Ulil Abshar, M. Mulyadi, S. Iroth","doi":"10.15408/a.v8i2.22300","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/a.v8i2.22300","url":null,"abstract":"This paper studies language and translation of the term related to Covid-19. The background of this research is many new vocabularies related to Covid-19 is borrowing term. This study attempts to find answers to the following question: a) What kind of collocations are related to the term Covid-19 pandemic in English, Arabic, and Indonesian? b) How is the pattern of word order forming collocations with the term Covid-19 pandemic in English, Arabic, and Indonesian? This study addressed the emergence of new English, Arabic, Indonesian collocation related to Covid-19 using H. Men’s collocation theory. This study used newspapers, namely Republika, BBC, al-Jazeera online that show Covid-19 as the standard procedure for collecting data. This study used corpus linguistic to analyze collocation, concordance, and syntax analysis, models. The Covid-19 domain has chosen because the Indonesian term in this domain uses a lot of loanwords. The source of the data was a basic-words and compound term. The investigation informed several aspects of findings, such as identifying the pattern of collocation, borrowing, and collocation term of coronavirus concept.","PeriodicalId":287491,"journal":{"name":"Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130673484","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
CHALLENGES FACED BY STUDENTS IN STUDYING TARKÎB WITH ZOOM PLATFORM DURING PANDEMIC 疫情期间学生使用变焦平台学习tarkÎb面临的挑战
Pub Date : 2021-12-31 DOI: 10.15408/a.v8i2.17797
Siti Muflichah, Ridha Darmawaty, P. Rahayu
This paper discusses the difficulties of Arabic department students when dealing with Tarkîb al-Marfû’ât subject and the using of Zoom/forced technology due to the Covid-19 pandemic. Using the qualitative approach, this paper aimed to explore whether students were negatively impacted by switch of learning mode to online. Interviews were conducted to nine students who live in remote areas, and it revealed that those students experienced delay in learning the subject due to their lack of the internet availability. Teaching activities were not optimal due to signal interference so that the exposure to the relevant material was not comprehensive. Moreover the students also lacked understanding to the subject because of the specific difficulty level of the subject. The students missed additional explanations and material from the lecturer, even equipped examples. This paper contributes to educational policies in the ways Indonesian government addresses distance learning for students in Islamic higher education.
本文讨论了由于Covid-19大流行,阿拉伯系学生在处理tark al-Marfû ' 科目和使用Zoom/强制技术时遇到的困难。本文采用定性研究方法,旨在探讨网络学习模式的转变是否会对学生产生负面影响。对居住在偏远地区的9名学生进行了采访,结果显示,由于缺乏互联网可用性,这些学生在学习这门学科方面出现了延迟。由于信号干扰,教学活动不理想,相关材料接触不全面。此外,由于该学科的特定难度,学生对该学科也缺乏理解。学生们错过了讲师的额外解释和材料,甚至是配备的例子。本文为印尼政府解决伊斯兰高等教育学生远程学习问题的教育政策做出了贡献。
{"title":"CHALLENGES FACED BY STUDENTS IN STUDYING TARKÎB WITH ZOOM PLATFORM DURING PANDEMIC","authors":"Siti Muflichah, Ridha Darmawaty, P. Rahayu","doi":"10.15408/a.v8i2.17797","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/a.v8i2.17797","url":null,"abstract":"This paper discusses the difficulties of Arabic department students when dealing with Tarkîb al-Marfû’ât subject and the using of Zoom/forced technology due to the Covid-19 pandemic. Using the qualitative approach, this paper aimed to explore whether students were negatively impacted by switch of learning mode to online. Interviews were conducted to nine students who live in remote areas, and it revealed that those students experienced delay in learning the subject due to their lack of the internet availability. Teaching activities were not optimal due to signal interference so that the exposure to the relevant material was not comprehensive. Moreover the students also lacked understanding to the subject because of the specific difficulty level of the subject. The students missed additional explanations and material from the lecturer, even equipped examples. This paper contributes to educational policies in the ways Indonesian government addresses distance learning for students in Islamic higher education.","PeriodicalId":287491,"journal":{"name":"Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129028335","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ZHÂHIRAH AL-MAZJI AL-LUGHAWÎ FÎ MUJTAMA’ DZAWÎ AL-USHÛL AL-‘ARABIYAH FÎ INDONESIA: KUNHAHÂ WA MABNÂHÂ WA DALÂLATUHÂ
Pub Date : 2021-12-31 DOI: 10.15408/a.v8i2.22992
Islam Ragab Shehata, Yeti Mulyati, Daris Hadianto
This article aims to discuss the phenomenon of code blending in society of Arab descent in Indonesia. By using ethnographic research methods, samples of data collected through direct personal interviews was analyzed. The results of the data analysis show that the phenomenon of code blending is rife in their conversations, something that is clearly visible in the mixing of Arabic with Indonesian. So that, they replace nouns with verbs, plural words with singular words, standard words with non-standard, and use the inflection Arabic for Indonesian and vice versa, so that the form and structure of the two languages are changed. This study also shows that this phenomenon is caused by a lack of mastery of Arabic and Indonesian by speakers, continuous communication in this way between families, because parents pass on Arabic and Indonesian vocabulary to their children and do not pass on their forms and structure of the sentence, or there is always the occurrence language contact in various situations such as schools and workplaces.
本文旨在探讨印尼阿拉伯后裔社会中的语码融合现象。采用民族志研究方法,对通过直接个人访谈收集的样本数据进行分析。数据分析的结果表明,在他们的对话中,代码混合的现象很普遍,这在阿拉伯语和印尼语的混合中很明显。因此,他们用动词代替名词,用单数代替复数词,用标准词代替非标准词,用阿拉伯语的变体代替印尼语,反之亦然,这样两种语言的形式和结构就发生了变化。本研究还表明,造成这种现象的原因是说话者对阿拉伯语和印尼语的掌握不足,家庭之间以这种方式持续交流,因为父母将阿拉伯语和印尼语的词汇传递给孩子,而没有将其句子的形式和结构传递给孩子,或者在学校、工作场所等各种场合总是会发生语言接触。
{"title":"ZHÂHIRAH AL-MAZJI AL-LUGHAWÎ FÎ MUJTAMA’ DZAWÎ AL-USHÛL AL-‘ARABIYAH FÎ INDONESIA: KUNHAHÂ WA MABNÂHÂ WA DALÂLATUHÂ","authors":"Islam Ragab Shehata, Yeti Mulyati, Daris Hadianto","doi":"10.15408/a.v8i2.22992","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/a.v8i2.22992","url":null,"abstract":"This article aims to discuss the phenomenon of code blending in society of Arab descent in Indonesia. By using ethnographic research methods, samples of data collected through direct personal interviews was analyzed. The results of the data analysis show that the phenomenon of code blending is rife in their conversations, something that is clearly visible in the mixing of Arabic with Indonesian. So that, they replace nouns with verbs, plural words with singular words, standard words with non-standard, and use the inflection Arabic for Indonesian and vice versa, so that the form and structure of the two languages are changed. This study also shows that this phenomenon is caused by a lack of mastery of Arabic and Indonesian by speakers, continuous communication in this way between families, because parents pass on Arabic and Indonesian vocabulary to their children and do not pass on their forms and structure of the sentence, or there is always the occurrence language contact in various situations such as schools and workplaces.","PeriodicalId":287491,"journal":{"name":"Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125146419","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
THE USE OF LANGUAGE GAMES TO INCREASE MOTIVATION IN LEARNING ISTIMÂ’ 使用语言游戏来提高学习动机istim”
Pub Date : 2021-12-31 DOI: 10.15408/a.v8i2.22533
A. Lubis, Yunaldi Yunaldi, Fitria Yunita
Factors that cause boredom in learning process are the lack of variety of methods, models, and media. An alternative to increase learning motivation in learning process is by using games. The main problem of this research is how to increase students motivation to make learning outcomes optimized. The purpose of this study was to increase students' motivation to learn istimâ' (listening) in Arabic is by using educational games. This study used classroom action research using a cycle model. The results of the study shows that educational games can increase students' learning motivation, shown by the comparison of initial motivation and after giving an action using educational games. The initial motivation data was in average 42.36%, in the category of low learning motivation, after giving an action in the first cycle it reached to an average 78.33%, high category, and increased in the second cycle with average 93.28%, very high category. The study concluded that educational games can increase motivation in learning istimâ' in Arabic.
导致学习过程无聊的因素是缺乏多样化的方法、模式和媒介。在学习过程中增加学习动机的另一种方法是使用游戏。本研究的主要问题是如何提高学生的学习动机,使学习效果最优化。本研究的目的是通过使用教育游戏来提高学生学习阿拉伯语istim(听力)的动机。本研究采用循环模式的课堂行动研究。研究结果表明,教育游戏可以提高学生的学习动机,这可以通过使用教育游戏进行初始动机和动作后的比较来证明。初始动机数据平均为42.36%,属于低学习动机类别,在第一个周期给出一个动作后达到平均78.33%,属于高类别,在第二个周期中增加到平均93.28%,属于很高类别。该研究得出结论,教育游戏可以增加学习阿拉伯语istim的动机。
{"title":"THE USE OF LANGUAGE GAMES TO INCREASE MOTIVATION IN LEARNING ISTIMÂ’","authors":"A. Lubis, Yunaldi Yunaldi, Fitria Yunita","doi":"10.15408/a.v8i2.22533","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/a.v8i2.22533","url":null,"abstract":"Factors that cause boredom in learning process are the lack of variety of methods, models, and media. An alternative to increase learning motivation in learning process is by using games. The main problem of this research is how to increase students motivation to make learning outcomes optimized. The purpose of this study was to increase students' motivation to learn istimâ' (listening) in Arabic is by using educational games. This study used classroom action research using a cycle model. The results of the study shows that educational games can increase students' learning motivation, shown by the comparison of initial motivation and after giving an action using educational games. The initial motivation data was in average 42.36%, in the category of low learning motivation, after giving an action in the first cycle it reached to an average 78.33%, high category, and increased in the second cycle with average 93.28%, very high category. The study concluded that educational games can increase motivation in learning istimâ' in Arabic.","PeriodicalId":287491,"journal":{"name":"Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban","volume":"359 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124526298","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
AL-HÂJÂT AL-TADRÎBIYAH LI MU'ALLIMÎ AL-LUGHAH AL-'ARABIYAH FÎ INDONESIA WA 'ALÂQATUHÂ BI AL-JINS WA AL-MUAHAL AL-'ILMÎ
Pub Date : 2021-12-31 DOI: 10.15408/a.v8i2.22357
Uril Bahruddin, Muhammad Abdullah Al-Amir, Muhammad Fadli Ramadhan
Among the problems of learning Arabic in Indonesia is the low pedagogic competence of teachers, which can be improved by attending regular and planned training. The purpose of the article is to understand (1) the need for Arabic teachers for instructional training (2) to measure the correlation between teacher needs and training with gender and educational background. This research is descriptive quantitative, using a questionnaire instrument. Data analysis using the SPSS program. The results showed a significant difference between the mean score of the study sample and the hypothetical mean in lesson planning. There is a significant difference between the average score of the study sample and the hypothetical average in the implementation of the lesson. There is a significant difference between the mean score of the study sample and the hypothetical mean in the learning technique. There was no significant difference between the samples in Arabic teacher training needs other than the gender variable. There is a significant difference between the Bachelors and Masters groups in learning technology, and not in other educational backgrounds.
在印度尼西亚学习阿拉伯语的问题之一是教师的教学能力较低,这可以通过参加定期和有计划的培训来改善。本文的目的是了解(1)阿拉伯语教师对教学培训的需求(2)衡量教师需求与培训与性别和教育背景之间的相关性。本研究采用描述性定量方法,采用问卷调查法。使用SPSS程序进行数据分析。研究结果显示,研究样本的平均分与教案的假设平均分有显著差异。研究样本的平均分与课堂实施的假设平均分存在显著差异。研究样本的平均分与假设平均分在学习技巧上存在显著差异。样本间除性别变量外,阿拉伯语教师培训需求无显著差异。本科和硕士群体在学习技术方面存在显著差异,而在其他教育背景方面没有显著差异。
{"title":"AL-HÂJÂT AL-TADRÎBIYAH LI MU'ALLIMÎ AL-LUGHAH AL-'ARABIYAH FÎ INDONESIA WA 'ALÂQATUHÂ BI AL-JINS WA AL-MUAHAL AL-'ILMÎ","authors":"Uril Bahruddin, Muhammad Abdullah Al-Amir, Muhammad Fadli Ramadhan","doi":"10.15408/a.v8i2.22357","DOIUrl":"https://doi.org/10.15408/a.v8i2.22357","url":null,"abstract":"Among the problems of learning Arabic in Indonesia is the low pedagogic competence of teachers, which can be improved by attending regular and planned training. The purpose of the article is to understand (1) the need for Arabic teachers for instructional training (2) to measure the correlation between teacher needs and training with gender and educational background. This research is descriptive quantitative, using a questionnaire instrument. Data analysis using the SPSS program. The results showed a significant difference between the mean score of the study sample and the hypothetical mean in lesson planning. There is a significant difference between the average score of the study sample and the hypothetical average in the implementation of the lesson. There is a significant difference between the mean score of the study sample and the hypothetical mean in the learning technique. There was no significant difference between the samples in Arabic teacher training needs other than the gender variable. There is a significant difference between the Bachelors and Masters groups in learning technology, and not in other educational backgrounds.","PeriodicalId":287491,"journal":{"name":"Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125746648","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1