首页 > 最新文献

Revista de etnografie și folclor / Journal of Ethnography and Folklore最新文献

英文 中文
The Food Culture of Ethnic Minorities in China 中国少数民族的饮食文化
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.59277/jef.2023.1-2.08
Guang Tian, Gang Chen, Yangkuo Li
"Each of China’s 55 different ethnic minorities has its unique diet and customs with special ethnic character and historical tradition in the content and form of “eating” and “drinking.” In the composition of the Chinese diet, the diet and customs of ethnic minorities are an essential part. Chinese food enjoys a worldwide reputation, directly related to the fact that people of all ethnic groups living in the same region can learn from each other in terms of diet and customs and learn from each other’s strengths to compensate for their weaknesses. It provides a good guarantee for improving the physical quality and health of all ethnic groups in China. The ethnic minorities have notable differences in the source and composition of food, processing and use of cooking utensils, cooking and eating customs, and etiquette. The dishes are rich and colorful, and the dietary concepts are in full bloom. The tastes and habits are various, and the customs and styles of hospitality are different. Keywords: Food culture; ethnic minorities; unique diet; diet and custom. "
中国55个不同的少数民族在“吃”和“喝”的内容和形式上都有自己独特的饮食和习俗,具有特殊的民族特色和历史传统。在中国饮食的构成中,少数民族的饮食和风俗是不可缺少的组成部分。中国食物在世界范围内享有盛誉,这直接关系到生活在同一地区的各族人民可以在饮食和习俗方面相互学习,取长补短。为提高中国各族人民的身体素质和健康水平提供了良好的保障。各少数民族在食物的来源和组成、烹饪用具的加工和使用、烹饪和饮食习俗、礼仪等方面都存在显著差异。菜品丰富多彩,饮食理念全面开花。品味和习惯各不相同,待客的风俗和风格也各不相同。关键词:饮食文化;少数民族;独特的饮食;饮食和习俗。”
{"title":"The Food Culture of Ethnic Minorities in China","authors":"Guang Tian, Gang Chen, Yangkuo Li","doi":"10.59277/jef.2023.1-2.08","DOIUrl":"https://doi.org/10.59277/jef.2023.1-2.08","url":null,"abstract":"\"Each of China’s 55 different ethnic minorities has its unique diet and customs with special ethnic character and historical tradition in the content and form of “eating” and “drinking.” In the composition of the Chinese diet, the diet and customs of ethnic minorities are an essential part. Chinese food enjoys a worldwide reputation, directly related to the fact that people of all ethnic groups living in the same region can learn from each other in terms of diet and customs and learn from each other’s strengths to compensate for their weaknesses. It provides a good guarantee for improving the physical quality and health of all ethnic groups in China. The ethnic minorities have notable differences in the source and composition of food, processing and use of cooking utensils, cooking and eating customs, and etiquette. The dishes are rich and colorful, and the dietary concepts are in full bloom. The tastes and habits are various, and the customs and styles of hospitality are different. Keywords: Food culture; ethnic minorities; unique diet; diet and custom. \"","PeriodicalId":292878,"journal":{"name":"Revista de etnografie și folclor / Journal of Ethnography and Folklore","volume":"89 6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128993441","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bucharest, 1969: The 5th Congress of the “International Society for Folk Narrative Research” (Facsimile Papers, Part VIII) 布加勒斯特,1969:“国际民间叙事研究学会”第五届代表大会(传真论文,第八部分)
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.59277/jef.2023.1-2.12
This is an archival restitution, after an „Iconographic Intros” (of photos captured during the 1969 ISFNR Congress) which show Brian M. du TOIT, Nai-Tung TING, Francis Lee UTLEY, Mortan NOLSØE, Monica BRĂTULESCU, Radu NICULESCU, Ion C. CHIȚIMIA, each of their papers persented in the Congress (as original manuscripts) are reproduced/presented here for the first time.
这是在“图像介绍”(1969年ISFNR大会期间拍摄的照片)之后的档案恢复,其中显示Brian M. du TOIT, Nai-Tung TING, Francis Lee UTLEY, Mortan NOLSØE, Monica BRĂTULESCU, Radu NICULESCU, Ion C. CHIȚIMIA,他们在大会上提交的每一篇论文(作为原始手稿)都是第一次复制/呈现在这里。
{"title":"Bucharest, 1969: The 5th Congress of the “International Society for Folk Narrative Research” (Facsimile Papers, Part VIII)","authors":"","doi":"10.59277/jef.2023.1-2.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.59277/jef.2023.1-2.12","url":null,"abstract":"This is an archival restitution, after an „Iconographic Intros” (of photos captured during the 1969 ISFNR Congress) which show Brian M. du TOIT, Nai-Tung TING, Francis Lee UTLEY, Mortan NOLSØE, Monica BRĂTULESCU, Radu NICULESCU, Ion C. CHIȚIMIA, each of their papers persented in the Congress (as original manuscripts) are reproduced/presented here for the first time.","PeriodicalId":292878,"journal":{"name":"Revista de etnografie și folclor / Journal of Ethnography and Folklore","volume":"79 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128105732","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Manele Music as a Marker of Collective Shame in the Online Discourse of the Romanian Diaspora in the United Kingdom Manele音乐作为英国罗马尼亚侨民在线话语中的集体耻辱标志
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.59277/jef.2023.1-2.10
Ruxandra Trandafoiu
"This article charts the reception of manele music among the Romanian diaspora in the UK. Using a netnographic approach applied to an online diasporic community, it studies the replication of acerbic debates in Romania about the role of manele within Romanian musical tradition. It also shows how the racialization of the Roma and the rejection of manele as “inferior” music serve both psychological and political purposes for a community that has experienced a loss in status due to migration. Manele become thus the measuring tape of cultural taste but also markers of collective shame that separate the “good” Romanians from the “bad”. These power games need to be understood in the context of old dissensions among Romanian elites related to Romania’s uncomfortable belonging to the Balkans. They also represent a renewed contestation of Oriental influences in Romanian culture that threaten to disrupt Romania’s presupposed belonging to the West. Keywords: manele, Roma, Romania, diaspora, Orientalism, shame. "
这篇文章描绘了散居在英国的罗马尼亚人对曼努埃尔音乐的接受情况。使用网络学方法应用于在线散居社区,它研究了罗马尼亚关于罗马尼亚音乐传统中manele角色的尖刻辩论的复制。它还显示了罗姆人的种族化和拒绝马勒作为“劣等”音乐如何为一个因移民而经历了地位丧失的社区提供心理和政治目的。马内莱因此成为衡量文化品味的标尺,也是区分“好”和“坏”罗马尼亚人的集体耻辱的标志。要理解这些权力游戏,需要放在罗马尼亚精英阶层之间由来已久的不和的背景下,这些不和与罗马尼亚不舒服地归属于巴尔干半岛有关。它们也代表了罗马尼亚文化中东方影响的新一轮争论,这可能会破坏罗马尼亚原本属于西方的观念。关键词:男性,罗姆人,罗马尼亚,流散,东方主义,羞耻。
{"title":"Manele Music as a Marker of Collective Shame in the Online Discourse of the Romanian Diaspora in the United Kingdom","authors":"Ruxandra Trandafoiu","doi":"10.59277/jef.2023.1-2.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.59277/jef.2023.1-2.10","url":null,"abstract":"\"This article charts the reception of manele music among the Romanian diaspora in the UK. Using a netnographic approach applied to an online diasporic community, it studies the replication of acerbic debates in Romania about the role of manele within Romanian musical tradition. It also shows how the racialization of the Roma and the rejection of manele as “inferior” music serve both psychological and political purposes for a community that has experienced a loss in status due to migration. Manele become thus the measuring tape of cultural taste but also markers of collective shame that separate the “good” Romanians from the “bad”. These power games need to be understood in the context of old dissensions among Romanian elites related to Romania’s uncomfortable belonging to the Balkans. They also represent a renewed contestation of Oriental influences in Romanian culture that threaten to disrupt Romania’s presupposed belonging to the West. Keywords: manele, Roma, Romania, diaspora, Orientalism, shame. \"","PeriodicalId":292878,"journal":{"name":"Revista de etnografie și folclor / Journal of Ethnography and Folklore","volume":"296 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133133948","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Homo Lyricus, or Lyric Song in the Ethnomusicological Stratigraphy of “Folkloric Culture”: Notes for a Monograph (part 2) “民俗文化”民族音乐学地层学中的抒情歌:专著笔记(下)
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.59277/jef.2023.1-2.09
Izaly I. Zemtsovsky, A. Kunanbaeva
"Authors concentrate on the very fact that there existed among the cultures of Eurasia songs resembling Japanese oiwake, this uniquely sophisticated form that were also in some respects analogous to it in significance. That solo-performed lyric “long” song is an international phenomenon, one that is found to this day along practically the entire length of the Great Silk Road. Such masterworks constitute one-of-a-kind creative products that are, as it were, Mona Lisas of oral tradition. Authors gave the creator of lyric songs, the lyric singer and poet, the name Homo Lyricus. The article consists of six sections: Just how unique is oiwake? (preface); Methodological foundations (after Boris Putilov); Toward future research: hypotheses and limitations; Lyric drawn-out song in the great expanse of typological succession; On the problem of authorship in Eurasian drawn-out song; Some concluding theses on freedom as the essence of lyric song; and a musical supplement. Note: “folkloric culture,” as opposed to “folk culture,” the term is Boris Putilov’s. Keywords: ethnomusicology, folkloristics, lyric singer and poet, lyric long solo song, drawn-out song, oiwake, urtyn duu, ozyn кüi, hora lungă, typological succession, Great Silk Road, Eurasia, Boris Putilov. "
“作者关注的是欧亚大陆文化中存在着与日本民谣相似的歌曲,这种独特而复杂的形式在某些方面也与日本民谣有着相似的意义。这首独唱的抒情“长”歌是一种国际现象,直到今天,几乎在整个丝绸之路上都能找到它。这些杰作构成了独一无二的创意产品,可以说是口述传统的蒙娜丽莎。作者们给抒情歌曲的创造者、抒情歌手和诗人起了“抒情人”的名字。本文由六个部分组成:iwake到底有多独特?(前言);方法论基础(以鲍里斯·普提洛夫命名);未来研究展望:假设与局限性在类型学继承的巨大范围内,抒情的长歌;论欧亚长歌的作者身份问题自由是抒情歌曲本质的几个结束语还有音乐副刊。注:“民俗文化”,相对于“民俗文化”,这个词是鲍里斯·普提洛夫的。关键词:民族音乐学,民俗学,抒情歌手和诗人,抒情长独唱,长曲,oiwake, urtyn duu, ozyn кüi, hora lungue,类型学继承,伟大的丝绸之路,欧亚大陆,Boris Putilov。
{"title":"Homo Lyricus, or Lyric Song in the Ethnomusicological Stratigraphy of “Folkloric Culture”: Notes for a Monograph (part 2)","authors":"Izaly I. Zemtsovsky, A. Kunanbaeva","doi":"10.59277/jef.2023.1-2.09","DOIUrl":"https://doi.org/10.59277/jef.2023.1-2.09","url":null,"abstract":"\"Authors concentrate on the very fact that there existed among the cultures of Eurasia songs resembling Japanese oiwake, this uniquely sophisticated form that were also in some respects analogous to it in significance. That solo-performed lyric “long” song is an international phenomenon, one that is found to this day along practically the entire length of the Great Silk Road. Such masterworks constitute one-of-a-kind creative products that are, as it were, Mona Lisas of oral tradition. Authors gave the creator of lyric songs, the lyric singer and poet, the name Homo Lyricus. The article consists of six sections: Just how unique is oiwake? (preface); Methodological foundations (after Boris Putilov); Toward future research: hypotheses and limitations; Lyric drawn-out song in the great expanse of typological succession; On the problem of authorship in Eurasian drawn-out song; Some concluding theses on freedom as the essence of lyric song; and a musical supplement. Note: “folkloric culture,” as opposed to “folk culture,” the term is Boris Putilov’s. Keywords: ethnomusicology, folkloristics, lyric singer and poet, lyric long solo song, drawn-out song, oiwake, urtyn duu, ozyn кüi, hora lungă, typological succession, Great Silk Road, Eurasia, Boris Putilov. \"","PeriodicalId":292878,"journal":{"name":"Revista de etnografie și folclor / Journal of Ethnography and Folklore","volume":"90 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131163772","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Neo-Folklore Motifs in a Chen Yi’s Piano Work 陈毅钢琴作品中的新民俗母题
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.59277/jef.2023.1-2.11
Pei-Yi Yang
"The blending of traditional and cross-cultural musical elements improves musical compositions and piano playing techniques. The research purpose is to investigate the main features of neo-folklore motifs in the piano work of Chen Yi and analyse the specifics of piano art in the work To E. The research used different methods of analysis, comparison, and calculation for the Socio-Metric Rating Index and the Efficiency Ratio. The analysis revealed that the main indicator was a novelty in music that was evident in the development of different cultures, the new artistic ideas, and the use of a modal system, new rhythmic intonations and structures. The practical significance is in the use of neo-folklore features in the process of creating new compositions and improvising on the piano. Future research is needed to investigate neo-folklore features and compare several pieces of music reflecting cross-cultural traditions. Keywords: artistic effect, instrumental performance, intercultural influence, intonation flexibility, rhythmic beat. "
“传统和跨文化音乐元素的融合提高了音乐作品和钢琴演奏技巧。本研究旨在探讨陈毅钢琴作品中新民俗母题的主要特征,并分析《to e》中钢琴艺术的具体特点。本研究采用不同的分析、比较和计算方法,对社会计量评级指数和效率比进行了分析、比较和计算。分析表明,主要指标是音乐的新颖性,这在不同文化的发展、新的艺术思想、模态系统的使用、新的节奏语调和结构中都很明显。其现实意义在于新民俗学特征在钢琴创作和即兴创作过程中的运用。未来的研究需要调查新民俗特征,并比较反映跨文化传统的几部音乐作品。关键词:艺术效果;器乐演奏;跨文化影响;
{"title":"Neo-Folklore Motifs in a Chen Yi’s Piano Work","authors":"Pei-Yi Yang","doi":"10.59277/jef.2023.1-2.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.59277/jef.2023.1-2.11","url":null,"abstract":"\"The blending of traditional and cross-cultural musical elements improves musical compositions and piano playing techniques. The research purpose is to investigate the main features of neo-folklore motifs in the piano work of Chen Yi and analyse the specifics of piano art in the work To E. The research used different methods of analysis, comparison, and calculation for the Socio-Metric Rating Index and the Efficiency Ratio. The analysis revealed that the main indicator was a novelty in music that was evident in the development of different cultures, the new artistic ideas, and the use of a modal system, new rhythmic intonations and structures. The practical significance is in the use of neo-folklore features in the process of creating new compositions and improvising on the piano. Future research is needed to investigate neo-folklore features and compare several pieces of music reflecting cross-cultural traditions. Keywords: artistic effect, instrumental performance, intercultural influence, intonation flexibility, rhythmic beat. \"","PeriodicalId":292878,"journal":{"name":"Revista de etnografie și folclor / Journal of Ethnography and Folklore","volume":"119 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133208372","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
In the Labyrinth of Fables: Traces of Panchatantra in Georgian Literary and Oral Narrative Tradition 在寓言迷宫中:格鲁吉亚文学和口头叙事传统中的泛查坦特拉的痕迹
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.59277/jef.2023.1-2.01
Elene Gogiashvili, Teodosio de Bonis
"In Georgia, the fables of Panchatantra are well-known through the book of Kalila and Dimna. However, some rare examples of direct parallels with the fables of Panchatantra appeared in Georgian literary sources and folk oral narratives. Next to the brief history of Panchatantras’s journey through centuries, and an overview of Georgian historical chronicles Kartlis Tskhovreba (The Life of Kartli), A Book of Wisdom and Lies by Sulkhan-Saba Orbeliani, and Georgian folktales outline the transformations of some fables from Panchatantra in Georgia. The paper examines the role of animals in the fables in general, and shows the ways of interpretations on the example of the theme of ingratitude in context of European and Oriental narrative traditions. "
在格鲁吉亚,《潘查坦陀罗》的寓言通过《卡利拉和迪姆纳》而广为人知。然而,在格鲁吉亚文学资料和民间口头叙述中出现了一些与潘查坦特拉寓言直接相似的罕见例子。旁边是潘查坦陀罗几个世纪以来的简史,格鲁吉亚历史编年史《卡特利的一生》、Sulkhan-Saba Orbeliani的《智慧与谎言之书》和格鲁吉亚民间故事,概述了格鲁吉亚潘查坦陀罗一些寓言的转变。本文考察了动物在寓言中的一般角色,并在欧洲和东方叙事传统的背景下,展示了对忘恩负义主题的解释方式。
{"title":"In the Labyrinth of Fables: Traces of Panchatantra in Georgian Literary and Oral Narrative Tradition","authors":"Elene Gogiashvili, Teodosio de Bonis","doi":"10.59277/jef.2023.1-2.01","DOIUrl":"https://doi.org/10.59277/jef.2023.1-2.01","url":null,"abstract":"\"In Georgia, the fables of Panchatantra are well-known through the book of Kalila and Dimna. However, some rare examples of direct parallels with the fables of Panchatantra appeared in Georgian literary sources and folk oral narratives. Next to the brief history of Panchatantras’s journey through centuries, and an overview of Georgian historical chronicles Kartlis Tskhovreba (The Life of Kartli), A Book of Wisdom and Lies by Sulkhan-Saba Orbeliani, and Georgian folktales outline the transformations of some fables from Panchatantra in Georgia. The paper examines the role of animals in the fables in general, and shows the ways of interpretations on the example of the theme of ingratitude in context of European and Oriental narrative traditions. \"","PeriodicalId":292878,"journal":{"name":"Revista de etnografie și folclor / Journal of Ethnography and Folklore","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130482219","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cossack Military Culture as Expressed in Folklore 民俗中的哥萨克军事文化
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.59277/jef.2023.1-2.04
D. Ławrynow
The article presents main examples of Cossack military culture and his role in the daily lives of Kuban, Ural and Kazakh Cossack communities. The investigated material consists of a corpus of oral works (songs, proverbs), examples of rituals, elements of the physical education system and folk games. Cossack folk culture and traditions were based upon the fundament of military society. Its members placed their identity in the broader context of warfare, which they understood both as a source of income and glory, as both a practical and ethical interpretation of their historical role. The article's methodology is based on the functional analysis, ethnographic studies and comparative literature methods. Research on this aspect of Cossack culture is an important element of broader studies on Cossack identity. The analyzed materials shed light on the process of creating historical memories and identities of Cossack communities and fits into a wider range of Cossack studies. Keywords: Cossack folklore, military culture, Kuban Cossack, Kazakh Cossack, Ural Cossack.
本文介绍了哥萨克军事文化的主要例子及其在库班、乌拉尔和哈萨克哥萨克社区日常生活中的作用。所调查的材料包括口述作品(歌曲,谚语),仪式实例,体育教育系统元素和民间游戏的语料库。哥萨克民间文化和传统是建立在军事社会的基础之上的。其成员将自己的身份置于更广阔的战争背景中,他们认为战争既是收入和荣耀的来源,也是对自己历史角色的实际和道德解释。本文的研究方法以功能分析、民族志研究和比较文学方法为基础。对哥萨克文化这方面的研究是更广泛的哥萨克身份研究的重要组成部分。经过分析的材料揭示了哥萨克社区创造历史记忆和身份的过程,并适用于更广泛的哥萨克研究。关键词:哥萨克民俗,军事文化,库班哥萨克,哈萨克哥萨克,乌拉尔哥萨克
{"title":"Cossack Military Culture as Expressed in Folklore","authors":"D. Ławrynow","doi":"10.59277/jef.2023.1-2.04","DOIUrl":"https://doi.org/10.59277/jef.2023.1-2.04","url":null,"abstract":"The article presents main examples of Cossack military culture and his role in the daily lives of Kuban, Ural and Kazakh Cossack communities. The investigated material consists of a corpus of oral works (songs, proverbs), examples of rituals, elements of the physical education system and folk games. Cossack folk culture and traditions were based upon the fundament of military society. Its members placed their identity in the broader context of warfare, which they understood both as a source of income and glory, as both a practical and ethical interpretation of their historical role. The article's methodology is based on the functional analysis, ethnographic studies and comparative literature methods. Research on this aspect of Cossack culture is an important element of broader studies on Cossack identity. The analyzed materials shed light on the process of creating historical memories and identities of Cossack communities and fits into a wider range of Cossack studies. Keywords: Cossack folklore, military culture, Kuban Cossack, Kazakh Cossack, Ural Cossack.","PeriodicalId":292878,"journal":{"name":"Revista de etnografie și folclor / Journal of Ethnography and Folklore","volume":"5 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125707958","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Remembering ‘69: Celebrities’ Letters Connected with the 5th ISFNR Congress (part 1) 纪念1969年:与第五届ISFNR大会有关的名人信件(上)
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.59277/jef.2023.1-2.13
M. Marian-Bălașa
"This is a pictorial-like based article devoted to the publishing of the academically consistent letters which were exchanged in connection with the 5th ISFNR Congress (Bucharest, Romania: August 25-31, 1969). Selected out of several hundreds, though an incomplete collections, these 100+ belong (with just a tiny exception) to the Archive of the „C. Brăiloiu” Institute of Ethnography and Folklore, in Bucharest (archival records: AIEF, MS 270), where the team of its director of yore, Mihai Pop, preserved them, boxed and closed them up), and then ignored. Forgotten for a half a century, they are exposed now especially for the contemporary research to better realize the power of connecting, exchanging, building up both personal, socio-political and academic ideas and careers, through meeting-arrangements, postal letters, public gatherings, and influential ideological and professional/epistemological discussions. Keywords: ISFNR/International Society for Folk Narrative Research, SIEF/Société Internationale d’Ethnologie et de Folklore, folklore, folklore studies, ethnology, narratives, archive, letters, academic life, personalities. "
“这是一篇以图片为基础的文章,致力于发表与第五届ISFNR大会(布加勒斯特,罗马尼亚:1969年8月25日至31日)有关的学术一致的信件。这100多件藏品是从几百件藏品中挑选出来的,虽然是不完整的藏品,但它们都属于(只有少数例外)“C”档案馆。布加勒斯特的民族志和民间传说研究所(档案记录:AIEF, MS 270),前所长米海·波普(Mihai Pop)的团队将它们保存起来,装箱并封闭起来),然后被忽视。他们被遗忘了半个世纪,现在特别为当代研究而暴露出来,以便通过会议安排,邮政信件,公共集会以及有影响力的思想和专业/认识论讨论,更好地认识到连接,交流,建立个人,社会政治和学术思想和事业的力量。关键词:ISFNR/国际民间叙事研究学会,SIEF/国际民俗学学会,民俗学,民俗学研究,民族学,叙事,档案,信件,学术生活,个性。
{"title":"Remembering ‘69: Celebrities’ Letters Connected with the 5th ISFNR Congress (part 1)","authors":"M. Marian-Bălașa","doi":"10.59277/jef.2023.1-2.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.59277/jef.2023.1-2.13","url":null,"abstract":"\"This is a pictorial-like based article devoted to the publishing of the academically consistent letters which were exchanged in connection with the 5th ISFNR Congress (Bucharest, Romania: August 25-31, 1969). Selected out of several hundreds, though an incomplete collections, these 100+ belong (with just a tiny exception) to the Archive of the „C. Brăiloiu” Institute of Ethnography and Folklore, in Bucharest (archival records: AIEF, MS 270), where the team of its director of yore, Mihai Pop, preserved them, boxed and closed them up), and then ignored. Forgotten for a half a century, they are exposed now especially for the contemporary research to better realize the power of connecting, exchanging, building up both personal, socio-political and academic ideas and careers, through meeting-arrangements, postal letters, public gatherings, and influential ideological and professional/epistemological discussions. Keywords: ISFNR/International Society for Folk Narrative Research, SIEF/Société Internationale d’Ethnologie et de Folklore, folklore, folklore studies, ethnology, narratives, archive, letters, academic life, personalities. \"","PeriodicalId":292878,"journal":{"name":"Revista de etnografie și folclor / Journal of Ethnography and Folklore","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126394434","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
George Vâlsan as Ethnographer George vassan,人种学家
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.59277/jef.2023.1-2.07
G. Tofan
"This paper aims to put build a memory of the efforts of the savant George Vâlsan during his later years and his activity in the city of Cluj, between 1919-1929. Besides the science of Geography, one of his main goals was to serve the “new science” of Ethnography, especially the creation and organization of the Ethnographic Museum of Transylvania, alongside the management of the Romanian Ethnographic Society of Cluj (1923-1927) and the geographic-ethnographic section of ASTRA (1920-1929). He is thus seen as a trailblazer, becoming fully aware that he will only accomplish his “ethnographic duties” if he surrounds himself with young individuals eager for knowledge and ready to answer his long term call, lauched ever since his studies in Berlin. Keywords: people, identity, museum, “new science”, sheepherding. "
“这篇论文的目的是建立一个记忆的学者George v lsan在他的晚年的努力和他的活动在克鲁日市,1919年至1929年之间。除了地理科学之外,他的主要目标之一是为民族志的“新科学”服务,特别是特兰西瓦尼亚民族志博物馆的创建和组织,以及克鲁日罗马尼亚民族志学会(1923-1927)和ASTRA地理-民族志部分(1920-1929)的管理。因此,他被视为一个开拓者,他充分意识到,只有当他身边围绕着渴望知识的年轻人,并准备好回应他在柏林学习以来发出的长期呼吁时,他才能完成他的“民族志职责”。关键词:人,身份,博物馆,“新科学”,牧养。
{"title":"George Vâlsan as Ethnographer","authors":"G. Tofan","doi":"10.59277/jef.2023.1-2.07","DOIUrl":"https://doi.org/10.59277/jef.2023.1-2.07","url":null,"abstract":"\"This paper aims to put build a memory of the efforts of the savant George Vâlsan during his later years and his activity in the city of Cluj, between 1919-1929. Besides the science of Geography, one of his main goals was to serve the “new science” of Ethnography, especially the creation and organization of the Ethnographic Museum of Transylvania, alongside the management of the Romanian Ethnographic Society of Cluj (1923-1927) and the geographic-ethnographic section of ASTRA (1920-1929). He is thus seen as a trailblazer, becoming fully aware that he will only accomplish his “ethnographic duties” if he surrounds himself with young individuals eager for knowledge and ready to answer his long term call, lauched ever since his studies in Berlin. Keywords: people, identity, museum, “new science”, sheepherding. \"","PeriodicalId":292878,"journal":{"name":"Revista de etnografie și folclor / Journal of Ethnography and Folklore","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130000803","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Traditional Pre-Christmas Holidays of Western Podillya 西部波季里亚的传统圣诞前节日
Pub Date : 1900-01-01 DOI: 10.59277/jef.2023.1-2.05
O. Smoliak, Nataliia Ovod, Olena Spolska
"The article analyzes folk winter holidays celebrated in December before Christmas as the greatest holiday of all Christians. There is a combination of folk (pre-Christian) traditions with Christian traditions, which co-exist to this day. The holidays analyzed in the research are dedicated to the most common names of saints in Western Podillya (as well as in Ukraine as a whole), which are most often given to the local residents. Dmytro’s/St. Demetrios Day celebration, in addition to its Christian custom, characterized by church services in memory of martyrs and honoring birthday people, is also known by the traditions related to celebrating the land in winter period, protecting cattle, as well as the cult of deceased ancestors. Celebrations of Dmytro’s/St. Demetrios holiday are proceeded by the celebration of Michael’s Day, which symbolizes the arrival of winter. In Western Podillya St. Michael is known as a protector against evil forces. He is also perceived by the locals as the patron saint of wild forest animals and hunters. Until the middle of the 20th century St. Catherine’s Day celebration in Western Podillya followed the rituals reflecting pre-Christian beliefs. Among them are rites of “destiny calling”, fortune telling and divination (considering the destiny of a future marriage couple), as well as honoring the cult of ancestors. During Varvara/St. Barbara celebration the most evident are magical actions associated with fire and water as the main elements in the world creation and symbols of the Nativity of Jesus Christ in the Christian tradition. Such lunar symbols as dumplings and pies are important for the understanding of celebration rituals. Most ritual actions convey love courtships related to the choice of a future marriage partner. St. Anna’s holiday completes the cycle of holidays related to Christmas celebrations. It marks the beginning of Christmas preparations: women clean houses, men arrange farm buildings and property, provide food for festive meals, girls organize groups for singing carols and other traditional customs of Christmas holidays celebration. Keywords: Western Podillya, Christian religion, ceremonial action, divination, folk holiday. "
这篇文章分析了在圣诞节前12月庆祝的民间寒假是所有基督徒最重要的节日。民间(前基督教)传统与基督教传统相结合,直到今天仍然共存。研究中分析的节日是为了纪念西波季里亚(以及整个乌克兰)最常见的圣徒的名字,这些名字通常是给当地居民的。Dmytro / St。Demetrios日的庆祝活动,除了以纪念烈士和纪念寿星的教堂服务为特征的基督教习俗外,还以在冬季庆祝土地,保护牲畜以及崇拜已故祖先的传统而闻名。德米特罗/圣。德米特里奥斯的节日是由庆祝迈克尔的日子,这象征着冬天的到来。在西波迪利亚,圣迈克尔被认为是对抗邪恶势力的保护者。他也被当地人视为野生森林动物和猎人的守护神。直到20世纪中叶,西波迪利亚的圣凯瑟琳节庆祝活动都遵循反映前基督教信仰的仪式。其中包括“命运召唤”,算命和占卜(考虑未来婚姻夫妇的命运),以及尊重祖先的崇拜仪式。在Varvara /圣。芭芭拉庆祝活动中最明显的是与火和水有关的魔法动作,作为世界创造的主要元素和基督教传统中耶稣基督诞生的象征。像饺子和馅饼这样的农历符号对于理解庆祝仪式很重要。大多数仪式行为都传达了与未来婚姻伴侣选择有关的爱情求爱。圣安娜的节日完成了与圣诞节庆祝活动相关的节日循环。这标志着圣诞节准备工作的开始:妇女打扫房屋,男子整理农场建筑和财产,为节日餐提供食物,女孩组织团体唱颂歌,以及其他圣诞节庆祝活动的传统习俗。关键词:西方波迪利亚,基督教,仪式动作,占卜,民间节日
{"title":"Traditional Pre-Christmas Holidays of Western Podillya","authors":"O. Smoliak, Nataliia Ovod, Olena Spolska","doi":"10.59277/jef.2023.1-2.05","DOIUrl":"https://doi.org/10.59277/jef.2023.1-2.05","url":null,"abstract":"\"The article analyzes folk winter holidays celebrated in December before Christmas as the greatest holiday of all Christians. There is a combination of folk (pre-Christian) traditions with Christian traditions, which co-exist to this day. The holidays analyzed in the research are dedicated to the most common names of saints in Western Podillya (as well as in Ukraine as a whole), which are most often given to the local residents. Dmytro’s/St. Demetrios Day celebration, in addition to its Christian custom, characterized by church services in memory of martyrs and honoring birthday people, is also known by the traditions related to celebrating the land in winter period, protecting cattle, as well as the cult of deceased ancestors. Celebrations of Dmytro’s/St. Demetrios holiday are proceeded by the celebration of Michael’s Day, which symbolizes the arrival of winter. In Western Podillya St. Michael is known as a protector against evil forces. He is also perceived by the locals as the patron saint of wild forest animals and hunters. Until the middle of the 20th century St. Catherine’s Day celebration in Western Podillya followed the rituals reflecting pre-Christian beliefs. Among them are rites of “destiny calling”, fortune telling and divination (considering the destiny of a future marriage couple), as well as honoring the cult of ancestors. During Varvara/St. Barbara celebration the most evident are magical actions associated with fire and water as the main elements in the world creation and symbols of the Nativity of Jesus Christ in the Christian tradition. Such lunar symbols as dumplings and pies are important for the understanding of celebration rituals. Most ritual actions convey love courtships related to the choice of a future marriage partner. St. Anna’s holiday completes the cycle of holidays related to Christmas celebrations. It marks the beginning of Christmas preparations: women clean houses, men arrange farm buildings and property, provide food for festive meals, girls organize groups for singing carols and other traditional customs of Christmas holidays celebration. Keywords: Western Podillya, Christian religion, ceremonial action, divination, folk holiday. \"","PeriodicalId":292878,"journal":{"name":"Revista de etnografie și folclor / Journal of Ethnography and Folklore","volume":"40 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124551665","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista de etnografie și folclor / Journal of Ethnography and Folklore
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1