Pendant plus de 20 ans, la copie de L’origine du monde de Courbet, que Joseph-Marie Lo Duca attribuait a Rene Magritte, a dupe historiens et amateurs. Bien que la supercherie ait ete demasquee, la date de realisation, le contexte de realisation et l’auteur de cette copie sont restes inconnus. L’etude de l’œuvre par le biais de methodes d’imagerie et d’analyse scientifique paraissait un moyen de fournir des elements de reponse a ces questions. Les resultats obtenus dans le cadre de cette etude ont en effet permis de determiner que la presente copie ne pouvait pas etre anterieure a 1945. Par ailleurs, differents indices materiels indiquent qu’elle a vraisemblablement ete realisee non pas d’apres le tableau de Courbet, mais d’apres une reproduction en noir et blanc de celui-ci.
20多年来,约瑟夫-玛丽·洛·杜卡(Joseph-Marie Lo Duca)的《库尔贝的世界起源》(the origin of the Courbet)的复制品一直被历史学家和业余爱好者所欺骗。虽然这个骗局已经被夸大了,但制作日期、制作背景和副本的作者仍然未知。通过图像和科学分析的方法来研究工作似乎是为这些问题提供答案的一种方法。这项研究的结果表明,目前的副本不可能是1945年以前的。此外,各种物质证据表明,它可能不是在库尔贝的画之后,而是在这幅画的黑白复制品之后。
{"title":"Une copie de L’Origine du monde par René Magritte ?","authors":"Catherine Defeyt, David Strivay","doi":"10.4000/ceroart.6673","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceroart.6673","url":null,"abstract":"Pendant plus de 20 ans, la copie de L’origine du monde de Courbet, que Joseph-Marie Lo Duca attribuait a Rene Magritte, a dupe historiens et amateurs. Bien que la supercherie ait ete demasquee, la date de realisation, le contexte de realisation et l’auteur de cette copie sont restes inconnus. L’etude de l’œuvre par le biais de methodes d’imagerie et d’analyse scientifique paraissait un moyen de fournir des elements de reponse a ces questions. Les resultats obtenus dans le cadre de cette etude ont en effet permis de determiner que la presente copie ne pouvait pas etre anterieure a 1945. Par ailleurs, differents indices materiels indiquent qu’elle a vraisemblablement ete realisee non pas d’apres le tableau de Courbet, mais d’apres une reproduction en noir et blanc de celui-ci.","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":"9 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84026347","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les rencontres professionnelles « Musees et Recherche » s’appuient sur les alliances entre communautes museales et universitaires. Elles sont nees dans le cadre d’une cooperation entre l’Ocim (Observation, cooperation, information museales) et l’equipe de recherche de Joelle Le Marec (ENS de Lyon, puis Cerilac-universite Paris Diderot, actuellement Celsa-universite Paris Sorbonne). Des leur creation, elles ont ete envisagees comme un temps et un espace de partage et d’initiative entre les pro...
“博物馆与研究”专业会议是基于博物馆和学术界之间的联盟。它们是在ocim(观察、合作、博物馆信息)和Joelle le Marec(里昂高等师学院,然后是cerilac -巴黎狄德罗大学,现在是celsa -巴黎索邦大学)的研究团队合作的框架内产生的。从一开始,它就被认为是一个时间和空间,在不同的专业人士之间分享和主动性。
{"title":"Musées et recherche. Vulnérabilité, scrupules, dilemmes","authors":"Muriel Verbeeck-Boutin","doi":"10.4000/ceroart.6861","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceroart.6861","url":null,"abstract":"Les rencontres professionnelles « Musees et Recherche » s’appuient sur les alliances entre communautes museales et universitaires. Elles sont nees dans le cadre d’une cooperation entre l’Ocim (Observation, cooperation, information museales) et l’equipe de recherche de Joelle Le Marec (ENS de Lyon, puis Cerilac-universite Paris Diderot, actuellement Celsa-universite Paris Sorbonne). Des leur creation, elles ont ete envisagees comme un temps et un espace de partage et d’initiative entre les pro...","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":"30 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77767924","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le patrimoine technique semi-mobilier designe les objets avec des volumes ou des masses occasionnant des difficultes et des frais prohibitifs lorsqu’il s’agit de les mouvoir dans un contexte patrimonial. Ces artefacts presentent de nombreuses particularites: grande variete de materiaux (certains presentant des risques pour la sante des restaurateurs), alterations tres variees et quelquefois ardues a traiter, conditions environnementales exigeantes pour la de conservation, difficultes et couts prohibitifs des interventions. Les principes reconnus de la deontologie en matiere de restauration sont parfois difficiles a appliquer.
{"title":"La restauration, la conservation et la valorisation du patrimoine technique semi-mobilier","authors":"P. Tomsin","doi":"10.4000/ceroart.6749","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceroart.6749","url":null,"abstract":"Le patrimoine technique semi-mobilier designe les objets avec des volumes ou des masses occasionnant des difficultes et des frais prohibitifs lorsqu’il s’agit de les mouvoir dans un contexte patrimonial. Ces artefacts presentent de nombreuses particularites: grande variete de materiaux (certains presentant des risques pour la sante des restaurateurs), alterations tres variees et quelquefois ardues a traiter, conditions environnementales exigeantes pour la de conservation, difficultes et couts prohibitifs des interventions. Les principes reconnus de la deontologie en matiere de restauration sont parfois difficiles a appliquer.","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":"63 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74093898","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L’article analyse de maniere critique les techniques de facing et la description d’un systeme novateur fonde sur l’usage de supports temporaires rehumidifiable qui vont permettre d’obtenir une protection superficielle avec une force de liaison appropriee et facilement reversible. Cet article comprend aussi la description de la premiere partie experimentale de l’enquete, focalisee sur l’evaluation des caracteristiques des differentes categories de materiaux (adhesifs et supports temporaires) et leur combinaison pour la realisation de supports temporaires rehumidifiable.
{"title":"Analysis of facing materials used as remoistenable temporary supports for facing on canvas paintings","authors":"Paola Alba, Susana Martín-Rey, M. Doménech-Carbó","doi":"10.4000/ceroart.6532","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceroart.6532","url":null,"abstract":"L’article analyse de maniere critique les techniques de facing et la description d’un systeme novateur fonde sur l’usage de supports temporaires rehumidifiable qui vont permettre d’obtenir une protection superficielle avec une force de liaison appropriee et facilement reversible. Cet article comprend aussi la description de la premiere partie experimentale de l’enquete, focalisee sur l’evaluation des caracteristiques des differentes categories de materiaux (adhesifs et supports temporaires) et leur combinaison pour la realisation de supports temporaires rehumidifiable.","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74246060","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La parution des Actes du colloque consacre en 2015 a Paul Coremans etait attendue avec impatience par tous ceux qui ont eu la chance d’assister a l’evenement: un public nombreux, specialise, et qui, pour certains membres de l’assistance, participaient de la memoire vivante et du temoignage de premiere main. L’ouvrage, paru dans la collection Scientia artis, presente les communications de chercheurs internationaux sous un angle construit, remarquablement documente et illustre, nanti enfin d’un...
{"title":"A Man of Vision","authors":"Muriel Verbeeck-Boutin","doi":"10.4000/ceroart.6849","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceroart.6849","url":null,"abstract":"La parution des Actes du colloque consacre en 2015 a Paul Coremans etait attendue avec impatience par tous ceux qui ont eu la chance d’assister a l’evenement: un public nombreux, specialise, et qui, pour certains membres de l’assistance, participaient de la memoire vivante et du temoignage de premiere main. L’ouvrage, paru dans la collection Scientia artis, presente les communications de chercheurs internationaux sous un angle construit, remarquablement documente et illustre, nanti enfin d’un...","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":"107 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77409147","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
This paper describes a process started in 2011 with the use of the “mist lining” technique for a large painting by Titian, conserved in Venice uncontrolled environment. After several experiences with a specific version of the method, Valerio Garofalo’s research thesis helped the standardisation of lining procedures aiming to obtain predictable, reproducible results. This was achieved through the production of a large quantity of mock-up painting linings and samples for peel tests. The bond created with a viscoelastic adhesive appears stronger with high speed testing, if compared with the same at a lower speed, but literature shows high variability of peel speeds. Preliminary tests with different speeds for Plextol B500 allowed to compare results with literature data. The study gives a deeper understanding of the mechanisms involved in adhesion when lining with this method.
{"title":"Aiming at reproducibility in lining canvas paintings","authors":"A. I. Idelson, V. Garofalo","doi":"10.4000/ceroart.6488","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceroart.6488","url":null,"abstract":"This paper describes a process started in 2011 with the use of the “mist lining” technique for a large painting by Titian, conserved in Venice uncontrolled environment. After several experiences with a specific version of the method, Valerio Garofalo’s research thesis helped the standardisation of lining procedures aiming to obtain predictable, reproducible results. This was achieved through the production of a large quantity of mock-up painting linings and samples for peel tests. The bond created with a viscoelastic adhesive appears stronger with high speed testing, if compared with the same at a lower speed, but literature shows high variability of peel speeds. Preliminary tests with different speeds for Plextol B500 allowed to compare results with literature data. The study gives a deeper understanding of the mechanisms involved in adhesion when lining with this method.","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":"32 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73090994","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Presents dans l’histoire de l’Europe, les crocodiles naturalises vehiculaient un symbolisme puissant jusqu’au XVIIIe siecle. Par leur valeur historique, la conservation de tels specimens merite des soins particuliers et leur restauration demeure une entreprise delicate. L’objectif de cet article est de valoriser la restauration exceptionnelle d’un specimen historique de crocodile appartenant au Museum d’Angers, et de discuter sur les elements d’une possible intervention ancienne pratiquee au XVIIIe siecle sur ce specimen, tels que l’architecture interne en bois, la presence de mastic pour combler des manques de peau, des pieces de cuir a l’interieure de la gueule ou de l’utilisation de feuillets de papier pour combler certains endroits.
{"title":"La restauration du crocodile historique du Muséum des Sciences naturelles d’Angers","authors":"Michel Beucher, Miguel Prôa","doi":"10.4000/ceroart.6921","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceroart.6921","url":null,"abstract":"Presents dans l’histoire de l’Europe, les crocodiles naturalises vehiculaient un symbolisme puissant jusqu’au XVIIIe siecle. Par leur valeur historique, la conservation de tels specimens merite des soins particuliers et leur restauration demeure une entreprise delicate. L’objectif de cet article est de valoriser la restauration exceptionnelle d’un specimen historique de crocodile appartenant au Museum d’Angers, et de discuter sur les elements d’une possible intervention ancienne pratiquee au XVIIIe siecle sur ce specimen, tels que l’architecture interne en bois, la presence de mastic pour combler des manques de peau, des pieces de cuir a l’interieure de la gueule ou de l’utilisation de feuillets de papier pour combler certains endroits.","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":"54 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90676861","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le colloque Patrimoine en mouvement. Entre preservation et devotion est le fruit d’une collaboration entre l’Institut Royal du Patrimoine artistique et la Direction du Patrimoine culturel du Ministere de la Federation Wallonie-Bruxelles. Il s’est tenu les 27 et 28 avril 2017 a Bruxelles et a reuni une serie de specialistes du patrimoine culturel en provenance du nord et sud du pays, mais aussi de France et d’Espagne. Durant deux journees entieres, ces derniers se sont succedes dans l’optique ...
{"title":"Patrimoines En Mouvement. Entre Préservation et Dévotion","authors":"Emmanuelle Nsunda","doi":"10.4000/ceroart.6800","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceroart.6800","url":null,"abstract":"Le colloque Patrimoine en mouvement. Entre preservation et devotion est le fruit d’une collaboration entre l’Institut Royal du Patrimoine artistique et la Direction du Patrimoine culturel du Ministere de la Federation Wallonie-Bruxelles. Il s’est tenu les 27 et 28 avril 2017 a Bruxelles et a reuni une serie de specialistes du patrimoine culturel en provenance du nord et sud du pays, mais aussi de France et d’Espagne. Durant deux journees entieres, ces derniers se sont succedes dans l’optique ...","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":"35 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84883342","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les objets composites historiques sont constitues d’une large serie de materiaux organiques et/ou inorganiques. Ils sont souvent fragiles en raison de la nature des materiaux utilises et de leur etat de degradation avance. Leurs conditions de conservation doivent faire l’objet d’un choix reflechi afin de ralentir leur degradation. Chaque materiau ayant ses exigences specifiques, il est difficile de donner des recommandations de conservation preventive. Pour appuyer la decision, une approche basee sur la gestion des risques est developpee. La methodologie proposee (1) offre une base objective pour degager des compromis concernant les conditions de preservation et (2) permet la comparaison de differents scenarios afin de selectionner le plus approprie. Dans un premier temps, la methodologie est expliquee de maniere theorique. Une etude de cas sur un jardin clos medieval permet ensuite d’illustrer ces deux aspects.
{"title":"Determining Appropriate Preservation Conditions for Historical Mixed-Media Objects: a Risk-Based Approach","authors":"W. Anaf, Marjolijn Debulpaep","doi":"10.4000/ceroart.6577","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceroart.6577","url":null,"abstract":"Les objets composites historiques sont constitues d’une large serie de materiaux organiques et/ou inorganiques. Ils sont souvent fragiles en raison de la nature des materiaux utilises et de leur etat de degradation avance. Leurs conditions de conservation doivent faire l’objet d’un choix reflechi afin de ralentir leur degradation. Chaque materiau ayant ses exigences specifiques, il est difficile de donner des recommandations de conservation preventive. Pour appuyer la decision, une approche basee sur la gestion des risques est developpee. La methodologie proposee (1) offre une base objective pour degager des compromis concernant les conditions de preservation et (2) permet la comparaison de differents scenarios afin de selectionner le plus approprie. Dans un premier temps, la methodologie est expliquee de maniere theorique. Une etude de cas sur un jardin clos medieval permet ensuite d’illustrer ces deux aspects.","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85955637","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
T. Markevicius, S. K. Miller, B. Banks, Nina Olsson
Introduction The paper discusses defacement materials used in diverse acts of vandalism against the modern and contemporary art and stresses the need for a safe and effective methodology to treat sensitive and fragile unprotected surfaces of 20th and 21st century artworks that frequently are vandalized using carbon based materials. The paper proposes the proven concept for a nanoscale cleaning mechanism based on monoatomic oxygen, which does not require any physical contact with the surfa...
{"title":"Atmospheric Monatomic Oxygen System For Non-Contact Nanoscale Cleaning Of Vandalized 20th - 21st Century Modern And Contemporary Artworks","authors":"T. Markevicius, S. K. Miller, B. Banks, Nina Olsson","doi":"10.4000/ceroart.5722","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceroart.5722","url":null,"abstract":"Introduction The paper discusses defacement materials used in diverse acts of vandalism against the modern and contemporary art and stresses the need for a safe and effective methodology to treat sensitive and fragile unprotected surfaces of 20th and 21st century artworks that frequently are vandalized using carbon based materials. The paper proposes the proven concept for a nanoscale cleaning mechanism based on monoatomic oxygen, which does not require any physical contact with the surfa...","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":"43 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75905568","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}