L’art contemporain n’invite plus a la contemplation (ou esthetique et histoire se conjoignent), mais a l’action et l’interaction. L’artiste utilise des moyens au service d’une fonction esthetique : le but est d’obtenir un « effet ». L’analyse materielle et fonctionnelle, l’approche technique et analytique sont insuffisantes pour expliquer ces mutations. La pensee de Gerard Genette pourrait fournir au conservateur-restaurateur d’interessantes pistes de reflexion. Sa definition de l’œuvre d’art et le concept d’attentionnalite sont en effet particulierement utiles a une revision methodologique.
{"title":"De l’intention de l’artiste à l’effet","authors":"M. Verbeeck","doi":"10.4000/CEROART.6020","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CEROART.6020","url":null,"abstract":"L’art contemporain n’invite plus a la contemplation (ou esthetique et histoire se conjoignent), mais a l’action et l’interaction. L’artiste utilise des moyens au service d’une fonction esthetique : le but est d’obtenir un « effet ». L’analyse materielle et fonctionnelle, l’approche technique et analytique sont insuffisantes pour expliquer ces mutations. La pensee de Gerard Genette pourrait fournir au conservateur-restaurateur d’interessantes pistes de reflexion. Sa definition de l’œuvre d’art et le concept d’attentionnalite sont en effet particulierement utiles a une revision methodologique.","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88205577","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Introduction In 1979 Paolozzi was commissioned to create an artwork for Tottenham Court Road (TCR) Tube Station. London Regional Transport [now known as Transport for London (TfL)] were redeveloping all the stations along the Central Line and saw the opportunity for artworks at each station. Paolozzi created an iconic work covering over 950 square meters of TCR station with images referencing the locality, popular culture and everyday life in mosaics. This commission also included the mosaic ...
{"title":"Exploring the Aftermath: Sir Eduardo Paolozzi’s Tottenham Court Road Mosaic Arches at the University of Edinburgh","authors":"Liv Laumenech","doi":"10.4000/ceroart.5905","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceroart.5905","url":null,"abstract":"Introduction In 1979 Paolozzi was commissioned to create an artwork for Tottenham Court Road (TCR) Tube Station. London Regional Transport [now known as Transport for London (TfL)] were redeveloping all the stations along the Central Line and saw the opportunity for artworks at each station. Paolozzi created an iconic work covering over 950 square meters of TCR station with images referencing the locality, popular culture and everyday life in mosaics. This commission also included the mosaic ...","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88640492","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le Pemulen®TR-2 est un acide polyacrylique qui, par la neutralisation avec une base dans un environnement aqueux, permet la fabrication des gels utilises dans le nettoyage des œuvres d’art. Ces gels soulevent cependant plusieurs questions et la base generalement utilisee, la triethanolamine, est deconseillee par des nombreuses recherches. D’une part, seront abordees les differentes proprietes et actions liees a ces gels. D’autre part, une serie de bases seront etudiees d’un point de vue theorique et experimental, afin d’ameliorer les formulations de ces gels et d’en limiter les possibles risques.
{"title":"Les propriétés, actions et principales problématiques des gels de Pemulen®TR-2. Le choix de la base dans la formulation des gels","authors":"S. Rodriguez","doi":"10.4000/CEROART.5278","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CEROART.5278","url":null,"abstract":"Le Pemulen®TR-2 est un acide polyacrylique qui, par la neutralisation avec une base dans un environnement aqueux, permet la fabrication des gels utilises dans le nettoyage des œuvres d’art. Ces gels soulevent cependant plusieurs questions et la base generalement utilisee, la triethanolamine, est deconseillee par des nombreuses recherches. D’une part, seront abordees les differentes proprietes et actions liees a ces gels. D’autre part, une serie de bases seront etudiees d’un point de vue theorique et experimental, afin d’ameliorer les formulations de ces gels et d’en limiter les possibles risques.","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42982994","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les etudes historiques et techniques ont permis de situer cette epreuve originale dans le vaste contexte de creation de la Porte de l'Enfer. Des recherches etaient necessaires pour comprendre les alterations telles que des boursouflures, des soulevements et des deformations de la premiere couche de plâtre. Les traitements de restauration devaient etre adaptes a l'etat de degradation avancee de l'œuvre : ainsi les contraintes liees a la fragilite et a l'apport d'eau minimal requis ont-elles conditionne les choix des traitements structurels de remontage, les interventions de nettoyage et de consolidation de la surface.
{"title":"Etude et restauration d'un relief en plâtre pour un des pilastres de la Porte de l'Enfer d'Auguste Rodin, musée Rodin. Recherche de traitements adaptés à la restauration d'une œuvre contenant des sels.","authors":"Juliette Robin Dupire","doi":"10.4000/CEROART.5322","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CEROART.5322","url":null,"abstract":"Les etudes historiques et techniques ont permis de situer cette epreuve originale dans le vaste contexte de creation de la Porte de l'Enfer. Des recherches etaient necessaires pour comprendre les alterations telles que des boursouflures, des soulevements et des deformations de la premiere couche de plâtre. Les traitements de restauration devaient etre adaptes a l'etat de degradation avancee de l'œuvre : ainsi les contraintes liees a la fragilite et a l'apport d'eau minimal requis ont-elles conditionne les choix des traitements structurels de remontage, les interventions de nettoyage et de consolidation de la surface.","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43547715","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le projet repose sur l’etude des degradations de materiaux isolants electriques a base de resine phenol-formaldehyde mis en contact avec du laiton type CZ108 dans une horloge electro-mecanique Type 36, produite pour la Poste Britannique. Par l'analyse des differents materiaux, le projet a montre des profils de degradations specifiques dus aux differents modes de production des composants synthetiques. L’etude a ainsi permis de proposer des preconisations pour la conservation preventive de l'objet.
{"title":"Testing phenol formaldehyde composite insulation material for conservation purposes","authors":"T. Rude","doi":"10.4000/CEROART.5263","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CEROART.5263","url":null,"abstract":"Le projet repose sur l’etude des degradations de materiaux isolants electriques a base de resine phenol-formaldehyde mis en contact avec du laiton type CZ108 dans une horloge electro-mecanique Type 36, produite pour la Poste Britannique. Par l'analyse des differents materiaux, le projet a montre des profils de degradations specifiques dus aux differents modes de production des composants synthetiques. L’etude a ainsi permis de proposer des preconisations pour la conservation preventive de l'objet.","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47330387","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
M.V. En 2007, vous aviez accepte d'accorder une interview a une toute jeune revue electronique en libre acces, CeROArt. Le sujet de ce premier numero etait: Autour de Brandi, des oeuvres et des objets d'art. Dix ans plus tard exactement, vous assistiez a la "conference anniversaire" de CeROArt, donnee dans le cadre du symposium ICOM-CC a Copenhague. A la suite de cette rencontre, CeROArt a sollicite l'aide de la Fondation Perier D'Ieteren, active notamment dans le domaine de l'art et du patri...
M.V. 2007年,你同意接受一家非常年轻的免费电子杂志《CeROArt》的采访。第一期的主题是:关于布兰迪,艺术品和艺术品。整整十年后,您将参加在哥本哈根举行的国际博协- cc研讨会框架下举行的CeROArt“周年纪念会议”。在这次会议之后,CeROArt请求Perier d ' ieteren基金会的帮助,该基金会特别活跃在艺术和文化领域。
{"title":"Des racines et des ailes: autour de la Fondation Périer-D'Ieteren","authors":"C. Périer-D’Ieteren","doi":"10.4000/CEROART.5307","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CEROART.5307","url":null,"abstract":"M.V. En 2007, vous aviez accepte d'accorder une interview a une toute jeune revue electronique en libre acces, CeROArt. Le sujet de ce premier numero etait: Autour de Brandi, des oeuvres et des objets d'art. Dix ans plus tard exactement, vous assistiez a la \"conference anniversaire\" de CeROArt, donnee dans le cadre du symposium ICOM-CC a Copenhague. A la suite de cette rencontre, CeROArt a sollicite l'aide de la Fondation Perier D'Ieteren, active notamment dans le domaine de l'art et du patri...","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46236558","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le travail de recherche s'est centre sur les problemes de conservation que l’on peut trouver sur une telle œuvre composite. Les armures des samurais ont ete realisees avec une grande variete de materiaux, comme par exemple, les metaux, les laques, les tissus, le cuir, le papier, et la corne. Si on connait bien les methodes d’intervention pour la restauration de la plupart de ces materiaux, les techniques de restauration de la laque sur une base metallique sont tres peu etudiees et connues en Occident.
{"title":"The conservation treatment of the B54 Japanese Armour from the Royal Armoury in Turin. Re-adhesion of Japanese lacquer on metal","authors":"M. Trento","doi":"10.4000/CEROART.5272","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CEROART.5272","url":null,"abstract":"Le travail de recherche s'est centre sur les problemes de conservation que l’on peut trouver sur une telle œuvre composite. Les armures des samurais ont ete realisees avec une grande variete de materiaux, comme par exemple, les metaux, les laques, les tissus, le cuir, le papier, et la corne. Si on connait bien les methodes d’intervention pour la restauration de la plupart de ces materiaux, les techniques de restauration de la laque sur une base metallique sont tres peu etudiees et connues en Occident.","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47636261","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Yes, in conservation some books are a must! This last one from Alain Roche is certainly one of them. Who is Alain Roche? For French conservators he most certainly is a known figure in conservation. He worked during thirty years as conservator at the Centre de Recherche et de Restauration des Musees de France (C2RMF), for the Monuments Historiques and the Centre Pompidou. He is the founder of the Laboratoire d'Analyses et de Rechrche pour la Conservation et la Restauration des Objets d'Art (LA...
{"title":"Alain Roche, La Conservation des peintures modernes et contemporaines. Paris, CNRS, 2016.","authors":"N. Broers","doi":"10.4000/ceroart.5334","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/ceroart.5334","url":null,"abstract":"Yes, in conservation some books are a must! This last one from Alain Roche is certainly one of them. Who is Alain Roche? For French conservators he most certainly is a known figure in conservation. He worked during thirty years as conservator at the Centre de Recherche et de Restauration des Musees de France (C2RMF), for the Monuments Historiques and the Centre Pompidou. He is the founder of the Laboratoire d'Analyses et de Rechrche pour la Conservation et la Restauration des Objets d'Art (LA...","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44372333","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet article traite de la restauration d’une peinture sur panneau avec cadre qui date de la deuxieme moitie du XVI siecle, qui est actuellement conserve a la Galleria Regionale della Sicilia di Palazzo Palazzo Abatellis (Palerme, Italie). Une attentive etude historique et artistique a precede la restauration qui avait pour but de retablir une bonne lecture de l’œuvre. Cette etude se concentre sur la possibilite de reintegrer un element manquant du cadre avec des materiaux utilises dans l’imprimante 3D pour retablir sa fonction de «connexion spatiale» entre l’œuvre et l’espace d’exposition. Le resultat de l’experience a consiste dans la creation de deux elements, imprimes grâce a l’ingenierie inverse et a une imprimante 3D apres avoir essaye trois differents types de filaments.
这篇文章是关于一幅16世纪下半叶的镶板画的修复,这幅画目前保存在阿巴特利斯宫(意大利巴勒莫)的西西里地区画廊(Galleria Regionale della Sicilia di Palazzo Abatellis)。在修复之前进行了仔细的历史和艺术研究,目的是重建对作品的良好解读。本研究的重点是将框架中缺失的元素与3D打印机中使用的材料重新整合的可能性,以恢复其作为作品和展览空间之间的“空间连接”的功能。实验a的结果是创建了两种元素,通过逆向工程打印,并在尝试了三种不同类型的灯丝后使用3D打印机。
{"title":"The Restoration of the Panel Painting depicting the Adoration of Shepherds with a Saint Bishop. Three-dimensional reintegration of missing elements by 3D printing","authors":"Claudia Cricchio","doi":"10.4000/CEROART.5224","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CEROART.5224","url":null,"abstract":"Cet article traite de la restauration d’une peinture sur panneau avec cadre qui date de la deuxieme moitie du XVI siecle, qui est actuellement conserve a la Galleria Regionale della Sicilia di Palazzo Palazzo Abatellis (Palerme, Italie). Une attentive etude historique et artistique a precede la restauration qui avait pour but de retablir une bonne lecture de l’œuvre. Cette etude se concentre sur la possibilite de reintegrer un element manquant du cadre avec des materiaux utilises dans l’imprimante 3D pour retablir sa fonction de «connexion spatiale» entre l’œuvre et l’espace d’exposition. Le resultat de l’experience a consiste dans la creation de deux elements, imprimes grâce a l’ingenierie inverse et a une imprimante 3D apres avoir essaye trois differents types de filaments.","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42007649","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Un coffre sculpte en bois a ete recemment confie a l'universite de Lincoln pour un traitement de conservation. Ce coffre contient quatre tiroirs avec une collection de Lepidopteres et de Rhopaloceres (papillons de jour et de nuit) qui a ete serieusement endommagee par des insectes nuisibles. Apres consultation, il a ete decide que les specimens de Lepidopteres seraient aussi restaures, sans modification ou intervention importante. Ceci a ete decide apres une recherche sur les reparations historiques de collections de Lepidopteres et des entretiens avec des entomologistes. Cette enquete inclut l'examen de reparations effectuees au 18eme siecle sur des papillons de la collection du Hunterian Museum. Un des tiroirs contenant des papillons de nuit a ete restaure. Le traitement de conservation a ete aussi applique sur le coffre en bois.
{"title":"The study and conservation of the 20th century wooden chest and its Lepidoptera collection. Repairing methods of Lepidoptera collections","authors":"J. Tauber","doi":"10.4000/CEROART.5264","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/CEROART.5264","url":null,"abstract":"Un coffre sculpte en bois a ete recemment confie a l'universite de Lincoln pour un traitement de conservation. Ce coffre contient quatre tiroirs avec une collection de Lepidopteres et de Rhopaloceres (papillons de jour et de nuit) qui a ete serieusement endommagee par des insectes nuisibles. Apres consultation, il a ete decide que les specimens de Lepidopteres seraient aussi restaures, sans modification ou intervention importante. Ceci a ete decide apres une recherche sur les reparations historiques de collections de Lepidopteres et des entretiens avec des entomologistes. Cette enquete inclut l'examen de reparations effectuees au 18eme siecle sur des papillons de la collection du Hunterian Museum. Un des tiroirs contenant des papillons de nuit a ete restaure. Le traitement de conservation a ete aussi applique sur le coffre en bois.","PeriodicalId":30124,"journal":{"name":"CeROArt Conservation Exposition Restauration dObjets dArt","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45018231","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}