Eduard S. Rodríguez Vásquez, Diego Alejandro Bolaños Godoy
Para el tratamiento del queratocono, la queratoplastia penetrante es una de las alternativas más usadas en pacientes que presentan un alto grado de irregularidad y de adelgazamiento corneal. Consiste en el remplazo del tejido corneal enfermo que puede tener un diámetro variable, con un espesor total correspondiente al receptor, utilizando una sutura doble o continua o con puntos sueltos.La finalidad de este tipo de intervención es reemplazar el tejido opaco por uno transparente que ópticamente permita una refracción más clara y uniforme .El caso que se presenta a continuación muestra las consideraciones y las complicaciones que se pueden presentar luego del manejo con queratoplastia penetrante, su posterior terapia farmacológica con corticoides de potencia alta y penetración media, lo que ocasionó un glaucoma esteroideo relacionado con la disminución del flujo trabecular, debido a la interacción farmacológica de los corticoides y las prostaglandinas, que a su vez tienen un papel estructural importante en el trabéculo. Estos factores llevaron a la implantación de una válvula de Ahmed, dispositivo artificial que mejora el flujo del humor acuoso hacia el espacio conjuntival a través de un tubo de silicón que se encuentra unido a un plato de polipropileno, y con ello evitar un daño posterior de las estructuras oculares internas, incluyendo la cabeza anatómica del nervio óptico. El objetivo de este caso es reportar la adaptación de lente de contacto de apoyo escleral en un caso de glaucoma esteroideo y queratocono, tratado con válvula de Ahmed y queratoplastia penetrante bilateral.
{"title":"Adaptación de lentes de contacto de apoyo escleral en paciente con glaucoma esteroideo tratado con válvula de Ahmed: reporte de caso","authors":"Eduard S. Rodríguez Vásquez, Diego Alejandro Bolaños Godoy","doi":"10.19052/sv.5332","DOIUrl":"https://doi.org/10.19052/sv.5332","url":null,"abstract":"\u0000 Para el tratamiento del queratocono, la queratoplastia penetrante es una de las alternativas más usadas en pacientes que presentan un alto grado de irregularidad y de adelgazamiento corneal. Consiste en el remplazo del tejido corneal enfermo que puede tener un diámetro variable, con un espesor total correspondiente al receptor, utilizando una sutura doble o continua o con puntos sueltos.La finalidad de este tipo de intervención es reemplazar el tejido opaco por uno transparente que ópticamente permita una refracción más clara y uniforme .El caso que se presenta a continuación muestra las consideraciones y las complicaciones que se pueden presentar luego del manejo con queratoplastia penetrante, su posterior terapia farmacológica con corticoides de potencia alta y penetración media, lo que ocasionó un glaucoma esteroideo relacionado con la disminución del flujo trabecular, debido a la interacción farmacológica de los corticoides y las prostaglandinas, que a su vez tienen un papel estructural importante en el trabéculo. Estos factores llevaron a la implantación de una válvula de Ahmed, dispositivo artificial que mejora el flujo del humor acuoso hacia el espacio conjuntival a través de un tubo de silicón que se encuentra unido a un plato de polipropileno, y con ello evitar un daño posterior de las estructuras oculares internas, incluyendo la cabeza anatómica del nervio óptico. El objetivo de este caso es reportar la adaptación de lente de contacto de apoyo escleral en un caso de glaucoma esteroideo y queratocono, tratado con válvula de Ahmed y queratoplastia penetrante bilateral.\u0000","PeriodicalId":31094,"journal":{"name":"Ciencia y Tecnologia para la Salud Visual y Ocular","volume":"41 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68271832","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Laura Victoria Martín Algarra, Martha Catalina Sánchez Rocha, Geraldine Rondón Correa, Martha Fabiola Rodríguez
Introducción: en los últimos años, el aumento de cepas resistentes a los antimicrobianos puede deberse a su uso indiscriminado y excesivo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha promovido la vigilancia mundial de la resistencia a los antimicrobianos; sin embargo, la mayor limitante es la falta de datos confiables en algunos países. Estudios como el Antibiotic Resistance Monitoring in Ocular Microorganisms (ARMOR), de 2009 y 2013, y el Tracking Resistance in the United States Today (TRUST) refieren que el microorganismo más prevalente en infecciones en el mundo es el Staphylococcus aureus y un alto porcentaje son Staphylococcus aureus meticilino resistente (SAMR), que son de gran importancia para la salud pública por su alta resistencia a los antimicrobianos.Objetivo: identificar los principales perfiles de resistencia antimicrobiana de bacterias aisladas de infecciones o de la microbiota ocular.Métodos: revisión sistemática de la literatura en las bases de datos EBSCOhost: Academic Search, Medline, ScienceDirect, Web of Science, Springer, PubMed y Google Academic, con las palabras clave ocular, antimicrobial y resistance, entre 2010 y 2017.Resultados: se analizaron 30 artículos de los últimos siete años sobre resistencia antimicrobiana. En la mayoría de países predominó el género Staphylococcus (S. aureus, 45 % ECN, 37 %), Pseudomona (8 %) y Streptococcus (7 %). Los porcentajes más bajos fueron de Corynebacterium (2 %) y Klebsiella (1 %).Conclusiones: la mayoría de los aislados del globo ocular reportados en el contexto mundial presentan resistencia a los betalactámicos. El incremento en la resistencia a estos antibióticos implica un grave problema terapéutico en el ámbito hospitalario.
导言：近年来，抗微生物菌株的增加可能是由于它们的滥用和过度使用。世界卫生组织（世卫组织）促进了对抗菌药物耐药性的全球监测；然而，最大的限制是一些国家缺乏可靠的数据。2009年和2013年《眼睛微生物抗生素耐药性监测》和《今日美国追踪耐药性》等研究表明，世界上感染中最常见的微生物是金黄色葡萄球菌，其中很大一部分是耐甲氧西林金黄色葡萄球菌，由于其对抗生素的高耐药性，对公共卫生具有重要意义。目的：确定从感染或眼睛微生物群中分离出的细菌的主要耐药性特征。方法：系统回顾2010年至2017年EBSCoHost数据库中的文献：学术搜索、Medline、ScienceDirect、Web of Science、Springer、PubMed和Google Academic，其中包含眼睛、抗菌和耐药性关键词。结果：分析了过去7年中30篇关于抗菌耐药性的文章。在大多数国家，葡萄球菌属（金黄色葡萄球菌，45%的ECN，37%）、假单胞菌（8%）和链球菌（7%）占主导地位。最低的百分比是棒状杆菌（2%）和克雷伯菌（1%）。结论：在全球范围内报告的大多数眼球分离株对β-内酰胺类药物具有耐药性。这些抗生素耐药性的增加意味着医院领域的一个严重治疗问题。
{"title":"Perfil de resistencia antimicrobiana de bacterias aisladas de infecciones y de la microbiota ocular","authors":"Laura Victoria Martín Algarra, Martha Catalina Sánchez Rocha, Geraldine Rondón Correa, Martha Fabiola Rodríguez","doi":"10.19052/SV.5301","DOIUrl":"https://doi.org/10.19052/SV.5301","url":null,"abstract":"\u0000 Introducción: en los últimos años, el aumento de cepas resistentes a los antimicrobianos puede deberse a su uso indiscriminado y excesivo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha promovido la vigilancia mundial de la resistencia a los antimicrobianos; sin embargo, la mayor limitante es la falta de datos confiables en algunos países. Estudios como el Antibiotic Resistance Monitoring in Ocular Microorganisms (ARMOR), de 2009 y 2013, y el Tracking Resistance in the United States Today (TRUST) refieren que el microorganismo más prevalente en infecciones en el mundo es el Staphylococcus aureus y un alto porcentaje son Staphylococcus aureus meticilino resistente (SAMR), que son de gran importancia para la salud pública por su alta resistencia a los antimicrobianos.Objetivo: identificar los principales perfiles de resistencia antimicrobiana de bacterias aisladas de infecciones o de la microbiota ocular.Métodos: revisión sistemática de la literatura en las bases de datos EBSCOhost: Academic Search, Medline, ScienceDirect, Web of Science, Springer, PubMed y Google Academic, con las palabras clave ocular, antimicrobial y resistance, entre 2010 y 2017.Resultados: se analizaron 30 artículos de los últimos siete años sobre resistencia antimicrobiana. En la mayoría de países predominó el género Staphylococcus (S. aureus, 45 % ECN, 37 %), Pseudomona (8 %) y Streptococcus (7 %). Los porcentajes más bajos fueron de Corynebacterium (2 %) y Klebsiella (1 %).Conclusiones: la mayoría de los aislados del globo ocular reportados en el contexto mundial presentan resistencia a los betalactámicos. El incremento en la resistencia a estos antibióticos implica un grave problema terapéutico en el ámbito hospitalario.\u0000","PeriodicalId":31094,"journal":{"name":"Ciencia y Tecnologia para la Salud Visual y Ocular","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48465251","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Astrid Jeneth González Díaz, Erika Lorena Castro Ramírez, Guiomar Said Malaver Benavides
Introducción: en la Constitución Política de Colombia, la educación se describe como un derecho humano y un servicio público con una función social. La educación busca el acceso al conocimiento, a la ciencia y a otros bienes y valores de la cultura.Objetivo: llevar a cabo una revisión bibliográfica sobre el acceso educativo de personas con baja visión en algunas escuelas del municipio de Soacha.Materiales y métodos: revisión de literatura mediante la compilación de leyes, documentos, artículos y libros sobre educación inclusiva, discapacidad, baja visión y acceso a la educación en bases de datos como ScienceDirect, Scielo y documentos obtenidos en línea y de la secretaría de educación del municipio entre 1995 y 2017.Conclusión: en el municipio de Soacha, todas las instituciones brindan acceso a estudiantes con baja visión y otras discapacidades de conformidad con el artículo 11 de la Ley Estatutaria 1618 sobre derecho a la educación. Sin embargo, en la mayoría de las instituciones, la falta de permanencia de los estudiantes con baja visión en las escuelas constituye un factor que disminuye el número de instituciones inscritas en el municipio.
{"title":"Acceso a la educación de estudiantes con baja visión en algunas escuelas de Soacha","authors":"Astrid Jeneth González Díaz, Erika Lorena Castro Ramírez, Guiomar Said Malaver Benavides","doi":"10.19052/sv.4616","DOIUrl":"https://doi.org/10.19052/sv.4616","url":null,"abstract":"\u0000 Introducción: en la Constitución Política de Colombia, la educación se describe como un derecho humano y un servicio público con una función social. La educación busca el acceso al conocimiento, a la ciencia y a otros bienes y valores de la cultura.Objetivo: llevar a cabo una revisión bibliográfica sobre el acceso educativo de personas con baja visión en algunas escuelas del municipio de Soacha.Materiales y métodos: revisión de literatura mediante la compilación de leyes, documentos, artículos y libros sobre educación inclusiva, discapacidad, baja visión y acceso a la educación en bases de datos como ScienceDirect, Scielo y documentos obtenidos en línea y de la secretaría de educación del municipio entre 1995 y 2017.Conclusión: en el municipio de Soacha, todas las instituciones brindan acceso a estudiantes con baja visión y otras discapacidades de conformidad con el artículo 11 de la Ley Estatutaria 1618 sobre derecho a la educación. Sin embargo, en la mayoría de las instituciones, la falta de permanencia de los estudiantes con baja visión en las escuelas constituye un factor que disminuye el número de instituciones inscritas en el municipio.\u0000","PeriodicalId":31094,"journal":{"name":"Ciencia y Tecnologia para la Salud Visual y Ocular","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68271967","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
S. Piña, D. V. R. Rodríguez, Cristina Álvarez Peregrina, José Moreno Montoya
espanolLa miopia es el defecto refractivo mas comun alrededor del mundo. Esta inicia en los primeros anos de vida, debido a una interrupcion en el proceso de emetropizacion. Estas modificaciones refractivas se atribuyen a cambios en la longitud axial, la curvatura corneal y el poder del cristalino, acompanado de un origen genetico, el cual aumenta las probabilidades de que un nino se convierta en miope cuando sus padres presentan esta condicion refractiva. Objetivo: conocer el proceso de emetropizacion y los cambios anatomicos que originan el desarrollo de la miopia en escolares. Metodologia: se realizo una revision de literatura a traves de la busqueda en distintas bases de datos. Resultados: factores anatomicos pueden intervenir en el proceso exitoso de la emetropizacion; sin embargo, se resalta la cantidad de crecimiento axial y el error refractivo inicial como las caracteristicas mas influyentes, las cuales producen modificaciones en la potencia de la cornea y del cristalino. Las cifras reportadas en diferentes paises para ninos menores de 5 anos son alentadoras; no obstante, a medida que aumenta la edad, la prevalencia incrementa desmesuradamente, debido a factores geneticos y ambientales. Conclusiones: el mecanismo de emetropizacion se relaciona con el crecimiento del globo ocular: sus componentes biometricos son los responsables de los cambios en la refraccion. Estas modificaciones anatomicas estan influenciadas, en su gran mayoria, por aspectos geneticos en los primeros anos de vida. En los siguientes anos, el incremento se relaciona con factores ambientales y ocupacionales. EnglishMyopia is the most common refractive defect in the world. It begins in the first years of life, due to an interruption in the emmetropization process. These refractive modifications are attributed to changes in axial length, corneal curvature, and lens power, accompanied by a genetic origin, which increases the chances of children to become myopic when their parents have this refractive condition. Objective: To gather information on the process of emmetropization and anatomical changes that cause the development of myopia in schoolchildren. Methodology: A literature review was carried out based on a search of different databases. Results: Anatomical factors can intervene in the successful process of emmetropization; however, the amount of axial growth and the initial refractive error are the most influential characteristics, which produce changes in corneal and lens power. The numbers reported in different countries for children under 5 years old are encouraging; however, as age increases, prevalence also increases disproportionately, due to genetic and environmental factors. Conclusions: The mechanism of emmetropization is related to the growth of the eyeball: its biometric components are responsible for changes in refraction. These anatomical modifications are mostly influenced by genetic aspects in the first years of life. In the following years, increase is
{"title":"Proceso de emetropización y desarrollo de miopía en escolares","authors":"S. Piña, D. V. R. Rodríguez, Cristina Álvarez Peregrina, José Moreno Montoya","doi":"10.19052/SV.4238","DOIUrl":"https://doi.org/10.19052/SV.4238","url":null,"abstract":"espanolLa miopia es el defecto refractivo mas comun alrededor del mundo. Esta inicia en los primeros anos de vida, debido a una interrupcion en el proceso de emetropizacion. Estas modificaciones refractivas se atribuyen a cambios en la longitud axial, la curvatura corneal y el poder del cristalino, acompanado de un origen genetico, el cual aumenta las probabilidades de que un nino se convierta en miope cuando sus padres presentan esta condicion refractiva. Objetivo: conocer el proceso de emetropizacion y los cambios anatomicos que originan el desarrollo de la miopia en escolares. Metodologia: se realizo una revision de literatura a traves de la busqueda en distintas bases de datos. Resultados: factores anatomicos pueden intervenir en el proceso exitoso de la emetropizacion; sin embargo, se resalta la cantidad de crecimiento axial y el error refractivo inicial como las caracteristicas mas influyentes, las cuales producen modificaciones en la potencia de la cornea y del cristalino. Las cifras reportadas en diferentes paises para ninos menores de 5 anos son alentadoras; no obstante, a medida que aumenta la edad, la prevalencia incrementa desmesuradamente, debido a factores geneticos y ambientales. Conclusiones: el mecanismo de emetropizacion se relaciona con el crecimiento del globo ocular: sus componentes biometricos son los responsables de los cambios en la refraccion. Estas modificaciones anatomicas estan influenciadas, en su gran mayoria, por aspectos geneticos en los primeros anos de vida. En los siguientes anos, el incremento se relaciona con factores ambientales y ocupacionales. EnglishMyopia is the most common refractive defect in the world. It begins in the first years of life, due to an interruption in the emmetropization process. These refractive modifications are attributed to changes in axial length, corneal curvature, and lens power, accompanied by a genetic origin, which increases the chances of children to become myopic when their parents have this refractive condition. Objective: To gather information on the process of emmetropization and anatomical changes that cause the development of myopia in schoolchildren. Methodology: A literature review was carried out based on a search of different databases. Results: Anatomical factors can intervene in the successful process of emmetropization; however, the amount of axial growth and the initial refractive error are the most influential characteristics, which produce changes in corneal and lens power. The numbers reported in different countries for children under 5 years old are encouraging; however, as age increases, prevalence also increases disproportionately, due to genetic and environmental factors. Conclusions: The mechanism of emmetropization is related to the growth of the eyeball: its biometric components are responsible for changes in refraction. These anatomical modifications are mostly influenced by genetic aspects in the first years of life. In the following years, increase is","PeriodicalId":31094,"journal":{"name":"Ciencia y Tecnologia para la Salud Visual y Ocular","volume":"16 1","pages":"87-93"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49401760","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
J. M. Bermúdez, Lina Marcela Guevara Bedoya, S. Muñoz
Objetivo: determinar la diferencia del estado acomodativo entre pacientes ambliopes refractivos y no ambliopes de 5 a 12 anos de edad. Metodos: se incluyo una muestra de 142 ninos (46 ambliopes refractivos y 96 no ambliopes) entre los 5 y los 12 anos; en cada uno se evaluo el estado acomodativo, al determinar el lag de acomodacion con retinoscopia de Nott, la flexibilidad de acomodacion con flippers y la amplitud de acomodacion con una tecnica subjetiva (MPD) y una objetiva (MODAA). Resultados: se obtuvo una diferencia estadisticamente significativa entre sujetos ambliopes y no ambliopes en el lag (0,22; p < 0,001), la flexibilidad de acomodacion (1,5 ciclos; p < 0,001) y la amplitud de acomodacion —con MPD: 1,6 D (p < 0,001); con MODAA no hubo diferencia estadisticamente significativa entre ambliopes y no ambliopes para el ojo dominante (0,02 D; p = 0,893), mientras que para el ojo no dominante la diferencia fue de 0,38 D. Conclusiones: al evaluar con metodos objetivos las tres funciones del estado acomodativo en pacientes ambliopes refractivos de leves a moderados, se obtuvieron valores dentro del rango de normalidad; sin embargo, al compararlos con los pacientes no ambliopes, se detecto una diferencia estadisticamente significativa, lo que no necesariamente conlleva a diagnosticar a los pacientes ambliopes con una insuficiencia de acomodacion. La funcion acomodativa mas alterada en los ojos no dominantes de los pacientes ambliopes refractivos fue la flexibilidad de acomodacion. En los pacientes ambliopes refractivos, la alteracion en el sistema acomodativo es directamente proporcional al grado de anisometropia
{"title":"Estado acomodativo en pacientes ambliopes y no ambliopes de 5 a 12 años de edad","authors":"J. M. Bermúdez, Lina Marcela Guevara Bedoya, S. Muñoz","doi":"10.19052/SV.4331","DOIUrl":"https://doi.org/10.19052/SV.4331","url":null,"abstract":"Objetivo: determinar la diferencia del estado acomodativo entre pacientes ambliopes refractivos y no ambliopes de 5 a 12 anos de edad. Metodos: se incluyo una muestra de 142 ninos (46 ambliopes refractivos y 96 no ambliopes) entre los 5 y los 12 anos; en cada uno se evaluo el estado acomodativo, al determinar el lag de acomodacion con retinoscopia de Nott, la flexibilidad de acomodacion con flippers y la amplitud de acomodacion con una tecnica subjetiva (MPD) y una objetiva (MODAA). Resultados: se obtuvo una diferencia estadisticamente significativa entre sujetos ambliopes y no ambliopes en el lag (0,22; p < 0,001), la flexibilidad de acomodacion (1,5 ciclos; p < 0,001) y la amplitud de acomodacion —con MPD: 1,6 D (p < 0,001); con MODAA no hubo diferencia estadisticamente significativa entre ambliopes y no ambliopes para el ojo dominante (0,02 D; p = 0,893), mientras que para el ojo no dominante la diferencia fue de 0,38 D. Conclusiones: al evaluar con metodos objetivos las tres funciones del estado acomodativo en pacientes ambliopes refractivos de leves a moderados, se obtuvieron valores dentro del rango de normalidad; sin embargo, al compararlos con los pacientes no ambliopes, se detecto una diferencia estadisticamente significativa, lo que no necesariamente conlleva a diagnosticar a los pacientes ambliopes con una insuficiencia de acomodacion. La funcion acomodativa mas alterada en los ojos no dominantes de los pacientes ambliopes refractivos fue la flexibilidad de acomodacion. En los pacientes ambliopes refractivos, la alteracion en el sistema acomodativo es directamente proporcional al grado de anisometropia","PeriodicalId":31094,"journal":{"name":"Ciencia y Tecnologia para la Salud Visual y Ocular","volume":"16 1","pages":"11-24"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43743212","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
espanolLa investigacion con ninos contribuye a producir conocimiento para la promocion de su bienestar. La vulnerabilidad de los menores, los aspectos concernientes a su participacion en la toma de decisiones y la asimetria en su relacion con los adultos generan cuestiones eticas particulares y subrayan la necesidad de que esta poblacion reciba atencion especial. Objetivo: indagar sobre los aspectos eticos que deben considerarse para el diseno y el desarrollo de investigaciones en las que participen ninos. Materiales y metodos: busqueda y revision documental en EBSCO y SciELO; ademas, se incluyeron textos y otros documentos sobre el tema. Las categorias y subcategorias identificadas se usaron como ejes tematicos. La informacion seleccionada pertenece al periodo de publicacion 1976-2017. Conclusion: el diseno y desarrollo de investigaciones eticas implica que los investigadores planteen preguntas relevantes, utilicen presupuestos teoricos solidos y metodologias adecuadas, conozcan las caracteristicas, necesidades y expectativas de los ninos y den cumplimiento a los principios nucleares de la investigacion: respeto a las personas, beneficencia y justicia —que en el contexto investigativo se materializan en el consentimiento y asentimiento informados—, garantia de la confidencialidad y la privacidad, balance riesgo-beneficio, seleccion equitativa de los sujetos de investigacion, distribucion equitativa de los beneficios, balance de las relaciones de poder y consideraciones sobre la retribucion economica a los participantes. EnglishResearch with children helps to produce knowledge for the improvement of their well-being. The vulnerability of minors, aspects concerning their participation in decision-making, as well as the asymmetry of their relationship with adults generate particular ethical issues and highlight the need for this population to receive special attention. Objective: To examine ethical aspects that should be considered when designing and developing research with the participation of children. Materials and methods: A search and documentary review was carried out in the EBSCO and SciELO databases, in addition to including texts and other documents on the subject. The categories and subcategories identified were used as thematic axes. Information was selected from the publication period of 1976-2017. Conclusion: The design and development of ethical research requires that researchers propose relevant questions; use sound theoretical assumptions and adequate methodologies; know the characteristics, needs and expectations of children; and comply with the core principles of research. These principles include respect for people, beneficence and justice—which is materialized in research contexts in the informed consent and assent—, guarantee of confidentiality and privacy, risk-benefit balance, equitable selection of research subjects, equitable distribution of benefits, balance of power relationships, and considerations about economic retrib
{"title":"Aspectos éticos en la investigación con niños","authors":"Molina Montoya, Nancy Piedad","doi":"10.19052/SV.4348","DOIUrl":"https://doi.org/10.19052/SV.4348","url":null,"abstract":"espanolLa investigacion con ninos contribuye a producir conocimiento para la promocion de su bienestar. La vulnerabilidad de los menores, los aspectos concernientes a su participacion en la toma de decisiones y la asimetria en su relacion con los adultos generan cuestiones eticas particulares y subrayan la necesidad de que esta poblacion reciba atencion especial. Objetivo: indagar sobre los aspectos eticos que deben considerarse para el diseno y el desarrollo de investigaciones en las que participen ninos. Materiales y metodos: busqueda y revision documental en EBSCO y SciELO; ademas, se incluyeron textos y otros documentos sobre el tema. Las categorias y subcategorias identificadas se usaron como ejes tematicos. La informacion seleccionada pertenece al periodo de publicacion 1976-2017. Conclusion: el diseno y desarrollo de investigaciones eticas implica que los investigadores planteen preguntas relevantes, utilicen presupuestos teoricos solidos y metodologias adecuadas, conozcan las caracteristicas, necesidades y expectativas de los ninos y den cumplimiento a los principios nucleares de la investigacion: respeto a las personas, beneficencia y justicia —que en el contexto investigativo se materializan en el consentimiento y asentimiento informados—, garantia de la confidencialidad y la privacidad, balance riesgo-beneficio, seleccion equitativa de los sujetos de investigacion, distribucion equitativa de los beneficios, balance de las relaciones de poder y consideraciones sobre la retribucion economica a los participantes. EnglishResearch with children helps to produce knowledge for the improvement of their well-being. The vulnerability of minors, aspects concerning their participation in decision-making, as well as the asymmetry of their relationship with adults generate particular ethical issues and highlight the need for this population to receive special attention. Objective: To examine ethical aspects that should be considered when designing and developing research with the participation of children. Materials and methods: A search and documentary review was carried out in the EBSCO and SciELO databases, in addition to including texts and other documents on the subject. The categories and subcategories identified were used as thematic axes. Information was selected from the publication period of 1976-2017. Conclusion: The design and development of ethical research requires that researchers propose relevant questions; use sound theoretical assumptions and adequate methodologies; know the characteristics, needs and expectations of children; and comply with the core principles of research. These principles include respect for people, beneficence and justice—which is materialized in research contexts in the informed consent and assent—, guarantee of confidentiality and privacy, risk-benefit balance, equitable selection of research subjects, equitable distribution of benefits, balance of power relationships, and considerations about economic retrib","PeriodicalId":31094,"journal":{"name":"Ciencia y Tecnologia para la Salud Visual y Ocular","volume":"16 1","pages":"75-87"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45933463","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
espanolEl objetivo fue realizar un analisis y una revision de la cobertura de salud visual ofrecida por parte de las politicas y planes del Gobierno Distrital de Bogota, considerada en la actualidad una de las urbes cosmopolitas de America del Sur y, adicionalmente, un referente en los aspectos relacionados a los avances y el desarrollo de la optometria en el mundo. El recorrido se inicia con una breve resena historica de su fundacion; continua con la presentacion de los datos oficiales y geograficos, su crecimiento poblacional en los ultimos anos y las caracteristicas que determinan su concepto de modernidad. Como aspecto fundamental, se analiza la organizacion politico-administrativa y el comportamiento de cada una de las localidades que conforman la ciudad capital; asi mismo, se identifican las principales normas y leyes que regulan el servicio de salud, incluida la atencion que se realiza en el ambito visual y el cubrimiento a los aspectos de discapacidad y poblaciones especiales por parte del sistema de seguridad social y las redes que cubren dicha atencion. Finalmente, se observan los indicadores manejados por la Secretaria Distrital de Salud como control al cumplimiento de los resultados y metas en el cubrimiento de salud a los residentes de Bogota. Algunos aspectos que se pueden concluir indican que faltan muchas actividades para lograr un cubrimiento optimo en salud visual; ademas, se cuenta con pocos datos relacionados con la vision y la importancia de la optometria en aspectos relacionados con la salud publica. EnglishThe study aimed to analyze and review visual health coverage provided by the policies and plans of the District Government of Bogota, considered at the present as one of the cosmopolitan cities of South America, as well as a reference point in aspects related to the advances and development of optometry worldwide. The paper begins with a brief historical review of the foundation of the city; continues with the presentation of official and geographic data, its population growth in recent years, and the characteristics that determine its modernity. As a fundamental aspect, it analyzes the political-administrative organization and the operation of each one of the localities that make up the capital city. Likewise, the main norms and laws regulating health care are examined, including services in visual health and the coverage for aspects of disability and special populations provided by the social security system and networks that offer these services. Finally, the study examines indicators presented by the District Department of Health as a control of compliance with results and goals regarding health coverage for the residents of Bogota. Conclusions indicate that key activities are still lacking for an optimal coverage in visual health; in addition, there are few data about vision and the importance of optometry in aspects related to public health.
{"title":"Cobertura Del Servicio Público En Salud Visual En Bogotá, Capital Cosmopolita","authors":"Jimmy Fernando Reyes Domínguez, A. Angulo","doi":"10.19052/SV.4792","DOIUrl":"https://doi.org/10.19052/SV.4792","url":null,"abstract":"espanolEl objetivo fue realizar un analisis y una revision de la cobertura de salud visual ofrecida por parte de las politicas y planes del Gobierno Distrital de Bogota, considerada en la actualidad una de las urbes cosmopolitas de America del Sur y, adicionalmente, un referente en los aspectos relacionados a los avances y el desarrollo de la optometria en el mundo. El recorrido se inicia con una breve resena historica de su fundacion; continua con la presentacion de los datos oficiales y geograficos, su crecimiento poblacional en los ultimos anos y las caracteristicas que determinan su concepto de modernidad. Como aspecto fundamental, se analiza la organizacion politico-administrativa y el comportamiento de cada una de las localidades que conforman la ciudad capital; asi mismo, se identifican las principales normas y leyes que regulan el servicio de salud, incluida la atencion que se realiza en el ambito visual y el cubrimiento a los aspectos de discapacidad y poblaciones especiales por parte del sistema de seguridad social y las redes que cubren dicha atencion. Finalmente, se observan los indicadores manejados por la Secretaria Distrital de Salud como control al cumplimiento de los resultados y metas en el cubrimiento de salud a los residentes de Bogota. Algunos aspectos que se pueden concluir indican que faltan muchas actividades para lograr un cubrimiento optimo en salud visual; ademas, se cuenta con pocos datos relacionados con la vision y la importancia de la optometria en aspectos relacionados con la salud publica. EnglishThe study aimed to analyze and review visual health coverage provided by the policies and plans of the District Government of Bogota, considered at the present as one of the cosmopolitan cities of South America, as well as a reference point in aspects related to the advances and development of optometry worldwide. The paper begins with a brief historical review of the foundation of the city; continues with the presentation of official and geographic data, its population growth in recent years, and the characteristics that determine its modernity. As a fundamental aspect, it analyzes the political-administrative organization and the operation of each one of the localities that make up the capital city. Likewise, the main norms and laws regulating health care are examined, including services in visual health and the coverage for aspects of disability and special populations provided by the social security system and networks that offer these services. Finally, the study examines indicators presented by the District Department of Health as a control of compliance with results and goals regarding health coverage for the residents of Bogota. Conclusions indicate that key activities are still lacking for an optimal coverage in visual health; in addition, there are few data about vision and the importance of optometry in aspects related to public health.","PeriodicalId":31094,"journal":{"name":"Ciencia y Tecnologia para la Salud Visual y Ocular","volume":"16 1","pages":"45-71"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45257730","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Karol Yissely Cortés Linares, Luis Héctor Salas Hernández
espanolLa vision es el motor que impulsa el desarrollo psicomotor de las personas. La ausencia o la interaccion inadecuada con el estimulo visual se convierten en un problema con altas repercusiones emocionales, sociales y economicas. Las alteraciones visuales o patologicas que conlleven a la baja vision en su diagnostico y tratamientos deben tratarse por un equipo multidisciplinario, el cual se compone de un optometra, un oftalmologo, un psicologo y un rehabilitador, con el fin de implementar programas de estimulacion visual y de prescripcion de ayudas opticas no convencionales y no opticas. En este reporte de caso, la paciente se diagnostico con miopia degenerativa en ambos ojos; por tal razon, se remitio a baja vision para valoracion y rehabilitacion visual. Alli se efectuo un examen completo y se analizaron a profundidad las alternativas existentes para la correccion del caso. Finalmente, se adapto una ayuda optica no convencional para vision lejana —telescopio 3x— y una para vision proxima —microscopio 1x + lupa hoja 3x—, con lo cual se dio de alta a la paciente y se respondio a los objetivos planteados durante el tratamiento. EnglishVision is the motor that drives the psychomotor development of a person. The absence or inadequate interaction with visual stimuli becomes a problem with high emotional, social, and economic repercussions. The diagnosis and treatment of visual or pathological alterations that lead to low vision should be managed by a multidisciplinary team, which includes an optometrist, an ophthalmologist, a psychologist, and a rehabilitator, in order to implement vision stimulation programs and to prescribe non-conventional optical and non-optical aids. In the present case report, the patient was diagnosed with degenerative myopia in both eyes. For this reason, she was referred to low vision assessment and visual rehabilitation. A complete examination was carried out and the existing alternatives for the correction of the problem were analyzed in depth. Finally, a non-conventional optical aid was adapted for far vision—3x telescope—and another one for near vision—1x microscope + 3x magnifying glass; subsequently, the patient was discharged given that the objectives set during the treatment were met.
{"title":"Manejo interdisciplinario de la baja visión por miopía degenerativa: reporte de caso","authors":"Karol Yissely Cortés Linares, Luis Héctor Salas Hernández","doi":"10.19052/SV.4244","DOIUrl":"https://doi.org/10.19052/SV.4244","url":null,"abstract":"espanolLa vision es el motor que impulsa el desarrollo psicomotor de las personas. La ausencia o la interaccion inadecuada con el estimulo visual se convierten en un problema con altas repercusiones emocionales, sociales y economicas. Las alteraciones visuales o patologicas que conlleven a la baja vision en su diagnostico y tratamientos deben tratarse por un equipo multidisciplinario, el cual se compone de un optometra, un oftalmologo, un psicologo y un rehabilitador, con el fin de implementar programas de estimulacion visual y de prescripcion de ayudas opticas no convencionales y no opticas. En este reporte de caso, la paciente se diagnostico con miopia degenerativa en ambos ojos; por tal razon, se remitio a baja vision para valoracion y rehabilitacion visual. Alli se efectuo un examen completo y se analizaron a profundidad las alternativas existentes para la correccion del caso. Finalmente, se adapto una ayuda optica no convencional para vision lejana —telescopio 3x— y una para vision proxima —microscopio 1x + lupa hoja 3x—, con lo cual se dio de alta a la paciente y se respondio a los objetivos planteados durante el tratamiento. EnglishVision is the motor that drives the psychomotor development of a person. The absence or inadequate interaction with visual stimuli becomes a problem with high emotional, social, and economic repercussions. The diagnosis and treatment of visual or pathological alterations that lead to low vision should be managed by a multidisciplinary team, which includes an optometrist, an ophthalmologist, a psychologist, and a rehabilitator, in order to implement vision stimulation programs and to prescribe non-conventional optical and non-optical aids. In the present case report, the patient was diagnosed with degenerative myopia in both eyes. For this reason, she was referred to low vision assessment and visual rehabilitation. A complete examination was carried out and the existing alternatives for the correction of the problem were analyzed in depth. Finally, a non-conventional optical aid was adapted for far vision—3x telescope—and another one for near vision—1x microscope + 3x magnifying glass; subsequently, the patient was discharged given that the objectives set during the treatment were met.","PeriodicalId":31094,"journal":{"name":"Ciencia y Tecnologia para la Salud Visual y Ocular","volume":"16 1","pages":"127-141"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44525191","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Myrna Miriam Valera Mota, Mónica Irene Barrios Roldán, Jesús García Hernández, Mónica Isabel Luna Casillas, D. Rojano
espanolObjetivo: asociar los requerimientos del empleador y la experiencia laboral de los egresados. Metodos: mediante el esquema basico para estudios de egresados de la Asociacion Nacional de Universidades e Instituciones de Educacion Superior (ANUIES), se realizaron dos encuestas adaptadas a los egresados de la carrera de optometria y a sus empleadores. Resultados: el 80 % de los empleadores solicita titulo profesional; sin embargo, solo el 50 % de los egresados entrevistados se encuentra titulado, los sueldos mensuales percibidos son en promedio de 11.500 pesos mexicanos y existe gran exigencia de ventas y de competencias especificas, asi como poca en dominar otro idioma. Estos son los egresados que se encuentran satisfechos con el reconocimiento profesional y con el sueldo, ademas de laborar de forma independiente. Conclusion: existe relacion en las respuestas tanto de los egresados como de los empleadores con respecto a los salarios; se concluye que se encuentran por debajo de la media del profesionista mexicano. Para que exista satisfaccion con el reconocimiento profesional y el salario, los optometristas deben de estar por arriba de la media del salario, ademas de tener consulta privada, la cual aumenta su ingreso mensual; estos egresados son los que estudiaron mas recientemente la licenciatura. Asi, se concluye que mientras mas nuevo sea el plan de estudios, se obtienen mejores competencias para la insercion laboral. EnglishObjective: To compare requirements of employers and the work experience of graduates. Methods: Using the basic model for the study of graduates proposed by the National Association of Universities and Higher Education Institutions (ANUIES), two surveys were conducted, specifically adapted for optometry graduates and their employers. Results: 80% of employers request a professional degree; however, only 50% of the surveyed graduates have completed their degree. Monthly salaries are an average of 11,500 pesos and there is a great demand for sales and other specific skills, but not for competence in another language. Graduates with these characteristics are satisfied with their professional recognition and salary, in addition to working independently. Conclusion: There is a concordance between the responses of graduates and employers with respect to salary; both agree that salaries are below the average salary of professionals in Mexico. In order to be satisfied with their professional recognition and salary, optometrists must have an above-average salary, in addition to having a private practice, which increases their monthly income; these graduates are those who pursued their degree in recent years. Thus, it is concluded that with more recent study plans, better competencies are achieved for labor insertion.
{"title":"Congruencia entre los requisitos del empleador y la experiencia laboral de los optometristas egresados de la Universidad Nacional Autónoma de México","authors":"Myrna Miriam Valera Mota, Mónica Irene Barrios Roldán, Jesús García Hernández, Mónica Isabel Luna Casillas, D. Rojano","doi":"10.19052/SV.5069","DOIUrl":"https://doi.org/10.19052/SV.5069","url":null,"abstract":"espanolObjetivo: asociar los requerimientos del empleador y la experiencia laboral de los egresados. Metodos: mediante el esquema basico para estudios de egresados de la Asociacion Nacional de Universidades e Instituciones de Educacion Superior (ANUIES), se realizaron dos encuestas adaptadas a los egresados de la carrera de optometria y a sus empleadores. Resultados: el 80 % de los empleadores solicita titulo profesional; sin embargo, solo el 50 % de los egresados entrevistados se encuentra titulado, los sueldos mensuales percibidos son en promedio de 11.500 pesos mexicanos y existe gran exigencia de ventas y de competencias especificas, asi como poca en dominar otro idioma. Estos son los egresados que se encuentran satisfechos con el reconocimiento profesional y con el sueldo, ademas de laborar de forma independiente. Conclusion: existe relacion en las respuestas tanto de los egresados como de los empleadores con respecto a los salarios; se concluye que se encuentran por debajo de la media del profesionista mexicano. Para que exista satisfaccion con el reconocimiento profesional y el salario, los optometristas deben de estar por arriba de la media del salario, ademas de tener consulta privada, la cual aumenta su ingreso mensual; estos egresados son los que estudiaron mas recientemente la licenciatura. Asi, se concluye que mientras mas nuevo sea el plan de estudios, se obtienen mejores competencias para la insercion laboral. EnglishObjective: To compare requirements of employers and the work experience of graduates. Methods: Using the basic model for the study of graduates proposed by the National Association of Universities and Higher Education Institutions (ANUIES), two surveys were conducted, specifically adapted for optometry graduates and their employers. Results: 80% of employers request a professional degree; however, only 50% of the surveyed graduates have completed their degree. Monthly salaries are an average of 11,500 pesos and there is a great demand for sales and other specific skills, but not for competence in another language. Graduates with these characteristics are satisfied with their professional recognition and salary, in addition to working independently. Conclusion: There is a concordance between the responses of graduates and employers with respect to salary; both agree that salaries are below the average salary of professionals in Mexico. In order to be satisfied with their professional recognition and salary, optometrists must have an above-average salary, in addition to having a private practice, which increases their monthly income; these graduates are those who pursued their degree in recent years. Thus, it is concluded that with more recent study plans, better competencies are achieved for labor insertion.","PeriodicalId":31094,"journal":{"name":"Ciencia y Tecnologia para la Salud Visual y Ocular","volume":"16 1","pages":"33-41"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45713555","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Currently, a large part of the world population does not have access to quality visual health services. Most of this population lives in developing countries, thus it is necessary to screen the general population to identify ocular abnormalities such as refractive errors and amblyopia in schoolchildren. The protocols for complete visual screening or examination vary widely regarding the type of tests and procedures, although most of them use visual acuity (VA) and refraction as the main diagnostic criteria. These clinical tests should have good quality and precision, that is, a high sensitivity and specificity. Unfortunately, in most clinical and epidemiological studies, the quality and accuracy of the tests used are unknown, which makes it difficult to compare results and to estimate the real conditions of visual problems in the population. Therefore, the objective of this literature review was to describe the main tests and protocols used in epidemiological and clinical studies for the detection of refractive errors in children.
{"title":"Analysis and applicability of protocols to diagnosis of refractive errors in children","authors":"Martha Fabiola Rodríguez, A. Sampedro","doi":"10.19052/sv.5063","DOIUrl":"https://doi.org/10.19052/sv.5063","url":null,"abstract":"Currently, a large part of the world population does not have access to quality visual health services. Most of this population lives in developing countries, thus it is necessary to screen the general population to identify ocular abnormalities such as refractive errors and amblyopia in schoolchildren. The protocols for complete visual screening or examination vary widely regarding the type of tests and procedures, although most of them use visual acuity (VA) and refraction as the main diagnostic criteria. These clinical tests should have good quality and precision, that is, a high sensitivity and specificity. Unfortunately, in most clinical and epidemiological studies, the quality and accuracy of the tests used are unknown, which makes it difficult to compare results and to estimate the real conditions of visual problems in the population. Therefore, the objective of this literature review was to describe the main tests and protocols used in epidemiological and clinical studies for the detection of refractive errors in children.","PeriodicalId":31094,"journal":{"name":"Ciencia y Tecnologia para la Salud Visual y Ocular","volume":"200 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68272145","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：