首页 > 最新文献

ELT Echo The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context最新文献

英文 中文
EXPLORING WRITING STRATEGIES OF BILINGUAL 探究双语写作策略
Pub Date : 2020-12-26 DOI: 10.24235/eltecho.v5i2.5036
.. Romadhon, Edy Waloyo
Scholars have long debated the impact of bilingualism on foreign language acquisition. This research was conducted in Senior High School and it involved five bilingual students. They were considered qualified as research subjects because of their language background. The researchers employed observation, documentation of students’ writing, and in-depth interview to gain the data.  The aims of this research are: to describe the bilingual students’ writing performance, to explore writing strategies used by bilingual students, and the reasons why they use those strategies. The research findings suggest that students had a lack of awareness in the organization and content of their writing because they were only concerned about the structure and spelling. Bilingual students used some strategies during writing preparation, while writing, and revision. During the writing preparation, they preferred to write carefully and collaboratively by making a draft, writing scratch before real writing, asking teacher's instruction, and others.  While writing, they did not really give attention to readers’ perspectives. Also during the revision process, they were concerned to edit words or sentences instead of revising the content or organization.
长期以来,学者们一直在争论双语对外语习得的影响。本研究在高中进行,涉及五名双语学生。由于他们的语言背景,他们被认为是合格的研究对象。研究人员采用观察、记录学生写作、深度访谈等方法获取数据。本研究的目的是:描述双语学生的写作表现,探讨双语学生使用的写作策略,以及他们使用这些策略的原因。研究结果表明,学生对写作的组织和内容缺乏意识,因为他们只关心结构和拼写。双语学生在写作准备、写作时和修改时使用了一些策略。在写作准备过程中,他们更喜欢认真合作地写,打草稿,在真正写作之前先潦草地写,询问老师的指导等。在写作时,他们并没有真正关注读者的观点。此外,在修改过程中,他们关心的是修改单词或句子,而不是修改内容或组织。
{"title":"EXPLORING WRITING STRATEGIES OF BILINGUAL","authors":".. Romadhon, Edy Waloyo","doi":"10.24235/eltecho.v5i2.5036","DOIUrl":"https://doi.org/10.24235/eltecho.v5i2.5036","url":null,"abstract":"Scholars have long debated the impact of bilingualism on foreign language acquisition. This research was conducted in Senior High School and it involved five bilingual students. They were considered qualified as research subjects because of their language background. The researchers employed observation, documentation of students’ writing, and in-depth interview to gain the data.  The aims of this research are: to describe the bilingual students’ writing performance, to explore writing strategies used by bilingual students, and the reasons why they use those strategies. The research findings suggest that students had a lack of awareness in the organization and content of their writing because they were only concerned about the structure and spelling. Bilingual students used some strategies during writing preparation, while writing, and revision. During the writing preparation, they preferred to write carefully and collaboratively by making a draft, writing scratch before real writing, asking teacher's instruction, and others.  While writing, they did not really give attention to readers’ perspectives. Also during the revision process, they were concerned to edit words or sentences instead of revising the content or organization.","PeriodicalId":32853,"journal":{"name":"ELT Echo The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82966593","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Artificial Intelligence (AI)-Based Pronunciation Checker: An Alternative for Independent Learning in Pandemic Situation 基于人工智能(AI)的发音检查器:流行病情况下自主学习的替代方案
Pub Date : 2020-12-26 DOI: 10.24235/eltecho.v5i2.7246
Sari Dewi Noviyanti
The primary aim of this study was to explore the effectiveness of using artificial intelligence-based pronunciation checker in learning pronunciation independently from the viewpoints of higher education students of English Education Department in IAIN Jember. Mix method were used as the research design. The quantitative data were obtained through one group pretest posttest design to know the effectiveness of the application to student’s pronunciation achievement. Then, a questionnaire was used to investigate student’s attitude toward the pronunciation application. The results of the speaking test showed that student’s pronunciation was improved. The average score of student’s pre-test score was increased for about 30 points, from 56 points to 90 points on posttest. The analysis of student’s questionnaire demonstrated conceptions about using technology of doing independent learning especially in English pronunciation. The study suggests that while students admit the effectiveness of artificial intelligence technology in learning pronunciation independently, they still believe that having a real communication, especially with natives as frequently as possible, will help their pronunciation learning faster and better.
本研究的主要目的是探讨基于人工智能的语音检查器在英语教育系高等教育学生独立学习语音中的有效性。采用混合法进行研究设计。通过一组前测后测设计获得定量数据,以了解该应用对学生发音成绩的有效性。然后,采用问卷调查的方式调查学生对语音应用的态度。口语测试的结果表明,学生的发音得到了提高。学生的前测平均分提高了约30分,后测平均分从56分提高到90分。通过对学生问卷的分析,揭示了学生对自主学习技术的使用观念,尤其是在英语发音方面。该研究表明,尽管学生们承认人工智能技术在独立学习发音方面的有效性,但他们仍然认为,与当地人进行真正的交流,尤其是尽可能多地与当地人交流,将有助于他们更快更好地学习发音。
{"title":"Artificial Intelligence (AI)-Based Pronunciation Checker: An Alternative for Independent Learning in Pandemic Situation","authors":"Sari Dewi Noviyanti","doi":"10.24235/eltecho.v5i2.7246","DOIUrl":"https://doi.org/10.24235/eltecho.v5i2.7246","url":null,"abstract":"The primary aim of this study was to explore the effectiveness of using artificial intelligence-based pronunciation checker in learning pronunciation independently from the viewpoints of higher education students of English Education Department in IAIN Jember. Mix method were used as the research design. The quantitative data were obtained through one group pretest posttest design to know the effectiveness of the application to student’s pronunciation achievement. Then, a questionnaire was used to investigate student’s attitude toward the pronunciation application. The results of the speaking test showed that student’s pronunciation was improved. The average score of student’s pre-test score was increased for about 30 points, from 56 points to 90 points on posttest. The analysis of student’s questionnaire demonstrated conceptions about using technology of doing independent learning especially in English pronunciation. The study suggests that while students admit the effectiveness of artificial intelligence technology in learning pronunciation independently, they still believe that having a real communication, especially with natives as frequently as possible, will help their pronunciation learning faster and better.","PeriodicalId":32853,"journal":{"name":"ELT Echo The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86089608","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
EXPLORING ENGLISH STUDENT TEACHERS’ READING HABITS AND PREFERENCES 探究英语学生教师的阅读习惯和偏好
Pub Date : 2020-12-15 DOI: 10.24235/eltecho.v5i2.7413
M. Aisyiyah, Mohammad Andi Hakim
The vast benefits of reading in both the first and the target language makes reading essential for English Language Teaching Department students who are not only English language learners but also English teacher candidates. This study explores English student teachers’ reading habits and preferences. An open-ended and closed-ended questionnaire and interviews were used to collect information on 88 English student teachers’ reading habits and preferences. The participants’ reading habits were predicted by their attitudes towards reading, reading frequency, and reading material preferences. The findings suggest that although student teachers mostly displayed positive attitudes towards reading and acknowledged the importance of reading, they didn’t really invest in personal reading. In terms of reading preferences, most of the student teachers chose fiction books and online materials as the most preferred reading materials. When it comes to language preferences, most of them preferred to read in their first language (Indonesian) instead of the language they are currently learning (English) for both academic reading and reading for pleasure.
母语和目的语阅读的巨大好处使得阅读对英语教学部门的学生来说是必不可少的,他们不仅是英语学习者,也是英语教师候选人。本研究探讨英语学生教师的阅读习惯与偏好。采用开放式和封闭式问卷和访谈法对88名英语实习教师的阅读习惯和阅读偏好进行了调查。参与者的阅读习惯可以通过他们的阅读态度、阅读频率和阅读材料偏好来预测。研究结果表明,尽管实习教师大多对阅读表现出积极的态度,并承认阅读的重要性,但他们并没有真正在个人阅读上投入精力。在阅读偏好方面,大部分实习教师选择小说类书籍和网络读物作为首选阅读材料。在语言偏好方面,无论是学术阅读还是娱乐阅读,大多数人都更喜欢用母语(印尼语)阅读,而不是他们正在学习的语言(英语)。
{"title":"EXPLORING ENGLISH STUDENT TEACHERS’ READING HABITS AND PREFERENCES","authors":"M. Aisyiyah, Mohammad Andi Hakim","doi":"10.24235/eltecho.v5i2.7413","DOIUrl":"https://doi.org/10.24235/eltecho.v5i2.7413","url":null,"abstract":"The vast benefits of reading in both the first and the target language makes reading essential for English Language Teaching Department students who are not only English language learners but also English teacher candidates. This study explores English student teachers’ reading habits and preferences. An open-ended and closed-ended questionnaire and interviews were used to collect information on 88 English student teachers’ reading habits and preferences. The participants’ reading habits were predicted by their attitudes towards reading, reading frequency, and reading material preferences. The findings suggest that although student teachers mostly displayed positive attitudes towards reading and acknowledged the importance of reading, they didn’t really invest in personal reading. In terms of reading preferences, most of the student teachers chose fiction books and online materials as the most preferred reading materials. When it comes to language preferences, most of them preferred to read in their first language (Indonesian) instead of the language they are currently learning (English) for both academic reading and reading for pleasure.","PeriodicalId":32853,"journal":{"name":"ELT Echo The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79759083","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
CRITICAL LITERATURE REVIEW IN TEFL RESEARCH: TOWARDS INTERDISCIPLINARY STUDY 外语教学研究中的批判性文献综述:走向跨学科研究
Pub Date : 2020-12-15 DOI: 10.24235/eltecho.v5i2.7393
Wakhid Nashruddin, Hanna Azmi Zakiyyah Mustaqimah
The fact that English as a second language is perceived to be failed has been a source of criticism for stagnating research in English Language Teaching (ELT). One explanation is that the essence of human learning language has not been taken into account. Furthermore, the tendency that single model of theory applications narrow the subject of research in ELT, using linguistic theories to develop language capacity. Brain study, such as neuroscience, seems to be neglected for considerations that it is irrelevant with language learning. This article identifies possibilities of using a new approach for developing the area of TEFL. As this is literature review, the report is to argue that critical literature review may be useful for initial stage studies, crossing the boundaries of what is called a relevant or irrelevant field, and to identify possible steps in doing critical literature review.
英语作为第二语言被认为是失败的,这一事实一直是英语教学研究停滞不前的一个批评来源。一种解释是没有考虑到人类学习语言的本质。此外,理论应用模式单一的趋势缩小了英语教学的研究对象,用语言理论来发展语言能力。大脑研究,如神经科学,似乎被忽视了,因为它与语言学习无关。本文确定了使用一种新方法来发展TEFL领域的可能性。由于这是文献综述,该报告认为批判性文献综述可能对初始阶段的研究有用,跨越所谓的相关或不相关领域的界限,并确定进行批判性文献综述的可能步骤。
{"title":"CRITICAL LITERATURE REVIEW IN TEFL RESEARCH: TOWARDS INTERDISCIPLINARY STUDY","authors":"Wakhid Nashruddin, Hanna Azmi Zakiyyah Mustaqimah","doi":"10.24235/eltecho.v5i2.7393","DOIUrl":"https://doi.org/10.24235/eltecho.v5i2.7393","url":null,"abstract":"The fact that English as a second language is perceived to be failed has been a source of criticism for stagnating research in English Language Teaching (ELT). One explanation is that the essence of human learning language has not been taken into account. Furthermore, the tendency that single model of theory applications narrow the subject of research in ELT, using linguistic theories to develop language capacity. Brain study, such as neuroscience, seems to be neglected for considerations that it is irrelevant with language learning. This article identifies possibilities of using a new approach for developing the area of TEFL. As this is literature review, the report is to argue that critical literature review may be useful for initial stage studies, crossing the boundaries of what is called a relevant or irrelevant field, and to identify possible steps in doing critical literature review.","PeriodicalId":32853,"journal":{"name":"ELT Echo The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90546671","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Confronting Subtle Sexism in An Indonesian EFL Textbook 面对印尼语英语教材中的微妙性别歧视
Pub Date : 2020-12-15 DOI: 10.24235/eltecho.v5i2.7386
Ana Humardhiana
Language is a powerful tool to communicate ideologies and build a society. Through language, we can see what kind of society we are living in; and apparently, we are living in a society where sexism flourishes without us realizing it. This type of sexism is called as subtle sexism, appearing to be unintentional and harmless because the unequal and unfair treatmeant of women is perceived to be normative. In Indonesia, subtle sexism can be found in EFL textbooks. As the main language input, textbooks can transfer cultural values and ideologies through the targeted language. Hence, subtle sexism is ‘softly’ hidden on the pages and readers – students in this case – are not aware that they are being indoctrinated. This study examined an Indonesian EFL textbook entitled Bahasa Inggris Kelas XII for the twelfth graders in Indonesia which was published by the Ministry of Education and Culture. By implementing content analysis, this research has two objectives, i.e. (1) to find out whether the book promotes subtle sexism, and (2) how teachers, as the last filters, can confront subtle sexism in the book and other EFL textbooks in general. The results show that even though the textbook does not reflect any signs of blatant and covert sexism, it still promotes subtle sexism that the writers might not aware of. Also, this study tries to propose some suggestions for teachers to confront subtle sexism in EFL textbooks, such as using a gender bias checklist, making changes or creating new original materials, fostering a critical class discussion by using the sexist textbooks, and teaching gender-fair language.
语言是沟通意识形态和构建社会的有力工具。通过语言,我们可以看到我们生活在一个什么样的社会;显然,我们生活在一个性别歧视盛行的社会,而我们却没有意识到这一点。这种类型的性别歧视被称为微妙的性别歧视,似乎是无意的和无害的,因为对女性的不平等和不公平待遇被认为是规范的。在印尼,英语教材中存在着微妙的性别歧视。教科书作为主要的语言输入,可以通过目的语传递文化价值和意识形态。因此,微妙的性别歧视被“轻轻地”隐藏在书页上,读者——在这种情况下是学生——没有意识到他们被灌输了思想。本研究考察了印尼教育和文化部出版的印尼十二年级英语教材《印尼语十二》。通过实施内容分析,本研究有两个目标,即(1)找出这本书是否助长了微妙的性别歧视;(2)教师作为最后的过滤器,如何面对这本书和其他英语教科书中的微妙性别歧视。结果表明,即使教科书没有反映任何公然和隐蔽的性别歧视迹象,但它仍然促进了作者可能没有意识到的微妙的性别歧视。同时,本研究也试图为教师提出一些建议,如使用性别偏见检查表,修改或创建新的原始材料,利用性别歧视教科书培养批判性课堂讨论,以及教授性别公平的语言。
{"title":"Confronting Subtle Sexism in An Indonesian EFL Textbook","authors":"Ana Humardhiana","doi":"10.24235/eltecho.v5i2.7386","DOIUrl":"https://doi.org/10.24235/eltecho.v5i2.7386","url":null,"abstract":"Language is a powerful tool to communicate ideologies and build a society. Through language, we can see what kind of society we are living in; and apparently, we are living in a society where sexism flourishes without us realizing it. This type of sexism is called as subtle sexism, appearing to be unintentional and harmless because the unequal and unfair treatmeant of women is perceived to be normative. In Indonesia, subtle sexism can be found in EFL textbooks. As the main language input, textbooks can transfer cultural values and ideologies through the targeted language. Hence, subtle sexism is ‘softly’ hidden on the pages and readers – students in this case – are not aware that they are being indoctrinated. This study examined an Indonesian EFL textbook entitled Bahasa Inggris Kelas XII for the twelfth graders in Indonesia which was published by the Ministry of Education and Culture. By implementing content analysis, this research has two objectives, i.e. (1) to find out whether the book promotes subtle sexism, and (2) how teachers, as the last filters, can confront subtle sexism in the book and other EFL textbooks in general. The results show that even though the textbook does not reflect any signs of blatant and covert sexism, it still promotes subtle sexism that the writers might not aware of. Also, this study tries to propose some suggestions for teachers to confront subtle sexism in EFL textbooks, such as using a gender bias checklist, making changes or creating new original materials, fostering a critical class discussion by using the sexist textbooks, and teaching gender-fair language.","PeriodicalId":32853,"journal":{"name":"ELT Echo The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89774033","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
ICT IN DISTANCE LEARNING: TEACHERS’ ATTITUDES AND PROBLEMS 远程教育中的信息通信技术:教师的态度和问题
Pub Date : 2020-12-15 DOI: 10.24235/eltecho.v5i2.6949
Aldha Williyan, Sirniawati
In 2020, conducting education in distance is obligatory since the education must continue while the world is still fighting with the coronavirus disease and one of the ways of teaching in distance learning is using ICT. While several studies have investigated teachers’ attitudes of using ICT in face to face classrooms, few studies investigate teachers’ attitudes of using ICT in distance learning. This study examines 52 teachers’ attitudes and problems in using ICT in EFL distance learning in a language development center. The questionnaires are delivered and the interview is conducted to collect the data that disclose the teachers’ attitudes and problems of using ICT in distance learning. After analyzing the data, the findings in this study indicate that the teachers have positive attitudes toward the use of ICT in distance learning. The problems that occur when using ICT in distance learning are further discussed and possible suggestions are presented.
在2020年,开展远程教育是强制性的,因为在世界仍在与冠状病毒作斗争的同时,教育必须继续下去,远程教育的教学方式之一是使用信息通信技术。虽然有一些研究调查了教师在面对面课堂中使用ICT的态度,但很少有研究调查教师在远程学习中使用ICT的态度。本研究调查了某语言发展中心52名教师在英语远程教学中使用ICT的态度和存在的问题。通过问卷调查和访谈,收集揭示教师在远程教育中使用ICT的态度和问题的数据。通过对数据的分析,本研究的结果表明,教师对在远程学习中使用信息通信技术持积极态度。进一步讨论了在远程学习中使用信息通信技术时出现的问题,并提出了可能的建议。
{"title":"ICT IN DISTANCE LEARNING: TEACHERS’ ATTITUDES AND PROBLEMS","authors":"Aldha Williyan, Sirniawati","doi":"10.24235/eltecho.v5i2.6949","DOIUrl":"https://doi.org/10.24235/eltecho.v5i2.6949","url":null,"abstract":"In 2020, conducting education in distance is obligatory since the education must continue while the world is still fighting with the coronavirus disease and one of the ways of teaching in distance learning is using ICT. While several studies have investigated teachers’ attitudes of using ICT in face to face classrooms, few studies investigate teachers’ attitudes of using ICT in distance learning. This study examines 52 teachers’ attitudes and problems in using ICT in EFL distance learning in a language development center. The questionnaires are delivered and the interview is conducted to collect the data that disclose the teachers’ attitudes and problems of using ICT in distance learning. After analyzing the data, the findings in this study indicate that the teachers have positive attitudes toward the use of ICT in distance learning. The problems that occur when using ICT in distance learning are further discussed and possible suggestions are presented.","PeriodicalId":32853,"journal":{"name":"ELT Echo The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82825929","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
ENGLISH TEACHERS’ PEDAGOGICAL CONTENT KNOWLEDGE: THE DEGREE OF CONSISTENCY BETWEEN PERCEPTION AND IMPLEMENTATION 英语教师的教学内容知识:感知与实施的一致性程度
Pub Date : 2020-12-15 DOI: 10.24235/eltecho.v5i2.6743
Ni Putu Diah Anggreni, I. Utami, K. S. Dewi
This research aims to investigate teachers’ perceptions and their implementation of Pedagogical Content Knowledge (PCK) as well as compare teachers’ perceptions and implementation of PCK in teaching English for young learners. There are 3 primary school English teachers from 3 different public primary schools in Badung regency who were selected by using convenience sampling techniques. A mix-method design embedded with dominant qualitative is used in this study. In collecting the data, questionnaires, observation sheets, and interview guides were used.  The data were analyzed through descriptive qualitative. The results showed that the teachers had a strong positive perception of PCK meanwhile the teachers had a very weak level in implementing pedagogical content knowledge in the class. After both of the data were compared, it found that there was a lack of consistency between the teachers' perceptions and implementation of PCK in teaching English for young learners. According to the result, it clarified that there were some problems that encountered by the teachers during teaching young learners such as problem in using English in teaching, dealing with students' different characteristics and backgrounds, having problem in using media and having a different view about strategies used.
本研究旨在调查教师对教学内容知识(Pedagogical Content Knowledge, PCK)的认知和实施情况,并比较教师在少儿英语教学中对教学内容知识的认知和实施情况。采用方便抽样法,从巴东县3所不同的公立小学选取3名小学英语教师。本研究采用定性为主的混合方法设计。在收集数据时,使用了问卷调查、观察表和访谈指南。采用描述性定性方法对数据进行分析。结果表明,教师对PCK有较强的积极认知,但教师在课堂上实施教学内容知识的水平很低。在对两组数据进行比较后,我们发现教师在幼儿英语教学中对PCK的认知与实施之间缺乏一致性。根据研究结果,明确了教师在教学中遇到的一些问题,如在教学中使用英语的问题,处理学生不同的特点和背景,在使用媒体方面存在问题,对使用策略的看法不同。
{"title":"ENGLISH TEACHERS’ PEDAGOGICAL CONTENT KNOWLEDGE: THE DEGREE OF CONSISTENCY BETWEEN PERCEPTION AND IMPLEMENTATION","authors":"Ni Putu Diah Anggreni, I. Utami, K. S. Dewi","doi":"10.24235/eltecho.v5i2.6743","DOIUrl":"https://doi.org/10.24235/eltecho.v5i2.6743","url":null,"abstract":"This research aims to investigate teachers’ perceptions and their implementation of Pedagogical Content Knowledge (PCK) as well as compare teachers’ perceptions and implementation of PCK in teaching English for young learners. There are 3 primary school English teachers from 3 different public primary schools in Badung regency who were selected by using convenience sampling techniques. A mix-method design embedded with dominant qualitative is used in this study. In collecting the data, questionnaires, observation sheets, and interview guides were used.  The data were analyzed through descriptive qualitative. The results showed that the teachers had a strong positive perception of PCK meanwhile the teachers had a very weak level in implementing pedagogical content knowledge in the class. After both of the data were compared, it found that there was a lack of consistency between the teachers' perceptions and implementation of PCK in teaching English for young learners. According to the result, it clarified that there were some problems that encountered by the teachers during teaching young learners such as problem in using English in teaching, dealing with students' different characteristics and backgrounds, having problem in using media and having a different view about strategies used.","PeriodicalId":32853,"journal":{"name":"ELT Echo The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83718491","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Translanguaging as an Instructional Strategy in Adult ESL Classroom 成人英语课堂中的翻译教学策略
Pub Date : 2020-12-15 DOI: 10.24235/eltecho.v5i2.7311
Mehedi Hasan, A B M Shafiqul Islam, Israt Jahan Shuchi
The use of the first language (L1) in adult second (L2/SL) or foreign language (FL) classrooms has always been a bone of contention over the past few decades. Many are in favor of L1 use terming it as constructive and facilitating for language learning while some disapprove that practice and identify it as a hindrance to the teaching and learning of a language. Of late, the concept of translanguaging has added a new dimension to this long-standing debate of using L1 in teaching/learning L2 since it basically insists on viewing languages as a single unitary system as opposed to the traditional linguistic perception of L1 versus L2. However, there have only been a very few studies on translanguaging with particular emphasis and attention given to ESL/EFL adults at the college/university level. This research study thus attempts to shed light on the theoretical underpinnings of this L1-L2 dichotomy and discuss how translanguaging differs from the customary notion of using L1 in the adult L2 classroom. This study uses a qualitative research method that exclusively uses the relevant secondary references/works available on the topic. The results demonstrated that both translanguaging and the notion of L1use in the L2 classroom are pedagogically similar as both allow the use of L1 in L2 classrooms at varying degrees though theoretically, they are different.
在过去的几十年里,在成人第二语言(L2/SL)或外语(FL)教室中使用第一语言(L1)一直是争论的焦点。许多人赞成使用母语,认为它具有建设性和促进语言学习的作用,而一些人则不赞成这种做法,认为它阻碍了语言的教学和学习。最近,译语的概念为长期以来关于在教学/学习L2中使用L1的争论增加了一个新的维度,因为它基本上坚持将语言视为一个单一的单一系统,而不是传统的L1与L2的语言观念。然而,只有很少的研究特别强调和关注学院/大学水平的ESL/EFL成人的翻译语言。因此,本研究试图揭示L1-L2二分法的理论基础,并讨论译语与在成人L2课堂中使用L1的习惯观念有何不同。本研究采用定性研究方法,专门使用与该主题相关的二手参考文献/作品。结果表明,译语和在第二语言课堂中使用L1的概念在教学上是相似的,因为两者都允许在不同程度上在第二语言课堂中使用L1,尽管理论上它们是不同的。
{"title":"Translanguaging as an Instructional Strategy in Adult ESL Classroom","authors":"Mehedi Hasan, A B M Shafiqul Islam, Israt Jahan Shuchi","doi":"10.24235/eltecho.v5i2.7311","DOIUrl":"https://doi.org/10.24235/eltecho.v5i2.7311","url":null,"abstract":"The use of the first language (L1) in adult second (L2/SL) or foreign language (FL) classrooms has always been a bone of contention over the past few decades. Many are in favor of L1 use terming it as constructive and facilitating for language learning while some disapprove that practice and identify it as a hindrance to the teaching and learning of a language. Of late, the concept of translanguaging has added a new dimension to this long-standing debate of using L1 in teaching/learning L2 since it basically insists on viewing languages as a single unitary system as opposed to the traditional linguistic perception of L1 versus L2. However, there have only been a very few studies on translanguaging with particular emphasis and attention given to ESL/EFL adults at the college/university level. This research study thus attempts to shed light on the theoretical underpinnings of this L1-L2 dichotomy and discuss how translanguaging differs from the customary notion of using L1 in the adult L2 classroom. This study uses a qualitative research method that exclusively uses the relevant secondary references/works available on the topic. The results demonstrated that both translanguaging and the notion of L1use in the L2 classroom are pedagogically similar as both allow the use of L1 in L2 classrooms at varying degrees though theoretically, they are different.","PeriodicalId":32853,"journal":{"name":"ELT Echo The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76416983","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
EFL STUDENTS’ ENGAGEMENT DURING INTERACTIVE READ ALOUD 英语学生在互动朗读中的参与度
Pub Date : 2020-12-15 DOI: 10.24235/eltecho.v5i2.7245
Fadillah Sandy, Laksananing Mukti
This study explores EFL students’ engagement during interactive read-aloud activity. Students’ engagement was observed in two meetings (Mean= 70 minutes). The subject of this research was the 10 th  grade of high school students. The data was taken from the teacher’s field notes and the students’ essay (n= 32). The teacher’s field notes were used as a tool to see how interactive read aloud was applied; while students’ essays were used to gather the students’ writing performance and language functions. The result shows that in behavioural engagement the students were very much engaged during the classroom activity. As in cognitive engagement, it could be seen that the students used to mix languages in delivering their idea in spoken, while in writing, most of the students had excellent ability to elaborate their idea. Students showed their affective engagement through their excitement and eagerness while listening and discussing story book during interactive read-aloud.
本研究探讨了英语学生在互动式朗读活动中的参与度。学生参与了两次会议(平均70分钟)。本研究的对象为高一年级的学生。数据取自教师的现场笔记和学生的论文(n= 32)。教师的现场笔记被用作一种工具,用来观察互动朗读是如何应用的;而学生的作文则用来收集学生的写作表现和语言功能。结果表明,在行为投入方面,学生在课堂活动中非常投入。在认知参与中,可以看出学生在口头表达自己的想法时习惯混合语言,而在书面表达中,大多数学生都有很好的阐述自己想法的能力。在互动朗读活动中,学生们在听故事书和讨论故事书的过程中表现出了兴奋和热切的情感投入。
{"title":"EFL STUDENTS’ ENGAGEMENT DURING INTERACTIVE READ ALOUD","authors":"Fadillah Sandy, Laksananing Mukti","doi":"10.24235/eltecho.v5i2.7245","DOIUrl":"https://doi.org/10.24235/eltecho.v5i2.7245","url":null,"abstract":"This study explores EFL students’ engagement during interactive read-aloud activity. Students’ engagement was observed in two meetings (Mean= 70 minutes). The subject of this research was the 10 th  grade of high school students. The data was taken from the teacher’s field notes and the students’ essay (n= 32). The teacher’s field notes were used as a tool to see how interactive read aloud was applied; while students’ essays were used to gather the students’ writing performance and language functions. The result shows that in behavioural engagement the students were very much engaged during the classroom activity. As in cognitive engagement, it could be seen that the students used to mix languages in delivering their idea in spoken, while in writing, most of the students had excellent ability to elaborate their idea. Students showed their affective engagement through their excitement and eagerness while listening and discussing story book during interactive read-aloud.","PeriodicalId":32853,"journal":{"name":"ELT Echo The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86509651","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
MOOD CHOICE IN GRADUATE STUDENTS SIMULATED CONVERSATION 研究生模拟会话中的情绪选择
Pub Date : 2020-06-30 DOI: 10.24235/ELTECHO.V5I1.6282
Destra Wibowo Kusumo, Distya Kusuma Wardani
This study investigates the mood choice used by Indonesian English foreign language learners. The data were the spoken utterances of simulated conversation by four graduate students of English Education Department. The data were transcribed, encoded, analyzed, and interpreted based on the taxonomy of mood system, within the framework of Hallidays systemic functional linguistics, as proposed mainly by Eggins and Slade (1997) and Eggins (2004). Findings revealed that there are six types of moods, namely declarative, tagged declarative, polar interrogative, wh-interrogative, imperative, and exclamative. In addition, there are non-mood clause, namely minor clause, nonfinite clause, and incomplete clause. The dominant findings of numbers of declarative moods suggested that the exchanges of information dominate the conversation. Also, this may indicates the levels of participants competence in using casual English in foreign language context.
本研究调查了印尼语英语外语学习者的情绪选择。数据为英语教育系四名研究生的模拟会话语音。在主要由Eggins和Slade(1997)和Eggins(2004)提出的Hallidays系统功能语言学框架内,根据情绪系统分类对数据进行转录、编码、分析和解释。研究结果表明,语气有六种类型,即陈述句、标记陈述句、极性疑问句、wh疑问句、祈使句和感叹句。此外,还有非语气分句,即小分句、非限定分句和不完整分句。陈述性情绪数量的主要发现表明,信息的交换主导了对话。此外,这可能表明参与者在外语语境中使用休闲英语的能力水平。
{"title":"MOOD CHOICE IN GRADUATE STUDENTS SIMULATED CONVERSATION","authors":"Destra Wibowo Kusumo, Distya Kusuma Wardani","doi":"10.24235/ELTECHO.V5I1.6282","DOIUrl":"https://doi.org/10.24235/ELTECHO.V5I1.6282","url":null,"abstract":"This study investigates the mood choice used by Indonesian English foreign language learners. The data were the spoken utterances of simulated conversation by four graduate students of English Education Department. The data were transcribed, encoded, analyzed, and interpreted based on the taxonomy of mood system, within the framework of Hallidays systemic functional linguistics, as proposed mainly by Eggins and Slade (1997) and Eggins (2004). Findings revealed that there are six types of moods, namely declarative, tagged declarative, polar interrogative, wh-interrogative, imperative, and exclamative. In addition, there are non-mood clause, namely minor clause, nonfinite clause, and incomplete clause. The dominant findings of numbers of declarative moods suggested that the exchanges of information dominate the conversation. Also, this may indicates the levels of participants competence in using casual English in foreign language context.","PeriodicalId":32853,"journal":{"name":"ELT Echo The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75138175","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
ELT Echo The Journal of English Language Teaching in Foreign Language Context
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1