首页 > 最新文献

IJRETINA International Journal of Retina最新文献

英文 中文
Challenges in Cytomegalovirus (CMV) Retinitis Management 巨细胞病毒(CMV)视网膜炎治疗的挑战
Pub Date : 2019-09-18 DOI: 10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.91
D. Rosati, Sauli Ari Widjaja, Wimbo Sasono, Muhammad Firmansjah, Ima Yustiarini, Ady Dwi Prakosa, Moestidjab Moestidjab, Gatut Suhendro
Introduction: HIV infection can manifest in a variety of ways in and around the eyes and it is most commonly due to retinal microvasculopathy, neoplasm and also opportunistic infection. Those usually occur associated with a significantly reduced CD4 T-cell counts. In this era of Highly Active Anti Retroviral Therapy (HAART) has caused a major decreasing of the ocular involvement prevalence itself.  Case presentation : A 31 year-old-male came with blurred vision on the right eye, which has started 3 years ago and slowly worsened. Central scotoma also presented previously. Patient was an HIV-AIDS, that placed him on HAART. CD4+ T-lymphocyte count was 3 cells/mm3. The initial visual acuity was light perception and fundus examination showed Roth spots, massive exudates and hemorrhages covering the optic disc and decreased foveal reflex. Laboratory examination revealed positive Rubella and anti-CMV immunoglobulin-G (IgG). He also suffered from lung tuberculosis and took tuberculosis medication regularly. Patient was diagnosed with Cytomegalovirus (CMV) retinitis based on history of illness, fundus examination as well as laboratory testing and given oral induction valganciclovir 900 mg once daily for 3 weeks followed by maintenance dosage .  Result : After valganciclovir induction, there was significant changes with decreased peripapillary exudates, hemorrhages and vasculitis, but the optic disc appeared pale. The patient also had bicytopenia due to valganciclovir therapy that complicate his condition and passed away after 3 months follow up. Conclusion: CMV retinitis is reported to occur in patient with extreme CD4 count usually less than 50 cells/mm3. The sooner of proper treatment would likely following better outcome. Making diagnosis of immunosuppresed patient with ocular manifestations was challenging so that comprehensive eye examination in HIV-infected individuals should be conducted. Oral valganciclovir could give satisfactory response to decrease the progression of retinitis but risk of blindness may still occur.
HIV感染可以通过多种方式在眼内和眼周表现出来,最常见的是由于视网膜微血管病变、肿瘤和机会性感染。这些通常与CD4 t细胞计数显著减少有关。在这个高活性抗逆转录病毒疗法(HAART)的时代,已经引起了眼部受累患病率的显著下降。病例介绍:31岁男性,右眼视力模糊,3年前开始,逐渐恶化。中枢性暗斑也曾出现过。病人是艾滋病毒携带者,这让他接受了HAART治疗。CD4+ t淋巴细胞计数3个/mm3。最初的视力是光感,眼底检查显示罗斯斑,大量渗出物和出血覆盖视盘,中央凹反射下降。实验室检查显示风疹和抗巨细胞病毒免疫球蛋白g (IgG)阳性。他还患有肺结核,并定期服用结核病药物。患者根据病史、眼底检查及实验室检查诊断为巨细胞病毒(CMV)视网膜炎,给予口服诱导缬更昔洛韦900 mg,每日1次,连续3周后给予维持剂量。结果:缬更昔洛韦诱导后明显改变,乳头周围渗出物减少,出血,血管炎,视盘呈现苍白。患者还因缬更昔洛韦治疗而出现双氧体减少症,使病情复杂化,随访3个月后死亡。结论:CMV视网膜炎通常发生在CD4细胞计数低于50个/mm3的患者中。越早进行适当的治疗可能会带来更好的结果。诊断具有眼部表现的免疫抑制患者具有挑战性,因此应对hiv感染者进行全面的眼科检查。口服缬更昔洛韦对降低视网膜炎的进展有满意的疗效,但仍有可能发生失明的危险。
{"title":"Challenges in Cytomegalovirus (CMV) Retinitis Management","authors":"D. Rosati, Sauli Ari Widjaja, Wimbo Sasono, Muhammad Firmansjah, Ima Yustiarini, Ady Dwi Prakosa, Moestidjab Moestidjab, Gatut Suhendro","doi":"10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.91","DOIUrl":"https://doi.org/10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.91","url":null,"abstract":"Introduction: HIV infection can manifest in a variety of ways in and around the eyes and it is most commonly due to retinal microvasculopathy, neoplasm and also opportunistic infection. Those usually occur associated with a significantly reduced CD4 T-cell counts. In this era of Highly Active Anti Retroviral Therapy (HAART) has caused a major decreasing of the ocular involvement prevalence itself.  \u0000Case presentation : A 31 year-old-male came with blurred vision on the right eye, which has started 3 years ago and slowly worsened. Central scotoma also presented previously. Patient was an HIV-AIDS, that placed him on HAART. CD4+ T-lymphocyte count was 3 cells/mm3. The initial visual acuity was light perception and fundus examination showed Roth spots, massive exudates and hemorrhages covering the optic disc and decreased foveal reflex. Laboratory examination revealed positive Rubella and anti-CMV immunoglobulin-G (IgG). He also suffered from lung tuberculosis and took tuberculosis medication regularly. Patient was diagnosed with Cytomegalovirus (CMV) retinitis based on history of illness, fundus examination as well as laboratory testing and given oral induction valganciclovir 900 mg once daily for 3 weeks followed by maintenance dosage .  \u0000Result : After valganciclovir induction, there was significant changes with decreased peripapillary exudates, hemorrhages and vasculitis, but the optic disc appeared pale. The patient also had bicytopenia due to valganciclovir therapy that complicate his condition and passed away after 3 months follow up. \u0000Conclusion: CMV retinitis is reported to occur in patient with extreme CD4 count usually less than 50 cells/mm3. The sooner of proper treatment would likely following better outcome. Making diagnosis of immunosuppresed patient with ocular manifestations was challenging so that comprehensive eye examination in HIV-infected individuals should be conducted. Oral valganciclovir could give satisfactory response to decrease the progression of retinitis but risk of blindness may still occur.","PeriodicalId":33128,"journal":{"name":"IJRETINA International Journal of Retina","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75307685","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
CLINICAL CHARACTERISTICS AND MANAGEMENT OF OCULAR TOXOPLASMOSIS 眼弓形虫病的临床特点及治疗
Pub Date : 2019-09-18 DOI: 10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.96
Ovi Sofia, R. Hariyono
Introduction: Ocular toxoplasmosis is a major cause of infectious posterior uveitis worldwide. There was no exact number of ocular toxoplasmosis prevalence in Indonesia, but Indonesia was considered to have high seroprevalence in Southeast Asian. This study is conducted to determine clinical characteristics and management of ocular toxoplasmosis at outpatient clinic of Dr. Saiful Anwar General Hospital, a tertiary referral hospital in Malang, East Java. Methods : This was retrospective study. We reviewed the medical records of patients with ocular toxoplasmosis and collected the data associated with age, sex, laterality, visual outcome, type of lesions, serum serological titers, therapeutic regimens, and complications. Result : There were 48 eyes from 38 patients included in this study, mostly were female (66%) with mean age was 33,5 years. Unilateral infection (71%) was more frequent than bilateral cases (39%). Active lesions were found more than cicatrical lesions (56,25%). Most patients with active diseases had unilateral lesion (87,5%). The most common presenting complain was blurred vision (73%). Most of lesions (22 eyes; 81,4%) were located on macular region. All of patients have positive IgG antitoxoplasma serum. There were 22 patients received oral Trimethoprim-Sulfamethoxazole and steroid. Visual acuity improved in 6 patients at the end of follow-up period. Complications of retinal detachment and choroidal neovascularization were found in 3 patients. Conclusion : Active ocular toxoplasmosis is more likely to be unilateral infection with main presenting complain is  blurred vision. Most of our patients show good responses to oral trimethoprim-sulfamethoxazole and steroid.
简介:眼弓形虫病是传染性后葡萄膜炎的主要原因。印度尼西亚的眼弓形虫病患病率没有确切数字,但印度尼西亚被认为是东南亚血清患病率较高的国家。本研究是在东爪哇玛琅的三级转诊医院赛弗·安瓦尔总医院门诊确定眼弓形虫病的临床特征和管理。方法:回顾性研究。我们回顾了眼弓形虫病患者的医疗记录,并收集了与年龄、性别、侧边、视力结果、病变类型、血清血清学滴度、治疗方案和并发症相关的数据。结果:共纳入38例患者48只眼,以女性居多(66%),平均年龄33.5岁。单侧感染(71%)高于双侧感染(39%)。活动性病变多于瘢痕性病变(56.25%)。多数活动性病变为单侧病变(87.5%)。最常见的主诉是视力模糊(73%)。大部分病变(22眼;81.4%)位于黄斑区。所有患者抗弓形虫血清IgG阳性。22例患者口服甲氧苄啶-磺胺甲恶唑和类固醇。随访结束时,6例患者视力改善。并发视网膜脱离及脉络膜新生血管3例。结论:活动性眼弓形虫病多为单侧感染,主要表现为视力模糊。我们的大多数患者对口服甲氧苄啶-磺胺甲恶唑和类固醇反应良好。
{"title":"CLINICAL CHARACTERISTICS AND MANAGEMENT OF OCULAR TOXOPLASMOSIS","authors":"Ovi Sofia, R. Hariyono","doi":"10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.96","DOIUrl":"https://doi.org/10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.96","url":null,"abstract":"Introduction: Ocular toxoplasmosis is a major cause of infectious posterior uveitis worldwide. There was no exact number of ocular toxoplasmosis prevalence in Indonesia, but Indonesia was considered to have high seroprevalence in Southeast Asian. This study is conducted to determine clinical characteristics and management of ocular toxoplasmosis at outpatient clinic of Dr. Saiful Anwar General Hospital, a tertiary referral hospital in Malang, East Java. \u0000Methods : This was retrospective study. We reviewed the medical records of patients with ocular toxoplasmosis and collected the data associated with age, sex, laterality, visual outcome, type of lesions, serum serological titers, therapeutic regimens, and complications. \u0000Result : There were 48 eyes from 38 patients included in this study, mostly were female (66%) with mean age was 33,5 years. Unilateral infection (71%) was more frequent than bilateral cases (39%). Active lesions were found more than cicatrical lesions (56,25%). Most patients with active diseases had unilateral lesion (87,5%). The most common presenting complain was blurred vision (73%). Most of lesions (22 eyes; 81,4%) were located on macular region. All of patients have positive IgG antitoxoplasma serum. There were 22 patients received oral Trimethoprim-Sulfamethoxazole and steroid. Visual acuity improved in 6 patients at the end of follow-up period. Complications of retinal detachment and choroidal neovascularization were found in 3 patients. \u0000Conclusion : Active ocular toxoplasmosis is more likely to be unilateral infection with main presenting complain is  blurred vision. Most of our patients show good responses to oral trimethoprim-sulfamethoxazole and steroid.","PeriodicalId":33128,"journal":{"name":"IJRETINA International Journal of Retina","volume":"102 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80516003","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Nucleus Drop or Intraocular Lens Drop Underwent Pars Plana Vitrectomy due to Complication of Cataract Surgery 由于白内障手术的并发症,核滴或人工晶状体滴行睫状体切除术
Pub Date : 2019-09-18 DOI: 10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.73
Noviana K. Vivin, A. Djatikusumo, Elvioza Elvioza, Gitalisa Andayani, A. Yudantha, Mario Marbungaran Hutapea, A. Victor
Abstract Background: The incidence of nucleus drop or intraocular lens (IOL) drop as the complication of phacoemulsification increases due to the increased frequency of phacoemulsification. Pars plana vitrectomy (PPV) followed by endofragmentation and secondary IOL implantation is the choice of procedure for management. This study aims to determine the frequency, outcomes, and complication of PPV in the case of nucleus drop or IOL drop in the Department of Ophthalmology, Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia – Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo (FKUI-RSCM) Methods: This study is a retrospective descriptive study conducted in the Vitreoretinal Division of the Department of Ophthalmology, FKUI - RSCM. Research data was taken from the medical records of all nucleus drop or IOL drop patients underwent PPV in January 2017-December 2017. Results: There were 19 cases studied. The incidence of nucleus drop occurred in phacoemulsification surgery techniques (94.7%) and ECCE techniques (5.3%). Vitrectomy surgery was performed ≤2 weeks in 31.6% and >2 weeks in 68.4% after the patient first arrived at the vitreoretinal clinic. Most pre-PPV visual acuity was 1/60-6/60 (47.1%). In the final follow-up, visual acuity improved from 6/45 to 6/6 occurred in 42.2% of cases. Complication after PPV and secondary IOL implantation include elevated IOP (10.5%), IOL decentration (5.3%), corneal decompensation (5.3%), macular edema (5.3%), and retinal detachment (5.3%). Conclusion: Nucleus drop or IOL drop generally occurs in phacoemulsification cataract surgery techniques. Improved visual acuity was achieved after PPV and secondary IOL implantation at the end of the follow-up period. Most common post-PPV complication is elevated IOP.  
摘要背景:由于超声乳化手术频率的增加,晶核下降或人工晶状体(IOL)下降的发生率也随之增加。玻璃体切除术(PPV)后再行腔内碎片化和二次人工晶状体植入术是治疗方法的选择。本研究旨在探讨印尼国立大学眼科学学院(FKUI-RSCM)眼科学学院玻璃体视网膜部(FKUI-RSCM)发生核滴或人工晶状体滴时PPV的发生频率、预后及并发症。研究数据取自2017年1月至2017年12月所有接受PPV的核下降或人工晶状体下降患者的病历。结果:共19例。超声乳化术(94.7%)和ECCE术(5.3%)发生核滴。患者首次到达玻璃体视网膜诊所后≤2周行玻璃体切除术的占31.6%,≤2周行玻璃体切除术的占68.4%。多数患者术前视力为1/60 ~ 6/60(47.1%)。在最后随访中,42.2%的患者视力从6/45提高到6/6。PPV和二次人工晶状体植入术后的并发症包括IOP升高(10.5%)、IOL脱位(5.3%)、角膜失代偿(5.3%)、黄斑水肿(5.3%)和视网膜脱离(5.3%)。结论:白内障超声乳化术中常出现晶核下降或人工晶状体下降。随访结束后,PPV和二次人工晶状体植入术后视力得到改善。最常见的ppv后并发症是IOP升高。
{"title":"Nucleus Drop or Intraocular Lens Drop Underwent Pars Plana Vitrectomy due to Complication of Cataract Surgery","authors":"Noviana K. Vivin, A. Djatikusumo, Elvioza Elvioza, Gitalisa Andayani, A. Yudantha, Mario Marbungaran Hutapea, A. Victor","doi":"10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.73","DOIUrl":"https://doi.org/10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.73","url":null,"abstract":"Abstract \u0000Background: The incidence of nucleus drop or intraocular lens (IOL) drop as the complication of phacoemulsification increases due to the increased frequency of phacoemulsification. Pars plana vitrectomy (PPV) followed by endofragmentation and secondary IOL implantation is the choice of procedure for management. This study aims to determine the frequency, outcomes, and complication of PPV in the case of nucleus drop or IOL drop in the Department of Ophthalmology, Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia – Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo (FKUI-RSCM) \u0000Methods: This study is a retrospective descriptive study conducted in the Vitreoretinal Division of the Department of Ophthalmology, FKUI - RSCM. Research data was taken from the medical records of all nucleus drop or IOL drop patients underwent PPV in January 2017-December 2017. \u0000Results: There were 19 cases studied. The incidence of nucleus drop occurred in phacoemulsification surgery techniques (94.7%) and ECCE techniques (5.3%). Vitrectomy surgery was performed ≤2 weeks in 31.6% and >2 weeks in 68.4% after the patient first arrived at the vitreoretinal clinic. Most pre-PPV visual acuity was 1/60-6/60 (47.1%). In the final follow-up, visual acuity improved from 6/45 to 6/6 occurred in 42.2% of cases. Complication after PPV and secondary IOL implantation include elevated IOP (10.5%), IOL decentration (5.3%), corneal decompensation (5.3%), macular edema (5.3%), and retinal detachment (5.3%). \u0000Conclusion: Nucleus drop or IOL drop generally occurs in phacoemulsification cataract surgery techniques. Improved visual acuity was achieved after PPV and secondary IOL implantation at the end of the follow-up period. Most common post-PPV complication is elevated IOP. \u0000 ","PeriodicalId":33128,"journal":{"name":"IJRETINA International Journal of Retina","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89948681","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Shortening Activated Partial Tromboplastin Time (APTT) Between Hypertension and Nonhypertension in Diabetic Mellitus Patients with Bevacizumab Intravitreal Injection 贝伐单抗玻璃体内注射缩短高血压和非高血压糖尿病患者活化部分原活素时间(APTT
Pub Date : 2019-09-18 DOI: 10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.98
A. Winarni, Ni Luh Putu Widyasti, Natalia Christina Angsana, Rizto Wisuda Senuari, A. N. Agni, Agus Supartoto, M. B. Sasongko, Haryo Yudono
Introduction : Bevacizumab intravitreal injection could be detectable in plasma that might interfere  the coagulopathy and hemostasis condition. The purpose of this study was to investigate the difference of APTT between hypertensive and nonhypertensive diabetic mellitus patients with bevacizumab intravitreal injection. Methods : This was cohort study conducted at Sardjito General Hospital from March 2019 to June 2019. Thirty-two hypertension patients and 30 nonhypertension patients with diabetes mellitus who underwent bevacizumab intravitreal injection were included. Value of APTT was measured using ACLTOP300 machine prior and 1 week after IVB. The difference in mean APTT value prior and after IVB, range APTT value between two groups were assessed using independent t-test. The percentage of patients who had shortening of APTT in both groups was tested by two populations proportion test. Results : Mean APTT before IVB in hypertensive patients was 36.47 ± 2.92 seconds and in nonhypertensive patients was 36.33 ± 4.39 seconds with p value > 0.05. Mean value of APTT after IVB in hypertension patients was 35.42 ± 3.63 seconds and in nonhypertensive patients was 35.60 ± 3.13 seconds with p value > 0.05. APTT shortening in hypertensive patients was -1.03 ± 3.65 and nonhypertensive patients was -0.73 ± 2.55 with p value > 0.05. The risk of APTT shortening in hypertensive patients was 1.370 (0.831-2.258). The risk of APTT shortening in hypertensive patients who used antihypertensive drugs regularly was 0.538 (0.331- 0.874). Conclusion : There was no difference in shortening of APTT value 1 week after intravitreal bevacizumab injection between hypertensive and nonhypertensive groups in patients with diabetes mellitus. Hence, administration of IVB in hypertensive patients with regular antihypertensive therapy might be safe.  
介绍:贝伐单抗玻璃体内注射可在血浆中检测到,可能会干扰凝血和止血状况。本研究的目的是探讨贝伐单抗在高血压和非高血压糖尿病患者玻璃体内注射后APTT的差异。方法:该队列研究于2019年3月至2019年6月在Sardjito总医院进行。32例高血压患者和30例合并糖尿病的非高血压患者接受了贝伐单抗玻璃体内注射。采用ACLTOP300仪测定静脉注射前和注射后1周APTT值。采用独立t检验评估两组间IVB前后平均APTT值、范围APTT值的差异。两组患者APTT缩短的比例采用两群体比例检验。结果:高血压患者IVB前平均APTT为36.47±2.92 s,非高血压患者平均APTT为36.33±4.39 s, p值> 0.05。高血压患者IVB后APTT平均值为35.42±3.63秒,非高血压患者为35.60±3.13秒,p值> 0.05。高血压患者APTT缩短为-1.03±3.65,非高血压患者APTT缩短为-0.73±2.55,p值均> 0.05。高血压患者APTT缩短风险为1.370(0.831-2.258)。定期使用降压药的高血压患者APTT缩短风险为0.538(0.331 ~ 0.874)。结论:高血压组与非高血压组糖尿病患者玻璃体内注射贝伐单抗后1周APTT值缩短无差异。因此,在常规降压治疗的高血压患者中使用IVB可能是安全的。
{"title":"Shortening Activated Partial Tromboplastin Time (APTT) Between Hypertension and Nonhypertension in Diabetic Mellitus Patients with Bevacizumab Intravitreal Injection","authors":"A. Winarni, Ni Luh Putu Widyasti, Natalia Christina Angsana, Rizto Wisuda Senuari, A. N. Agni, Agus Supartoto, M. B. Sasongko, Haryo Yudono","doi":"10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.98","DOIUrl":"https://doi.org/10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.98","url":null,"abstract":"Introduction : \u0000Bevacizumab intravitreal injection could be detectable in plasma that might interfere  the coagulopathy and hemostasis condition. The purpose of this study was to investigate the difference of APTT between hypertensive and nonhypertensive diabetic mellitus patients with bevacizumab intravitreal injection. \u0000Methods : \u0000This was cohort study conducted at Sardjito General Hospital from March 2019 to June 2019. Thirty-two hypertension patients and 30 nonhypertension patients with diabetes mellitus who underwent bevacizumab intravitreal injection were included. Value of APTT was measured using ACLTOP300 machine prior and 1 week after IVB. The difference in mean APTT value prior and after IVB, range APTT value between two groups were assessed using independent t-test. The percentage of patients who had shortening of APTT in both groups was tested by two populations proportion test. \u0000Results : \u0000Mean APTT before IVB in hypertensive patients was 36.47 ± 2.92 seconds and in nonhypertensive patients was 36.33 ± 4.39 seconds with p value > 0.05. Mean value of APTT after IVB in hypertension patients was 35.42 ± 3.63 seconds and in nonhypertensive patients was 35.60 ± 3.13 seconds with p value > 0.05. APTT shortening in hypertensive patients was -1.03 ± 3.65 and nonhypertensive patients was -0.73 ± 2.55 with p value > 0.05. The risk of APTT shortening in hypertensive patients was 1.370 (0.831-2.258). The risk of APTT shortening in hypertensive patients who used antihypertensive drugs regularly was 0.538 (0.331- 0.874). \u0000Conclusion : \u0000There was no difference in shortening of APTT value 1 week after intravitreal bevacizumab injection between hypertensive and nonhypertensive groups in patients with diabetes mellitus. Hence, administration of IVB in hypertensive patients with regular antihypertensive therapy might be safe. \u0000 ","PeriodicalId":33128,"journal":{"name":"IJRETINA International Journal of Retina","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"88610133","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
CONDENSING LENS ON BINOCULAR INDIRECT OPHTHALMOSCOPY AND SLIT-LAMP BIOMICROSCOPY 双眼间接检眼镜和裂隙灯生物显微镜的冷凝透镜
Pub Date : 2019-09-18 DOI: 10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.76
Danang Yoga Wiguna, Sauli Ari Widjaja, Wimbo Sasono, Muhammad Firmansjah, Ima Yustiarini, Ady Dwi Prakosa, Moestidjab Moestidjab, Gatut Suhendro
Condensing lens is a lens used as an auxiliary lens in indirect instruments to examines the fundus. This lens is used with binocular indirect ophthalmoscope and slit-lamp biomicroscope to reach a stereopsis image of fundus. Optical principle of condensing lens is to make the eye in myopic condition, so it can producesa real, aerial, inverted and reversed image. This lens was placed between the instruments and the eye of the patient which located closer to patient’s eye. Optimalized position of the lens can produce a good fundus image. Condensing lens have so many power of dioptre that each power produces different magnification and field of view. High powered lenses produces wider field of view than low powered ones. High powered lens can also used in patient with small dilated pupil and shorter distance of examination. Low powered lenses offer more magnification. Fundus examination with binocular indirect ophthalmoscope and slit-lamp biomicroscope have purpose to produces stereopsis image because of the binocularity system. These two instruments have each advantages and disadvantages. The advantages of binocular indirect ophthalmoscope are a portable instrument, relatively can be used in uncooperative patient and it can be used with scleral indentation to reach more peripheral view of the fundus. Meanwhile slit-lamp biomicroscope has the advantages to offer more magnification and flexible illumination system. With higher powered lens use in biomicroscope, it also give advantages in shorter distance of examination and wider field of view.
晶状体是一种在间接检查眼底的仪器中用作辅助的晶状体。该晶体与双眼间接检眼镜和裂隙灯生物显微镜配合使用,可获得眼底立体图像。聚光透镜的光学原理是使眼睛处于近视眼的状态,从而产生真实的、空中的、倒立的、反向的影像。这种晶状体被放置在仪器和患者眼睛之间,靠近患者眼睛。优化晶状体位置可以获得良好的眼底图像。聚光透镜具有多种屈光度,每种屈光度都会产生不同的放大倍率和视场。高倍率镜头比低倍率镜头视野更宽。高倍镜也可用于瞳孔放大小、检查距离较短的患者。低倍率镜头提供更大的放大倍率。双目间接检眼底和裂隙灯生物显微镜检查眼底的目的是产生立体图像,因为双目系统。这两种工具各有优缺点。双眼间接检眼镜的优点是方便携带,相对而言可用于不配合患者,并可与巩膜压痕配合使用,以获得更多的眼底周边视野。同时,裂隙灯生物显微镜具有放大倍率高、照明系统灵活等优点。在生物显微镜中使用更高倍率的透镜,在更短的检查距离和更广阔的视野方面也具有优势。
{"title":"CONDENSING LENS ON BINOCULAR INDIRECT OPHTHALMOSCOPY AND SLIT-LAMP BIOMICROSCOPY","authors":"Danang Yoga Wiguna, Sauli Ari Widjaja, Wimbo Sasono, Muhammad Firmansjah, Ima Yustiarini, Ady Dwi Prakosa, Moestidjab Moestidjab, Gatut Suhendro","doi":"10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.76","DOIUrl":"https://doi.org/10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.76","url":null,"abstract":"Condensing lens is a lens used as an auxiliary lens in indirect instruments to examines the fundus. This lens is used with binocular indirect ophthalmoscope and slit-lamp biomicroscope to reach a stereopsis image of fundus. Optical principle of condensing lens is to make the eye in myopic condition, so it can producesa real, aerial, inverted and reversed image. This lens was placed between the instruments and the eye of the patient which located closer to patient’s eye. Optimalized position of the lens can produce a good fundus image. \u0000Condensing lens have so many power of dioptre that each power produces different magnification and field of view. High powered lenses produces wider field of view than low powered ones. High powered lens can also used in patient with small dilated pupil and shorter distance of examination. Low powered lenses offer more magnification. \u0000Fundus examination with binocular indirect ophthalmoscope and slit-lamp biomicroscope have purpose to produces stereopsis image because of the binocularity system. These two instruments have each advantages and disadvantages. The advantages of binocular indirect ophthalmoscope are a portable instrument, relatively can be used in uncooperative patient and it can be used with scleral indentation to reach more peripheral view of the fundus. Meanwhile slit-lamp biomicroscope has the advantages to offer more magnification and flexible illumination system. With higher powered lens use in biomicroscope, it also give advantages in shorter distance of examination and wider field of view.","PeriodicalId":33128,"journal":{"name":"IJRETINA International Journal of Retina","volume":"69 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83878541","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
CHARACTERISTICS OF RETINAL DETACHMENT PATIENTS WITH PROLIFERATIVE VITREORETINOPATHY AT Dr. SOETOMO GENERAL ACADEMIC HOSPITAL 索莫医生综合学术医院视网膜脱离合并增生性玻璃体视网膜病变的特点
Pub Date : 2019-09-18 DOI: 10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.75
Ifan Romadhon Lukmana, Sauli Ari Widjaja, Wimbo Sasono, Muhammad Firmansjah, Ima Yustiarini, Ady Dwi Prakosa, Moestidjab Moestidjab, Gatut Suhendro
Introduction: The aim of this study is to evaluate the incidence and characteristics of retinal detachment patients with proliferative vitreoretinopathy. Methods: Retrospective review of medical record from primary retinal detachment (RD) patients with proliferative vitreoretinopathy (PVR) between 2013 and 2017 at Outpatient Department of Ophthalmology, Dr. Soetomo General Academic Hospital, Surabaya, Indonesia. Result: : The number of RD patients with PVR at Dr. Soetomo General Academic Hospital in 2013-2017 was 80 patients (21%), consisting of 59 men and 21 women with mean of  age was 47.5 ± 14.3 years. The characteristics of the subjects were phakic 72.5%, aphakic 1.25%, high myopia 23.75%, history of trauma 18.75% and affected to right eye 60%. Retinal characteristics were break conditions in the retina (located at superotemporal  (34%), horseshoe tear (56%), and single break (60%)), macula off (90%), area of detachments were 4 quadrants (43,75%),  PVR conditions were grade B PVR (45%), mean duration of RD was 156 days, mean  length of surgery waiting list was 61.1 days. The majority of treatment types were vitrectomy (70,4%), majority of tamponade using silicone oil (59.3%), majority of pre-operative and post-operative visual acuity were less than 3 meters counting finger, pre-operative (91.25%) , post-operative 1 month (76%) and 6 months (52.5%), and the majority of post-operative retinal reattachment were 77.3%. Conclusion: The results of this study indicate the number of RD patients with PVR was lower than previous studies. Various results of patient characteristics can be used as guidelines for ophthalmologists in determining actions and explaining the prognosis of the disease. Further research with a larger sample size and prospective methods will be better able to provide better results. Keywords: retinal detachment, proliferative vitreoretinopathy, characteristic pvr
前言:本研究的目的是评估增殖性玻璃体视网膜病变视网膜脱离的发生率和特点。方法:回顾性分析2013 - 2017年在印度尼西亚泗水Soetomo综合学术医院眼科门诊收治的原发性视网膜脱离(RD)增生性玻璃体视网膜病变(PVR)患者的病历。结果:2013-2017年Dr. Soetomo综合学术医院RD合并PVR患者80例(21%),其中男性59例,女性21例,平均年龄47.5±14.3岁。其中近视72.5%,无晶状体1.25%,高度近视23.75%,有外伤史18.75%,右眼受累60%。视网膜特征为视网膜破裂情况(位于颞上(34%),马蹄撕裂(56%),单次破裂(60%)),黄斑脱落(90%),分离面积4象限(43,75%),PVR情况为B级PVR (45%), RD平均持续时间156天,平均等待手术时间61.1天。治疗方式以玻璃体切除术(70.4%)、硅油填塞(59.3%)、术前、术后视力均小于3米数指、术前(91.25%)、术后1个月(76%)、6个月(52.5%)、术后视网膜再植(77.3%)居多。结论:本研究结果表明,RD合并PVR的患者数量低于以往的研究。患者特征的各种结果可作为眼科医生决定行动和解释疾病预后的指南。更大样本量和前瞻性方法的进一步研究将能够提供更好的结果。关键词:视网膜脱离,增生性玻璃体视网膜病变,特征性pvr
{"title":"CHARACTERISTICS OF RETINAL DETACHMENT PATIENTS WITH PROLIFERATIVE VITREORETINOPATHY AT Dr. SOETOMO GENERAL ACADEMIC HOSPITAL","authors":"Ifan Romadhon Lukmana, Sauli Ari Widjaja, Wimbo Sasono, Muhammad Firmansjah, Ima Yustiarini, Ady Dwi Prakosa, Moestidjab Moestidjab, Gatut Suhendro","doi":"10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.75","DOIUrl":"https://doi.org/10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.75","url":null,"abstract":"Introduction: The aim of this study is to evaluate the incidence and characteristics of retinal detachment patients with proliferative vitreoretinopathy. \u0000Methods: Retrospective review of medical record from primary retinal detachment (RD) patients with proliferative vitreoretinopathy (PVR) between 2013 and 2017 at Outpatient Department of Ophthalmology, Dr. Soetomo General Academic Hospital, Surabaya, Indonesia. \u0000Result: : The number of RD patients with PVR at Dr. Soetomo General Academic Hospital in 2013-2017 was 80 patients (21%), consisting of 59 men and 21 women with mean of  age was 47.5 ± 14.3 years. The characteristics of the subjects were phakic 72.5%, aphakic 1.25%, high myopia 23.75%, history of trauma 18.75% and affected to right eye 60%. Retinal characteristics were break conditions in the retina (located at superotemporal  (34%), horseshoe tear (56%), and single break (60%)), macula off (90%), area of detachments were 4 quadrants (43,75%),  PVR conditions were grade B PVR (45%), mean duration of RD was 156 days, mean  length of surgery waiting list was 61.1 days. The majority of treatment types were vitrectomy (70,4%), majority of tamponade using silicone oil (59.3%), majority of pre-operative and post-operative visual acuity were less than 3 meters counting finger, pre-operative (91.25%) , post-operative 1 month (76%) and 6 months (52.5%), and the majority of post-operative retinal reattachment were 77.3%. \u0000Conclusion: The results of this study indicate the number of RD patients with PVR was lower than previous studies. Various results of patient characteristics can be used as guidelines for ophthalmologists in determining actions and explaining the prognosis of the disease. Further research with a larger sample size and prospective methods will be better able to provide better results. \u0000Keywords: retinal detachment, proliferative vitreoretinopathy, characteristic pvr","PeriodicalId":33128,"journal":{"name":"IJRETINA International Journal of Retina","volume":"65 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83513840","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Intravitreal Bevacizumab In Diabetic Macular Edema At RSUP Cipto Mangunkusumo in 2017 2017年,贝伐单抗玻璃体内治疗糖尿病黄斑水肿
Pub Date : 2019-09-18 DOI: 10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.70
A. Victor, Masniah Masniah, A. Djatikusumo, Elvioza Elvioza, G. Adriono, A. Yudantha, Mario Marbungaran Hutapea
Introduction: Diabetic Macular Edema (DME) is a manifestation of diabetic retinopathy and is the most common cause of vision loss in diabetics. The incidence of DME has a tendency to increase, concomitant with the prevalence of diabetes globally by more than 50% from 2000 to 2030. This study aims to evaluate the proportion of central macular thickness (CMT) improvement and visual acuity in DME patients treated with intravitreal bevacizumab (IVB) injection. Methods: This study is a retrospective descriptive study. The study was conducted in the Department of Ophthalmology at RSUP Cipto Mangunkusumo (RSCM) Jakarta. Data were obtained from the medical records of all diabetic retinopathy patients with macular edema who were treated with IVB at RSCM Kirana Vitreoretina Polyclinic on January – December 2017. Results: Of the 44 subjects, improvement in best corrected visual acuity (BCVA) occurred in 24 (54.54%) subjects at the first-month evaluation and 19 (43.18%) subjects at the third-month evaluation. CMT decreased in 37 (84.41%) subjects at the first-month evaluation and 35 (81.81%) subjects at the third-month evaluation. Conclusion: Visual acuity improvement and central macular thickness reduction 3 months after IVB injection. These results strengthen IVB injection to be an alternative to adjuvant therapy in DME.   Keywords: Diabetic Macular Edema, Intravitreal Bevacizumab Injection
糖尿病性黄斑水肿(DME)是糖尿病视网膜病变的一种表现,是糖尿病患者视力丧失的最常见原因。二甲醚的发病率有增加的趋势,从2000年到2030年,全球糖尿病患病率将增加50%以上。本研究旨在评估玻璃体内注射贝伐单抗(IVB)治疗DME患者中央黄斑厚度(CMT)改善和视力的比例。方法:本研究为回顾性描述性研究。该研究在雅加达RSUP Cipto Mangunkusumo (RSCM)眼科进行。数据来自2017年1月至12月在RSCM Kirana Vitreoretina综合诊所接受IVB治疗的所有糖尿病视网膜病变黄斑水肿患者的病历。结果:44例患者中,第1个月时最佳矫正视力(BCVA)改善者24例(54.54%),第3个月时最佳矫正视力(BCVA)改善者19例(43.18%)。37例(84.41%)受试者在第一个月评估时CMT下降,35例(81.81%)受试者在第三个月评估时CMT下降。结论:注射IVB后3个月视力改善,中央黄斑厚度减少。这些结果加强了IVB注射作为DME辅助治疗的替代方案。关键词:糖尿病性黄斑水肿,玻璃体内注射贝伐单抗
{"title":"Intravitreal Bevacizumab In Diabetic Macular Edema At RSUP Cipto Mangunkusumo in 2017","authors":"A. Victor, Masniah Masniah, A. Djatikusumo, Elvioza Elvioza, G. Adriono, A. Yudantha, Mario Marbungaran Hutapea","doi":"10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.70","DOIUrl":"https://doi.org/10.35479/ijretina.2019.vol002.iss002.70","url":null,"abstract":"Introduction: Diabetic Macular Edema (DME) is a manifestation of diabetic retinopathy and is the most common cause of vision loss in diabetics. The incidence of DME has a tendency to increase, concomitant with the prevalence of diabetes globally by more than 50% from 2000 to 2030. This study aims to evaluate the proportion of central macular thickness (CMT) improvement and visual acuity in DME patients treated with intravitreal bevacizumab (IVB) injection. \u0000Methods: This study is a retrospective descriptive study. The study was conducted in the Department of Ophthalmology at RSUP Cipto Mangunkusumo (RSCM) Jakarta. Data were obtained from the medical records of all diabetic retinopathy patients with macular edema who were treated with IVB at RSCM Kirana Vitreoretina Polyclinic on January – December 2017. \u0000Results: Of the 44 subjects, improvement in best corrected visual acuity (BCVA) occurred in 24 (54.54%) subjects at the first-month evaluation and 19 (43.18%) subjects at the third-month evaluation. CMT decreased in 37 (84.41%) subjects at the first-month evaluation and 35 (81.81%) subjects at the third-month evaluation. \u0000Conclusion: Visual acuity improvement and central macular thickness reduction 3 months after IVB injection. These results strengthen IVB injection to be an alternative to adjuvant therapy in DME. \u0000  \u0000Keywords: Diabetic Macular Edema, Intravitreal Bevacizumab Injection","PeriodicalId":33128,"journal":{"name":"IJRETINA International Journal of Retina","volume":"38 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86906857","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Evaluation of Silicon Oil Evacuation Procedure In Cipto Mangunkusumo Hospital Indonesia 印度尼西亚Cipto Mangunkusumo医院硅油抽吸程序评价
Pub Date : 2019-02-28 DOI: 10.35479/IJRETINA.2019.VOL002.ISS001.58
Triwijayanti Triwijayanti, A. Djatikusumo, A. Victor, Elvioza Elvioza, G. Adriono, A. Yudantha, Mario Marbungaran Hutapea
Background: Injection of Silicon oil is a standard procedure for vitreous replacement in vitrectomy procedure for retinal detachment cases. It acts as a great tamponading agent for reattachment of retinal breaks or retinal detachment. Despite its minor side effect, silicon oil could cause several complications such as cataract, endothelia decompensation, increased intraocular pressure, and secondary glaucoma. Thus needed to be evacuated after the retinal reattachment is stabilized. Following evacuation procedure, visual acuity are known to be significantly improved. However, some cases shows decreased of visual acuity due to retinal redetachment, optic nerve damage due to secondary glaucoma, hypotonym vitreous hemorrhage, expulsive hemorrhage, and cornea abnormality. Methods: A retrospective descriptive study of retinal detachment patients underwent silicon oil evacuation procedure in Cipto Mangunkusumo Hospital, Indonesia from September 2017 until Januari 2018. Results: There were seventy seven cases of retinal detachment undergoes silicon oil evacuation within period of September 2017-Januari 2018. There were improvement of visual acuity (greater than 6/60) after one month of silicon oil evacuation. Anatomical retinal reattachment was successfully observed in 91% patient. The most occuring complication after silicon oil evacuation includes secondary glaucoma and retinal redetachment. Conclusion: Silicon oil evacuation is a standard procedure following a vitrectomy in retinal detachment cases. The evacuation procedure yields in positive benefit for patient in term of visual acuity and anatomical structure.
背景:硅油注射是视网膜脱离玻璃体切除术中玻璃体置换的标准方法。它是一种很好的填塞剂,用于视网膜断裂或视网膜脱离的再附着。尽管硅油的副作用很小,但它可能引起白内障、内皮细胞失代偿、眼压升高和继发性青光眼等并发症。因此需要在视网膜再植稳定后进行抽真空。在疏散程序后,视力明显改善。但也有因视网膜再脱离导致视力下降、继发性青光眼导致视神经损伤、下晶状体玻璃体出血、排出性出血、角膜异常等。方法:对2017年9月至2018年1月在印度尼西亚Cipto Mangunkusumo医院接受硅油抽吸手术的视网膜脱离患者进行回顾性描述性研究。结果:2017年9月- 2018年1月对77例视网膜脱离患者行硅油抽吸术。硅油抽吸1个月后视力改善(大于6/60)。91%的患者成功观察到解剖性视网膜再植。硅油抽吸术后最常见的并发症是继发性青光眼和视网膜再脱离。结论:硅油抽吸是玻璃体切除术后视网膜脱离的标准手术。该手术对患者的视力和解剖结构都有积极的益处。
{"title":"The Evaluation of Silicon Oil Evacuation Procedure In Cipto Mangunkusumo Hospital Indonesia","authors":"Triwijayanti Triwijayanti, A. Djatikusumo, A. Victor, Elvioza Elvioza, G. Adriono, A. Yudantha, Mario Marbungaran Hutapea","doi":"10.35479/IJRETINA.2019.VOL002.ISS001.58","DOIUrl":"https://doi.org/10.35479/IJRETINA.2019.VOL002.ISS001.58","url":null,"abstract":"Background: Injection of Silicon oil is a standard procedure for vitreous replacement in vitrectomy procedure for retinal detachment cases. It acts as a great tamponading agent for reattachment of retinal breaks or retinal detachment. Despite its minor side effect, silicon oil could cause several complications such as cataract, endothelia decompensation, increased intraocular pressure, and secondary glaucoma. Thus needed to be evacuated after the retinal reattachment is stabilized. Following evacuation procedure, visual acuity are known to be significantly improved. However, some cases shows decreased of visual acuity due to retinal redetachment, optic nerve damage due to secondary glaucoma, hypotonym vitreous hemorrhage, expulsive hemorrhage, and cornea abnormality. \u0000Methods: A retrospective descriptive study of retinal detachment patients underwent silicon oil evacuation procedure in Cipto Mangunkusumo Hospital, Indonesia from September 2017 until Januari 2018. \u0000Results: There were seventy seven cases of retinal detachment undergoes silicon oil evacuation within period of September 2017-Januari 2018. There were improvement of visual acuity (greater than 6/60) after one month of silicon oil evacuation. Anatomical retinal reattachment was successfully observed in 91% patient. The most occuring complication after silicon oil evacuation includes secondary glaucoma and retinal redetachment. \u0000Conclusion: Silicon oil evacuation is a standard procedure following a vitrectomy in retinal detachment cases. The evacuation procedure yields in positive benefit for patient in term of visual acuity and anatomical structure.","PeriodicalId":33128,"journal":{"name":"IJRETINA International Journal of Retina","volume":"29 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72567755","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
LEVELS OF HYPOXIA INDUCIBLE FACTOR-1α (HIF-1α) AND INTERCELLULAR ADHESION MOLECULE-1 (ICAM-1) AFTER INTRAVITREAL BEVACIZUMAB IN PROLIFERATIVE DIABETIC RETINOPATHY 贝伐单抗玻璃体内治疗增生性糖尿病视网膜病变后缺氧诱导因子-1α (hif-1α)和细胞间粘附分子-1 (icam-1)水平的变化
Pub Date : 2019-02-28 DOI: 10.35479/IJRETINA.2019.VOL002.ISS001.60
Ressa Yuneta, T. Gondhowiardjo, R. Dharma, S. Jusman, J. Prihartono, A. Victor
Purpose: to assess the levels of Hypoxia-inducible factor-1α (HIF-1α) and intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) in vitreous of proliferative diabetic retinopathy patients which were given intravitreal bevacizumab (IVB), as well as its relation to the central macular thickness (CMT) measured prior to vitrectomy. Methods: thirty-two eyes were randomized into two groups, one that received an IVB injection at 1-2 weeks previtrectomy and the control group which did not receive any injection. Measurement of HIF-1α and ICAM-1 was conducted using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The CMT were measured at the initial visit, prior to vitrectomy, and at follow up time (2, 4, and 12 weeks postoperatively) using Stratus OCT. Results: The mean levels of HIF-1α vitreous (ng/mg protein) in the control group and IVB respectively 0.020 (0.006; 0.077) and 0.029 (0.016; 0.21). Vitreous levels of ICAM-1 (ng /mL) in control group and IVB group were 20.10 (3.41; 40.16) and 23.33 (0.63; 68.5). The mean levels of HIF-1α and ICAM-1 vitreous obtained did not differ significantly between the two groups. Conclusion: The levels of HIF-1α and ICAM-1 in PDR patients do not decrease after one injection of intravitreal Bevacizumab 1-2 weeks prior to vitrectomy. The concentration of vitreous HIF-1α and ICAM-1 are not directly related to the CMT.
目的:评价增生性糖尿病视网膜病变患者玻璃体注射贝伐单抗(IVB)后玻璃体中缺氧诱导因子-1α (HIF-1α)和细胞间粘附分子-1 (ICAM-1)水平及其与玻璃体切除术前黄斑中心厚度(CMT)的关系。方法:32只眼随机分为两组,一组在手术前1 ~ 2周注射IVB,另一组不注射。采用酶联免疫吸附法(ELISA)测定HIF-1α和ICAM-1。结果:对照组和IVB患者HIF-1α玻璃体平均水平(ng/mg蛋白)分别为0.020 (0.006;0.077)和0.029 (0.016;0.21)。对照组和IVB组玻璃体中ICAM-1水平(ng /mL)分别为20.10 (3.41;40.16)和23.33 (0.63;68.5)。两组间HIF-1α和ICAM-1玻璃体的平均水平无显著差异。结论:PDR患者在玻璃体切除术前1-2周注射一次贝伐单抗后,HIF-1α和ICAM-1水平并未降低。玻璃体HIF-1α和ICAM-1的浓度与CMT无直接关系。
{"title":"LEVELS OF HYPOXIA INDUCIBLE FACTOR-1α (HIF-1α) AND INTERCELLULAR ADHESION MOLECULE-1 (ICAM-1) AFTER INTRAVITREAL BEVACIZUMAB IN PROLIFERATIVE DIABETIC RETINOPATHY","authors":"Ressa Yuneta, T. Gondhowiardjo, R. Dharma, S. Jusman, J. Prihartono, A. Victor","doi":"10.35479/IJRETINA.2019.VOL002.ISS001.60","DOIUrl":"https://doi.org/10.35479/IJRETINA.2019.VOL002.ISS001.60","url":null,"abstract":"Purpose: to assess the levels of Hypoxia-inducible factor-1α (HIF-1α) and intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) in vitreous of proliferative diabetic retinopathy patients which were given intravitreal bevacizumab (IVB), as well as its relation to the central macular thickness (CMT) measured prior to vitrectomy. \u0000Methods: thirty-two eyes were randomized into two groups, one that received an IVB injection at 1-2 weeks previtrectomy and the control group which did not receive any injection. Measurement of HIF-1α and ICAM-1 was conducted using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The CMT were measured at the initial visit, prior to vitrectomy, and at follow up time (2, 4, and 12 weeks postoperatively) using Stratus OCT. \u0000Results: The mean levels of HIF-1α vitreous (ng/mg protein) in the control group and IVB respectively 0.020 (0.006; 0.077) and 0.029 (0.016; 0.21). Vitreous levels of ICAM-1 (ng /mL) in control group and IVB group were 20.10 (3.41; 40.16) and 23.33 (0.63; 68.5). The mean levels of HIF-1α and ICAM-1 vitreous obtained did not differ significantly between the two groups. \u0000Conclusion: The levels of HIF-1α and ICAM-1 in PDR patients do not decrease after one injection of intravitreal Bevacizumab 1-2 weeks prior to vitrectomy. The concentration of vitreous HIF-1α and ICAM-1 are not directly related to the CMT.","PeriodicalId":33128,"journal":{"name":"IJRETINA International Journal of Retina","volume":"9 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81862914","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Rare Case of Unilateral Retinitis Pigmentosa 单侧色素性视网膜炎1例
Pub Date : 2019-02-28 DOI: 10.35479/IJRETINA.2019.VOL002.ISS001.52
S. Nusanti, M. Sidik, A. Djatikusumo, E. Aditya
Introduction: Retinitis pigmentosa (RP) is a hereditary disorder that diffusely involve photoreceptor and retinal pigment epithelial (RPE). It is characterized by progressive visual field loss and abnormal ERG. Unilateral RP is a rare condition that is usually sporadic. Clinical presentation and ancillary test results are similar to bilateral RP, with only one eye affected. In making the diagnosis of unilateral RP, clinicians must be able to rule out secondary causes, document a normal ERG in the unaffected eye, and follow-up the patient for at least 5 years to rule out bilateral but asymmetric disease. the aim of this case report is how to diagnose a rare case unilateral RP from clinical examination and ancillary tests. Methods: We report a case of a 33-year-old female with slowly progressive restriction of visual field of the left eye in the last one year before admission. Ophthalmological examination of the left eye revealed bone spicules spreading to peripheral fundus. Visual field examination revealed severely constricted visual field of the left eye. The multifocal electroretinogram (mfERG) examination showed severely depressed ERG function with reduced foveal responses. The fellow eye was within normal limit. Results: Patient was diagnosed with unilateral RP and must be followed-up for at least five years to rule out bilateral yet asymmetric disease. Making diagnosis of unilateral RP become one of the challenging case. Clinicians must be able to rule out the secondary causes that also have unilateral pigmentary retinal degeneration. Conclusion: With a good clinical examination and some simple ancillary tests, we could correctly diagnose unilateral RP. However, in this case we still need five years follow up to rule out bilateral RP yet asymmetric disease.
色素性视网膜炎(RP)是一种弥漫性累及感光细胞和视网膜色素上皮(RPE)的遗传性疾病。其特征为进行性视野丧失和ERG异常。单侧RP是一种罕见的情况,通常是零星的。临床表现和辅助检查结果与双侧RP相似,只有一只眼睛受到影响。在诊断单侧RP时,临床医生必须能够排除继发原因,在未受影响的眼睛中记录正常的ERG,并对患者进行至少5年的随访以排除双侧但不对称的疾病。本病例报告的目的是如何从临床检查和辅助检查中诊断一例罕见的单侧RP。方法:我们报告一例33岁女性,入院前一年左眼视野缓慢进行性受限。左眼眼科检查发现骨刺向周围眼底扩散。视野检查显示左眼视野严重狭窄。多焦视网膜电图(mfERG)检查显示ERG功能严重下降,中央凹反应降低。同伴的眼睛在正常范围内。结果:患者被诊断为单侧RP,必须随访至少5年以排除双侧但不对称的疾病。单侧RP的诊断成为一个具有挑战性的病例之一。临床医生必须能够排除继发原因,也有单侧色素视网膜变性。结论:通过良好的临床检查和一些简单的辅助检查,可以正确诊断单侧RP。然而,在这种情况下,我们仍然需要五年的随访来排除双侧RP但不对称疾病。
{"title":"A Rare Case of Unilateral Retinitis Pigmentosa","authors":"S. Nusanti, M. Sidik, A. Djatikusumo, E. Aditya","doi":"10.35479/IJRETINA.2019.VOL002.ISS001.52","DOIUrl":"https://doi.org/10.35479/IJRETINA.2019.VOL002.ISS001.52","url":null,"abstract":"Introduction: Retinitis pigmentosa (RP) is a hereditary disorder that diffusely involve photoreceptor and retinal pigment epithelial (RPE). It is characterized by progressive visual field loss and abnormal ERG. Unilateral RP is a rare condition that is usually sporadic. Clinical presentation and ancillary test results are similar to bilateral RP, with only one eye affected. In making the diagnosis of unilateral RP, clinicians must be able to rule out secondary causes, document a normal ERG in the unaffected eye, and follow-up the patient for at least 5 years to rule out bilateral but asymmetric disease. the aim of this case report is how to diagnose a rare case unilateral RP from clinical examination and ancillary tests. \u0000Methods: We report a case of a 33-year-old female with slowly progressive restriction of visual field of the left eye in the last one year before admission. Ophthalmological examination of the left eye revealed bone spicules spreading to peripheral fundus. Visual field examination revealed severely constricted visual field of the left eye. The multifocal electroretinogram (mfERG) examination showed severely depressed ERG function with reduced foveal responses. The fellow eye was within normal limit. \u0000Results: Patient was diagnosed with unilateral RP and must be followed-up for at least five years to rule out bilateral yet asymmetric disease. Making diagnosis of unilateral RP become one of the challenging case. Clinicians must be able to rule out the secondary causes that also have unilateral pigmentary retinal degeneration. \u0000Conclusion: With a good clinical examination and some simple ancillary tests, we could correctly diagnose unilateral RP. However, in this case we still need five years follow up to rule out bilateral RP yet asymmetric disease.","PeriodicalId":33128,"journal":{"name":"IJRETINA International Journal of Retina","volume":"22 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78045242","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
IJRETINA International Journal of Retina
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1