首页 > 最新文献

Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva最新文献

英文 中文
MODERN PSYOPS: COMMUNICATIVE PATHOGENICITY STRUCTURE 现代心理战:交际致病性结构
Pub Date : 2023-10-23 DOI: 10.18524/2414-0627.2023.30.283886
A. V. Kovalevska-Slavova
The scientific article, aimed at isolating the communicative structure of PSYOPS in order to develop further mechanisms for countering their negative effect, general phenomena of PSYOPS being the article’s object, and its communicative structure in its linguistic vector being the article’s subject, and its communicative structure in its linguistic vector being the article’s subject, deals with eliciting the communicative structure of modern informational-psychological operations (PSYOPS) in view of their axis of suggestiveness and pathogenicity. Since the main goal of PSYOPS, which is to support or change the addressee’s particular preferences, involves distortion of objectivereality as its fundamental feature, great attention, especially under the conditions of the current socio-political situation in Ukraine, is drawn to not only the issue of systematizing the PSYOPS as an extremely powerful phenomenon of the state’s modern information space, but also the problem of formulating strategies and tactics to counteract the negative influence produced by pathogenic texts within the framework of PSYOPS. Developing such mechanisms for counteracting the negative effect of PSYOPS is possible only under the condition of adamantly defining the linguistic influential structure of PSYOPS and qualifying their linguistic component itself as the dominant of the information destruction, as well as determining its suggestive specificity, which will undoubtedly enable the identification of pathogenic arrays of such information and, thus, the possibility of reduction, neutralization or at least minimization of its consequences. On top of that, the author defines both the features of the classical directions of studying suggestion and the specifics of the latest creative sciences devoted to the analysis of influential discourses, also presenting the newest multidimensional and complex scientific direction of Spin-Suggestology, which is directed both onto the scientific study of suggestion, that is, communicative influence, and potential changes in the perception of certain influential discourses by the recipients, a certain semantic «spinning» of the influential discourse, its artificially created peculiar versatile, multifaceted actualization; and partly onto forming an algorithm for neutralizing the pathogenicity of PSYOPS megadiscourses as an inseparable complex of immanently suggestive verbal, non-verbal and extralinguistic indicators, as well as the ecologization and depathologization of the information space in the specified discoursive segment, which undoubtedly is a particularly important aspect of the state’s modern information policy in the conditions of hybrid wars and thus maximally visualizes perspective of the research.
这篇科学文章,旨在隔离心理战的交际结构,以发展进一步的机制来对抗其负面影响,心理战是文章的对象,其语言载体中的交际结构是文章的主体,其语言载体中的交际结构是文章的主体。从暗示性和致病性的角度出发,探讨了现代信息心理战(PSYOPS)的交际结构。由于心理战的主要目标是支持或改变收件人的特定偏好,其基本特征是扭曲客观性,因此,特别是在乌克兰当前社会政治局势的条件下,不仅要将心理战作为国家现代信息空间的一种极其强大的现象系统化,还有制定战略和战术的问题,以抵消致病文本在心理战框架内产生的负面影响。只有在坚定地界定心理战的语言影响结构,确定其语言成分本身是信息破坏的主导因素,并确定其暗含的特异性的条件下,才有可能发展这种机制来抵消心理战的负面影响,这无疑将使识别这种信息的致病序列成为可能,从而减少这种信息的可能性。消除或至少使其后果最小化。在此基础上,作者界定了经典暗示研究方向的特点和致力于分析有影响力话语的最新创造性科学的特点,并提出了最新的多维、复杂的自暗示学科学方向,它既针对暗示的科学研究,即交际影响,也针对接受者对某些有影响力话语的感知的潜在变化。某种语义“旋转”的有影响力的话语,其人为创造的奇特的多用途、多面性的实现;部分是为了形成一种算法来抵消心理战大话语的致病性,心理战大话语是一个由内在暗示的语言、非语言和语言外指标组成的不可分割的复合体,以及特定话语片段中信息空间的生态化和去病态化,这无疑是混合战争条件下国家现代信息政策的一个特别重要的方面,从而最大限度地使研究视角可视化。
{"title":"MODERN PSYOPS: COMMUNICATIVE PATHOGENICITY STRUCTURE","authors":"A. V. Kovalevska-Slavova","doi":"10.18524/2414-0627.2023.30.283886","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2023.30.283886","url":null,"abstract":"The scientific article, aimed at isolating the communicative structure of PSYOPS in order to develop further mechanisms for countering their negative effect, general phenomena of PSYOPS being the article’s object, and its communicative structure in its linguistic vector being the article’s subject, and its communicative structure in its linguistic vector being the article’s subject, deals with eliciting the communicative structure of modern informational-psychological operations (PSYOPS) in view of their axis of suggestiveness and pathogenicity. Since the main goal of PSYOPS, which is to support or change the addressee’s particular preferences, involves distortion of objectivereality as its fundamental feature, great attention, especially under the conditions of the current socio-political situation in Ukraine, is drawn to not only the issue of systematizing the PSYOPS as an extremely powerful phenomenon of the state’s modern information space, but also the problem of formulating strategies and tactics to counteract the negative influence produced by pathogenic texts within the framework of PSYOPS. Developing such mechanisms for counteracting the negative effect of PSYOPS is possible only under the condition of adamantly defining the linguistic influential structure of PSYOPS and qualifying their linguistic component itself as the dominant of the information destruction, as well as determining its suggestive specificity, which will undoubtedly enable the identification of pathogenic arrays of such information and, thus, the possibility of reduction, neutralization or at least minimization of its consequences. On top of that, the author defines both the features of the classical directions of studying suggestion and the specifics of the latest creative sciences devoted to the analysis of influential discourses, also presenting the newest multidimensional and complex scientific direction of Spin-Suggestology, which is directed both onto the scientific study of suggestion, that is, communicative influence, and potential changes in the perception of certain influential discourses by the recipients, a certain semantic «spinning» of the influential discourse, its artificially created peculiar versatile, multifaceted actualization; and partly onto forming an algorithm for neutralizing the pathogenicity of PSYOPS megadiscourses as an inseparable complex of immanently suggestive verbal, non-verbal and extralinguistic indicators, as well as the ecologization and depathologization of the information space in the specified discoursive segment, which undoubtedly is a particularly important aspect of the state’s modern information policy in the conditions of hybrid wars and thus maximally visualizes perspective of the research.","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"1 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135460559","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
REGULATORY COMMUNICATIVE STRATEGY IN THE UKRAINIAN PARLIAMENTARY DISCOURSE 乌克兰议会话语中的监管沟通策略
Pub Date : 2023-10-23 DOI: 10.18524/2414-0627.2023.30.283889
A. V. Bakhchivanzhi
The article is devoted to the analysis of the Ukrainian parliamentary discourse in terms of the communicative behavior of its participants, in particular, the implementation of communicative strategies of its participants. The concepts of political discourse and parliamentary discourse as a manifestation of the latter are defined; genre features of Ukrainian parliamentary discourse are revealed and to characterize parliamentary debates as the main speech genre. The main communicative strategies of politicians - participants in the Ukrainian parliamentary discourse are outlined and the linguistic means of implementing communicative strategies are analyzed. The study is focused on the communicative behavior of the chairman of the Verkhovna Rada meetings, who performs the communicative role of the moderator and chooses regulatory as the main strategy of communicative behavior in the parliamentary discourse. The purpose of the article is to determine the role of the regulatory strategy in the Ukrainian parliamentary discourse. The object of the study is the Ukrainian parliamentary discourse, the subject of the study is the speech behavior of the “moderator” of the parliamentary debates in the Verkhovna Rada of Ukraine. The transcripts of the meetings of the Verkhovna Rada of Ukraine for 2022-2023 served as the research material. The speech behavior of the speaker is considered - the chairman of the meetings is the speaker of the Verkhovna Rada or his deputy, who acts as a moderator at the parliamentary debates: announces the agenda, gives the floor, sums up what was said, etc. Participants in parliamentary debates take turns speaking in the discussion: in most cases, the topic of discussion is set by one politician who presents the draft law, and the deputies criticize or support his speech. The regulatory strategy is subordinated to the observance of procedural norms and rules during parliamentary debates, the information strategy provides for the notification of new and operational information to the participants of the parliamentary discourse. The study deepens the theoretical foundations of political linguistics, discourse studies and linguistic pragmatics; theories of speech genres and communicative strategies.
本文从乌克兰议会话语参与者的交际行为,特别是参与者的交际策略的实施等方面对乌克兰议会话语进行了分析。界定了政治话语和作为后者表现形式的议会话语的概念;揭示了乌克兰议会话语的类型特征,并将议会辩论定性为主要的演讲类型。概述了乌克兰议会话语中政治家-参与者的主要交际策略,并分析了实施交际策略的语言手段。研究的重点是最高拉达会议主席的交际行为,他在议会话语中扮演着主持人的交际角色,并选择监管作为交际行为的主要策略。本文的目的是确定监管战略在乌克兰议会话语中的作用。研究对象为乌克兰议会话语,研究主体为乌克兰最高拉达议会辩论“主持人”的言语行为。研究材料为乌克兰最高拉达2022-2023年会议记录。发言者的讲话行为被考虑——会议主席是最高拉达的发言人或他的副手,他在议会辩论中充当主持人:宣布议程,发言,总结所说的内容等。议会辩论的参与者轮流在讨论中发言:在大多数情况下,讨论的主题是由提出法律草案的政治家设定的,代表们批评或支持他的发言。管理战略服从于在议会辩论期间遵守程序规范和规则,信息战略规定向议会讨论的参与者通报新的和可操作的信息。深化了政治语言学、话语学和语言语用学的理论基础;语言类型理论与交际策略。
{"title":"REGULATORY COMMUNICATIVE STRATEGY IN THE UKRAINIAN PARLIAMENTARY DISCOURSE","authors":"A. V. Bakhchivanzhi","doi":"10.18524/2414-0627.2023.30.283889","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2023.30.283889","url":null,"abstract":"The article is devoted to the analysis of the Ukrainian parliamentary discourse in terms of the communicative behavior of its participants, in particular, the implementation of communicative strategies of its participants. The concepts of political discourse and parliamentary discourse as a manifestation of the latter are defined; genre features of Ukrainian parliamentary discourse are revealed and to characterize parliamentary debates as the main speech genre. The main communicative strategies of politicians - participants in the Ukrainian parliamentary discourse are outlined and the linguistic means of implementing communicative strategies are analyzed. The study is focused on the communicative behavior of the chairman of the Verkhovna Rada meetings, who performs the communicative role of the moderator and chooses regulatory as the main strategy of communicative behavior in the parliamentary discourse. The purpose of the article is to determine the role of the regulatory strategy in the Ukrainian parliamentary discourse. The object of the study is the Ukrainian parliamentary discourse, the subject of the study is the speech behavior of the “moderator” of the parliamentary debates in the Verkhovna Rada of Ukraine. The transcripts of the meetings of the Verkhovna Rada of Ukraine for 2022-2023 served as the research material. The speech behavior of the speaker is considered - the chairman of the meetings is the speaker of the Verkhovna Rada or his deputy, who acts as a moderator at the parliamentary debates: announces the agenda, gives the floor, sums up what was said, etc. Participants in parliamentary debates take turns speaking in the discussion: in most cases, the topic of discussion is set by one politician who presents the draft law, and the deputies criticize or support his speech. The regulatory strategy is subordinated to the observance of procedural norms and rules during parliamentary debates, the information strategy provides for the notification of new and operational information to the participants of the parliamentary discourse. The study deepens the theoretical foundations of political linguistics, discourse studies and linguistic pragmatics; theories of speech genres and communicative strategies.","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"54 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135459959","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
NEUROLINGUOSEMIOTICS OF TRAILER LEXIS AS THE APPLICATION OF METACOGNITIVE STRATEGIES FOR TRAINING PHILOLOGISTS 尾词的神经语言符号学:元认知策略在语言学家培训中的应用
Pub Date : 2023-10-23 DOI: 10.18524/2414-0627.2023.30.283891
O. V. Gogorenko
The article is devoted to the neurolinguosemiotic qualification of the lexical organization of trailers as special components of film discourse as the application of metacognitive strategies for training prospective philologists. The author of this article makes the following conclusions: 1) the trailer belongs to the external components of film discourse, which is due to the presence of semantic and functional correlations with the concept of “advertising”; 2) between the concepts of “trailer text” and “advertising text” the relationship of the so-called approximate identity, because they have identical structural lexical elements, primarily of a reference nature; 3) the text of the trailer is more complex compared to the advertising text, because the linguosemiotic structure of the first introduced a larger number of typological types of lexical signs; 4) the linguosemiotic structure of the advertising text, in which there are different signs, has the form of meaningfully and formally interconnected remarks of actors who can perform different roles (average consumers of goods / services, professionals, celebrities, etc.), with the final thesis announcer (rarely – titrated on the screen graphically); 5) the linguosemiotic structure of the trailer text is a combination of autonomous multifunctional monologue signs, nonlinearly related to each other by subject (signs of actor, expert, witness and announcer); 6) the vectors of influence of linguosemiotic units of advertising texts and trailer texts do not coincide, because in the former the metaprograms of centrifugal / centripetal motivation, activity, desired modality, comparison focus are actualized, and in the latter – metaprograms of time orientation, breakdown size, way of thinking. The article therefore investigates also the attitudes of students to lexical organization of trailers and potential impact on the effectiveness of learning. For this purpose, the author uses a pedagogical experiment.
本文探讨了预告片作为电影语篇的特殊组成部分的词汇组织的神经符号学定性,以及元认知策略在培养未来语言学家中的应用。本文得出以下结论:1)预告片属于电影话语的外部组成部分,这是由于它与“广告”概念存在语义和功能上的关联;2)“预告语篇”与“广告语篇”概念之间所谓的近似同一性关系,因为它们具有相同的结构词汇元素,主要具有指称性;3)预告片的文本比广告文本更复杂,因为预告片的语言符号学结构首先引入了更多数量的词汇符号类型;4)广告文本的语言符号学结构,在不同的符号中,可以扮演不同角色的演员(商品/服务的普通消费者、专业人士、名人等)有意义的、正式的相互关联的评论,最后是论文播音员(很少-在屏幕上图形化);(5)预告片文本的语言符号学结构是由自主的多功能独白符号组合而成的,这些符号与主体(演员符号、专家符号、证人符号、报幕员符号)之间呈非线性关系;6)广告语篇和预告语篇的语言符号学单位的影响向量并不重合,前者实现了离心/向心动机、活动、期望形态、比较焦点等元程序,后者实现了时间取向、分解大小、思维方式等元程序。因此,本文还调查了学生对语后词汇组织的态度及其对学习效果的潜在影响。为此,作者采用了教学实验的方法。
{"title":"NEUROLINGUOSEMIOTICS OF TRAILER LEXIS AS THE APPLICATION OF METACOGNITIVE STRATEGIES FOR TRAINING PHILOLOGISTS","authors":"O. V. Gogorenko","doi":"10.18524/2414-0627.2023.30.283891","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2023.30.283891","url":null,"abstract":"The article is devoted to the neurolinguosemiotic qualification of the lexical organization of trailers as special components of film discourse as the application of metacognitive strategies for training prospective philologists. The author of this article makes the following conclusions: 1) the trailer belongs to the external components of film discourse, which is due to the presence of semantic and functional correlations with the concept of “advertising”; 2) between the concepts of “trailer text” and “advertising text” the relationship of the so-called approximate identity, because they have identical structural lexical elements, primarily of a reference nature; 3) the text of the trailer is more complex compared to the advertising text, because the linguosemiotic structure of the first introduced a larger number of typological types of lexical signs; 4) the linguosemiotic structure of the advertising text, in which there are different signs, has the form of meaningfully and formally interconnected remarks of actors who can perform different roles (average consumers of goods / services, professionals, celebrities, etc.), with the final thesis announcer (rarely – titrated on the screen graphically); 5) the linguosemiotic structure of the trailer text is a combination of autonomous multifunctional monologue signs, nonlinearly related to each other by subject (signs of actor, expert, witness and announcer); 6) the vectors of influence of linguosemiotic units of advertising texts and trailer texts do not coincide, because in the former the metaprograms of centrifugal / centripetal motivation, activity, desired modality, comparison focus are actualized, and in the latter – metaprograms of time orientation, breakdown size, way of thinking. The article therefore investigates also the attitudes of students to lexical organization of trailers and potential impact on the effectiveness of learning. For this purpose, the author uses a pedagogical experiment.","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"295 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135460777","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LANGUAGE POLICY OF UKRAINE: METHODOLOGY OF ANGLICIZATION IN EDUCATION 乌克兰的语言政策:教育中的英语化方法论
Pub Date : 2023-10-23 DOI: 10.18524/2414-0627.2023.30.283880
I. D. Farion
The object of the article’s research is the policy of Anglicization in the field of education. The purpose of the article is to reveal the problem of anglicization on the basis of the official educational documents «Conceptual principles of state policy regarding the development of the English language in the field of higher education» (2012) and «Methodological recommendations for ensuring high-quality study, teaching and use of the English language in higher educational institutions of Ukraine» (2023) as threatening the state status of the Ukrainian language. Among the tasks is to analyze the nature of Anglicization in the educational and legislative field of Ukraine. The subject of the study is the principles, methodological recommendations and legislative initiatives of Anglicization in the educational field of Ukraine. In the research, we apply the national principle of assessment of sociolinguistic phenomena and the analytical-descriptive method, which makes it possible to reveal the xenophilic nature of language policy in the conditions of war. As a result of the adopted «Conceptual principles...» (2014), «Methodological recommendations...» (2023) and a number of other proposals, the English language acquires the highest level of prestige, eliminating the state Ukrainian language from apriority position in the field of education. The neutralization of the Ukrainian language occurs from within and without: from within - through the introduction of courses in professional disciplines in English, English for professional purposes and for academic purposes with passing exams as a condition for the career growth of the teaching staff; from without - through the planned transformation of the status of the English language in the legislative field of Ukraine. The spread of the English language should by no means narrow the scope of the Ukrainian language in its own state, and not only because the Ukrainian language has nowhere else to develop as in Ukraine. The officialization and protection of the Ukrainian language in the educational field is a preserved national identity. It is the imbalance between the state Ukrainian language and the dominance of both Russian and English that causes reasonable concern about the independence of our Ukrainian perspective and the subjectivity of Ukraine on the world political chessboard.
本文的研究对象是教育领域的英语化政策。本文的目的是在官方教育文件“高等教育领域英语发展国家政策概念原则”(2012年)和“确保乌克兰高等教育机构高质量学习,教学和使用英语的方法学建议”(2023年)的基础上揭示英语化问题,威胁乌克兰语言的国家地位。其中一项任务是分析乌克兰教育和立法领域的英语化性质。研究的主题是乌克兰教育领域英语化的原则、方法建议和立法倡议。在研究中,我们运用社会语言学现象的国家评估原则和分析-描述方法,这使得揭示战争条件下语言政策的排外性成为可能。由于采纳了“概念性原则”……(2014),«方法建议…»(2023)和其他一些建议,英语获得最高水平的威望,消除乌克兰国家语言在教育领域的优先地位。乌克兰语的中性化从内部和外部进行:从内部- -通过开设专业学科的英语课程,为专业目的开设英语课程,为学术目的开设英语课程,通过考试作为教学人员职业发展的条件;从没有-通过有计划地改变英语在乌克兰立法领域的地位。英语的传播绝不应该缩小乌克兰语在自己国家的范围,这不仅是因为乌克兰语在乌克兰没有其他地方可以发展。乌克兰语在教育领域的官方化和保护是一种保留的民族特性。乌克兰的官方语言与俄语和英语的主导地位之间的不平衡,引起了人们对乌克兰视角的独立性和乌克兰在世界政治棋盘上的主体性的合理担忧。
{"title":"LANGUAGE POLICY OF UKRAINE: METHODOLOGY OF ANGLICIZATION IN EDUCATION","authors":"I. D. Farion","doi":"10.18524/2414-0627.2023.30.283880","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2023.30.283880","url":null,"abstract":"The object of the article’s research is the policy of Anglicization in the field of education. The purpose of the article is to reveal the problem of anglicization on the basis of the official educational documents «Conceptual principles of state policy regarding the development of the English language in the field of higher education» (2012) and «Methodological recommendations for ensuring high-quality study, teaching and use of the English language in higher educational institutions of Ukraine» (2023) as threatening the state status of the Ukrainian language. Among the tasks is to analyze the nature of Anglicization in the educational and legislative field of Ukraine. The subject of the study is the principles, methodological recommendations and legislative initiatives of Anglicization in the educational field of Ukraine. In the research, we apply the national principle of assessment of sociolinguistic phenomena and the analytical-descriptive method, which makes it possible to reveal the xenophilic nature of language policy in the conditions of war. As a result of the adopted «Conceptual principles...» (2014), «Methodological recommendations...» (2023) and a number of other proposals, the English language acquires the highest level of prestige, eliminating the state Ukrainian language from apriority position in the field of education. The neutralization of the Ukrainian language occurs from within and without: from within - through the introduction of courses in professional disciplines in English, English for professional purposes and for academic purposes with passing exams as a condition for the career growth of the teaching staff; from without - through the planned transformation of the status of the English language in the legislative field of Ukraine. The spread of the English language should by no means narrow the scope of the Ukrainian language in its own state, and not only because the Ukrainian language has nowhere else to develop as in Ukraine. The officialization and protection of the Ukrainian language in the educational field is a preserved national identity. It is the imbalance between the state Ukrainian language and the dominance of both Russian and English that causes reasonable concern about the independence of our Ukrainian perspective and the subjectivity of Ukraine on the world political chessboard.","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"108 3","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135459809","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
FUNCTIONAL-STYLE CHARACTERISTICS OF NEUTRAL VOCABULARY IN THE POETICAL WORKS OF F. POTUSHNYAK 波图什尼亚克诗歌作品中中性词汇的功能风格特征
Pub Date : 2023-10-23 DOI: 10.18524/2414-0627.2023.30.283869
H. I. Snyozyk
The article analyzes the functional and stylistic features of neutral vocabulary in the poetic works of F. Potushnyak. An overview of the views of scientists regarding various approaches to the selection and study of stylistically neutral vocabulary is made. The lexical features of the neutral vocabulary in F. Potushnyak’s language work are studied, and they are represented by examples from the poet’s poetic heritage. Groups of stylistically neutral words reflecting the uniqueness of the author’s worldview are highlighted. Many linguists have addressed the problems of learning neutral vocabulary, but even today there are issues that require detailed consideration. In particular, it is important, in our opinion, to study the neutral vocabulary of fiction. Neutral vocabulary includes words used by all native speakers. This is the basis of oral and written communication. Therefore, the attention of researchers of modern Ukrainian linguistics is drawn to the problems of the lexical-semantic structure of the language of fiction, in particular the language of poetry. The purpose of the work is to highlight the main groups of stylistically neutral words based on the material of F. Potushniak’s poetic works. The object of the research is neutral vocabulary in the poetic works of F. Potushnyak, the subject of the research is the study of the peculiarities of the use of stylistically neutral words in poetic works. The research uses the following methods: the general method of linguistic observation and description of linguistic phenomena, the method of contextual analysis, and the method of component analysis. The author of the article focuses her attention precisely on stylistically neutral words, which she clearly distinguishes from the works of F. Potushnyak. On the basis of the conducted research, the following groups of stylistically neutral words were selected: vocabulary that reflects objects of the surrounding reality; vocabulary reflecting natural phenomena; vocabulary reflecting the names of things related to human life and their parts – household items, work tools; vocabulary for marking the names of organs and parts of the human body; vocabulary for marking the names of animals and birds; vocabulary for marking the names of plants. It was established that, according to semantic features, the studied poetic texts contain the most neutral vocabulary, which reflects the objects of the surrounding reality.
本文分析了波图什尼亚克诗歌作品中中性词汇的功能特征和风格特征。概述了科学家们关于选择和研究文体中性词汇的各种方法的观点。本文研究了波图什尼亚克语言作品中中性词汇的词汇特征,并从波图什尼亚克的诗歌遗产中举例说明了中性词汇的特征。一组组风格上的中性词凸显了作者世界观的独特性。许多语言学家已经解决了学习中性词汇的问题,但即使在今天,仍有一些问题需要详细考虑。在我们看来,研究小说中的中性词汇尤其重要。中性词汇包括所有母语人士使用的词汇。这是口头和书面交流的基础。因此,现代乌克兰语言学研究者的注意力被吸引到小说语言,特别是诗歌语言的词汇语义结构问题上。本文以波图什尼亚克诗歌作品的材料为基础,着重分析了文体中性词的主要群体。本文以波图什尼亚克诗歌作品中的中性词汇为研究对象,研究诗歌作品中文体中性词汇的使用特点。本研究使用了以下方法:语言观察和描述语言现象的一般方法、语境分析法和成分分析法。这篇文章的作者将她的注意力集中在风格中性词上,这与F. Potushnyak的作品有明显的区别。在已进行的研究的基础上,选择了以下几组文体中性词汇:反映周围现实对象的词汇;反映自然现象的词汇;反映与人类生活有关的事物及其组成部分名称的词汇——家庭用品、工作工具;标注人体器官、部位名称的词汇;标记动物和鸟类名称的词汇;标注植物名称的词汇。根据语义特征,所研究的诗歌文本包含了最中性的词汇,这些词汇反映了周围现实的对象。
{"title":"FUNCTIONAL-STYLE CHARACTERISTICS OF NEUTRAL VOCABULARY IN THE POETICAL WORKS OF F. POTUSHNYAK","authors":"H. I. Snyozyk","doi":"10.18524/2414-0627.2023.30.283869","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2023.30.283869","url":null,"abstract":"The article analyzes the functional and stylistic features of neutral vocabulary in the poetic works of F. Potushnyak. An overview of the views of scientists regarding various approaches to the selection and study of stylistically neutral vocabulary is made. The lexical features of the neutral vocabulary in F. Potushnyak’s language work are studied, and they are represented by examples from the poet’s poetic heritage. Groups of stylistically neutral words reflecting the uniqueness of the author’s worldview are highlighted. Many linguists have addressed the problems of learning neutral vocabulary, but even today there are issues that require detailed consideration. In particular, it is important, in our opinion, to study the neutral vocabulary of fiction. Neutral vocabulary includes words used by all native speakers. This is the basis of oral and written communication. Therefore, the attention of researchers of modern Ukrainian linguistics is drawn to the problems of the lexical-semantic structure of the language of fiction, in particular the language of poetry. The purpose of the work is to highlight the main groups of stylistically neutral words based on the material of F. Potushniak’s poetic works. The object of the research is neutral vocabulary in the poetic works of F. Potushnyak, the subject of the research is the study of the peculiarities of the use of stylistically neutral words in poetic works. The research uses the following methods: the general method of linguistic observation and description of linguistic phenomena, the method of contextual analysis, and the method of component analysis. The author of the article focuses her attention precisely on stylistically neutral words, which she clearly distinguishes from the works of F. Potushnyak. On the basis of the conducted research, the following groups of stylistically neutral words were selected: vocabulary that reflects objects of the surrounding reality; vocabulary reflecting natural phenomena; vocabulary reflecting the names of things related to human life and their parts – household items, work tools; vocabulary for marking the names of organs and parts of the human body; vocabulary for marking the names of animals and birds; vocabulary for marking the names of plants. It was established that, according to semantic features, the studied poetic texts contain the most neutral vocabulary, which reflects the objects of the surrounding reality.","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"54 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135459811","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LUCK CHAIN LETTERS AS ONE OF THE VARIETIES OF ELECTRONIC CORRESPONDENCE 幸运链信是电子通信的一种
Pub Date : 2023-10-23 DOI: 10.18524/2414-0627.2023.30.283893
A. V. Troian
The aim of the article is to investigate and analyze luck chain letters as one of the types of electronic communication. It describes Internet communication and its main features. The article provides a definition of the term «luck chain letters» (letter of happiness, magic letter, chain letter of happiness) and examines its characteristics, methods of dissemination, and provides examples. The research focuses on letters collected from the Viber messenger. The most common types of these letters are identified, such as «pray and forward the prayer to N number of friends», «we need to gather a million votes to prevent Viber or Facebook from becoming paid», «puppies from a breeding facility need owners (or funds), otherwise they will be put down», «parents of a sick child will receive 10 cents for every letter you send», «the result of a test that you took, which stated that if you don’t forward the invitation to this test to a certain number of people, you will experience failure for several years», «аmiraculous remedy from the market that guarantees a cure for the most common ailment», «in honor of their birthday/opening, a gift from a well-known brand/company». The following manipulative tactics are identified in these letters: «If you love, then...», «Exploiting parental instinct», «Don’t be an outcast», and activating a situation of psychosis with a «lack of time» indicator. Equally important is the example of appealing to «good feelings» to foster intimacy in the communicative space between the sender and recipient. In the future, there are plans to further examine happiness letters (in messengers, social networks, email, blogs), classify them, identify common features, and highlight the most prevalent manipulative tactics. This may involve analyzing the communication strategies used in such letters and studying their impact on recipients, particularly in terms of perception, reactions, and dissemination methods. Analyzing happiness letters will contribute to a better understanding of manipulations and provide protection against harmful content that may be present in such letters.
本文的目的是对作为电子通信类型之一的幸运链信进行调查和分析。介绍了互联网通信及其主要特点。本文给出了“幸运连锁信”(幸福信、魔法信、幸福连锁信)的定义,并分析了其特点、传播方法,并举例说明。这项研究的重点是从Viber messenger收集的信件。这些信件最常见的类型是确定的,如“祈祷并将祈祷转发给N个朋友”,“我们需要收集100万张选票以防止Viber或Facebook被付费”,“繁殖机构的小狗需要主人(或资金),否则它们将被杀死”,“生病孩子的父母每发送一封信将收到10美分”,“你所做的测试的结果”。上面说,如果你不把这个测试的邀请转发给一定数量的人,你将经历几年的失败”,“市场上的奇迹般的补救措施,保证治愈最常见的疾病”,“为了纪念他们的生日/开放,来自知名品牌/公司的礼物”。在这些信件中可以看出以下的操纵策略:“如果你爱,那么……”,“利用父母的本能”,“不要成为一个被抛弃的人”,以及用“缺乏时间”的指示激活精神病的情况。同样重要的是,在发送者和接收者之间的交流空间中,吸引“良好的感觉”来培养亲密感的例子。未来,他们计划进一步研究(在信使、社交网络、电子邮件、博客中)的幸福信,对它们进行分类,找出共同的特征,并突出最普遍的操纵策略。这可能包括分析这些信件中使用的传播策略,并研究它们对收件人的影响,特别是在感知、反应和传播方法方面。分析幸福信将有助于更好地理解操纵,并提供保护,防止这些信中可能出现的有害内容。
{"title":"LUCK CHAIN LETTERS AS ONE OF THE VARIETIES OF ELECTRONIC CORRESPONDENCE","authors":"A. V. Troian","doi":"10.18524/2414-0627.2023.30.283893","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2023.30.283893","url":null,"abstract":"The aim of the article is to investigate and analyze luck chain letters as one of the types of electronic communication. It describes Internet communication and its main features. The article provides a definition of the term «luck chain letters» (letter of happiness, magic letter, chain letter of happiness) and examines its characteristics, methods of dissemination, and provides examples. The research focuses on letters collected from the Viber messenger. The most common types of these letters are identified, such as «pray and forward the prayer to N number of friends», «we need to gather a million votes to prevent Viber or Facebook from becoming paid», «puppies from a breeding facility need owners (or funds), otherwise they will be put down», «parents of a sick child will receive 10 cents for every letter you send», «the result of a test that you took, which stated that if you don’t forward the invitation to this test to a certain number of people, you will experience failure for several years», «аmiraculous remedy from the market that guarantees a cure for the most common ailment», «in honor of their birthday/opening, a gift from a well-known brand/company». The following manipulative tactics are identified in these letters: «If you love, then...», «Exploiting parental instinct», «Don’t be an outcast», and activating a situation of psychosis with a «lack of time» indicator. Equally important is the example of appealing to «good feelings» to foster intimacy in the communicative space between the sender and recipient. In the future, there are plans to further examine happiness letters (in messengers, social networks, email, blogs), classify them, identify common features, and highlight the most prevalent manipulative tactics. This may involve analyzing the communication strategies used in such letters and studying their impact on recipients, particularly in terms of perception, reactions, and dissemination methods. Analyzing happiness letters will contribute to a better understanding of manipulations and provide protection against harmful content that may be present in such letters.","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"14 4","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135459963","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
NEPOTISM AS A PHENOMENON OF UKRAINIAN INGUOMENTALITY (BASED ON THE MATERIAL OF RITUAL SONGS) 裙带关系作为乌克兰民族主义的一种现象(基于仪式歌曲的材料)
Pub Date : 2023-10-23 DOI: 10.18524/2414-0627.2023.30.283881
O. V. Yakovlieva
The presented research is dedicated to the study of the tradition of nepotism in various rituals of both ritual cycles: family and calendar. Taking into account the fact that there is no single point of view among historians, cultural scientists and ethnologists on the understanding of the origins of nepotism, we included in the analysis the texts of ritual songs, in particular, christening songs, which contain information about godfathers, attitudes towards them, characterized their moral qualities and relationships between them. The purpose of the study was to analyse the texts of folk songs, which reveal the ancient folk tradition of nepotism among Ukrainians. The object of our attention was the phenomenon of nepotism, that is, the presence of them in separate rituals of the family and calendar cycle. The subject was the characteristics of godparents and the relationship between them, the attitude towards the godparents of godchildren, etc. In the process of working with the texts of ritual songs, we used the methods of induction and synthesis, descriptive and comparative methods, as well as the method of contextual and interpretive analysis of folklore texts. The etymology of the words kum and kuma confirms the information that most of the rites of the family cycle were purely female. Ethnographic materials testify to the importance and necessity of the presence of them in the christening ritual. After the christening ritual in the church, the organizers of the festive dinner could be both the parents of the newborn child and the godfather and godmother. At dinner, the main ones were the midwife and godparents, they were the ones who sang majestic songs. Taking into account the fact that the godfather and godmother were chosen for the child with the aim and the possibility of fully duplicating the duties of the biological parents in case of misfortune with the latter, in ancient times sexual relations between godfathers were not condemned, as between a real husband and wife. As a result of the research, we came to the following conclusions: the tradition of nepotism in family rites was primary; in calendar – secondary. Grooming in the broadest sense involved the establishment of family or blood relations; in a narrow way – duplication of married life in all its manifestations as a result of imitative magic, in which the ancestors believed. Godfathers were treated with great respect, even more than biological parents. Folk songs about godparents that have come down to our times record a later period when they were honoured and glorified, and intimate relationships between godparents were condemned.
本研究致力于研究各种仪式周期中裙带关系的传统:家庭和日历。考虑到历史学家、文化科学家和民族学家对裙带关系起源的理解没有单一的观点,我们在分析中纳入了仪式歌曲的文本,特别是洗礼歌曲,其中包含有关教父的信息,对他们的态度,他们的道德品质特征以及他们之间的关系。这项研究的目的是分析民歌的文本,这些文本揭示了乌克兰人裙带关系的古老民间传统。我们关注的对象是裙带关系现象,也就是说,他们在家庭和日历周期的不同仪式中存在。主题是教父母的特点和他们之间的关系,教子女对教父母的态度等。在对仪式歌曲文本的研究过程中,我们运用了归纳与综合、描述与比较、民俗文本语境分析与解释分析的方法。kum和kuma这两个词的词源证实了大多数家庭周期的仪式都是纯女性的信息。民族志材料证明了它们在洗礼仪式中存在的重要性和必要性。在教堂的洗礼仪式之后,节日晚餐的组织者既可以是新生儿的父母,也可以是教父和教母。晚餐时,主要的是助产士和教父母,他们唱着庄严的歌曲。考虑到为孩子选择教父和教母的目的是在后者不幸的情况下完全重复亲生父母的职责,在古代教父之间的性关系并不像真正的丈夫和妻子之间那样受到谴责。研究结果表明:家族礼制中的裙带关系传统是主要的;在日历-次要。在最广泛的意义上,仪容整洁涉及建立家庭或血缘关系;狭义地说,是祖先所信奉的模仿魔法的结果,把婚姻生活的所有表现形式都复制了一遍。教父受到极大的尊重,甚至超过亲生父母。流传到我们这个时代的关于教父母的民歌记录了他们受到尊敬和荣耀的后期,教父母之间的亲密关系受到谴责。
{"title":"NEPOTISM AS A PHENOMENON OF UKRAINIAN INGUOMENTALITY (BASED ON THE MATERIAL OF RITUAL SONGS)","authors":"O. V. Yakovlieva","doi":"10.18524/2414-0627.2023.30.283881","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2023.30.283881","url":null,"abstract":"The presented research is dedicated to the study of the tradition of nepotism in various rituals of both ritual cycles: family and calendar. Taking into account the fact that there is no single point of view among historians, cultural scientists and ethnologists on the understanding of the origins of nepotism, we included in the analysis the texts of ritual songs, in particular, christening songs, which contain information about godfathers, attitudes towards them, characterized their moral qualities and relationships between them. The purpose of the study was to analyse the texts of folk songs, which reveal the ancient folk tradition of nepotism among Ukrainians. The object of our attention was the phenomenon of nepotism, that is, the presence of them in separate rituals of the family and calendar cycle. The subject was the characteristics of godparents and the relationship between them, the attitude towards the godparents of godchildren, etc. In the process of working with the texts of ritual songs, we used the methods of induction and synthesis, descriptive and comparative methods, as well as the method of contextual and interpretive analysis of folklore texts. The etymology of the words kum and kuma confirms the information that most of the rites of the family cycle were purely female. Ethnographic materials testify to the importance and necessity of the presence of them in the christening ritual. After the christening ritual in the church, the organizers of the festive dinner could be both the parents of the newborn child and the godfather and godmother. At dinner, the main ones were the midwife and godparents, they were the ones who sang majestic songs. Taking into account the fact that the godfather and godmother were chosen for the child with the aim and the possibility of fully duplicating the duties of the biological parents in case of misfortune with the latter, in ancient times sexual relations between godfathers were not condemned, as between a real husband and wife. As a result of the research, we came to the following conclusions: the tradition of nepotism in family rites was primary; in calendar – secondary. Grooming in the broadest sense involved the establishment of family or blood relations; in a narrow way – duplication of married life in all its manifestations as a result of imitative magic, in which the ancestors believed. Godfathers were treated with great respect, even more than biological parents. Folk songs about godparents that have come down to our times record a later period when they were honoured and glorified, and intimate relationships between godparents were condemned.","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"63 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135460533","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LEXICAL MEANS OF EXPRESSING VERBAL AGGRESSION IN SOCIAL NETWORKS (BASED ON THE MATERIALS OF COMMENTS ON FACEBOOK AND TWITTER ON THE PAGES OF P. POROSHENKO AND V. ZELENSKY) 在社交网络中表达言语攻击的词汇手段(基于facebook和twitter上波罗申科和泽连斯基页面上的评论材料)
Pub Date : 2023-10-23 DOI: 10.18524/2414-0627.2023.30.283892
L. V. Zavalska
The article characterizes the lexical means of realizing the conflictual communicative behavior of social network users. The network comments presented on the official pages of Ukrainian politicians - the current President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi and the previous President of Ukraine Petro Poroshenko - in the Facebook and Twitter social networks were considered. The concept of verbal aggression is defined as a means of implementing conflictual communicative behavior. The genre specificity of comments in social networks is outlined and the peculiarities of their functioning are determined. Lexical units, which are verbal markers of aggressive behavior of commentators in social networks, were analyzed. The purpose of the study is to identify the main lexical means of implementing verbal aggression in the political discourse of social networks. The object of analysis is the conflictual communicative behavior of social network users; the subject of the study is the verbal aggression of commentators on the official pages of Ukrainian politicians. The material for analysis was comments on posts on the official pages of Ukrainian politicians Volodymyr Zelenskyi and Petro Poroshenko on Facebook and Twitter for the year 2023. In total, more than 2,000 comments were analyzed. The lexical means of expressing verbal aggression were analyzed based on the material of those comments that characterize politicians, rather than direct communicators – supporters of one of the Ukrainian presidents. It has been proven that the main means of representing verbal aggression in comments to the posts of Ukrainian politicians on Facebook and Twitter are anthroponyms, stylistically reduced vocabulary, invectives, jargonisms and reminiscences and quotes of politicians’ speeches.
本文分析了实现社交网络用户冲突交际行为的词汇手段。在Facebook和Twitter社交网络上,乌克兰政治家(现任总统Volodymyr Zelenskyi和前总统Petro Poroshenko)的官方页面上出现的网络评论被考虑在内。言语攻击的概念被定义为一种实施冲突交际行为的手段。概述了社交网络评论的体裁特殊性,确定了社交网络评论的功能特点。词汇单位是社交网络中评论者攻击行为的语言标记,对其进行了分析。本研究的目的是确定在社会网络政治话语中实施言语攻击的主要词汇手段。分析的对象是社交网络用户的冲突交际行为;这项研究的主题是乌克兰政客官方页面上评论员的言语攻击。分析的材料是乌克兰政治家Volodymyr Zelenskyi和Petro Poroshenko在Facebook和Twitter上发布的关于2023年的帖子的评论。总共分析了2000多条评论。表达言语攻击的词汇手段是根据那些具有政治家特征的评论的材料进行分析的,而不是直接传播者——其中一位乌克兰总统的支持者。事实证明,乌克兰政客在Facebook和Twitter上的帖子评论中表现言语攻击的主要手段是拟人词、文体简化的词汇、谩骂、行话以及对政客演讲的回忆和引用。
{"title":"LEXICAL MEANS OF EXPRESSING VERBAL AGGRESSION IN SOCIAL NETWORKS (BASED ON THE MATERIALS OF COMMENTS ON FACEBOOK AND TWITTER ON THE PAGES OF P. POROSHENKO AND V. ZELENSKY)","authors":"L. V. Zavalska","doi":"10.18524/2414-0627.2023.30.283892","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2023.30.283892","url":null,"abstract":"The article characterizes the lexical means of realizing the conflictual communicative behavior of social network users. The network comments presented on the official pages of Ukrainian politicians - the current President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi and the previous President of Ukraine Petro Poroshenko - in the Facebook and Twitter social networks were considered. The concept of verbal aggression is defined as a means of implementing conflictual communicative behavior. The genre specificity of comments in social networks is outlined and the peculiarities of their functioning are determined. Lexical units, which are verbal markers of aggressive behavior of commentators in social networks, were analyzed. The purpose of the study is to identify the main lexical means of implementing verbal aggression in the political discourse of social networks. The object of analysis is the conflictual communicative behavior of social network users; the subject of the study is the verbal aggression of commentators on the official pages of Ukrainian politicians. The material for analysis was comments on posts on the official pages of Ukrainian politicians Volodymyr Zelenskyi and Petro Poroshenko on Facebook and Twitter for the year 2023. In total, more than 2,000 comments were analyzed. The lexical means of expressing verbal aggression were analyzed based on the material of those comments that characterize politicians, rather than direct communicators – supporters of one of the Ukrainian presidents. It has been proven that the main means of representing verbal aggression in comments to the posts of Ukrainian politicians on Facebook and Twitter are anthroponyms, stylistically reduced vocabulary, invectives, jargonisms and reminiscences and quotes of politicians’ speeches.","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"6 2","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135459812","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
THE VISION OF STYLE WITHIN THE LIMITS OF THE LITERARY GRAMMAR DISCOURSE 文学语法话语范围内的文体视野
Pub Date : 2023-10-23 DOI: 10.18524/2414-0627.2023.30.283859
V. V. Liubetska
In the proposed article, we turn to one of the directions in modern academic theory of literature – literary grammar, which examines the literary text in the linguistic dimension. The purpose of the research is to indicate the features of this discourse and explain what the vision of style is within the limits of literary grammar. The object of research is the discourse of literary grammar; the subject of research is style in literary grammar. The following methods were used to realize research goal: information analysis method, synthesis method, descriptive method. Literary grammar, which strives for accuracy and specificity, is constituted on the border with linguistics. Signs and features of style are recognized in literary grammar as the construction of an artistic work, the scheme by which it is built. It motivates the certain «signs» of style appearance. The author of the article concludes that the concept of style within the limits of literary grammar is pre-aesthetic, as it reduces the sensual, as the internal form of plastic-painting component of the image. The relevance of the research is determined by the need to clarify the multiplicity of style concepts in their originality in modern literary theory and modern linguistics. The concept of «style» refers to one of the fundamental features of artistic creativity, which, firstly, determines the aesthetic value of a work and without which the emergence of artistic systems (literary schools, currents, trends) is impossible. There are different understandings of style. Some literary critics expand the meaning of this concept, bring it closer to the artistic method (I. F Volkov, O. V. Mykhaylov, P. O. Nikolaev, B. G. Reizov), while others, on the contrary, identify it with the writer’s individual handwriting concept (I. Kleiner, I. Yu. Podgaetska, P. M. Sakulin, L. Spitzer). Literary grammar objectifies the external form of the work, therefore it is distinguished by the interpretation of inner-textual relations depth. However, it cannot claim conclusions of an aesthetic or ontological nature. Elements of the external form of the work in this discourse are considered in isolation from its internal form and content. Literary grammar does not set itself the task of revealing the style of an artistic work as a unity of all moments of artistic form and content but helps to reveal the specificity one of the essential style components – the language of a literary and artistic work. The perspective of further research is to reveal the semantic content of the style category within the limits of various theoretical and literary discourses.
在本文中,我们转向现代文学学术理论的一个方向——文学语法,它从语言学的维度来审视文学文本。研究的目的是指出这一话语的特征,并解释在文学语法的范围内,风格的视野是什么。研究对象是文学语法话语;研究的主题是文学语法中的文体。为实现研究目标,采用了信息分析法、综合法、描述法。文学语法是在语言学的边缘上构成的,它力求精确和专一。在文学语法中,风格的标志和特征被认为是艺术作品的结构,是艺术作品构建的方案。它激发了风格外观的某些“标志”。作者认为,文学语法范围内的风格概念是前美学的,因为它减少了感性,作为形象的塑画成分的内部形式。该研究的相关性是由澄清现代文论和现代语言学中风格概念的多样性所决定的。“风格”的概念是指艺术创造力的基本特征之一,首先,它决定了作品的审美价值,没有它,艺术系统(文学流派、流派、趋势)就不可能出现。对风格有不同的理解。一些文学评论家扩大了这一概念的含义,使其更接近艺术方法(I. F Volkov, O. V. Mykhaylov, P. O. Nikolaev, B. G. Reizov),而另一些人则相反,将其等同于作家的个人笔迹概念(I. Kleiner, I. Yu)。P. M. Sakulin, L. Spitzer)。文学语法对作品的外在形式进行客观化,因此其特点在于对内在文本关系深度的阐释。然而,它不能主张美学或本体论性质的结论。在这一论述中,作品的外部形式的要素与其内部形式和内容是分开考虑的。文学语法的任务不是揭示艺术作品的风格是艺术形式和内容的统一,而是帮助揭示艺术作品的基本风格组成部分之一-语言的特殊性。进一步研究的视角是在各种理论和文学话语的范围内揭示风格范畴的语义内容。
{"title":"THE VISION OF STYLE WITHIN THE LIMITS OF THE LITERARY GRAMMAR DISCOURSE","authors":"V. V. Liubetska","doi":"10.18524/2414-0627.2023.30.283859","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2023.30.283859","url":null,"abstract":"In the proposed article, we turn to one of the directions in modern academic theory of literature – literary grammar, which examines the literary text in the linguistic dimension. The purpose of the research is to indicate the features of this discourse and explain what the vision of style is within the limits of literary grammar. The object of research is the discourse of literary grammar; the subject of research is style in literary grammar. The following methods were used to realize research goal: information analysis method, synthesis method, descriptive method. Literary grammar, which strives for accuracy and specificity, is constituted on the border with linguistics. Signs and features of style are recognized in literary grammar as the construction of an artistic work, the scheme by which it is built. It motivates the certain «signs» of style appearance. The author of the article concludes that the concept of style within the limits of literary grammar is pre-aesthetic, as it reduces the sensual, as the internal form of plastic-painting component of the image. The relevance of the research is determined by the need to clarify the multiplicity of style concepts in their originality in modern literary theory and modern linguistics. The concept of «style» refers to one of the fundamental features of artistic creativity, which, firstly, determines the aesthetic value of a work and without which the emergence of artistic systems (literary schools, currents, trends) is impossible. There are different understandings of style. Some literary critics expand the meaning of this concept, bring it closer to the artistic method (I. F Volkov, O. V. Mykhaylov, P. O. Nikolaev, B. G. Reizov), while others, on the contrary, identify it with the writer’s individual handwriting concept (I. Kleiner, I. Yu. Podgaetska, P. M. Sakulin, L. Spitzer). Literary grammar objectifies the external form of the work, therefore it is distinguished by the interpretation of inner-textual relations depth. However, it cannot claim conclusions of an aesthetic or ontological nature. Elements of the external form of the work in this discourse are considered in isolation from its internal form and content. Literary grammar does not set itself the task of revealing the style of an artistic work as a unity of all moments of artistic form and content but helps to reveal the specificity one of the essential style components – the language of a literary and artistic work. The perspective of further research is to reveal the semantic content of the style category within the limits of various theoretical and literary discourses.","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"90 4","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135459814","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
SINGULUS & PLURES IN UKRAINIAN, TURKISH, GERMAN, CHINESE LANGUAGES: LEXICO-GRAMMATICAL FEATURES CATEGORIES OF NUMBERS SINGULUS,乌克兰语、土耳其语、德语、汉语中的数字:词汇语法特征
Pub Date : 2023-10-23 DOI: 10.18524/2414-0627.2023.30.283854
L. V. Reva-Lievshakova
The work is devoted to the category of number in the Ukrainian language in a comparative-linguistic aspect with other Indo-European, Turkic and Sino-Tibetan languages. The purpose of the study is the comparative and analytical aspect of the number category in the Ukrainian, Turkish, German, and Chinese languages. The tasks of the work were to determine the comparative aspect of the number category in the German language compared to the Ukrainian language, to reveal the comparative aspect of the number category in the Turkish language compared to the Ukrainian language, to identify the definition of the comparative aspect of the number category in the Chinese language compared to the Ukrainian language. The object of the research is the number category in the Ukrainian, Turkish, German, and Chinese languages. The subject of the study is examples of singular and plural (singulus and plures) in Ukrainian, Turkish, German, and Chinese languages. The work uses comparative, historical, comparative and structural research methods. Scientific novelty is determined by the fact of the analysis of the category of the number of languages of different linguistic and historical groups. The theoretical and practical value of the obtained results lies in the application of the research material in working with foreign students for better and effective teaching of their Ukrainian language as a foreign language. The conclusions state that the number category is an interesting lexical-grammatical feature of language formation worthy of further research. When teaching students of foreign origin, it is advisable to take into account the complex grammar of their native language. The study of the category of number from the perspective of comparative linguistics provides a wide space for new research. Such studies have not only theoretical, but also practical/professional benefits for teachers of Ukrainian as a foreign language.
这项工作致力于乌克兰语在与其他印欧语、突厥语和汉藏语的比较语言学方面的数字范畴。本研究的目的是对乌克兰语、土耳其语、德语和汉语中的数字范畴进行比较和分析。这项工作的任务是确定德语与乌克兰语中数字类别的比较方面,揭示土耳其语与乌克兰语中数字类别的比较方面,确定汉语与乌克兰语中数字类别的比较方面的定义。研究的对象是乌克兰语、土耳其语、德语和汉语中的数字范畴。本研究的主题是乌克兰语、土耳其语、德语和汉语中单数和复数(singulus和plures)的例子。本文采用比较、历史、比较、结构等研究方法。科学的新颖性是由对不同语言和历史群体的语言数量的范畴进行分析的事实决定的。所获得的结果的理论和实践价值在于将研究材料应用于与外国学生一起工作,以便更好和有效地将乌克兰语作为外语进行教学。结论表明,数字范畴是语言构成的一个有趣的词汇语法特征,值得进一步研究。在教外国学生时,最好考虑到他们母语的复杂语法。从比较语言学的角度研究数的范畴为新的研究提供了广阔的空间。这些研究对乌克兰语教师不仅具有理论意义,而且具有实践/专业意义。
{"title":"SINGULUS & PLURES IN UKRAINIAN, TURKISH, GERMAN, CHINESE LANGUAGES: LEXICO-GRAMMATICAL FEATURES CATEGORIES OF NUMBERS","authors":"L. V. Reva-Lievshakova","doi":"10.18524/2414-0627.2023.30.283854","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2023.30.283854","url":null,"abstract":"The work is devoted to the category of number in the Ukrainian language in a comparative-linguistic aspect with other Indo-European, Turkic and Sino-Tibetan languages. The purpose of the study is the comparative and analytical aspect of the number category in the Ukrainian, Turkish, German, and Chinese languages. The tasks of the work were to determine the comparative aspect of the number category in the German language compared to the Ukrainian language, to reveal the comparative aspect of the number category in the Turkish language compared to the Ukrainian language, to identify the definition of the comparative aspect of the number category in the Chinese language compared to the Ukrainian language. The object of the research is the number category in the Ukrainian, Turkish, German, and Chinese languages. The subject of the study is examples of singular and plural (singulus and plures) in Ukrainian, Turkish, German, and Chinese languages. The work uses comparative, historical, comparative and structural research methods. Scientific novelty is determined by the fact of the analysis of the category of the number of languages of different linguistic and historical groups. The theoretical and practical value of the obtained results lies in the application of the research material in working with foreign students for better and effective teaching of their Ukrainian language as a foreign language. The conclusions state that the number category is an interesting lexical-grammatical feature of language formation worthy of further research. When teaching students of foreign origin, it is advisable to take into account the complex grammar of their native language. The study of the category of number from the perspective of comparative linguistics provides a wide space for new research. Such studies have not only theoretical, but also practical/professional benefits for teachers of Ukrainian as a foreign language.","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"20 4","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135460535","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1