首页 > 最新文献

Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva最新文献

英文 中文
NATIONALLY MARKED COLLECTIVE LINGUISTIC PERSONALITY OF THE CHARACTER (ON THE MATERIAL OF V. SHKLYAR’ S NOVEL «KHARAKTERNYK») 人物具有民族特色的集体语言人格(论什克利亚小说《kharakternyk》的素材)
Pub Date : 2021-09-28 DOI: 10.18524/2414-0627.2021.28.235543
T. Shulichenko
The article analyzes nationally marked collective linguistic personality in V. Shkliar`s novel «Kharakternyk»; identifies the relationship between linguistic personality and the worldview of the community where it was formed; analyzes different scientific approaches to the interpretation of the concept of linguistic personality and modern tendencies in its study. There is no doubt that the importance of analyzing the linguistic personality of the characters in popular books is difficult to overestimate because if one or another book gained popularity among a great number of people, then it is interesting to the reader because he identifies himself with the main character of this book, his perception of the world, the language, the linguistic behavior. It should be noted that modern Ukrainian authors had to fight for their popularity, but now we can observe the increasing public interest in the works of Ukrainian writers. In our opinion, V. Shklyar is one of the most popular and most controversial writers in Ukraine and it was the main reason why we chose his novel to analyze. In our opinion, one of the best examples of how to create a bright character, to show his inner world without resorting to broad authorical characteristics, is V. Shklyar`s novel «Kharakternyk». The aim of this paper is to investigate the main features of the nationally marked collective linguistic personality of the characters in the novel of V. Shklyar «Kharakternyk». Achieving the aim of this scientific article involves solving the following tasks: 1) to analyze the historical formation of the concept «linguistic personality» and to get acquainted with modern tendencies in the study of linguistic personality nowadays; 2) to identify the main factors influencing the formation of linguistic personality; 3) to analyze the main features and national markers of the collective linguistic personality in the novel of V. Shklyar «Kharakternyk». The object of our scientific article is the linguistic personality of the characters of the modern novel. The subject of this work is the collective linguistic personality in the V. Shkliar`s novel «Kharakternyk». The concept of linguistic personality was analyzed by such linguists as V.Sheludko, T. Dolshykova, L, Macko, T. Mayboroda and other scientists. Today the linguistic personality of Ukrainian writers is of interest to linguists which indicates the anthropological perspective of linguistic research in Ukraine, but the
本文分析了什克利亚小说《喀拉拉邦》中具有民族标记的集体语言人格;识别语言个性与它形成的社区的世界观之间的关系;分析了不同的科学解释语言人格概念的方法及其研究的现代趋势。毫无疑问,分析流行书籍中人物的语言个性的重要性是很难被高估的,因为如果一本或另一本书在很多人中流行起来,那么读者就会觉得很有趣,因为他认同这本书的主角,他对世界的看法,语言,语言行为。应该指出的是,现代乌克兰作家不得不为自己的知名度而战,但现在我们可以看到,公众对乌克兰作家的作品越来越感兴趣。在我们看来,V. Shklyar是乌克兰最受欢迎和最具争议的作家之一,这也是我们选择他的小说来分析的主要原因。在我们看来,如何创造一个明亮的人物,在不诉诸广泛的权威特征的情况下展示他的内心世界,最好的例子之一是V. Shklyar的小说《Kharakternyk》。本文的目的是探讨《哈拉克捷尔克》小说中人物具有民族特色的集体语言人格的主要特征。要实现这篇科学文章的目的,需要解决以下任务:1)分析“语言人格”概念的历史形成,了解当今语言人格研究的现代趋势;2)识别影响语言人格形成的主要因素;3)分析《哈拉克特涅克》小说中集体语言人格的主要特征和民族标志。本文的研究对象是现代小说中人物的语言个性。本作品的主题是V. Shkliar的小说《Kharakternyk》中的集体语言人格。V.Sheludko、T. Dolshykova、L . Macko、T. Mayboroda等语言学家对语言人格的概念进行了分析。今天,乌克兰作家的语言个性是语言学家感兴趣的,它表明了乌克兰语言学研究的人类学视角
{"title":"NATIONALLY MARKED COLLECTIVE LINGUISTIC PERSONALITY OF THE CHARACTER (ON THE MATERIAL OF V. SHKLYAR’ S NOVEL «KHARAKTERNYK»)","authors":"T. Shulichenko","doi":"10.18524/2414-0627.2021.28.235543","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2021.28.235543","url":null,"abstract":"The article analyzes nationally marked collective linguistic personality in V. Shkliar`s novel «Kharakternyk»; identifies the relationship between linguistic personality and the worldview of the community where it was formed; analyzes different scientific approaches to the interpretation of the concept of linguistic personality and modern tendencies in its study. There is no doubt that the importance of analyzing the linguistic personality of the characters in popular books is difficult to overestimate because if one or another book gained popularity among a great number of people, then it is interesting to the reader because he identifies himself with the main character of this book, his perception of the world, the language, the linguistic behavior. It should be noted that modern Ukrainian authors had to fight for their popularity, but now we can observe the increasing public interest in the works of Ukrainian writers. In our opinion, V. Shklyar is one of the most popular and most controversial writers in Ukraine and it was the main reason why we chose his novel to analyze. In our opinion, one of the best examples of how to create a bright character, to show his inner world without resorting to broad authorical characteristics, is V. Shklyar`s novel «Kharakternyk». The aim of this paper is to investigate the main features of the nationally marked collective linguistic personality of the characters in the novel of V. Shklyar «Kharakternyk». Achieving the aim of this scientific article involves solving the following tasks: 1) to analyze the historical formation of the concept «linguistic personality» and to get acquainted with modern tendencies in the study of linguistic personality nowadays; 2) to identify the main factors influencing the formation of linguistic personality; 3) to analyze the main features and national markers of the collective linguistic personality in the novel of V. Shklyar «Kharakternyk». The object of our scientific article is the linguistic personality of the characters of the modern novel. The subject of this work is the collective linguistic personality in the V. Shkliar`s novel «Kharakternyk». The concept of linguistic personality was analyzed by such linguists as V.Sheludko, T. Dolshykova, L, Macko, T. Mayboroda and other scientists. Today the linguistic personality of Ukrainian writers is of interest to linguists which indicates the anthropological perspective of linguistic research in Ukraine, but the","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68270487","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
COUNTRY STUDY TEXTS IN THE CLASSES OF THE UKRAINIAN LANGUAGE AS A FOREIGN LANGUAGE: THEORY AND PRACTICE 乌克兰语作为外语课堂中的国家研究文本:理论与实践
Pub Date : 2021-09-28 DOI: 10.18524/2414-0627.2021.28.235547
L. Nazarevych, N. Denysiuk, N. I. Нavdyda
Abstract. The article is dedicated to a topical issue: the study of the Ukrainian language in a foreign language environment based on local lore texts about Christmas and Easter; the focus is made on the role of songs and colloquialisms that help students adapt to the country of residence and its realities. Approaches to work with New Year's songs ("Shchedryk") and lyrical songs ("Hutsulka Ksenia") are demonstrated. A number of methodical developments on e-platforms are proposed: open4ukrainian.education/gutsulka-ksenya/; http://bit.ly/rizdvyani-pisni-kolyadki, the advantages of working with online tools are proved: Wizer.me (https://wizer.me/), Learningapps (https://learningapps.org). The objective of the article is to analyze the country study material; to draw the attention of the scientific and pedagogical community to the need of selecting texts and didactic materials with consideration of the feasibility and practical application of information and the development of communicative competence; to prove the relevance of a variety of tasks and examples; to share the experience of teaching foreigners the Ukrainian language. The ideas presented in the article are illustrated by examples taken from the experience of teaching Ukrainian as a foreign language at Ternopil Ivan Puluj National Technical University. Current studies and publications are thoroughly analyzed. The focus is on hermeneutic, communicative, personaloriented, cultural, level methods, the importance of visualization of pre-text and post-text exercises, various questions, descriptive interpretation of rare vocabulary, extended vocabulary. The methodological basis of this study is the work of Anna Shvets. During the discussion of texts about traditions, holidays, events, etc., focuses were made on the appropriateness of asking questions, as questions help not only assess students and find out how well they understand the material, but also help them develop their speech. In addition, the role of post-text comments is traced. The aspect analyzed and described in the article is the content of texts that promote Ukraine in the world, contribute to the formation of linguistic knowledge about Ukraine, help foreign students adapt to the language environment. 
摘要这篇文章致力于一个热门话题:基于当地关于圣诞节和复活节的传说文本的外语环境下的乌克兰语研究;重点是歌曲和口语的作用,帮助学生适应居住国及其现实。展示了新年歌曲(“Shchedryk”)和抒情歌曲(“Hutsulka Ksenia”)的工作方法。在电子平台上提出了一些有条理的发展:open4ukrainian.education/gutsulka-ksenya/;http://bit.ly/rizdvyani-pisni-kolyadki,证明了使用在线工具工作的优势:Wizer。我(https://wizer.me/), Learningapps (https://learningapps.org)。本文的目的是对国家研究资料进行分析;引起科学界和教育界的注意,在选择文本和教学材料时,应考虑到信息的可行性和实际应用以及交际能力的发展;证明各种任务和例子的相关性;分享教外国人乌克兰语的经验。文中所提出的观点,以在Ternopil Ivan Puluj国立技术大学教授乌克兰语作为外语的经验为例加以说明。目前的研究和出版物进行了彻底的分析。重点是解释学、交际法、个人导向法、文化法、层次法、文本前和文本后练习可视化的重要性、各种问题、罕见词汇的描述性解释、扩展词汇。本研究的方法论基础是Anna Shvets的工作。在讨论有关传统、节日、事件等的课文时,重点放在了提问的适当性上,因为问题不仅有助于评估学生,了解他们对材料的理解程度,还有助于发展他们的演讲能力。此外,还追溯了文后评语的作用。文章分析和描述的方面是在世界范围内推广乌克兰的文本内容,有助于形成关于乌克兰的语言知识,帮助外国学生适应语言环境。
{"title":"COUNTRY STUDY TEXTS IN THE CLASSES OF THE UKRAINIAN LANGUAGE AS A FOREIGN LANGUAGE: THEORY AND PRACTICE","authors":"L. Nazarevych, N. Denysiuk, N. I. Нavdyda","doi":"10.18524/2414-0627.2021.28.235547","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2021.28.235547","url":null,"abstract":"Abstract. The article is dedicated to a topical issue: the study of the Ukrainian language in a foreign language environment based on local lore texts about Christmas and Easter; the focus is made on the role of songs and colloquialisms that help students adapt to the country of residence and its realities. Approaches to work with New Year's songs (\"Shchedryk\") and lyrical songs (\"Hutsulka Ksenia\") are demonstrated. A number of methodical developments on e-platforms are proposed: open4ukrainian.education/gutsulka-ksenya/; http://bit.ly/rizdvyani-pisni-kolyadki, the advantages of working with online tools are proved: Wizer.me (https://wizer.me/), Learningapps (https://learningapps.org). The objective of the article is to analyze the country study material; to draw the attention of the scientific and pedagogical community to the need of selecting texts and didactic materials with consideration of the feasibility and practical application of information and the development of communicative competence; to prove the relevance of a variety of tasks and examples; to share the experience of teaching foreigners the Ukrainian language. The ideas presented in the article are illustrated by examples taken from the experience of teaching Ukrainian as a foreign language at Ternopil Ivan Puluj National Technical University. Current studies and publications are thoroughly analyzed. The focus is on hermeneutic, communicative, personaloriented, cultural, level methods, the importance of visualization of pre-text and post-text exercises, various questions, descriptive interpretation of rare vocabulary, extended vocabulary. The methodological basis of this study is the work of Anna Shvets. During the discussion of texts about traditions, holidays, events, etc., focuses were made on the appropriateness of asking questions, as questions help not only assess students and find out how well they understand the material, but also help them develop their speech. In addition, the role of post-text comments is traced. The aspect analyzed and described in the article is the content of texts that promote Ukraine in the world, contribute to the formation of linguistic knowledge about Ukraine, help foreign students adapt to the language environment. ","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"269 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68270704","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
PERCEPTED INTONATION FEATURES OF ENGLISH PUBLIC SPEECHES (BASED ON THE MATERIAL OF PREACHING AND TRIAL DISCOURSES) 英语公开演讲的语调特征感知(基于讲道和审判话语材料)
Pub Date : 2020-06-26 DOI: 10.18524/2414-0627.2020.27.206549
А. В. Матієнко-Сільницька
The article is dedicated to the results of the audit analysis of the texts of oral discourses (preaching and trial). The purpose of this article is to identify the features of the intonation organization of the texts of oral English sermons and court speeches. The object of study is preaching and trial discourses as a special kind of institutional discourse of persuasive type. The subject of the research is the peculiarities of the intonation organization of oral English sermons and court speeches. To achieve this goal, a phonetic study of the perceived prosodic characteristics of speech realizations of sermons and court speeches was conducted, in the process of which the method of scientific observation (subjective) was used, which contains audit and audit analysis of selected objects and identification of the phonological status of the studied units; quantitative analysis made it possible to interpret the data obtained empirically during the audit analysis. On the basis of the conducted audit analysis it is possible to draw certain conclusions concerning the intonation organization common for the researched discourses. The auditors' identification of parts of the researched sermons and court speeches proved the validity of their division into the compositional parts mentioned above and made it possible to conclude that there are certain linguistic factors that allow to identify parts of the text with high probability. The leading intonation parameter to enhance the persuasive effect of speeches was the tempo. The melodic component of intonation, namely the melodic contour, has also proved to be a powerful intonation tool for influencing and achieving a persuasive effect, while volume is not an important intonation parameter involved in persuasion. The perspective of the research is seen in conducting a comprehensive instrumentalphonetic study to verify the data obtained on the prosodic organization of persuasive statements in preaching and trial discourses.
{"title":"PERCEPTED INTONATION FEATURES OF ENGLISH PUBLIC SPEECHES (BASED ON THE MATERIAL OF PREACHING AND TRIAL DISCOURSES)","authors":"А. В. Матієнко-Сільницька","doi":"10.18524/2414-0627.2020.27.206549","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2020.27.206549","url":null,"abstract":"The article is dedicated to the results of the audit analysis of the texts of oral discourses (preaching and trial). The purpose of this article is to identify the features of the intonation organization of the texts of oral English sermons and court speeches. The object of study is preaching and trial discourses as a special kind of institutional discourse of persuasive type. The subject of the research is the peculiarities of the intonation organization of oral English sermons and court speeches. To achieve this goal, a phonetic study of the perceived prosodic characteristics of speech realizations of sermons and court speeches was conducted, in the process of which the method of scientific observation (subjective) was used, which contains audit and audit analysis of selected objects and identification of the phonological status of the studied units; quantitative analysis made it possible to interpret the data obtained empirically during the audit analysis. On the basis of the conducted audit analysis it is possible to draw certain conclusions concerning the intonation organization common for the researched discourses. The auditors' identification of parts of the researched sermons and court speeches proved the validity of their division into the compositional parts mentioned above and made it possible to conclude that there are certain linguistic factors that allow to identify parts of the text with high probability. The leading intonation parameter to enhance the persuasive effect of speeches was the tempo. The melodic component of intonation, namely the melodic contour, has also proved to be a powerful intonation tool for influencing and achieving a persuasive effect, while volume is not an important intonation parameter involved in persuasion. The perspective of the research is seen in conducting a comprehensive instrumentalphonetic study to verify the data obtained on the prosodic organization of persuasive statements in preaching and trial discourses.","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68269940","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
UKRAINIAN ORAL SPEECH ECOLOGY: PRONUNCIATION OF CONSONANTS 乌克兰语口语生态:辅音的发音
Pub Date : 2020-06-26 DOI: 10.18524/2414-0627.2020.27.206463
М. Л. Дружинець
The article is devoted to Ukrainian oral speech at the synchronous level, in particular the pronunciation features. The purpose of the survey is to prove orthoepic normativity and historical organicity on the basis of opinion polls, to indicate pronunciation problems and deviations, to determine the percentage of pronunciation of consonant norms depending on the respondents’ sphere of activity, region of Ukraine (North, South, West, East, Central). The object of the research is Ukrainian speech of students of Philological Departments in Ukraine. The subject is knowledge of orthoepic rules of modern Ukrainian, in particular orthoepy of consonants (pronunciation of voiced and voiceless consonants, [в] as [ў], [з] as a part of prefixes роз-, без, prefixes з-, об-, над-, під -, від-, аffricates [д з], [д ж]). The proposed work integrates general scientific and special research methods: analysis and synthesis, induction, deduction, observation; taxonomy; quantitative analysis, descriptive, comparative and historical methods, method of linguistic geography; field research methods: oral examination and sociolinguistic analysis; auditory analysis. They allowed to identify orthoepic features and general characteristics of Ukrainian oral speech which were subjectively perceived. Thus, the research conducted in Ukraine allows us to call stable such orthoepic norms of consonants pronunciation as the pronunciation of the merged [д зᶦ] in the word дзвінок (followed by 100% of respondents), the pronunciation [г] as [x] in the word легкий (90%), pronunciation of prefixes роз- (100%), без- (100%) in words розписати, безпека.  Pronunciation norms were developed quite clearly in the second half of the XIX century and are recorded in manuscripts and first editions written in phonetic spelling. The formation of orthoepic norms was influenced by traditional spelling and folk speech.  We see the prospect of further research in the study of orthoepic deviations of the regional speech of young people, in particular in the pronunciation of sound combinations.
{"title":"UKRAINIAN ORAL SPEECH ECOLOGY: PRONUNCIATION OF CONSONANTS","authors":"М. Л. Дружинець","doi":"10.18524/2414-0627.2020.27.206463","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2020.27.206463","url":null,"abstract":"The article is devoted to Ukrainian oral speech at the synchronous level, in particular the pronunciation features. The purpose of the survey is to prove orthoepic normativity and historical organicity on the basis of opinion polls, to indicate pronunciation problems and deviations, to determine the percentage of pronunciation of consonant norms depending on the respondents’ sphere of activity, region of Ukraine (North, South, West, East, Central). The object of the research is Ukrainian speech of students of Philological Departments in Ukraine. The subject is knowledge of orthoepic rules of modern Ukrainian, in particular orthoepy of consonants (pronunciation of voiced and voiceless consonants, [в] as [ў], [з] as a part of prefixes роз-, без, prefixes з-, об-, над-, під -, від-, аffricates [д з], [д ж]). The proposed work integrates general scientific and special research methods: analysis and synthesis, induction, deduction, observation; taxonomy; quantitative analysis, descriptive, comparative and historical methods, method of linguistic geography; field research methods: oral examination and sociolinguistic analysis; auditory analysis. They allowed to identify orthoepic features and general characteristics of Ukrainian oral speech which were subjectively perceived. Thus, the research conducted in Ukraine allows us to call stable such orthoepic norms of consonants pronunciation as the pronunciation of the merged [д зᶦ] in the word дзвінок (followed by 100% of respondents), the pronunciation [г] as [x] in the word легкий (90%), pronunciation of prefixes роз- (100%), без- (100%) in words розписати, безпека.  Pronunciation norms were developed quite clearly in the second half of the XIX century and are recorded in manuscripts and first editions written in phonetic spelling. The formation of orthoepic norms was influenced by traditional spelling and folk speech.  We see the prospect of further research in the study of orthoepic deviations of the regional speech of young people, in particular in the pronunciation of sound combinations.","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68270141","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
KINSHIP IN POETIC DISCOURSE (ON THE MATERIAL OF MYKOLAIV AUTHORS’ WORKS) 诗歌话语中的亲缘关系(论尼古拉夫作家作品的材料)
Pub Date : 2020-06-26 DOI: 10.18524/2414-0627.2020.27.206492
Г. Ю. Садова
The article is devoted to the functional-semantic analysis of the group of terms of kinship in poetic discourse. A broad approach to understanding the terms of kinship as an open, formally and functionally open lexical-semantic system has been presented. The purpose of the article is to determine the system of family relations in the poetic discourse on the material of the modern Mykolaiv author A. Surov’s works. Achieving this goal necessitates the solution of a number of tasks: 1) to objectify lexical means of expressing kinship in poetic discourse; 2) to make a semantic interpretation of the terms of kinship in A. Surov’s poetic speech; 3) to identify syntagmatic and paradigmatic connections of words that explain the kinship in the texts; 4) to analyse the ways of poetic images formation with the help of terms of kinship. The object of the research is fragments of poetic discourse that contain explicators of kinship; the subject of the research is the semantic features of the terms of kinship in A. Surov’s poetic speech. All published works of the author, having about three hundred uses of words containing "kinship" seme, have been analysed. The study of words with the semantics of kinship is carried out according to the method of complex semantic description, which involves the use of systematic contextual analysis, which takes into account the syntagmatic and paradigmatic relationships of words in the text. Descriptive and statistical methods have also been used during the material collection and processing. The discourse analysis showed that the terms of blood kinship are used in A. Surov’s poetic speech much more often than the terms of kinship formed as a result of marriage. The author uses mainly the terms of blood relationship in neighbouring generations (father – mother, son – daughter), in one generation (brother – sister) and across generations (grandmother – grandfather, grandchildren) and the terms of kinship formed as a result of marriage (husband – wife, groom – bride). The coincidence of convertible pairs in one poetic text is natural for A. Surov's poetic language. Terms of kinship acquire connotative semes due to the combination with words expressing evaluation, when using forms with reduced-loving suffixes synochek (sonny), dochka, dochenka (daughter), dedushka (grandfather), babulia (granny) and spatial forms of mam (mom), mamka (mummy), batka (dad), bratan (brother), bratukha ( brother). The leading ways of figurative meaning formation are the use of terms of kinship in comparisons (And the wind smelled like a bride's skirt), set expressions (I am a northern snow lost son) and in addresses (All your emerald deposits, father of the Urals!). Peculiar is the use of terms of kinship as a conversion pair, which do not have a correlation in the language system (grandmother – children, mother – grandfather, etc.): And my grandmother in the Warsaw ghetto / Under a black skirt hid children. The system of family relations is the most
{"title":"KINSHIP IN POETIC DISCOURSE (ON THE MATERIAL OF MYKOLAIV AUTHORS’ WORKS)","authors":"Г. Ю. Садова","doi":"10.18524/2414-0627.2020.27.206492","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2020.27.206492","url":null,"abstract":"The article is devoted to the functional-semantic analysis of the group of terms of kinship in poetic discourse. A broad approach to understanding the terms of kinship as an open, formally and functionally open lexical-semantic system has been presented. The purpose of the article is to determine the system of family relations in the poetic discourse on the material of the modern Mykolaiv author A. Surov’s works. Achieving this goal necessitates the solution of a number of tasks: 1) to objectify lexical means of expressing kinship in poetic discourse; 2) to make a semantic interpretation of the terms of kinship in A. Surov’s poetic speech; 3) to identify syntagmatic and paradigmatic connections of words that explain the kinship in the texts; 4) to analyse the ways of poetic images formation with the help of terms of kinship. The object of the research is fragments of poetic discourse that contain explicators of kinship; the subject of the research is the semantic features of the terms of kinship in A. Surov’s poetic speech. All published works of the author, having about three hundred uses of words containing \"kinship\" seme, have been analysed. The study of words with the semantics of kinship is carried out according to the method of complex semantic description, which involves the use of systematic contextual analysis, which takes into account the syntagmatic and paradigmatic relationships of words in the text. Descriptive and statistical methods have also been used during the material collection and processing. The discourse analysis showed that the terms of blood kinship are used in A. Surov’s poetic speech much more often than the terms of kinship formed as a result of marriage. The author uses mainly the terms of blood relationship in neighbouring generations (father – mother, son – daughter), in one generation (brother – sister) and across generations (grandmother – grandfather, grandchildren) and the terms of kinship formed as a result of marriage (husband – wife, groom – bride). The coincidence of convertible pairs in one poetic text is natural for A. Surov's poetic language. Terms of kinship acquire connotative semes due to the combination with words expressing evaluation, when using forms with reduced-loving suffixes synochek (sonny), dochka, dochenka (daughter), dedushka (grandfather), babulia (granny) and spatial forms of mam (mom), mamka (mummy), batka (dad), bratan (brother), bratukha ( brother). The leading ways of figurative meaning formation are the use of terms of kinship in comparisons (And the wind smelled like a bride's skirt), set expressions (I am a northern snow lost son) and in addresses (All your emerald deposits, father of the Urals!). Peculiar is the use of terms of kinship as a conversion pair, which do not have a correlation in the language system (grandmother – children, mother – grandfather, etc.): And my grandmother in the Warsaw ghetto / Under a black skirt hid children. The system of family relations is the most","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"68269801","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
REPEAT AS ONE OF THE KEY FACTORS OF VERBAL INFLUENCE (ON MATERIAL OF ADVOCATE PROFESSIONALS) 重复是言语影响的关键因素之一(对辩护专业人员的材料)
Pub Date : 2019-10-28 DOI: 10.18524/2414-0627.2019.26.181901
Г. М. Слишинська
{"title":"REPEAT AS ONE OF THE KEY FACTORS OF VERBAL INFLUENCE (ON MATERIAL OF ADVOCATE PROFESSIONALS)","authors":"Г. М. Слишинська","doi":"10.18524/2414-0627.2019.26.181901","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2019.26.181901","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46498998","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ADDRESS IN COMMERCIAL TV ADVERTISEMENT: VERBAL MARKING, SEMIOTIC FUNCTIONS AND IMPACT POTENTIAL 电视商业广告中的称谓:言语标记、符号功能和影响潜力
Pub Date : 2019-10-28 DOI: 10.18524/2414-0627.2019.26.181903
О. В. Щербак
{"title":"ADDRESS IN COMMERCIAL TV ADVERTISEMENT: VERBAL MARKING, SEMIOTIC FUNCTIONS AND IMPACT POTENTIAL","authors":"О. В. Щербак","doi":"10.18524/2414-0627.2019.26.181903","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2019.26.181903","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46970189","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
NEUROLINGUISTIC RESEARCH IN THE METHODOLOGY OF TEACHING THE UKRAINIAN LANGUAGE AS A FOREIGN 乌克兰语作为外语教学方法的神经语言学研究
Pub Date : 2019-10-28 DOI: 10.18524/2414-0627.2019.26.181902
Г. М. Труба
{"title":"NEUROLINGUISTIC RESEARCH IN THE METHODOLOGY OF TEACHING THE UKRAINIAN LANGUAGE AS A FOREIGN","authors":"Г. М. Труба","doi":"10.18524/2414-0627.2019.26.181902","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2019.26.181902","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42597475","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
NEURO-LINGUISTIC PROGRAMMING CONCEPTUAL BASIS AND PERSPECTIVE TECHNOLOGIES 神经语言程序设计的概念基础与透视技术
Pub Date : 2019-10-28 DOI: 10.18524/2414-0627.2019.26.181904
Т. Ю. Ковалевська, А. В. Ковалевська
The article deals with researching the theoretic and practical opportunities of Neuro-Linguistic Programming within its projection onto the need to both correct the modern communicative space’s aggressive, manipulative tendencies, and discover the ecological mechanisms of empathic interactions.
本文研究了神经语言程序设计的理论和实践机会,它投射到既需要纠正现代交际空间的攻击性和操纵性倾向,又需要发现移情互动的生态机制。
{"title":"NEURO-LINGUISTIC PROGRAMMING CONCEPTUAL BASIS AND PERSPECTIVE TECHNOLOGIES","authors":"Т. Ю. Ковалевська, А. В. Ковалевська","doi":"10.18524/2414-0627.2019.26.181904","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2019.26.181904","url":null,"abstract":"The article deals with researching the theoretic and practical opportunities of Neuro-Linguistic Programming within its projection onto the need to both correct the modern communicative space’s aggressive, manipulative tendencies, and discover the ecological mechanisms of empathic interactions.","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44894256","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
TYPOLOGY OF LANGUAGE PERSONALITY IN PSYCHOLINGUISTICS AND PSYCHOPATHOLINGUISTICS 心理语言学与心理语言学中的语言人格类型
Pub Date : 2019-10-27 DOI: 10.18524/2414-0627.2019.26.181781
А. П. Романченко
{"title":"TYPOLOGY OF LANGUAGE PERSONALITY IN PSYCHOLINGUISTICS AND PSYCHOPATHOLINGUISTICS","authors":"А. П. Романченко","doi":"10.18524/2414-0627.2019.26.181781","DOIUrl":"https://doi.org/10.18524/2414-0627.2019.26.181781","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":33930,"journal":{"name":"Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49239716","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Zapiski z ukrayins''kogo movoznavstva
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1