首页 > 最新文献

Vision Journal of Language and Foreign Language Learning最新文献

英文 中文
Exploring the Impacts of the Covid-19 Pandemic on English Language Teachers 探讨新冠肺炎疫情对英语教师的影响
Pub Date : 2023-08-17 DOI: 10.21580/vjv12i216998
S. Sukirman
This study aims to assess how Indonesian Islamic higher education, specifically English language teachers, have been impacted by the Covid-19 pandemic. The researcher conducted semi-structured interviews to investigate the impacts of Covid-19 on English language teachers. Data were collected from ten participants, and thematic analysis techniques were used to analyze the data, including data familiarization, generating codes, grouping codes, generating themes, and finalizing findings. The study reveals that the pandemic has significantly impacted education, particularly English language teaching. It has led to a loss of interactive classroom experiences and obstacles to language acquisition. However, participants have benefited from increased accessibility to international seminars, workshops, and conferences. It has removed geographical and financial barriers, allowing participants to attend events at no cost and providing valuable educational advantages. Future research could benefit from larger-scale participation. In that case, a better understanding of the impact of valuable educational advantages gained from international events amidst Covid-19 on teachers’ teaching performances in the post-pandemic needs to be developed.
本研究旨在评估印度尼西亚伊斯兰高等教育,特别是英语教师如何受到Covid-19大流行的影响。研究人员进行了半结构化访谈,调查新冠肺炎对英语教师的影响。从10个参与者中收集数据,并使用主题分析技术对数据进行分析,包括数据熟悉、生成代码、分组代码、生成主题和最终结果。研究显示,新冠肺炎疫情严重影响了教育,尤其是英语教学。它导致了互动式课堂体验的丧失和语言习得的障碍。然而,与会者受益于越来越多的国际研讨会、讲习班和会议。它消除了地理和经济障碍,使参与者能够免费参加活动,并提供宝贵的教育优势。未来的研究可能受益于更大规模的参与。在这种情况下,需要更好地了解在Covid-19期间从国际活动中获得的宝贵教育优势对大流行后教师教学绩效的影响。
{"title":"Exploring the Impacts of the Covid-19 Pandemic on English Language Teachers","authors":"S. Sukirman","doi":"10.21580/vjv12i216998","DOIUrl":"https://doi.org/10.21580/vjv12i216998","url":null,"abstract":"This study aims to assess how Indonesian Islamic higher education, specifically English language teachers, have been impacted by the Covid-19 pandemic. The researcher conducted semi-structured interviews to investigate the impacts of Covid-19 on English language teachers. Data were collected from ten participants, and thematic analysis techniques were used to analyze the data, including data familiarization, generating codes, grouping codes, generating themes, and finalizing findings. The study reveals that the pandemic has significantly impacted education, particularly English language teaching. It has led to a loss of interactive classroom experiences and obstacles to language acquisition. However, participants have benefited from increased accessibility to international seminars, workshops, and conferences. It has removed geographical and financial barriers, allowing participants to attend events at no cost and providing valuable educational advantages. Future research could benefit from larger-scale participation. In that case, a better understanding of the impact of valuable educational advantages gained from international events amidst Covid-19 on teachers’ teaching performances in the post-pandemic needs to be developed.","PeriodicalId":34159,"journal":{"name":"Vision Journal of Language and Foreign Language Learning","volume":"53 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72511509","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Empowering Vietnamese EFL Learners at Tertiary Level: Investigating Factors Shaping Learner Autonomy in English Language Acquisition 授权越南高等教育英语学习者:探究英语语言习得中影响学习者自主性的因素
Pub Date : 2023-07-01 DOI: 10.21580/vjv12i116406
Thi Anh Nguyen, T. H. Nguyen, My Hoang Nguyen, T. T. Phạm, Thao Thanh Le, Y. H. Phuong, Thu Thi Anh Huynh
This study scrutinizes the viewpoints of Vietnamese students studying English as a Foreign Language (EFL) regarding determinants impacting their autonomy in English language acquisition. Data was amassed from 117 Vietnamese EFL learners attending a university in Vietnam by using a survey-based methodology. The survey instrument, comprising Likert-type items, was predicated on well-established conceptual frameworks derived from antecedent studies. The study unveiled multiple key influences on learner autonomy, incorporating voluntariness, learner choice, adaptability in study alternatives, peer collaboration, and beliefs about the educator’s role, motivation, capabilities, and independence. These determinants underscore the significance of learners’ active participation, personal agency, social interactions, nurturing learning ecosystems, intrinsic motivation, efficacious learning strategies, and learner empowerment in cultivating learner autonomy. The implications gleaned from these results emphasize the necessity for pedagogical stratagems that encourage voluntariness, learner choice, peer collaboration, teacher backing, motivation, skill enhancement, and learner agency within English language educational environments. These pedagogical stratagems would better equip learners for the autonomous journey of English language acquisition, thereby enhancing the overall efficiency of English language education in the Vietnamese context.
本研究考察了越南作为外语学习英语的学生对影响他们英语习得自主性的决定因素的看法。本文采用问卷调查的方法,收集了117名在越南一所大学学习英语的越南学生的数据。调查工具,包括李克特类型的项目,是基于从先前的研究中得到的完善的概念框架。该研究揭示了影响学习者自主性的多重关键因素,包括自主性、学习者选择、学习选择的适应性、同伴合作以及对教育者角色、动机、能力和独立性的看法。这些决定因素强调了学习者的积极参与、个人能动性、社会互动、培养学习生态系统、内在动机、有效的学习策略和学习者授权在培养学习者自主性方面的重要性。从这些结果中收集到的启示强调了在英语语言教育环境中鼓励自愿、学习者选择、同伴合作、教师支持、动机、技能提高和学习者代理的教学策略的必要性。这些教学策略将使学习者更好地掌握英语语言习得的自主之旅,从而提高越南语环境下英语语言教育的整体效率。
{"title":"Empowering Vietnamese EFL Learners at Tertiary Level: Investigating Factors Shaping Learner Autonomy in English Language Acquisition","authors":"Thi Anh Nguyen, T. H. Nguyen, My Hoang Nguyen, T. T. Phạm, Thao Thanh Le, Y. H. Phuong, Thu Thi Anh Huynh","doi":"10.21580/vjv12i116406","DOIUrl":"https://doi.org/10.21580/vjv12i116406","url":null,"abstract":"This study scrutinizes the viewpoints of Vietnamese students studying English as a Foreign Language (EFL) regarding determinants impacting their autonomy in English language acquisition. Data was amassed from 117 Vietnamese EFL learners attending a university in Vietnam by using a survey-based methodology. The survey instrument, comprising Likert-type items, was predicated on well-established conceptual frameworks derived from antecedent studies. The study unveiled multiple key influences on learner autonomy, incorporating voluntariness, learner choice, adaptability in study alternatives, peer collaboration, and beliefs about the educator’s role, motivation, capabilities, and independence. These determinants underscore the significance of learners’ active participation, personal agency, social interactions, nurturing learning ecosystems, intrinsic motivation, efficacious learning strategies, and learner empowerment in cultivating learner autonomy. The implications gleaned from these results emphasize the necessity for pedagogical stratagems that encourage voluntariness, learner choice, peer collaboration, teacher backing, motivation, skill enhancement, and learner agency within English language educational environments. These pedagogical stratagems would better equip learners for the autonomous journey of English language acquisition, thereby enhancing the overall efficiency of English language education in the Vietnamese context.","PeriodicalId":34159,"journal":{"name":"Vision Journal of Language and Foreign Language Learning","volume":"124 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85155392","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Does Interactivity in an English Presentation Affect its Preparation Process? 英语演讲中的互动性会影响准备过程吗?
Pub Date : 2023-04-17 DOI: 10.21580/vjv12i217294
Fumiya Shinozaki, Hiroaki Aoki
The purpose of this study is to clarify the differences in the process of students’ preparation and practice outside of class for a one-way or interactive English presentation. The participants were 105 third-year junior high school students in Japan. They were supposed to record their actions while preparing for each type of presentation outside of class for a week. A hierarchical cluster analysis was conducted on all learners based on a self-evaluation questionnaire administered beforehand. Three clusters were created from the dendrogram. Kruskal-Wallis test and multiple comparisons showed significant differences among all items. Each cluster was named "Self-rating (high)", "Self-rating (medium)", and "Self-rating (low)". These three groups were analyzed based on the records and the post-questionnaire. The results indicated that the amount of practice on the day of the presentation was greater for a one-way presentation in any group, while in an interactive presentation, the tendency of the group to “Self-rating (high)” was different from the others. The inclusion of interaction with listeners in a presentation confirmed motivation for further preparation, such as conducting research and creating additional questions and quizzes in advance, suggesting the possibility of a different range of effects on learning.
本研究的目的是澄清学生在单向或互动英语演讲的准备和课外练习过程中的差异。研究对象是105名日本初中三年级的学生。他们应该在一周的时间里,记录下自己在准备各种课外演讲时的行动。本研究以事先填写的自我评估问卷为基础,对所有学习者进行分层聚类分析。从树状图中创建了三个簇。Kruskal-Wallis检验和多重比较显示各项目间存在显著差异。每个集群被命名为“自评(高)”、“自评(中)”和“自评(低)”。根据病历和问卷调查后的情况对三组患者进行分析。结果表明,在单向演示中,任何组在演示当天的练习量都较大,而在互动演示中,组的“自评(高)”倾向与其他组不同。在演讲中加入与听众的互动,证实了进一步准备的动机,比如进行研究,提前设计额外的问题和测验,这表明了对学习产生不同影响的可能性。
{"title":"Does Interactivity in an English Presentation Affect its Preparation Process?","authors":"Fumiya Shinozaki, Hiroaki Aoki","doi":"10.21580/vjv12i217294","DOIUrl":"https://doi.org/10.21580/vjv12i217294","url":null,"abstract":"The purpose of this study is to clarify the differences in the process of students’ preparation and practice outside of class for a one-way or interactive English presentation. The participants were 105 third-year junior high school students in Japan. They were supposed to record their actions while preparing for each type of presentation outside of class for a week. A hierarchical cluster analysis was conducted on all learners based on a self-evaluation questionnaire administered beforehand. Three clusters were created from the dendrogram. Kruskal-Wallis test and multiple comparisons showed significant differences among all items. Each cluster was named \"Self-rating (high)\", \"Self-rating (medium)\", and \"Self-rating (low)\". These three groups were analyzed based on the records and the post-questionnaire. The results indicated that the amount of practice on the day of the presentation was greater for a one-way presentation in any group, while in an interactive presentation, the tendency of the group to “Self-rating (high)” was different from the others. The inclusion of interaction with listeners in a presentation confirmed motivation for further preparation, such as conducting research and creating additional questions and quizzes in advance, suggesting the possibility of a different range of effects on learning.","PeriodicalId":34159,"journal":{"name":"Vision Journal of Language and Foreign Language Learning","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136244049","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Exploring Indonesian Lecturers' Perceptions and Practices on English Language Assessment 探索印尼讲师对英语语言评估的认知和实践
Pub Date : 2023-04-17 DOI: 10.21580/vjv12i217137
Imam Munandar, Shaumiwaty Shaumiwaty
Assessments are crucial in teaching English as a Foreign Language (EFL), impacting students' knowledge acquisition and influencing teachers' beliefs and training. The present research investigates lecturers' fundamental conceptions regarding assessing English as a foreign language (EFL) and their instructional practices in higher education. Twelve English department EFL lecturers participated in a study using purposive sampling, semi-structured interviews, and questionnaires. The research used a thematic analysis methodology to identify themes, classifications, and subcategories reflecting respondents' perspectives on EFL evaluation. The study's results showed that the subjects used diverse terminology to illustrate evaluation, offering a stimulating context for their respective methodologies. Furthermore, the participants believed that language assessment serves multiple purposes, including administrative and educational functions. Most respondents viewed evaluation as a continuation of English as a Foreign Language (EFL) classroom instruction and acquisition, significantly influencing students' educational outcomes and learning strategies. Therefore, considering how assessments can improve student learning will likely influence educators' working in EFL assessment. Research highlights the need for professional development for lecturers to improve their understanding of language assessment and practice through workshops, training sessions, and resources.
评价在英语教学中起着至关重要的作用,它影响着学生的知识获取,也影响着教师的信念和培训。本研究调查了教师对英语作为外语评估的基本观念及其在高等教育中的教学实践。采用有目的抽样、半结构化访谈和问卷调查的方法,对12位英语系讲师进行了研究。该研究使用主题分析方法来确定主题、分类和子类别,这些主题、分类和子类别反映了受访者对英语评价的看法。研究结果表明,受试者使用不同的术语来说明评估,为他们各自的方法提供了一个令人兴奋的背景。此外,与会者认为语文评估有多种用途,包括行政和教育功能。大多数受访者认为评价是英语作为外语(EFL)课堂教学和习得的延续,显著影响学生的教育成果和学习策略。因此,考虑评估如何改善学生的学习可能会影响教育者在外语评估中的工作。研究强调,讲师需要通过研讨会、培训课程和资源来提高他们对语言评估和实践的理解。
{"title":"Exploring Indonesian Lecturers' Perceptions and Practices on English Language Assessment","authors":"Imam Munandar, Shaumiwaty Shaumiwaty","doi":"10.21580/vjv12i217137","DOIUrl":"https://doi.org/10.21580/vjv12i217137","url":null,"abstract":"Assessments are crucial in teaching English as a Foreign Language (EFL), impacting students' knowledge acquisition and influencing teachers' beliefs and training. The present research investigates lecturers' fundamental conceptions regarding assessing English as a foreign language (EFL) and their instructional practices in higher education. Twelve English department EFL lecturers participated in a study using purposive sampling, semi-structured interviews, and questionnaires. The research used a thematic analysis methodology to identify themes, classifications, and subcategories reflecting respondents' perspectives on EFL evaluation. The study's results showed that the subjects used diverse terminology to illustrate evaluation, offering a stimulating context for their respective methodologies. Furthermore, the participants believed that language assessment serves multiple purposes, including administrative and educational functions. Most respondents viewed evaluation as a continuation of English as a Foreign Language (EFL) classroom instruction and acquisition, significantly influencing students' educational outcomes and learning strategies. Therefore, considering how assessments can improve student learning will likely influence educators' working in EFL assessment. Research highlights the need for professional development for lecturers to improve their understanding of language assessment and practice through workshops, training sessions, and resources.","PeriodicalId":34159,"journal":{"name":"Vision Journal of Language and Foreign Language Learning","volume":"87 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136244044","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Examining Students’ Perceptions of Indonesian High School Students on the Use of TikTok in Learning English 调查学生对印尼高中生使用TikTok学习英语的看法
Pub Date : 2023-04-17 DOI: 10.21580/vjv12i216973
Ika Apriani Fata, Lathifah M. Nur, Andira Riski Alya
With the availability of mobile devices and Web 2.0 technologies, various networking apps have become essential to English language learning (ELL). TikTok, a global app similar to YouTube, WhatsApp, Instagram, and Twitter, is becoming increasingly popular. TikTok is a video-sharing app that allows users to produce and share content while discovering material from other users. TikTok has yet to be thoroughly researched for educational purposes. However, some research suggests that social media can help language learners. This study evaluated Islamic school students' perspectives on using TikTok to learn English to enhance four English skills. In this study, 55 high school students from an Islamic country participated in an online quantitative research survey. The information was gathered using a Google Forms questionnaire. According to the research, students were enthusiastic about utilizing TikTok as a visual aid in enhancing their English skills. Writing was discovered to be the least likely of the four English skills to develop using TikTok Apps. Besides, students also stated a high preference for watching native English channels rather than local channels when learning English. As a result, TikTok has the potential to affect pupils' English proficiency positively. As a result, students and teachers can mix social networking apps to enhance English teaching and learning. Further research may be performed to look at students' voices, in the future teachers' views, and an experimental classroom design.
随着移动设备和Web 2.0技术的普及,各种网络应用程序已经成为英语学习(ELL)的必需品。TikTok是一款类似于YouTube、WhatsApp、Instagram和Twitter的全球应用程序,正变得越来越受欢迎。TikTok是一款视频分享应用,允许用户制作和分享内容,同时从其他用户那里发现材料。出于教育目的,TikTok尚未得到彻底的研究。然而,一些研究表明,社交媒体可以帮助语言学习者。本研究评估了伊斯兰学校学生使用TikTok学习英语以提高四项英语技能的观点。在这项研究中,55名来自伊斯兰国家的高中生参与了一项在线定量研究调查。这些信息是通过谷歌Forms问卷调查收集的。根据这项研究,学生们热衷于利用TikTok作为提高英语技能的视觉辅助工具。研究发现,在使用TikTok应用程序的四项英语技能中,写作是最不可能提高的。此外,学生在学习英语时也表现出高度偏好观看母语频道,而不是本地频道。因此,TikTok有可能对学生的英语水平产生积极影响。因此,学生和教师可以混合使用社交网络应用程序来提高英语教学和学习。进一步的研究可以进行,看看学生的声音,在未来的教师的观点,和一个实验性的课堂设计。
{"title":"Examining Students’ Perceptions of Indonesian High School Students on the Use of TikTok in Learning English","authors":"Ika Apriani Fata, Lathifah M. Nur, Andira Riski Alya","doi":"10.21580/vjv12i216973","DOIUrl":"https://doi.org/10.21580/vjv12i216973","url":null,"abstract":"With the availability of mobile devices and Web 2.0 technologies, various networking apps have become essential to English language learning (ELL). TikTok, a global app similar to YouTube, WhatsApp, Instagram, and Twitter, is becoming increasingly popular. TikTok is a video-sharing app that allows users to produce and share content while discovering material from other users. TikTok has yet to be thoroughly researched for educational purposes. However, some research suggests that social media can help language learners. This study evaluated Islamic school students' perspectives on using TikTok to learn English to enhance four English skills. In this study, 55 high school students from an Islamic country participated in an online quantitative research survey. The information was gathered using a Google Forms questionnaire. According to the research, students were enthusiastic about utilizing TikTok as a visual aid in enhancing their English skills. Writing was discovered to be the least likely of the four English skills to develop using TikTok Apps. Besides, students also stated a high preference for watching native English channels rather than local channels when learning English. As a result, TikTok has the potential to affect pupils' English proficiency positively. As a result, students and teachers can mix social networking apps to enhance English teaching and learning. Further research may be performed to look at students' voices, in the future teachers' views, and an experimental classroom design.","PeriodicalId":34159,"journal":{"name":"Vision Journal of Language and Foreign Language Learning","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136244047","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Google Translate in EFL Freshmen’s Writing Assignments: Uses, Awareness of Benefits and Drawbacks, and Perceived Reliance 谷歌翻译在新生写作作业中的应用、利弊意识和感知依赖
Pub Date : 2023-04-17 DOI: 10.21580/vjv12i217446
Timotius Pradana A. Moelyono, Elisabet Titik Murtisari, Daniel Kurniawan, Andrew Thren
Although technology use is inevitable among language learners, using Machine Translation (MT), such as Google Translate (GT), remains controversial in language learning. Despite its advances, it may be detrimental to L2 learning when used excessively, especially for those with more limited linguistic resources. This research examines first-year EFL students’ autonomous use of GT in writing assignments. It assesses their reliance on the technology by examining their awareness of GT’s advantages and disadvantages. As many as 85 Indonesian EFL first-year students participated in this study by completing questionnaires consisting of closed-ended and open-ended questions. Highlighting the dynamic role of Google Translate (GT) in students’ language learning, this study reveals how various factors have contributed to its notably significant usage. While most participants reported using GT only occasionally and mainly at the word level, their use for translating longer texts was significantly higher than in previous research involving students at different English competence levels. Additionally, boosting confidence, convenience, and serving as language scaffolding were identified as GT’s main benefits, leading to students’ reliance on technology. Most expressed potential difficulty working without GT. Recommendations were made to support less-proficient students amidst the increasing use of MT in language education.
虽然技术的使用在语言学习者中是不可避免的,但使用机器翻译(MT),如谷歌翻译(GT),在语言学习中仍然存在争议。尽管它取得了进步,但过度使用它可能对第二语言学习有害,特别是对于语言资源有限的人。本研究考察了一年级英语学生在写作作业中自主使用GT的情况。它通过检查他们对GT优势和劣势的认识来评估他们对技术的依赖程度。85名印尼英语一年级学生通过填写封闭式和开放式问卷参与了本研究。本研究强调了谷歌翻译在学生语言学习中的动态作用,揭示了各种因素如何促成其显著的使用。虽然大多数参与者报告说,他们只是偶尔使用翻译,而且主要是在单词水平上使用翻译,但他们在翻译较长文本时的使用明显高于之前涉及不同英语能力水平的学生的研究。此外,增强信心、方便和作为语言脚手架被认为是GT的主要好处,导致学生依赖技术。大多数人表达了没有语言翻译的潜在困难。在语言教育中越来越多地使用语言翻译的情况下,提出了一些建议,以支持不熟练的学生。
{"title":"Google Translate in EFL Freshmen’s Writing Assignments: Uses, Awareness of Benefits and Drawbacks, and Perceived Reliance","authors":"Timotius Pradana A. Moelyono, Elisabet Titik Murtisari, Daniel Kurniawan, Andrew Thren","doi":"10.21580/vjv12i217446","DOIUrl":"https://doi.org/10.21580/vjv12i217446","url":null,"abstract":"Although technology use is inevitable among language learners, using Machine Translation (MT), such as Google Translate (GT), remains controversial in language learning. Despite its advances, it may be detrimental to L2 learning when used excessively, especially for those with more limited linguistic resources. This research examines first-year EFL students’ autonomous use of GT in writing assignments. It assesses their reliance on the technology by examining their awareness of GT’s advantages and disadvantages. As many as 85 Indonesian EFL first-year students participated in this study by completing questionnaires consisting of closed-ended and open-ended questions. Highlighting the dynamic role of Google Translate (GT) in students’ language learning, this study reveals how various factors have contributed to its notably significant usage. While most participants reported using GT only occasionally and mainly at the word level, their use for translating longer texts was significantly higher than in previous research involving students at different English competence levels. Additionally, boosting confidence, convenience, and serving as language scaffolding were identified as GT’s main benefits, leading to students’ reliance on technology. Most expressed potential difficulty working without GT. Recommendations were made to support less-proficient students amidst the increasing use of MT in language education.","PeriodicalId":34159,"journal":{"name":"Vision Journal of Language and Foreign Language Learning","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-04-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136244045","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Investigating Academic Writing in EFL Contexts: Students’ Voices on Complexities and Coping Strategies 研究英语语境下的学术写作:学生对复杂性的声音和应对策略
Pub Date : 2022-10-15 DOI: 10.21580/vjv12i116326
Sania Alinda Mouli Asnas, M. Mustofa, M. Faruq Ubaidillah
This research aimed to investigate students’ voices regarding the complexities that contribute to challenges and the coping strategies that address academic writing challenges they use in academic writing. Through a qualitative method, four female students majoring in English Education in the eighth semester at a private university in Indonesia were chosen as participants in this study's interview. Data analysis techniques employed include analyzing the data, coding the data, and interpreting the data. The findings indicated that twelve complexities contributed, namely learners’ low motivation, lack of lecturers’ feedback, lack of translation, lack of references, lack of time, lack of research background, low students' self-confidence, lack of experience in writing, lack of proficiency in reading, lack of critical thinking skill, lack of proper preparation in writing, and lack of a supportive writing learning environment. Students used twelve coping strategies for organization, ideas development, vocabulary, grammar, and mechanics. These strategies included exercises, feedback, reading academic papers, extensive reading, Google Translate, QuillBot, Grammarly, and Mendeley for arranging academic style. The implication of this research has been discussed here.
本研究旨在调查学生对学术写作挑战的复杂性的看法,以及他们在学术写作中使用的应对策略。本研究采用定性方法,选取印度尼西亚一所私立大学第八学期英语教育专业的四名女学生作为访谈对象。使用的数据分析技术包括分析数据、编码数据和解释数据。研究结果表明,有12个复杂因素对学生的写作产生了影响,即学习者动机低、缺乏讲师反馈、缺乏翻译、缺乏参考文献、缺乏时间、缺乏研究背景、学生自信心低、缺乏写作经验、缺乏阅读能力、缺乏批判性思维技能、写作准备不足、缺乏支持性写作学习环境。学生们在组织、思想发展、词汇、语法和力学方面使用了12种应对策略。这些策略包括练习、反馈、阅读学术论文、广泛阅读、谷歌翻译、QuillBot、Grammarly和Mendeley安排学术风格。本文讨论了本研究的意义。
{"title":"Investigating Academic Writing in EFL Contexts: Students’ Voices on Complexities and Coping Strategies","authors":"Sania Alinda Mouli Asnas, M. Mustofa, M. Faruq Ubaidillah","doi":"10.21580/vjv12i116326","DOIUrl":"https://doi.org/10.21580/vjv12i116326","url":null,"abstract":"This research aimed to investigate students’ voices regarding the complexities that contribute to challenges and the coping strategies that address academic writing challenges they use in academic writing. Through a qualitative method, four female students majoring in English Education in the eighth semester at a private university in Indonesia were chosen as participants in this study's interview. Data analysis techniques employed include analyzing the data, coding the data, and interpreting the data. The findings indicated that twelve complexities contributed, namely learners’ low motivation, lack of lecturers’ feedback, lack of translation, lack of references, lack of time, lack of research background, low students' self-confidence, lack of experience in writing, lack of proficiency in reading, lack of critical thinking skill, lack of proper preparation in writing, and lack of a supportive writing learning environment. Students used twelve coping strategies for organization, ideas development, vocabulary, grammar, and mechanics. These strategies included exercises, feedback, reading academic papers, extensive reading, Google Translate, QuillBot, Grammarly, and Mendeley for arranging academic style. The implication of this research has been discussed here.","PeriodicalId":34159,"journal":{"name":"Vision Journal of Language and Foreign Language Learning","volume":"46 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87771807","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The Comparison of Language Learning Strategies between Iranian and Iraqi EFL Learners Based on 1990 Oxford's Model 基于1990年牛津模型的伊朗和伊拉克英语学习者语言学习策略比较
Pub Date : 2022-10-15 DOI: 10.21580/vjv12i116862
A. Nemati, Abdullah Griei
The present study investigates the comparison of language learning strategies between Iraqi and Iranian EFL learners based on Oxford's model. To accomplish this, 60 BA-level participants—30 Iraqi and 30 Iranian EFL learners—from the Public University in Babylon, Iraq, and the Islamic Azad University in Shiraz, Iran—were given the 5-point Likert scale of 50 questions from Oxford's Strategies Inventory of Language Learning (SILL). They were between the ages of nineteen and twenty-eight. This quantitative and survey study used frequencies, means, standard deviations, and t-scores to quantify the dimensions of language learning strategies (LLS) and compare LLS between Iranian and Iraqi EFL learners. According to descriptive data, all LLSs among Iraqi EFL learners fell into the medium range. However, Iranian EFL students exhibited metacognitive and memory strategies more frequently and moderately. The results also distinguished Iranian and Iraqi EFL students' language learning approaches. According to the study, Iranian learners used different English learning strategies than Iraqi students. To this end, this research can also serve as a reference in language learning strategies and specify the dimensions of LLS used by Iraqi and Iranian EFL learners. The important implication of this research is that if EFL learners and teachers get aware of language learning strategies, they may develop their learning and teaching more easily and successfully.
本研究基于牛津模型对伊拉克和伊朗两国英语学习者的语言学习策略进行了比较研究。为了完成这项研究,来自伊拉克巴比伦公立大学和伊朗设拉子伊斯兰阿扎德大学的60名本科水平的参与者——30名伊拉克和30名伊朗的英语学习者——接受了由50个问题组成的5分李克特量表,这些问题来自牛津语言学习策略清单(SILL)。他们的年龄在19到28岁之间。这项定量和调查研究使用频率、平均值、标准差和t分数来量化语言学习策略(LLS)的维度,并比较伊朗和伊拉克英语学习者之间的LLS。描述性数据显示,伊拉克英语学习者的外语学习能力均处于中等水平。然而,伊朗学生表现出的元认知和记忆策略更为频繁和适度。结果还区分了伊朗和伊拉克学生的语言学习方法。根据这项研究,伊朗学习者使用的英语学习策略与伊拉克学生不同。为此,本研究也可以为语言学习策略的制定提供参考,并明确伊拉克和伊朗两国英语学习者使用的语用教学法的维度。本研究的重要启示是,如果英语学习者和教师意识到语言学习策略,他们可以更容易和成功地发展他们的学习和教学。
{"title":"The Comparison of Language Learning Strategies between Iranian and Iraqi EFL Learners Based on 1990 Oxford's Model","authors":"A. Nemati, Abdullah Griei","doi":"10.21580/vjv12i116862","DOIUrl":"https://doi.org/10.21580/vjv12i116862","url":null,"abstract":"The present study investigates the comparison of language learning strategies between Iraqi and Iranian EFL learners based on Oxford's model. To accomplish this, 60 BA-level participants—30 Iraqi and 30 Iranian EFL learners—from the Public University in Babylon, Iraq, and the Islamic Azad University in Shiraz, Iran—were given the 5-point Likert scale of 50 questions from Oxford's Strategies Inventory of Language Learning (SILL). They were between the ages of nineteen and twenty-eight. This quantitative and survey study used frequencies, means, standard deviations, and t-scores to quantify the dimensions of language learning strategies (LLS) and compare LLS between Iranian and Iraqi EFL learners. According to descriptive data, all LLSs among Iraqi EFL learners fell into the medium range. However, Iranian EFL students exhibited metacognitive and memory strategies more frequently and moderately. The results also distinguished Iranian and Iraqi EFL students' language learning approaches. According to the study, Iranian learners used different English learning strategies than Iraqi students. To this end, this research can also serve as a reference in language learning strategies and specify the dimensions of LLS used by Iraqi and Iranian EFL learners. The important implication of this research is that if EFL learners and teachers get aware of language learning strategies, they may develop their learning and teaching more easily and successfully.","PeriodicalId":34159,"journal":{"name":"Vision Journal of Language and Foreign Language Learning","volume":"87 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82881985","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Investigating the Extent of Critical Thinking in Field-Dependent and Field-Independent Students’ Critical Thinking and Blogging 考察场域依赖型与场域独立型学生批判性思维与博客的程度
Pub Date : 2022-10-15 DOI: 10.21580/vjv11i212520
Zahra Shahsavar, S. Bulut
Identifying critical thinking and learners’ characteristics is very important in an online learning environment. This study investigated the extent of critical thinking between field-dependent and field-independent students’ critical thinking and blogging. It is a quasi-experimental in which a quantitative method was employed on an intact class of the students to develop their CT skills in their argumentative blog posts. Different aspects of CT skills, such as observation, inference, reasoning, assumption, and credibility were explained to the students. The GEFT developed by Witkin et al. (1971) was applied to evaluate the students' field dependency. Moreover, Newman et al. model (1996) was applied to analyze students’ CT in their blog posts.  No significant difference was found in the number of positive and negative CT indicators used by FD and FI students. Therefore, educators who wish to improve the students’ learning may train the students in CT skills by using a pre-planned and systematic procedure without worrying about learners’ cognitive styles, particularly their field dependency.
在在线学习环境中,识别批判性思维和学习者的特征是非常重要的。本研究考察了领域依赖型与领域独立型学生的批判性思维与博客的程度。这是一个准实验,在一个完整的班级的学生采用定量的方法来发展他们的CT技能在他们的辩论博客文章。向学生们解释了CT技能的不同方面,如观察、推断、推理、假设和可信度。Witkin et al.(1971)开发的GEFT被用于评估学生的领域依赖。此外,采用Newman等人的模型(1996)对学生博客文章中的CT进行分析。FD学生与FI学生使用的阳性、阴性CT指标数量无显著差异。因此,希望提高学生学习的教育者可以通过预先计划和系统的程序来训练学生的CT技能,而不必担心学习者的认知风格,特别是他们的领域依赖性。
{"title":"Investigating the Extent of Critical Thinking in Field-Dependent and Field-Independent Students’ Critical Thinking and Blogging","authors":"Zahra Shahsavar, S. Bulut","doi":"10.21580/vjv11i212520","DOIUrl":"https://doi.org/10.21580/vjv11i212520","url":null,"abstract":"Identifying critical thinking and learners’ characteristics is very important in an online learning environment. This study investigated the extent of critical thinking between field-dependent and field-independent students’ critical thinking and blogging. It is a quasi-experimental in which a quantitative method was employed on an intact class of the students to develop their CT skills in their argumentative blog posts. Different aspects of CT skills, such as observation, inference, reasoning, assumption, and credibility were explained to the students. The GEFT developed by Witkin et al. (1971) was applied to evaluate the students' field dependency. Moreover, Newman et al. model (1996) was applied to analyze students’ CT in their blog posts.  No significant difference was found in the number of positive and negative CT indicators used by FD and FI students. Therefore, educators who wish to improve the students’ learning may train the students in CT skills by using a pre-planned and systematic procedure without worrying about learners’ cognitive styles, particularly their field dependency.","PeriodicalId":34159,"journal":{"name":"Vision Journal of Language and Foreign Language Learning","volume":"59 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84465853","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Effect of Parental Absence on Children’s Literacy Development: A Case Study of a Fourth-Grade Elementary School Student 父母缺席对儿童读写能力发展的影响:以某小学四年级学生为例
Pub Date : 2022-10-15 DOI: 10.21580/vjv12i116052
Petra Kristi Mulyani
The research analyzed the parental role in the literacy development of a fourth-grade Midwestern elementary school student in the United States of America. The subject selection was based on the beginning of the year assessment, which showed an early second-grade literacy level. Data were collected through observation and in-depth interviews with the homeroom teacher, reading specialist, and the subject for one semester. The observation notes, and interview transcriptions were coded. The four emerging themes were the subject’s literacy level, parental background, the caregiver’s literacy belief and behavior, the home literacy environment, and the subject’s literacy interest. The analysis showed that parental absence affected the subject’s lack of motivation in facing academic challenges and literacy difficulties. Low motivation led to low academic achievements, including literacy. The caregiver, which was the grandfather, did not display his parental role in reinforcing the subject’s literacy. A home literacy-rich environment was not created. The caregiver did not expose the subject to literacy-related activities at home. Meaningful conversation on literacy activities and achievements was not made between the caregiver and the subject, which was suggested to be the factor that caused the subject’s difficulties in processing and delivering information.  The limited parental support by the caregiver on the subject’s literacy activities and resources was analyzed to be the instrumental factor that caused the subject’s difficulties in reading and writing.
本研究分析了父母在美国中西部一名小学四年级学生读写能力发展中的作用。科目的选择是基于年初的评估,这显示了二年级的早期文化水平。通过对班主任、阅读专家和被试进行一学期的观察和深度访谈来收集数据。观察笔记和采访记录都是编码的。四个新出现的主题是被试的识字水平、父母背景、照顾者的识字信念和行为、家庭识字环境和被试的识字兴趣。分析表明,父母的缺席影响了受试者在面对学业挑战和读写困难时缺乏动力。缺乏动力导致学业成绩低下,包括读写能力低下。看护人,也就是祖父,并没有在强化被试的读写能力方面发挥父母的作用。没有创造一个家庭文化丰富的环境。照顾者没有让受试者在家中进行与识字有关的活动。照料者和受试者之间没有就识字活动和成就进行有意义的对话,这被认为是造成受试者在处理和传递信息方面存在困难的因素。分析了照顾者对被试读写活动和读写资源的有限的父母支持是导致被试读写困难的重要因素。
{"title":"The Effect of Parental Absence on Children’s Literacy Development: A Case Study of a Fourth-Grade Elementary School Student","authors":"Petra Kristi Mulyani","doi":"10.21580/vjv12i116052","DOIUrl":"https://doi.org/10.21580/vjv12i116052","url":null,"abstract":"The research analyzed the parental role in the literacy development of a fourth-grade Midwestern elementary school student in the United States of America. The subject selection was based on the beginning of the year assessment, which showed an early second-grade literacy level. Data were collected through observation and in-depth interviews with the homeroom teacher, reading specialist, and the subject for one semester. The observation notes, and interview transcriptions were coded. The four emerging themes were the subject’s literacy level, parental background, the caregiver’s literacy belief and behavior, the home literacy environment, and the subject’s literacy interest. The analysis showed that parental absence affected the subject’s lack of motivation in facing academic challenges and literacy difficulties. Low motivation led to low academic achievements, including literacy. The caregiver, which was the grandfather, did not display his parental role in reinforcing the subject’s literacy. A home literacy-rich environment was not created. The caregiver did not expose the subject to literacy-related activities at home. Meaningful conversation on literacy activities and achievements was not made between the caregiver and the subject, which was suggested to be the factor that caused the subject’s difficulties in processing and delivering information.  The limited parental support by the caregiver on the subject’s literacy activities and resources was analyzed to be the instrumental factor that caused the subject’s difficulties in reading and writing.","PeriodicalId":34159,"journal":{"name":"Vision Journal of Language and Foreign Language Learning","volume":"8 3 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78088099","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Vision Journal of Language and Foreign Language Learning
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1