首页 > 最新文献

Revista Espanola de Cardiologia Suplementos最新文献

英文 中文
Tratamiento no farmacológico de la fibrilación auricular. Ablación, cardioversión eléctrica, marcapasos y cierre de la orejuela 心房颤动的非药物治疗。消融,电转位,起搏器和枕骨闭合
Q4 Medicine Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1016/S1131-3587(16)30013-9
Felipe Atienza , Ángel Moya

This article provides an update on the nonpharmacological treatment of atrial fibrillation. First, the current status of ablation, including indications, techniques and outcomes, is reviewed. Second, the indications for electrical cardioversion, the precautions that have to be taken and the outcomes achievable are summarized. In addition, there is a discussion of the role of pacemakers for heart rate control in two groups of patients with atrial fibrillation: those with permanent atrial fibrillation and those in whom pharmacological control is difficult, such as patients with paroxysmal atrial fibrillation or bradycardia– tachycardia syndrome. Finally, an overview is presented of the devices currently used for left atrial appendage closure in patients with a high thromboembolic risk and a contraindication to oral anticoagulants.

这篇文章提供了最新的非药物治疗心房颤动。首先,回顾了消融的现状,包括适应症、技术和结果。其次,总结了电复律的适应症、必须采取的预防措施和可实现的结果。此外,本文还讨论了起搏器在两组房颤患者心率控制中的作用:永久性房颤患者和药物控制困难的房颤患者,如阵发性房颤或心动过缓-心动过速综合征患者。最后,概述了目前用于左心耳闭合的设备,用于具有高血栓栓塞风险和口服抗凝药物禁忌症的患者。
{"title":"Tratamiento no farmacológico de la fibrilación auricular. Ablación, cardioversión eléctrica, marcapasos y cierre de la orejuela","authors":"Felipe Atienza ,&nbsp;Ángel Moya","doi":"10.1016/S1131-3587(16)30013-9","DOIUrl":"10.1016/S1131-3587(16)30013-9","url":null,"abstract":"<div><p>This article provides an update on the nonpharmacological treatment of atrial fibrillation. First, the current status of ablation, including indications, techniques and outcomes, is reviewed. Second, the indications for electrical cardioversion, the precautions that have to be taken and the outcomes achievable are summarized. In addition, there is a discussion of the role of pacemakers for heart rate control in two groups of patients with atrial fibrillation: those with permanent atrial fibrillation and those in whom pharmacological control is difficult, such as patients with paroxysmal atrial fibrillation or bradycardia– tachycardia syndrome. Finally, an overview is presented of the devices currently used for left atrial appendage closure in patients with a high thromboembolic risk and a contraindication to oral anticoagulants.</p></div>","PeriodicalId":34926,"journal":{"name":"Revista Espanola de Cardiologia Suplementos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1131-3587(16)30013-9","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"56633403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Acceso a los anticoagulantes de acción directa en España 在西班牙获得直接作用抗凝剂
Q4 Medicine Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1016/S1131-3587(16)30016-4
José Luis Segú

In Spain, new oral anticoagulants are used in fewer than 20% of patients with nonvalvular atrial fibrillation. This is lower than the rate observed in comparable countries and lower than that expected given current official recommendations and given the number of patients known to lie outside the therapeutic range while taking vitamin-K antagonists. This article provides an overview of the possible causes of the apparently low use of new oral anticoagulants in Spain. A number of distinct barriers have been documented that affect individuals involved in treatment decision-making (i.e. patients and health-care professionals and payers). The most relevant explanatory factors appear to be resistance to change by patients and health-care professionals, prescription being restricted to particular specialists, and the variation in policies affecting access to drugs between different Spanish autonomous regions. The causative factor that appears to best explain differing access to new oral anticoagulants in the Spanish National Health System is the impact of these drugs on the health budget. In particular, difficulties have been created by the absence of a coherent common management framework that takes responsibility for both the decision to fund an innovative treatment and the budgetary implications of its use. The effectiveness of a particular type of therapy does not imply that it will be “possible” to fund it at any given time, given that it is always legitimate to limit its use if decision-making is transparent and based on clear criteria. However, keeping alive, mostly nonexistent, technical uncertainties does not help solve the problem and casts doubt on the credibility of the evaluation process.

在西班牙,只有不到20%的非瓣膜性心房颤动患者使用新的口服抗凝剂。这低于在可比较国家观察到的比率,也低于根据目前官方建议和已知在服用维生素k拮抗剂时超出治疗范围的患者数量所预期的比率。本文概述了西班牙新型口服抗凝剂明显低使用率的可能原因。已经记录了影响参与治疗决策的个人(即患者、保健专业人员和付款人)的一些明显障碍。最相关的解释因素似乎是患者和保健专业人员对变革的抵制,处方仅限于特定专家,以及影响西班牙不同自治区之间获得药物的政策不同。在西班牙国家卫生系统中,对新型口服抗凝剂的不同获取途径的致病因素似乎是这些药物对卫生预算的影响。特别是,由于缺乏一个协调一致的共同管理框架来负责为创新治疗提供资金的决定及其使用所涉预算问题,因此造成了困难。一种特定类型疗法的有效性并不意味着在任何时候都“可能”为其提供资金,因为如果决策是透明的并基于明确的标准,限制其使用总是合法的。然而,保留技术上的不确定性(大多是不存在的)无助于解决问题,并使人们对评估过程的可信度产生怀疑。
{"title":"Acceso a los anticoagulantes de acción directa en España","authors":"José Luis Segú","doi":"10.1016/S1131-3587(16)30016-4","DOIUrl":"10.1016/S1131-3587(16)30016-4","url":null,"abstract":"<div><p>In Spain, new oral anticoagulants are used in fewer than 20% of patients with nonvalvular atrial fibrillation. This is lower than the rate observed in comparable countries and lower than that expected given current official recommendations and given the number of patients known to lie outside the therapeutic range while taking vitamin-K antagonists. This article provides an overview of the possible causes of the apparently low use of new oral anticoagulants in Spain. A number of distinct barriers have been documented that affect individuals involved in treatment decision-making (i.e. patients and health-care professionals and payers). The most relevant explanatory factors appear to be resistance to change by patients and health-care professionals, prescription being restricted to particular specialists, and the variation in policies affecting access to drugs between different Spanish autonomous regions. The causative factor that appears to best explain differing access to new oral anticoagulants in the Spanish National Health System is the impact of these drugs on the health budget. In particular, difficulties have been created by the absence of a coherent common management framework that takes responsibility for both the decision to fund an innovative treatment and the budgetary implications of its use. The effectiveness of a particular type of therapy does not imply that it will be “possible” to fund it at any given time, given that it is always legitimate to limit its use if decision-making is transparent and based on clear criteria. However, keeping alive, mostly nonexistent, technical uncertainties does not help solve the problem and casts doubt on the credibility of the evaluation process.</p></div>","PeriodicalId":34926,"journal":{"name":"Revista Espanola de Cardiologia Suplementos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1131-3587(16)30016-4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"56633923","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Introducción 导言
Q4 Medicine Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1016/S1131-3587(16)30006-1
Luis Rodríguez Padial
{"title":"Introducción","authors":"Luis Rodríguez Padial","doi":"10.1016/S1131-3587(16)30006-1","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S1131-3587(16)30006-1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":34926,"journal":{"name":"Revista Espanola de Cardiologia Suplementos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1131-3587(16)30006-1","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138388914","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Epidemiología de la fibrilación auricular 心房颤动的流行病学
Q4 Medicine Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1016/S1131-3587(16)30007-3
Juan José Gómez-Doblas , Miguel Antonio López-Garrido , Iris Esteve-Ruiz , Gonzalo Barón-Esquivias

Atrial fibrillation is the most common sustained cardiac arrhythmia in the general population. In Spain, the latest data suggest that the prevalence in people aged over 40 years could be greater than 4%. Both the prevalence and incidence of atrial fibrillation have increased substantially over time. Possible reasons for this rise are the aging of the population, an increase in the number of cardiovascular risk factors and better cardiovascular disease survival. In addition, the increased availability of improved diagnostic tools for detecting atrial fibrillation could have contributed. This article provides a review of the evidence available on the epidemiology of atrial fibrillation in Spain and other western countries.

房颤是普通人群中最常见的持续性心律失常。在西班牙,最新数据显示,40岁以上人群的患病率可能超过4%。随着时间的推移,房颤的患病率和发病率都在显著增加。这种上升的可能原因是人口老龄化、心血管危险因素数量增加以及心血管疾病生存率提高。此外,用于检测房颤的改进诊断工具的可用性增加也可能有所贡献。本文综述了西班牙和其他西方国家房颤流行病学研究的相关证据。
{"title":"Epidemiología de la fibrilación auricular","authors":"Juan José Gómez-Doblas ,&nbsp;Miguel Antonio López-Garrido ,&nbsp;Iris Esteve-Ruiz ,&nbsp;Gonzalo Barón-Esquivias","doi":"10.1016/S1131-3587(16)30007-3","DOIUrl":"10.1016/S1131-3587(16)30007-3","url":null,"abstract":"<div><p>Atrial fibrillation is the most common sustained cardiac arrhythmia in the general population. In Spain, the latest data suggest that the prevalence in people aged over 40 years could be greater than 4%. Both the prevalence and incidence of atrial fibrillation have increased substantially over time. Possible reasons for this rise are the aging of the population, an increase in the number of cardiovascular risk factors and better cardiovascular disease survival. In addition, the increased availability of improved diagnostic tools for detecting atrial fibrillation could have contributed. This article provides a review of the evidence available on the epidemiology of atrial fibrillation in Spain and other western countries.</p></div>","PeriodicalId":34926,"journal":{"name":"Revista Espanola de Cardiologia Suplementos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1131-3587(16)30007-3","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"56633348","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 11
Tratamiento farmacológico de la fibrilación auricular. Antiarrítmicos y anticoagulantes orales 心房颤动的药物治疗。口服抗心律失常和抗凝药物
Q4 Medicine Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1016/S1131-3587(16)30012-7
Juan Cosin-Sales , Juan José Olalla

The pharmacological treatment of atrial fibrillation is based on two fundamental approaches: stroke prevention using oral anticoagulants and control of the arrhythmia itself, primarily by heart rate or rhythm control. This review provides an overview of the main characteristics of each of the principal anticoagulants, from classical vitamin-K antagonists to the most recent direct anticoagulants. In addition, the different treatments used to control the heart rate are discussed, as are the various antiarrhythmic drugs used both to induce reversion to normal sinus rhythm and to maintain a normal rhythm once it has been achieved.

房颤的药物治疗基于两种基本方法:使用口服抗凝剂预防卒中和主要通过心率或节律控制心律失常本身。本文综述了从经典的维生素k拮抗剂到最新的直接抗凝剂,每种主要抗凝剂的主要特性。此外,还讨论了用于控制心率的不同治疗方法,以及用于诱导恢复正常窦性心律并在达到正常心律后维持正常心律的各种抗心律失常药物。
{"title":"Tratamiento farmacológico de la fibrilación auricular. Antiarrítmicos y anticoagulantes orales","authors":"Juan Cosin-Sales ,&nbsp;Juan José Olalla","doi":"10.1016/S1131-3587(16)30012-7","DOIUrl":"10.1016/S1131-3587(16)30012-7","url":null,"abstract":"<div><p>The pharmacological treatment of atrial fibrillation is based on two fundamental approaches: stroke prevention using oral anticoagulants and control of the arrhythmia itself, primarily by heart rate or rhythm control. This review provides an overview of the main characteristics of each of the principal anticoagulants, from classical vitamin-K antagonists to the most recent direct anticoagulants. In addition, the different treatments used to control the heart rate are discussed, as are the various antiarrhythmic drugs used both to induce reversion to normal sinus rhythm and to maintain a normal rhythm once it has been achieved.</p></div>","PeriodicalId":34926,"journal":{"name":"Revista Espanola de Cardiologia Suplementos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1131-3587(16)30012-7","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"56633773","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Desarrollo clínico del edoxabán. Estudios en fase II edoxaban的临床发展。第二阶段研究
Q4 Medicine Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1016/S1131-3587(16)30018-8
Manuel Almendro-Delia, Rafael Hidalgo-Urbano

Edoxaban is a direct inhibitor of factor Xa that has been evaluated for the prevention of cerebral and systemic thromboembolic events in patients with nonvalvular atrial fibrillation. A comprehensive program of phase-II studies has demonstrated that administration of a dose of 30 or 60 mg once a day rather than twice daily is associated with fewer hemorrhagic events than warfarin. The dose should be lower in certain conditions (e.g. patients with moderate renal impairment or a body weight ≤60 kg and those taking P-glycoprotein inhibitors) in order to reduce the risk of hemorrhagic complications.

依多沙班是Xa因子的直接抑制剂,已被评估用于预防非瓣膜性心房颤动患者的脑和全身血栓栓塞事件。一项全面的ii期研究表明,与华法林相比,每天服用30或60mg比每天服用两次出血事件更少。在某些情况下(例如,中度肾功能损害或体重≤60kg的患者和服用p -糖蛋白抑制剂的患者),剂量应降低,以减少出血性并发症的风险。
{"title":"Desarrollo clínico del edoxabán. Estudios en fase II","authors":"Manuel Almendro-Delia,&nbsp;Rafael Hidalgo-Urbano","doi":"10.1016/S1131-3587(16)30018-8","DOIUrl":"10.1016/S1131-3587(16)30018-8","url":null,"abstract":"<div><p>Edoxaban is a direct inhibitor of factor Xa that has been evaluated for the prevention of cerebral and systemic thromboembolic events in patients with nonvalvular atrial fibrillation. A comprehensive program of phase-II studies has demonstrated that administration of a dose of 30 or 60 mg once a day rather than twice daily is associated with fewer hemorrhagic events than warfarin. The dose should be lower in certain conditions (e.g. patients with moderate renal impairment or a body weight ≤60 kg and those taking P-glycoprotein inhibitors) in order to reduce the risk of hemorrhagic complications.</p></div>","PeriodicalId":34926,"journal":{"name":"Revista Espanola de Cardiologia Suplementos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1131-3587(16)30018-8","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"56634110","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mecanismos electrofisiológicos y diagnóstico de la fibrilación auricular 心房颤动的电生理机制及诊断
Q4 Medicine Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1016/S1131-3587(16)30009-7
Jose Luis Merino

Despite being the most common sustained cardiac arrhythmia and despite having been first described over 100 years ago, atrial fibrillation is, like ventricular fibrillation, virtually the only arrhythmia whose mechanism is still unknown. This lack of knowledge has profound clinical implications and is not just of academic interest. Firstly, lack of knowledge means that the diagnosis of atrial fibrillation is still based on ECG findings, which can often give rise to doubts about the diagnosis, with both surface ECGs and intracardiac electrophysiological studies. Moreover, lack of knowledge about the underlying mechanism also hampers the development of both better-targeted pharmacological and invasive therapies and preventive measures that can avert, or at least delay, the onset of atrial fibrillation. This article provides a review of the most widely accepted theories about the mechanism underlying this arrhythmia, such as the multiple coexisting functional re-entry circuits theory and the mother rotor theory. In addition, the article examines factors that could influence the condition, such as atrial remodeling, atrial fibrosis and scarring, and the critical atrial mass, and considers the role of the pulmonary veins and the evidence supporting a link with re-entry. Diagnostic criteria for this arrhythmia, its classification and recommended diagnostic investigations are also discussed.

尽管房颤是最常见的持续性心律失常,尽管在100多年前首次被描述,但与室性颤动一样,房颤实际上是唯一一种机制尚不清楚的心律失常。这种知识的缺乏具有深刻的临床意义,而不仅仅是学术兴趣。首先,知识的缺乏意味着房颤的诊断仍然是基于心电图的表现,这往往会引起对诊断的怀疑,无论是表面心电图还是心内电生理研究。此外,缺乏对潜在机制的了解也阻碍了更有针对性的药理学和侵入性治疗和预防措施的发展,这些措施可以避免或至少延迟房颤的发作。本文综述了目前最广泛接受的关于这种心律失常的机制的理论,如多重共存的功能再入电路理论和母转子理论。此外,本文还探讨了可能影响病情的因素,如心房重构、心房纤维化和瘢痕形成以及临界心房肿块,并考虑了肺静脉的作用以及支持肺静脉与再入之间联系的证据。本文还讨论了这种心律失常的诊断标准、分类和推荐的诊断方法。
{"title":"Mecanismos electrofisiológicos y diagnóstico de la fibrilación auricular","authors":"Jose Luis Merino","doi":"10.1016/S1131-3587(16)30009-7","DOIUrl":"10.1016/S1131-3587(16)30009-7","url":null,"abstract":"<div><p>Despite being the most common sustained cardiac arrhythmia and despite having been first described over 100 years ago, atrial fibrillation is, like ventricular fibrillation, virtually the only arrhythmia whose mechanism is still unknown. This lack of knowledge has profound clinical implications and is not just of academic interest. Firstly, lack of knowledge means that the diagnosis of atrial fibrillation is still based on ECG findings, which can often give rise to doubts about the diagnosis, with both surface ECGs and intracardiac electrophysiological studies. Moreover, lack of knowledge about the underlying mechanism also hampers the development of both better-targeted pharmacological and invasive therapies and preventive measures that can avert, or at least delay, the onset of atrial fibrillation. This article provides a review of the most widely accepted theories about the mechanism underlying this arrhythmia, such as the multiple coexisting functional re-entry circuits theory and the mother rotor theory. In addition, the article examines factors that could influence the condition, such as atrial remodeling, atrial fibrosis and scarring, and the critical atrial mass, and considers the role of the pulmonary veins and the evidence supporting a link with re-entry. Diagnostic criteria for this arrhythmia, its classification and recommended diagnostic investigations are also discussed.</p></div>","PeriodicalId":34926,"journal":{"name":"Revista Espanola de Cardiologia Suplementos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1131-3587(16)30009-7","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"56633578","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
La fibrilación auricular en las guías de práctica clínica 临床实践指南中的心房颤动
Q4 Medicine Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1016/S1131-3587(16)30015-2
José Luis Zamorano

This article provides a brief comparison of the different clinical practice guidelines available on the treatment of atrial fibrillation, with an emphasis on the guidelines of the European Society of Cardiology and the American College of Cardiology/American Heart Association. Points of agreement, and areas of where there are discrepancies, between the guidelines are identified, particularly with reference to strategies for preventing thromboembolic complications. In addition, some features of the new European Society of Cardiology guideline are discussed.

本文对房颤治疗的不同临床实践指南进行了简要比较,重点介绍了欧洲心脏病学会和美国心脏病学会/美国心脏协会的指南。确定了指南之间的一致点和差异区域,特别是在预防血栓栓塞并发症的策略方面。此外,还讨论了新的欧洲心脏病学会指南的一些特点。
{"title":"La fibrilación auricular en las guías de práctica clínica","authors":"José Luis Zamorano","doi":"10.1016/S1131-3587(16)30015-2","DOIUrl":"10.1016/S1131-3587(16)30015-2","url":null,"abstract":"<div><p>This article provides a brief comparison of the different clinical practice guidelines available on the treatment of atrial fibrillation, with an emphasis on the guidelines of the European Society of Cardiology and the American College of Cardiology/American Heart Association. Points of agreement, and areas of where there are discrepancies, between the guidelines are identified, particularly with reference to strategies for preventing thromboembolic complications. In addition, some features of the new European Society of Cardiology guideline are discussed.</p></div>","PeriodicalId":34926,"journal":{"name":"Revista Espanola de Cardiologia Suplementos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1131-3587(16)30015-2","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"56633901","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Etiología y prevención de la fibrilación auricular 心房颤动的病因及预防
Q4 Medicine Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1016/S1131-3587(16)30008-5
Domingo Marzal Martín , Luis Rodríguez Padial

Atrial fibrillation, one of the most common cardiac arrhythmias, usually appears in clinical conditions that either cause atrial dilation, increase interatrial pressure or affect the atrial walls. Such conditions can occur with some inflammatory processes. This article provides a review of the principal factors associated with an increased risk of atrial fibrillation – factors that are closely linked to current strategies for preventing the arrhythmia.

心房颤动是最常见的心律失常之一,通常出现在引起心房扩张、房间压力增加或影响心房壁的临床条件下。这种情况可发生在某些炎症过程中。本文综述了与心房颤动风险增加相关的主要因素,这些因素与目前预防心律失常的策略密切相关。
{"title":"Etiología y prevención de la fibrilación auricular","authors":"Domingo Marzal Martín ,&nbsp;Luis Rodríguez Padial","doi":"10.1016/S1131-3587(16)30008-5","DOIUrl":"10.1016/S1131-3587(16)30008-5","url":null,"abstract":"<div><p>Atrial fibrillation, one of the most common cardiac arrhythmias, usually appears in clinical conditions that either cause atrial dilation, increase interatrial pressure or affect the atrial walls. Such conditions can occur with some inflammatory processes. This article provides a review of the principal factors associated with an increased risk of atrial fibrillation – factors that are closely linked to current strategies for preventing the arrhythmia.</p></div>","PeriodicalId":34926,"journal":{"name":"Revista Espanola de Cardiologia Suplementos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1131-3587(16)30008-5","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"56633448","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Fibrilación auricular en pacientes con dispositivos cardiacos electrónicos implantables 可植入电子心脏装置患者的房颤
Q4 Medicine Pub Date : 2016-01-01 DOI: 10.1016/S1131-3587(16)30014-0
Finn Akerström, Marta Pachón, Alberto Puchol, Andrés Sánchez Pérez, Miguel A. Arias

Atrial fibrillation is the most common arrhythmia seen in clinical practice. Its prevalence has increased substantially in developed countries because of population aging. Atrial fibrillation is the primary cause of cardioembolic stroke and oral anticoagulant therapy can considerably reduce its risk. Moreover, the number of patients with a cardiac implantable electronic device is increasing. Since these devices have the ability to detect heart rhythm alterations and to store electrograms, they are highly effective tools for detecting atrial high rate episodes, which in most patients usually correspond to episodes of atrial fibrillation or, to a lesser extent, to atrial flutter or tachycardia. Numerous studies have shown that episodes of subclinical atrial fibrillation are associated with an increased risk of thromboembolic events, although it has not been possible to demonstrate a temporal relationship between the two. To date, the efficacy of oral anticoagulants in patients with subclinical atrial fibrillation has been assessed in only one clinical trial, with negative results. Therefore, and until more information is available, the clinical decision on whether to start oral anticoagulant therapy in patients with subclinical atrial fibrillation is not straightforward and, at present, such treatment is not supported by solid clinical evidence.

心房颤动是临床上最常见的心律失常。由于人口老龄化,其发病率在发达国家大幅上升。心房颤动是心脏栓塞性中风的主要原因,口服抗凝治疗可显著降低其风险。此外,心脏植入式电子装置的患者数量正在增加。由于这些装置具有检测心律改变和存储心电图的能力,因此它们是检测心房高频率发作的高效工具,在大多数患者中,心房高频率发作通常与心房颤动发作相对应,或者在较小程度上与心房扑动或心动过速相对应。大量研究表明,亚临床房颤发作与血栓栓塞事件的风险增加有关,尽管不可能证明两者之间的时间关系。迄今为止,口服抗凝剂对亚临床心房颤动患者的疗效仅在一项临床试验中进行了评估,结果为阴性。因此,在获得更多信息之前,临床决定是否对亚临床房颤患者开始口服抗凝治疗并不简单,目前,这种治疗没有可靠的临床证据支持。
{"title":"Fibrilación auricular en pacientes con dispositivos cardiacos electrónicos implantables","authors":"Finn Akerström,&nbsp;Marta Pachón,&nbsp;Alberto Puchol,&nbsp;Andrés Sánchez Pérez,&nbsp;Miguel A. Arias","doi":"10.1016/S1131-3587(16)30014-0","DOIUrl":"10.1016/S1131-3587(16)30014-0","url":null,"abstract":"<div><p>Atrial fibrillation is the most common arrhythmia seen in clinical practice. Its prevalence has increased substantially in developed countries because of population aging. Atrial fibrillation is the primary cause of cardioembolic stroke and oral anticoagulant therapy can considerably reduce its risk. Moreover, the number of patients with a cardiac implantable electronic device is increasing. Since these devices have the ability to detect heart rhythm alterations and to store electrograms, they are highly effective tools for detecting atrial high rate episodes, which in most patients usually correspond to episodes of atrial fibrillation or, to a lesser extent, to atrial flutter or tachycardia. Numerous studies have shown that episodes of subclinical atrial fibrillation are associated with an increased risk of thromboembolic events, although it has not been possible to demonstrate a temporal relationship between the two. To date, the efficacy of oral anticoagulants in patients with subclinical atrial fibrillation has been assessed in only one clinical trial, with negative results. Therefore, and until more information is available, the clinical decision on whether to start oral anticoagulant therapy in patients with subclinical atrial fibrillation is not straightforward and, at present, such treatment is not supported by solid clinical evidence.</p></div>","PeriodicalId":34926,"journal":{"name":"Revista Espanola de Cardiologia Suplementos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S1131-3587(16)30014-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"56633834","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista Espanola de Cardiologia Suplementos
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1