首页 > 最新文献

Journal of Visual Art Practice最新文献

英文 中文
Rewriting history: a conversation between Parham Taghioff and Hamidreza Karami 重写历史:Parham Taghioff 和 Hamidreza Karami 的对话
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-02 DOI: 10.1080/14702029.2024.2307719
Hamidreza Karami, Parham Taghioff
{"title":"Rewriting history: a conversation between Parham Taghioff and Hamidreza Karami","authors":"Hamidreza Karami, Parham Taghioff","doi":"10.1080/14702029.2024.2307719","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14702029.2024.2307719","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35077,"journal":{"name":"Journal of Visual Art Practice","volume":"22 6","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140515636","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Women botanical-illustrators and their successors in the Israeli culture: merging historical heritage with contemporary art 以色列文化中的女性植物插画家及其继承者:将历史遗产与当代艺术融为一体
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-10-23 DOI: 10.1080/14702029.2023.2264080
Shahar Marnin-Distelfeld
ABSTRACTExploring the flora and fauna of the land of pre-state Israel stood at the heart of the Zionist venture. Zionist institutions took efforts to educate the Jewish population, trying to connect it to the land by learning it. This involved various ways of familiarising children and adults with their surroundings, with botanical illustration as an important agent working for that cause. This article aims to examine the three botanical women illustrators who contributed significantly to Israeli science and art, followed by three contemporary women artists whose art is inspired by them. Using a methodology combining visual analysis with the artists' interviews, it will be demonstrated how botanical illustration of the past is embedded in contemporary art. Both share a perception of plants as crucial elements populating the planet, and as objects of aesthetic investigation. These perceptions have led to various attitudes: first, exploring the plant in nature and observing it thoroughly throughout the artistic process. Second, the image created remains botanically identifiable, thus echoing a scientific approach. Third, the plant's Hebrew name is sometimes included. The noticeable inspiration of historical illustrators for contemporary artists lies both in the choices of the images themselves and in the practice of creating them.KEYWORDS: Israeli artbotanical illustrationbotanically inspired artbotany and gender AcknowledgementsI am grateful for hours of conversations with the artist Bracha Avigad, who passed away in 2016. Many thanks to Naomi Or-Gil and Udi Huber, Esther Huber's children. Many thanks to Uriel Safriel for his kindness and for sharing Ruth Koppel’s legacy with me. All contemporary artists – Tirtsa Valentine, Nurit Gur-Lavy (Karni) and Shahar Katz – were very cooperative and generous in our conversations. I thank them for sharing their knowledge, thoughts and the artworks with me.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author.Notes1 Interview with Uriel Safriel, 10 February 2016, Jerusalem.2 From Koppel’s estate, courtesy of Uriel Safriel.3 Interview with Naomi Or-Gil, Huber's daughter, 10 March 2016, Kfar Ben-Nun.4 Interview with Udi Harel, Huber's son, 30 January 2016, Yuvalim.5 Interview with Naomi Or-Gil, Huber's daughter, 10 March 2016, Kfar Ben-Nun.6 For more information regarding Huber’s art, see Marnin-Distelfeld and Gorney (Citation2019).7 Noga Hareuveni, Ephraim Hareuveni’s son, fulfilled part of the project and established the Neot Kedumim park in 1968. It received the Israel Prize in 1994.8 Interview with Bracha Avigad, 24 April 2016. Kiryat Tivon.9 Ibid.10 Ibid.11 Ibid.12 Artists who can be defined as such include, among others, Avital Geva, Noam Rabinovich, and Noa Raz Melamed.13 As she called herself in an invitation to her exhibition, at: www.uri-rami-museum.co.il/node/142 (Hebrew; accessed 2 May 2017).14 Interview with Bracha Avigad, 6 February 2013, Kiryat Tivon.15 Interview with T
摘要探索建国前以色列土地上的动植物群是犹太复国主义者冒险的核心。犹太复国主义机构努力教育犹太人,试图通过学习将他们与土地联系起来。这涉及到让儿童和成人熟悉周围环境的各种方式,而植物插图则是一种重要的媒介。本文旨在考察三位对以色列科学和艺术做出重大贡献的女性植物插画家,以及三位受到她们启发的当代女性艺术家。通过将视觉分析与艺术家访谈相结合的方法,将展示过去的植物插图如何嵌入当代艺术中。他们都认为植物是地球上的重要元素,也是美学研究的对象。这些观念导致了不同的态度:首先,探索自然界中的植物,并在整个艺术过程中彻底观察它。其次,所创造的图像在植物学上仍然是可识别的,因此呼应了一种科学方法。第三,有时还包括这种植物的希伯来名字。历史插画家对当代艺术家的显著启示,既在于对图像本身的选择,也在于对图像创作的实践。我很感激与2016年去世的艺术家Bracha Avigad进行了数小时的交谈。非常感谢Naomi Or-Gil和Udi Huber, Esther Huber的孩子。非常感谢乌里尔·萨夫里尔的好意,感谢他与我分享露丝·科佩尔的遗产。所有当代艺术家——titsa Valentine, Nurit gurl - lavy (Karni)和Shahar Katz——在我们的谈话中都非常合作和慷慨。我感谢他们与我分享他们的知识、思想和艺术品。披露声明作者未报告潜在的利益冲突。注1:2016年2月10日,耶路撒冷,对乌列尔·萨夫里尔的采访。2:来自科佩尔的庄园,由乌列尔·萨夫里尔提供。3:2016年3月10日,对胡贝尔的女儿娜奥米·奥尔-吉尔的采访对Huber的儿子Udi Harel的采访,2016年1月30日,yuvalim。5对Huber的女儿Naomi Or-Gil的采访,2016年3月10日,Kfar ben - nun有关Huber艺术的更多信息,请参阅Marnin-Distelfeld and Gorney (Citation2019)Noga Hareuveni, Ephraim Hareuveni的儿子,完成了部分项目,并于1968年建立了Neot Kedumim公园。它在1994年获得了以色列奖。2016年4月24日对布拉查·阿维加德的采访。可以被定义为这样的艺术家包括,除其他外,Avital Geva, Noam Rabinovich和Noa Raz melame .13正如她在邀请参加她的展览时称呼自己:www.uri-rami-museum.co.il/node/142(希伯来语;2017年5月2日查阅)对Bracha Avigad的采访,2013年2月6日,Kiryat Tivon.15对Tirtsa Valentine的采访,2022年6月20日,Kiryat Tivon.16同上,17对Nurit gurl - lavy (Karni)的采访,2018年2月19日,Kfar Yona.18对Zoom Shahar Katz的采访,2022.6月10日;对Zoom Shahar Katz的采访,2023.6月10日;对Zoom Shahar Katz的采访,2022.6月10日;对Zoom Shahar Katz的采访,2022年6月10日;shahar Marnin-Distelfeld于2012年在海法大学获得博士学位。她是泽法特学院文学、艺术和音乐系的教员,并在奥拉尼姆教育学院教授艺术史课程。她是Oranim画廊的策展人,也是Kiryat Tivon纪念中心上层画廊的策展人。她的研究重点是以色列视觉文化、艺术与性别、大屠杀第二代幸存者艺术和艺术社会学。
{"title":"Women botanical-illustrators and their successors in the Israeli culture: merging historical heritage with contemporary art","authors":"Shahar Marnin-Distelfeld","doi":"10.1080/14702029.2023.2264080","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14702029.2023.2264080","url":null,"abstract":"ABSTRACTExploring the flora and fauna of the land of pre-state Israel stood at the heart of the Zionist venture. Zionist institutions took efforts to educate the Jewish population, trying to connect it to the land by learning it. This involved various ways of familiarising children and adults with their surroundings, with botanical illustration as an important agent working for that cause. This article aims to examine the three botanical women illustrators who contributed significantly to Israeli science and art, followed by three contemporary women artists whose art is inspired by them. Using a methodology combining visual analysis with the artists' interviews, it will be demonstrated how botanical illustration of the past is embedded in contemporary art. Both share a perception of plants as crucial elements populating the planet, and as objects of aesthetic investigation. These perceptions have led to various attitudes: first, exploring the plant in nature and observing it thoroughly throughout the artistic process. Second, the image created remains botanically identifiable, thus echoing a scientific approach. Third, the plant's Hebrew name is sometimes included. The noticeable inspiration of historical illustrators for contemporary artists lies both in the choices of the images themselves and in the practice of creating them.KEYWORDS: Israeli artbotanical illustrationbotanically inspired artbotany and gender AcknowledgementsI am grateful for hours of conversations with the artist Bracha Avigad, who passed away in 2016. Many thanks to Naomi Or-Gil and Udi Huber, Esther Huber's children. Many thanks to Uriel Safriel for his kindness and for sharing Ruth Koppel’s legacy with me. All contemporary artists – Tirtsa Valentine, Nurit Gur-Lavy (Karni) and Shahar Katz – were very cooperative and generous in our conversations. I thank them for sharing their knowledge, thoughts and the artworks with me.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author.Notes1 Interview with Uriel Safriel, 10 February 2016, Jerusalem.2 From Koppel’s estate, courtesy of Uriel Safriel.3 Interview with Naomi Or-Gil, Huber's daughter, 10 March 2016, Kfar Ben-Nun.4 Interview with Udi Harel, Huber's son, 30 January 2016, Yuvalim.5 Interview with Naomi Or-Gil, Huber's daughter, 10 March 2016, Kfar Ben-Nun.6 For more information regarding Huber’s art, see Marnin-Distelfeld and Gorney (Citation2019).7 Noga Hareuveni, Ephraim Hareuveni’s son, fulfilled part of the project and established the Neot Kedumim park in 1968. It received the Israel Prize in 1994.8 Interview with Bracha Avigad, 24 April 2016. Kiryat Tivon.9 Ibid.10 Ibid.11 Ibid.12 Artists who can be defined as such include, among others, Avital Geva, Noam Rabinovich, and Noa Raz Melamed.13 As she called herself in an invitation to her exhibition, at: www.uri-rami-museum.co.il/node/142 (Hebrew; accessed 2 May 2017).14 Interview with Bracha Avigad, 6 February 2013, Kiryat Tivon.15 Interview with T","PeriodicalId":35077,"journal":{"name":"Journal of Visual Art Practice","volume":"SE-11 11","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135406087","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Erotics as resistance: the work of Conny Karlsson Lundgren 作为抵抗的情色:康尼·卡尔森·朗格伦的作品
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-10-20 DOI: 10.1080/14702029.2023.2258049
Erika Larsson, Louise Wolthers
In the 1920s and 30s, a criminal investigation followed by a trial against a group of allegedly homosexual men was launched in Gothenburg, Sweden. Almost a century later, Swedish artist Conny Karlsson Lundgren engages with these events in a multifaceted two-part installation and performative work that borrows the title from the investigation, The Gothenburg Affair (Göteborgsaffären). In this article, we describe how the investigation was conducted during a time in which the science of criminology expanded to envelop new technologies and methods of identification and categorization. Tools such as new uses of photography, the portrait parlé, and Kretschmerian body types were implemented to identify criminal individuals and behaviors and place them within a particular category of criminality or pathology. In his works, Karlsson Lundgren conspicuously brings out sensual and sexual details of the archival material and inverts the denigrating and stigmatizing ways in which these details were used in the source material. In the article, we describe the strategies though which Karlsson Lundgren’s work transforms aspects of the archival material and in this way intervenes in history to continue a resistance found between the lines of the archival material itself.
在20世纪二三十年代,瑞典哥德堡展开了一项刑事调查,随后对一群据称是同性恋的男子进行了审判。近一个世纪后,瑞典艺术家康尼·卡尔森·伦德格伦(cony Karlsson Lundgren)以这些事件为主题,创作了一件多面性的装置和行为作品,作品名为《哥德堡事件》(Göteborgsaffären)。在本文中,我们描述了在犯罪学科学扩展到包含新技术和识别和分类方法的时期如何进行调查。诸如摄影的新用途、肖像店和克雷茨默尔身体类型等工具被用于识别犯罪个体和行为,并将其置于特定的犯罪或病理类别中。在他的作品中,Karlsson Lundgren引人注目地展现了档案材料的感官和性细节,并颠覆了这些细节在原始材料中使用的诋毁和污名化方式。在本文中,我们描述了Karlsson Lundgren的作品如何改变档案材料的各个方面,并以这种方式介入历史,以继续在档案材料本身的线条之间发现的抵抗。
{"title":"Erotics as resistance: the work of Conny Karlsson Lundgren","authors":"Erika Larsson, Louise Wolthers","doi":"10.1080/14702029.2023.2258049","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14702029.2023.2258049","url":null,"abstract":"In the 1920s and 30s, a criminal investigation followed by a trial against a group of allegedly homosexual men was launched in Gothenburg, Sweden. Almost a century later, Swedish artist Conny Karlsson Lundgren engages with these events in a multifaceted two-part installation and performative work that borrows the title from the investigation, The Gothenburg Affair (Göteborgsaffären). In this article, we describe how the investigation was conducted during a time in which the science of criminology expanded to envelop new technologies and methods of identification and categorization. Tools such as new uses of photography, the portrait parlé, and Kretschmerian body types were implemented to identify criminal individuals and behaviors and place them within a particular category of criminality or pathology. In his works, Karlsson Lundgren conspicuously brings out sensual and sexual details of the archival material and inverts the denigrating and stigmatizing ways in which these details were used in the source material. In the article, we describe the strategies though which Karlsson Lundgren’s work transforms aspects of the archival material and in this way intervenes in history to continue a resistance found between the lines of the archival material itself.","PeriodicalId":35077,"journal":{"name":"Journal of Visual Art Practice","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135617587","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The ‘unthought’ of gaze: an investigation through Su Shi, Liubai and art practice 凝视的 "非思想":通过苏轼、留白和艺术实践的考察
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-10-02 DOI: 10.1080/14702029.2023.2258048
Wenke Sun
ABSTRACT The gaze contributes to a way of seeing in the exploration of visual art. However, this visual logic often remains within the subjective ‘fold’, neglecting the ‘unthought’ arising from the interaction between the observer and subject, and leading to a certain closure. My research investigates Su Shi's bamboo theory and the interpretation of liubai space in Chinese landscape painting. I aim to uncover the ‘logic of immanence’ that extends the concept of gaze beyond the physical. I achieve this by proposing that vision no longer holds precedence; instead, it is internalized as a motivating factor influencing an artist's movements and behaviors. This perspective sparks a consideration of the ‘unthought’ aspect of the gaze within art practice.
ABSTRACT The gaze contribute to a way of seeing in the exploration of visual art.然而,这种视觉逻辑往往停留在主观的 "褶皱 "之中,忽视了观察者与主体之间互动所产生的 "非思考",从而导致某种封闭性。我的研究调查了苏轼的竹论和中国山水画中对留白空间的诠释。我的目标是揭示 "内在逻辑",将凝视的概念扩展到物理之外。为了实现这一目标,我提出视觉不再具有优先地位,相反,它被内化为影响艺术家动作和行为的动力因素。这一观点引发了对艺术实践中凝视的 "非思考 "方面的思考。
{"title":"The ‘unthought’ of gaze: an investigation through Su Shi, Liubai and art practice","authors":"Wenke Sun","doi":"10.1080/14702029.2023.2258048","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14702029.2023.2258048","url":null,"abstract":"ABSTRACT The gaze contributes to a way of seeing in the exploration of visual art. However, this visual logic often remains within the subjective ‘fold’, neglecting the ‘unthought’ arising from the interaction between the observer and subject, and leading to a certain closure. My research investigates Su Shi's bamboo theory and the interpretation of liubai space in Chinese landscape painting. I aim to uncover the ‘logic of immanence’ that extends the concept of gaze beyond the physical. I achieve this by proposing that vision no longer holds precedence; instead, it is internalized as a motivating factor influencing an artist's movements and behaviors. This perspective sparks a consideration of the ‘unthought’ aspect of the gaze within art practice.","PeriodicalId":35077,"journal":{"name":"Journal of Visual Art Practice","volume":"49 1","pages":"373 - 392"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139324658","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Contemporary Chinese landscape paintings: genealogies of form 中国当代山水画:形式谱系
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-10-02 DOI: 10.1080/14702029.2023.2264076
Qing Yang
ABSTRACT This article examines differing conceptions of ‘form’ in Western and Chinese landscape traditions, leading to critical perspectives on contemporary Chinese landscape painting. The paper argues that Chinese oil landscapes tend to be conservative, while ink landscapes are more experimental. Furthermore, Western Formalism can be shown to influence Chinese landscape painting, expanding possibilities for both oil and ink contemporary works. Nonetheless, a longer tradition equally persists. Su Shi (1037–1101), for example, who prefigures the literati painting approach, remains an enduring influence. The scholarly style, experimental during the Song Dynasty, conveys a painting's spiritual expression over precise techniques. An examination across Western and Chinese traditions enables a genealogical reading of form in the work of contemporary Chinese artists, bridging history and modernity, Western and Eastern styles, and accounting for differing approaches to form.
ABSTRACT 本文探讨了中西方山水画传统中对 "形式 "的不同理解,并由此对当代中国山水画提出了批判性的观点。文章认为,中国的油画山水趋于保守,而水墨山水则更具实验性。此外,西方形式主义也对中国山水画产生了影响,拓展了当代油画和水墨作品的可能性。然而,更悠久的传统同样存在。例如,苏轼(1037-1101 年)是文人画的先驱,他的影响经久不衰。这种文人画风格是宋代的实验性风格,它传达的是绘画的精神表达,而不是精确的技法。通过对中西方传统的考察,可以对当代中国艺术家作品中的形式进行系谱学解读,在历史与现代、西方与东方风格之间架起桥梁,并解释对形式的不同处理方法。
{"title":"Contemporary Chinese landscape paintings: genealogies of form","authors":"Qing Yang","doi":"10.1080/14702029.2023.2264076","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14702029.2023.2264076","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article examines differing conceptions of ‘form’ in Western and Chinese landscape traditions, leading to critical perspectives on contemporary Chinese landscape painting. The paper argues that Chinese oil landscapes tend to be conservative, while ink landscapes are more experimental. Furthermore, Western Formalism can be shown to influence Chinese landscape painting, expanding possibilities for both oil and ink contemporary works. Nonetheless, a longer tradition equally persists. Su Shi (1037–1101), for example, who prefigures the literati painting approach, remains an enduring influence. The scholarly style, experimental during the Song Dynasty, conveys a painting's spiritual expression over precise techniques. An examination across Western and Chinese traditions enables a genealogical reading of form in the work of contemporary Chinese artists, bridging history and modernity, Western and Eastern styles, and accounting for differing approaches to form.","PeriodicalId":35077,"journal":{"name":"Journal of Visual Art Practice","volume":"9 1","pages":"347 - 371"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139324308","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dongpo dream machine: notes towards an exhibition 东坡造梦机:展览笔记
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-10-02 DOI: 10.1080/14702029.2023.2273060
Qiuyu Jin, Sunil Manghani
ABSTRACT This article presents a concept for an imagined exhibition relating to the work of Su Shi (1037–1101), also known as Su Dongpo. A renowned poet and calligrapher from China's Song Dynasty, Su Shi stands out as one of the pivotal figures in traditional Chinese literature; credited with penning many of China's iconic poems that remain part of the educational curriculum in China today. The proposed project is situated within the historical sites of Hainan, an island where Su Shi was exiled near the end of his life. Taking a contemporary approach to heritage, the exhibition concept draws upon recent developments in artificial intelligence large language models, with the aim of enabling visitors to generate and explore ‘lost’ poems of Su Shi.
ABSTRACT 本文提出了一个与苏轼(1037-1101 年)(又名苏东坡)作品有关的展览构想。苏轼是中国宋代著名诗人和书法家,是中国传统文学的代表人物之一,他创作的许多中国标志性诗词至今仍是中国教育课程的一部分。拟建项目位于海南的历史遗迹中,苏轼晚年曾流亡海南岛。展览概念采用当代遗产的方法,借鉴了人工智能大型语言模型的最新发展,目的是让参观者能够生成和探索 "失传 "的苏轼诗词。
{"title":"Dongpo dream machine: notes towards an exhibition","authors":"Qiuyu Jin, Sunil Manghani","doi":"10.1080/14702029.2023.2273060","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14702029.2023.2273060","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article presents a concept for an imagined exhibition relating to the work of Su Shi (1037–1101), also known as Su Dongpo. A renowned poet and calligrapher from China's Song Dynasty, Su Shi stands out as one of the pivotal figures in traditional Chinese literature; credited with penning many of China's iconic poems that remain part of the educational curriculum in China today. The proposed project is situated within the historical sites of Hainan, an island where Su Shi was exiled near the end of his life. Taking a contemporary approach to heritage, the exhibition concept draws upon recent developments in artificial intelligence large language models, with the aim of enabling visitors to generate and explore ‘lost’ poems of Su Shi.","PeriodicalId":35077,"journal":{"name":"Journal of Visual Art Practice","volume":"127 1","pages":"421 - 441"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139324513","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Drawing facing calligraphy: surface, subject and Su Shi 面向书法的绘画:表面、主体和苏轼
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-10-02 DOI: 10.1080/14702029.2023.2273062
Rebeca Font
ABSTRACT This article explores how the search for an attribution of meaning to the marks on a surface promotes the irruption of language in drawing, and its consequent stiffening. In contrast to western culture, Chinese calligraphy, to which the trace of drawing belongs, unfolds the rhythm contained in its characters and removes the mere search for meaning from the relationship with writing and, in turn, with drawing. The poetry, paintings and calligraphy of Su Shi, master of the Sung dynasty, are presented in dialogue with the contemporary graphic work of Rebeca Font, in order to detach drawing from its ‘skin’. In this way, drawing unfolds in an unthinkable space, alluding to Foucault, and reveals an implicit multiplicity, which contains in itself the human being, and which in constant movement manifests its need of being in heterotopia.
ABSTRACT 本文探讨了对表面痕迹意义的追寻如何促进了绘画语言的侵入,以及随之而来的绘画语言的僵化。与西方文化不同的是,中国书法(绘画的痕迹属于书法)展现了字中蕴含的韵律,将单纯的意义追寻从与文字的关系中剥离出来,进而剥离了与绘画的关系。宋代书法大师苏轼的诗歌、绘画和书法作品与当代画家丽贝卡-丰特的平面作品进行了对话,目的是使绘画脱离其 "表皮"。通过这种方式,绘画在一个不可想象的空间中展开,暗指福柯,并揭示了一种隐含的多重性,这种多重性本身包含了人类,并在不断的运动中表现出其在异托邦中存在的必要性。
{"title":"Drawing facing calligraphy: surface, subject and Su Shi","authors":"Rebeca Font","doi":"10.1080/14702029.2023.2273062","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14702029.2023.2273062","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article explores how the search for an attribution of meaning to the marks on a surface promotes the irruption of language in drawing, and its consequent stiffening. In contrast to western culture, Chinese calligraphy, to which the trace of drawing belongs, unfolds the rhythm contained in its characters and removes the mere search for meaning from the relationship with writing and, in turn, with drawing. The poetry, paintings and calligraphy of Su Shi, master of the Sung dynasty, are presented in dialogue with the contemporary graphic work of Rebeca Font, in order to detach drawing from its ‘skin’. In this way, drawing unfolds in an unthinkable space, alluding to Foucault, and reveals an implicit multiplicity, which contains in itself the human being, and which in constant movement manifests its need of being in heterotopia.","PeriodicalId":35077,"journal":{"name":"Journal of Visual Art Practice","volume":"23 1","pages":"401 - 419"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139324783","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
After Su Shi 苏轼之后
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-10-02 DOI: 10.1080/14702029.2023.2275861
Feng Jie, Zhao Ying
ABSTRACT This article offers an introduction to ‘After Su Shi’, a special issue of Journal of Visual Art Practice, which focuses on the art practice of China’s revered poet, calligrapher and stateman, Su Shi (1037–1101). The article situates the work of Su Shi specifically within the context of Hainan, the southern island of China where Su Shi was exiled near the end of his life. Some of his most famous poetry was written during this period and subsequently his identification with Hainan has long endured. Key heritage sites are referenced in this article, and, combined with an overview of the collected papers of the special issue as well as Hainan’s recent new status as free port, this introduction sets out both a historical and contemporary view of Su Shi. It elucidates his far-reaching influence but also contemporary ‘currency’, suggesting of what might come after Su Shi, both in this image, but also akin to his free-spirited belief in the arts.
ABSTRACT 本文为《视觉艺术实践杂志》(Journal of Visual Art Practice)特刊 "苏轼之后"(After Su Shi)提供导言,该特刊关注中国受人尊敬的诗人、书法家和国士苏轼(1037-1101 年)的艺术实践。文章特别将苏轼的作品置于海南的背景之下,海南是苏轼晚年流放的中国南方岛屿。他的一些最著名的诗歌都是在这一时期创作的,因此他对海南的认同感一直延续至今。本文参考了主要的文物古迹,并结合对特刊论文集的概述以及海南最近作为自由港的新地位,介绍了苏轼的历史和当代观点。文章阐释了苏轼的深远影响和当代 "货币",提出了苏轼之后可能出现的形象,以及与苏轼自由奔放的艺术信仰相似的东西。
{"title":"After Su Shi","authors":"Feng Jie, Zhao Ying","doi":"10.1080/14702029.2023.2275861","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14702029.2023.2275861","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article offers an introduction to ‘After Su Shi’, a special issue of Journal of Visual Art Practice, which focuses on the art practice of China’s revered poet, calligrapher and stateman, Su Shi (1037–1101). The article situates the work of Su Shi specifically within the context of Hainan, the southern island of China where Su Shi was exiled near the end of his life. Some of his most famous poetry was written during this period and subsequently his identification with Hainan has long endured. Key heritage sites are referenced in this article, and, combined with an overview of the collected papers of the special issue as well as Hainan’s recent new status as free port, this introduction sets out both a historical and contemporary view of Su Shi. It elucidates his far-reaching influence but also contemporary ‘currency’, suggesting of what might come after Su Shi, both in this image, but also akin to his free-spirited belief in the arts.","PeriodicalId":35077,"journal":{"name":"Journal of Visual Art Practice","volume":"1 1","pages":"315 - 330"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139324879","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
International experimental calligraphy 国际实验书法
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-10-02 DOI: 10.1080/14702029.2023.2273071
Zhang Qiang, Jiarui Han
ABSTRACT A visual presentation of Zhang Qiang’s experimental calligraphy is set alongside a reading of the notion of ‘International Experimental Calligraphy’. This term serves a dual purpose. Historically, it provides a framework to understand and acknowledge calligraphy from ancient times and unconventional writing practices within the context of Chinese calligraphy. It also serves to validate Western abstract expressionism as an experience aligned with calligraphy, so enriching a genealogical account of ‘visual history’. In doing so, the poet and calligrapher, Su Shi, is a representative figure. His early thinking offers an important reminder that for Chinese calligraphy to be recognized as modern and contemporary, it needs to move beyond the confines of merely an intangible cultural heritage, and rather be understood an integrated aspect of an international, genealogical visual history.
摘要 在对 "国际实验书法 "这一概念进行解读的同时,对张强的实验书法进行了视觉呈现。这一术语具有双重目的。从历史上看,它提供了一个框架,在中国书法的背景下理解和承认古代书法和非传统的书写实践。它还有助于确认西方抽象表现主义是一种与书法相一致的体验,从而丰富了 "视觉历史 "的谱系描述。在此过程中,诗人兼书法家苏轼是一个具有代表性的人物。他的早期思想提供了一个重要的提示,即中国书法要想被承认为现代和当代艺术,就必须超越非物质文化遗产的局限,而被理解为国际性的、谱系化的视觉历史的一个组成部分。
{"title":"International experimental calligraphy","authors":"Zhang Qiang, Jiarui Han","doi":"10.1080/14702029.2023.2273071","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14702029.2023.2273071","url":null,"abstract":"ABSTRACT A visual presentation of Zhang Qiang’s experimental calligraphy is set alongside a reading of the notion of ‘International Experimental Calligraphy’. This term serves a dual purpose. Historically, it provides a framework to understand and acknowledge calligraphy from ancient times and unconventional writing practices within the context of Chinese calligraphy. It also serves to validate Western abstract expressionism as an experience aligned with calligraphy, so enriching a genealogical account of ‘visual history’. In doing so, the poet and calligrapher, Su Shi, is a representative figure. His early thinking offers an important reminder that for Chinese calligraphy to be recognized as modern and contemporary, it needs to move beyond the confines of merely an intangible cultural heritage, and rather be understood an integrated aspect of an international, genealogical visual history.","PeriodicalId":35077,"journal":{"name":"Journal of Visual Art Practice","volume":"29 1","pages":"393 - 400"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139324178","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Drawing beside the lines of writing: Letters to Anni 在书写的线条旁画画给安妮的信
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2023-07-03 DOI: 10.1080/14702029.2023.2202945
Sally Morfill
ABSTRACT This article presents a sequence of drawings belonging to the wider project Letters to Anni (2022-). At the centre of the project is an event of writing: the habitual gesture of handwriting – in this instance, in the context of a longhand letter to Anni Albers – recorded using motion sensors. A sequence of translation processes applied to the captured digital data allows the usually ephemeral movement of points on the hand to be registered as linear compositions. The interspersed text ruminates on inscribed line as expression of thought, and mediator between language and movement. It draws together a constellation of reference points, including the personal experience of learning to write, Vilém Flusser’s ‘Gesture of Writing’, and Albers’s interest in visual forms of writing that influenced her figurative weavings, and which inspired the project. A context for the work unfolds; the drawings, characterised by a writing aesthetic that is read as image rather than text, are positioned as a kind of ‘para-writing’, made in the moment of inscribing meaning, they are drawings located beside the lines of writing.
ABSTRACT 本文介绍了属于更广泛项目 "致安妮的信(2022-)"的一系列绘画作品。该项目的核心是一个书写事件:习惯性的手写姿态--在本例中,是一封写给安妮-阿尔伯斯的长信--通过运动传感器记录下来。对捕捉到的数字数据进行一连串的翻译处理后,手掌上通常短暂的点的移动便被记录为线性组合。穿插的文字对刻线作为思想表达以及语言和动作之间的中介进行了反思。它汇集了一系列参考点,包括学习书写的个人经历、维莱姆-弗鲁瑟的 "书写的姿态",以及阿尔伯斯对视觉书写形式的兴趣,这些都影响了她的形象编织,并启发了这个项目。作品的背景由此展开;这些图画以书写美学为特征,被解读为图像而非文字,被定位为一种 "辅助书写",是在书写意义的瞬间完成的,它们是位于书写线条旁边的图画。
{"title":"Drawing beside the lines of writing: Letters to Anni","authors":"Sally Morfill","doi":"10.1080/14702029.2023.2202945","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/14702029.2023.2202945","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article presents a sequence of drawings belonging to the wider project Letters to Anni (2022-). At the centre of the project is an event of writing: the habitual gesture of handwriting – in this instance, in the context of a longhand letter to Anni Albers – recorded using motion sensors. A sequence of translation processes applied to the captured digital data allows the usually ephemeral movement of points on the hand to be registered as linear compositions. The interspersed text ruminates on inscribed line as expression of thought, and mediator between language and movement. It draws together a constellation of reference points, including the personal experience of learning to write, Vilém Flusser’s ‘Gesture of Writing’, and Albers’s interest in visual forms of writing that influenced her figurative weavings, and which inspired the project. A context for the work unfolds; the drawings, characterised by a writing aesthetic that is read as image rather than text, are positioned as a kind of ‘para-writing’, made in the moment of inscribing meaning, they are drawings located beside the lines of writing.","PeriodicalId":35077,"journal":{"name":"Journal of Visual Art Practice","volume":"1 1","pages":"245 - 272"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139363426","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal of Visual Art Practice
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1