La pensee de Jean Damascene s'est developpee dans un contexte de philosophie classique, et fondamentalement stoique. L'A. examine en premier lieu son interpretation de la nature, notamment dans sa theorie des univers. Dans une deuxieme partie, il se penche sur des theories classiques de melange, en meme temps qu'une description complete de la facon de Jean de traiter ce genre d'unions. Il presente ensuite son affirmation que les proprietes divines et humaines sont attribuees a la seule personne et que les deux natures sont intimement liees. Enfin il examine la revendication de deification, et la theorie que la nature divine penetre et agit dans la nature humaine.
{"title":"Perichoresis, Deification, and Christological Predication in John of Damascus","authors":"R. Cross","doi":"10.1484/J.MS.2.306471","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.MS.2.306471","url":null,"abstract":"La pensee de Jean Damascene s'est developpee dans un contexte de philosophie classique, et fondamentalement stoique. L'A. examine en premier lieu son interpretation de la nature, notamment dans sa theorie des univers. Dans une deuxieme partie, il se penche sur des theories classiques de melange, en meme temps qu'une description complete de la facon de Jean de traiter ce genre d'unions. Il presente ensuite son affirmation que les proprietes divines et humaines sont attribuees a la seule personne et que les deux natures sont intimement liees. Enfin il examine la revendication de deification, et la theorie que la nature divine penetre et agit dans la nature humaine.","PeriodicalId":36005,"journal":{"name":"Mediaeval Studies","volume":"62 1","pages":"69-124"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1484/J.MS.2.306471","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66699832","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L'A. presente un certain nombre d'arguments metriques, decouverts recemment, qui permettent d'analyser la methode employee par les scribes du Moyen Âge pour resoudre deux problemes majeurs poses par la transmission des arguments antiques de la Thebaide de Stace: dans le premier cas, ils ont cree des arguments destines a remplacer ceux ayant disparu au Moyen Âge, et, dans le second cas, ils ont melange deux traditions ou ont ajoute de nouveaux monostiches hybrides pour pallier au fait que deux des arguments, Associat et Soluitur, ont ete transmis au Moyen Âge en offrant chacun une interpretation differente. Ces textes fournissent ainsi des preuves considerables sur la reception et l'interpretation medievales des auteurs anciens: non seulement les arguments en eux-memes temoignent des interpretations changeantes et de l'interet porte par les erudits a l'interaction avec un corpus faisant autorite, mais, en plus, leur composition et leur style revelent les methodes adoptees par les erudits et les scribes pour creer de nouveaux textes
{"title":"Newly discovered metrical arguments to the Thebaid","authors":"Harald Anderson","doi":"10.1484/J.MS.2.306475","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.MS.2.306475","url":null,"abstract":"L'A. presente un certain nombre d'arguments metriques, decouverts recemment, qui permettent d'analyser la methode employee par les scribes du Moyen Âge pour resoudre deux problemes majeurs poses par la transmission des arguments antiques de la Thebaide de Stace: dans le premier cas, ils ont cree des arguments destines a remplacer ceux ayant disparu au Moyen Âge, et, dans le second cas, ils ont melange deux traditions ou ont ajoute de nouveaux monostiches hybrides pour pallier au fait que deux des arguments, Associat et Soluitur, ont ete transmis au Moyen Âge en offrant chacun une interpretation differente. Ces textes fournissent ainsi des preuves considerables sur la reception et l'interpretation medievales des auteurs anciens: non seulement les arguments en eux-memes temoignent des interpretations changeantes et de l'interet porte par les erudits a l'interaction avec un corpus faisant autorite, mais, en plus, leur composition et leur style revelent les methodes adoptees par les erudits et les scribes pour creer de nouveaux textes","PeriodicalId":36005,"journal":{"name":"Mediaeval Studies","volume":"62 1","pages":"219-253"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1484/J.MS.2.306475","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66699876","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dans son Livre des trois vertus (TV), Christine de Pisan s'adresse a des reines et des princesses, ce qui influence son choix d'exemples de saints et les lecons qu'elle en tire. Ces saints sont : sainte Clotilde (VIe s.), femme de Clovis ; Bathilde (VIIe s.), femme de Clovis II ; sainte Elisabeth, fille du roi de Hongrie ; et saint Louis, roi de France (XIIIe s.). L'A. demontre que Christine, ecrivain non-aristocrate, s'est servie de la vie de ces saints comme d'une sorte de jauge pour formuler et repondre aux questions urgentes de ses nobles lectrices. En extrapolant les conflits que ces saints aristocrates ont du affronter et en suggerant des solutions glanees dans leurs vies, Christine a ete en mesure de fournir une direction avisee pour une vie spirituelle dans le monde.
在她的《三美德》(电视)一书中,克里斯汀·德·皮桑(Christine de Pisan)对女王和公主发表了讲话,这影响了她选择圣人的例子和从中吸取的教训。这些圣徒是:克洛维斯的妻子圣克洛蒂尔德;巴蒂尔德(7世纪),克洛维斯二世的妻子;匈牙利国王的女儿圣伊丽莎白;以及法国国王圣路易斯(13世纪)。那样。克里斯汀,一个非贵族作家,用这些圣人的生活作为一种衡量标准,来制定和回答她的贵族读者的紧迫问题。通过推断这些神圣的贵族所面临的冲突,并从他们的生活中提出解决方案,克里斯汀能够为世界上的精神生活提供明智的方向。
{"title":"Saintly Scenarios in Christine de Pizan's Livre des trios vertus","authors":"R. Blumenfeld-Kosinski","doi":"10.1484/J.MS.2.306476","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.MS.2.306476","url":null,"abstract":"Dans son Livre des trois vertus (TV), Christine de Pisan s'adresse a des reines et des princesses, ce qui influence son choix d'exemples de saints et les lecons qu'elle en tire. Ces saints sont : sainte Clotilde (VIe s.), femme de Clovis ; Bathilde (VIIe s.), femme de Clovis II ; sainte Elisabeth, fille du roi de Hongrie ; et saint Louis, roi de France (XIIIe s.). L'A. demontre que Christine, ecrivain non-aristocrate, s'est servie de la vie de ces saints comme d'une sorte de jauge pour formuler et repondre aux questions urgentes de ses nobles lectrices. En extrapolant les conflits que ces saints aristocrates ont du affronter et en suggerant des solutions glanees dans leurs vies, Christine a ete en mesure de fournir une direction avisee pour une vie spirituelle dans le monde.","PeriodicalId":36005,"journal":{"name":"Mediaeval Studies","volume":"62 1","pages":"255-292"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1484/J.MS.2.306476","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66699888","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Quelques documents decouverts dans les archives de la cathedrale de Hereford, apparemment les seuls survivants de ce type, mettent en lumiere la campagne entreprise dans les annees 1320 pour payer la construction de la châsse du nouveau saint canonise Thomas de Cantaloup. Composes de materiel publicitaire et d'un compte-rendu de recus d'une quete interparoissiale dans l'archidiaconat de Norfolk.
{"title":"Contributions from parishes in the archdeaconry of Norfolk to the shrine of St. Thomas Cantilupe at Hereford, CA. 1320","authors":"R. Swanson","doi":"10.1484/J.MS.2.306474","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.MS.2.306474","url":null,"abstract":"Quelques documents decouverts dans les archives de la cathedrale de Hereford, apparemment les seuls survivants de ce type, mettent en lumiere la campagne entreprise dans les annees 1320 pour payer la construction de la châsse du nouveau saint canonise Thomas de Cantaloup. Composes de materiel publicitaire et d'un compte-rendu de recus d'une quete interparoissiale dans l'archidiaconat de Norfolk.","PeriodicalId":36005,"journal":{"name":"Mediaeval Studies","volume":"62 1","pages":"189-218"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1484/J.MS.2.306474","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66699853","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cet article decrit, inventorie, analyse et transcrit trois nouveaux fragments liturgiques en manuscrit du Benevent et en notes musicales, datant des XIe et XIIe siecles. Ce sont des temoins de livres de musique en usage dans la liturgie : deux graduels et un antiphone. Deux d'entre eux comportent des parties de deux messes de l'ancienne liturgie du Benevent, pratiquee en Italie meridionale avant l'adoption du chant gregorien.
{"title":"New Beneventan liturgical fragments in Lanciano, Lucera, and Penne containing further evidence of the Old Beneventan chant","authors":"T. Kelly","doi":"10.1484/J.MS.2.306477","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.MS.2.306477","url":null,"abstract":"Cet article decrit, inventorie, analyse et transcrit trois nouveaux fragments liturgiques en manuscrit du Benevent et en notes musicales, datant des XIe et XIIe siecles. Ce sont des temoins de livres de musique en usage dans la liturgie : deux graduels et un antiphone. Deux d'entre eux comportent des parties de deux messes de l'ancienne liturgie du Benevent, pratiquee en Italie meridionale avant l'adoption du chant gregorien.","PeriodicalId":36005,"journal":{"name":"Mediaeval Studies","volume":"32 1","pages":"293-332"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1484/J.MS.2.306477","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66699940","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le present article plaide en faveur de la these que l'interpretation de John Fortescue (1395-1477) d'une suzerainete royale et politique est une excroissance naturelle de la tentative de Thomas d'Aquin de trouver un moyen d'empecher le monarque de devenir un tyran. Il explique d'abord la nature problematique de l'approche de la royaute par Thomas. Il montre ensuite que la maniere de Ptolemee de Lucques d'aborder ce probleme contredit les arguments de Thomas en faveur de l'importance de la royaute. Il prouve enfin que Fortescue differe de Ptolemee et de Thomas en utilisant l'experience politique anglaise pour montrer comment on peut combiner les avantages d'une royaute avec une vaste participation politique et la souverainete de la loi.
本条例的主张,这样的解释(John Fortescue 1395-1477)的皇家suzerainete和政治是一种天然的未遂托马斯阿奎那找到阻止这位君主变成一个暴君。首先解释了自然界的问题由Thomas royaute来临。他接着表明,如何解决这个矛盾问题、Ptolemee卢卡托马斯的论据支持royaute的重要性。他终于证明,Fortescue m.s. Ptolemee和托马斯用英文来显示政策的经验可以结合royaute与广泛的政治参与的好处和主权的法律。
{"title":"Dominium regale et politicum: Sir John Fortescue's Response to the Problem of Tyranny as Presented by Thomas Aquinas and Ptolemy of Lucca","authors":"T. Osborne","doi":"10.1484/J.MS.2.306473","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.MS.2.306473","url":null,"abstract":"Le present article plaide en faveur de la these que l'interpretation de John Fortescue (1395-1477) d'une suzerainete royale et politique est une excroissance naturelle de la tentative de Thomas d'Aquin de trouver un moyen d'empecher le monarque de devenir un tyran. Il explique d'abord la nature problematique de l'approche de la royaute par Thomas. Il montre ensuite que la maniere de Ptolemee de Lucques d'aborder ce probleme contredit les arguments de Thomas en faveur de l'importance de la royaute. Il prouve enfin que Fortescue differe de Ptolemee et de Thomas en utilisant l'experience politique anglaise pour montrer comment on peut combiner les avantages d'une royaute avec une vaste participation politique et la souverainete de la loi.","PeriodicalId":36005,"journal":{"name":"Mediaeval Studies","volume":"41 1","pages":"161-187"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2000-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1484/J.MS.2.306473","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66699840","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
L'intention de l'A. est d'examiner la psychologie cognitive medievale a la lumiere du theme traditionnel de la distinction entre essence et existence. Une comparaison entre la psychologie cognitive thomiste et avicennienne sur ce sujet s'impose en raison des tensions entre les engagements philosophiques fondamentaux d'Avicenne et de Thomas d'Aquin dans les domaines de la nature et de la connaissance humaines. L'A. considere d'abord les doctrines metaphysiques fondamentales d'Avicenne ; puis l'adoption par Thomas d'Aquin des structures metaphysiques d'Avicenne, avant de se tourner vers son expose plutot different de la connaissance humaine, notamment la place qu'il a accordee au «species intelligibilis», notion totalement absente chez le Perse.
{"title":"Mental Existence in Thomas Aquinas and Avicenna","authors":"Deborah L. Black","doi":"10.1484/J.MS.2.306458","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.MS.2.306458","url":null,"abstract":"L'intention de l'A. est d'examiner la psychologie cognitive medievale a la lumiere du theme traditionnel de la distinction entre essence et existence. Une comparaison entre la psychologie cognitive thomiste et avicennienne sur ce sujet s'impose en raison des tensions entre les engagements philosophiques fondamentaux d'Avicenne et de Thomas d'Aquin dans les domaines de la nature et de la connaissance humaines. L'A. considere d'abord les doctrines metaphysiques fondamentales d'Avicenne ; puis l'adoption par Thomas d'Aquin des structures metaphysiques d'Avicenne, avant de se tourner vers son expose plutot different de la connaissance humaine, notamment la place qu'il a accordee au «species intelligibilis», notion totalement absente chez le Perse.","PeriodicalId":36005,"journal":{"name":"Mediaeval Studies","volume":"61 1","pages":"45-79"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1484/J.MS.2.306458","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66699542","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Le present article considere la poesie civique de John Whethamstede, deux fois abbe de St. Albans (1420-40 et 1452-65). Toute sa vie il a ecrit de la poesie latine, une poesie confuse qui laisse transparaitre son effort pour rester fidele a des traditions litteraires parfois opposees, la scholastique et l'humanisme. L'A. examine tour a tour son style scholastique, son erudition classique et sa pratique de l'ideal ciceronien, les interactions entre l'abbe et Humfrey, duc de Gloucester, et le cercle d'erudits et d'ecrivains qu'il soutenait dans les annees 1430-40, l'erudition classique de la poesie de Whethamstede, et enfin ses poemes sur la guerre civile.
{"title":"The Civic Poetry of Abbot John Whethamstede of St. Albans († 1465)","authors":"D. Carlson","doi":"10.1484/J.MS.2.306463","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.MS.2.306463","url":null,"abstract":"Le present article considere la poesie civique de John Whethamstede, deux fois abbe de St. Albans (1420-40 et 1452-65). Toute sa vie il a ecrit de la poesie latine, une poesie confuse qui laisse transparaitre son effort pour rester fidele a des traditions litteraires parfois opposees, la scholastique et l'humanisme. L'A. examine tour a tour son style scholastique, son erudition classique et sa pratique de l'ideal ciceronien, les interactions entre l'abbe et Humfrey, duc de Gloucester, et le cercle d'erudits et d'ecrivains qu'il soutenait dans les annees 1430-40, l'erudition classique de la poesie de Whethamstede, et enfin ses poemes sur la guerre civile.","PeriodicalId":36005,"journal":{"name":"Mediaeval Studies","volume":"61 1","pages":"205-242"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1484/J.MS.2.306463","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66699619","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les archeologues ont decouvert les restes d'un palais circulaire en briques et en pierres a l'interieur de la plus ancienne citadelle de Kiev, et ils l'associent au palais de la princesse Olha (Olga, 945-69), grand'mere du prince Vladimir qui a introduit le christianisme en Russie. L'A. examine les restes archeologiques de cette bâtisse a la lumiere des recentes recherches, discute de ses fonctions et evalue la reconstruction graphique proposee de son apparence architecturale. Il aborde egalement des donnees importantes sur les origines de cette architecture, les methodes de construction, les materiaux, la decoration, les maitres d'oeuvre ainsi que la date de sa construction.
{"title":"The Circular Palace of Princess Olha in Kyiv (955-59): A Description of the Structure with an Analysis of Its Functions and Its Graphic Reconstruction","authors":"V. I. Mezentsev","doi":"10.1484/J.MS.2.306464","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.MS.2.306464","url":null,"abstract":"Les archeologues ont decouvert les restes d'un palais circulaire en briques et en pierres a l'interieur de la plus ancienne citadelle de Kiev, et ils l'associent au palais de la princesse Olha (Olga, 945-69), grand'mere du prince Vladimir qui a introduit le christianisme en Russie. L'A. examine les restes archeologiques de cette bâtisse a la lumiere des recentes recherches, discute de ses fonctions et evalue la reconstruction graphique proposee de son apparence architecturale. Il aborde egalement des donnees importantes sur les origines de cette architecture, les methodes de construction, les materiaux, la decoration, les maitres d'oeuvre ainsi que la date de sa construction.","PeriodicalId":36005,"journal":{"name":"Mediaeval Studies","volume":"61 1","pages":"243-295"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1484/J.MS.2.306464","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66699667","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
En examinant ce qui est arrive a un court recit historique qui fut connu en Islande et en Norvege aux XII et XIIIe siecles, le present article cherche a illustrer l'interet de considerer la relation des ecrits en langue norvegienne avec les courants europeens du savoir, ainsi que les manieres dont les auteurs de langue norvegienne lisent et interpretent la litterature historique latine. L'histoire en question est la Gydinga saga en vieil islandais, une anthologie d'histoire juive compilee par le moine de Saint-Augustin Brandr Jοnsson en 1263. L'article propose aussi une traduction annotee et commentee de la Seconde homelie pour l'Epiphanie en vieux norvegien.
{"title":"Herod's Burning of the Jewish Genealogies in Gyðinga saga and in the Second Old Norwegian Epiphany Homily","authors":"T. N. Hall","doi":"10.1484/J.MS.2.306462","DOIUrl":"https://doi.org/10.1484/J.MS.2.306462","url":null,"abstract":"En examinant ce qui est arrive a un court recit historique qui fut connu en Islande et en Norvege aux XII et XIIIe siecles, le present article cherche a illustrer l'interet de considerer la relation des ecrits en langue norvegienne avec les courants europeens du savoir, ainsi que les manieres dont les auteurs de langue norvegienne lisent et interpretent la litterature historique latine. L'histoire en question est la Gydinga saga en vieil islandais, une anthologie d'histoire juive compilee par le moine de Saint-Augustin Brandr Jοnsson en 1263. L'article propose aussi une traduction annotee et commentee de la Seconde homelie pour l'Epiphanie en vieux norvegien.","PeriodicalId":36005,"journal":{"name":"Mediaeval Studies","volume":"61 1","pages":"173-204"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1999-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1484/J.MS.2.306462","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66699607","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}