Pub Date : 2020-01-05DOI: 10.17710/TEP.2020.6.2.11CSANCHEZ
Carmen Sánchez Manzanares
The objective of this paper is to investigate the analysis of political communication carried out in the columns on language published in Spanish newspapers after the political period known as the Transition. For this study, we have selected two columnists, the Marques de Tamaron and Alex Grijelmo, who write, respectively, in the eighties of the twentieth century and in the first decades of the twenty-first. We have examined their treatment of the resources and strategies indicated in discourse analysis and linguistic pragmatics to characterize the political uses of language. The results of our analysis show that the Marques de Tamaron opts for a sociological characterization of the “incorrect” speech of politicians, while Grijelmo is more interested in the legitimacy of the speech of political actors. We can conclude that the linguistic discussion presented in these columns is not solely motivated by the purposes of the metalinguistic genre to which they are assigned. In the case of the Marques de Tamaron, the purpose is to interpret the social changes that induce jargon used by politicians, while in Grijelmo’s case, it is the manipulation of the political events referred to in the discourse.
{"title":"Las columnas de la lengua sobre comunicación política del Marqués de Tamarón y de Álex Grijelmo: la “lengua” de los políticos en cuestión","authors":"Carmen Sánchez Manzanares","doi":"10.17710/TEP.2020.6.2.11CSANCHEZ","DOIUrl":"https://doi.org/10.17710/TEP.2020.6.2.11CSANCHEZ","url":null,"abstract":"The objective of this paper is to investigate the analysis of political communication carried out in the columns on language published in Spanish newspapers after the political period known as the Transition. For this study, we have selected two columnists, the Marques de Tamaron and Alex Grijelmo, who write, respectively, in the eighties of the twentieth century and in the first decades of the twenty-first. We have examined their treatment of the resources and strategies indicated in discourse analysis and linguistic pragmatics to characterize the political uses of language. The results of our analysis show that the Marques de Tamaron opts for a sociological characterization of the “incorrect” speech of politicians, while Grijelmo is more interested in the legitimacy of the speech of political actors. We can conclude that the linguistic discussion presented in these columns is not solely motivated by the purposes of the metalinguistic genre to which they are assigned. In the case of the Marques de Tamaron, the purpose is to interpret the social changes that induce jargon used by politicians, while in Grijelmo’s case, it is the manipulation of the political events referred to in the discourse.","PeriodicalId":36069,"journal":{"name":"Textos en Proceso","volume":"6 1","pages":"162-183"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44190146","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-01-05DOI: 10.17710/TEP.2020.6.2.9PANOALAMAN
Ana Pano Alamán
En este articulo se presentan los resultados de un primer analisis cualitativo sobre las principales manifestaciones de la polifonia en un corpus de Columnas sobre la lengua (CSL) publicadas en la prensa espanola entre 1959 y 2019. El analisis, basado en los principales planteamientos de la teoria polifonica, tiene como objetivos, en primer lugar, identificar las marcas polifonicas que aparecen en articulos de opinion en los que sus autores describen y evaluan determinados usos linguisticos del espanol; y en segundo lugar, determinar las funciones discursivas que desempenan los enunciados polifonicos en estos textos. Los resultados de este analisis muestran que los autores de las CSL analizadas combinan diversos dispositivos de reproduccion del discurso, como la cita directa e indirecta, el perspectivismo dialogico, los enunciados interrogativos y la ironia verbal, que los autores emplean con fines argumentativos y persuasivos para evaluar los usos linguisticos de determinados hablantes y establecer una relacion de complicidad con el lector.
{"title":"Marcas polifónicas en las Columnas sobre la lengua en la prensa española","authors":"Ana Pano Alamán","doi":"10.17710/TEP.2020.6.2.9PANOALAMAN","DOIUrl":"https://doi.org/10.17710/TEP.2020.6.2.9PANOALAMAN","url":null,"abstract":"En este articulo se presentan los resultados de un primer analisis cualitativo sobre las principales manifestaciones de la polifonia en un corpus de Columnas sobre la lengua (CSL) publicadas en la prensa espanola entre 1959 y 2019. El analisis, basado en los principales planteamientos de la teoria polifonica, tiene como objetivos, en primer lugar, identificar las marcas polifonicas que aparecen en articulos de opinion en los que sus autores describen y evaluan determinados usos linguisticos del espanol; y en segundo lugar, determinar las funciones discursivas que desempenan los enunciados polifonicos en estos textos. Los resultados de este analisis muestran que los autores de las CSL analizadas combinan diversos dispositivos de reproduccion del discurso, como la cita directa e indirecta, el perspectivismo dialogico, los enunciados interrogativos y la ironia verbal, que los autores emplean con fines argumentativos y persuasivos para evaluar los usos linguisticos de determinados hablantes y establecer una relacion de complicidad con el lector.","PeriodicalId":36069,"journal":{"name":"Textos en Proceso","volume":"6 1","pages":"128-145"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47217811","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-01-05DOI: 10.17710/TEP.2020.6.2.3CORTES
Luis Cortés Rodríguez
Sabemos que el genero columna periodistica se presenta con una gran libertad de disposicion y estilo, lo que dificulta en gran manera, dada esta diversidad, cualquier intento de regulacion formal. No obstante, tras considerar una de las orientaciones sugeridas por las coordinadoras de este volumen monografico –la que se refiere a los recursos expresivos y a las estructuras linguistico-discursivas utilizadas en los textos periodisticos–, concebimos la posibilidad de analizar algunos aspectos que sirvieran para regular, de algun modo, las ciento dos columnas que, sobre cuestiones linguisticas, fueron recogidas en el libro El habla nuestra de cada dia (Cortes, 2019). El analisis de tales columnas mostro desde un primer momento dos ideas destacadas: a) la preocupacion del autor por el relieve de inicios y cierres, y b) la repeticion constante de los diferentes recursos empleados en ambas secuencias a lo largo de las columnas. El articulo analiza detenidamente cuales fueron esos recursos y su funcion.
{"title":"Recursos para el relieve de inicios y cierres en la columna lingüístico-periodística","authors":"Luis Cortés Rodríguez","doi":"10.17710/TEP.2020.6.2.3CORTES","DOIUrl":"https://doi.org/10.17710/TEP.2020.6.2.3CORTES","url":null,"abstract":"Sabemos que el genero columna periodistica se presenta con una gran libertad de disposicion y estilo, lo que dificulta en gran manera, dada esta diversidad, cualquier intento de regulacion formal. No obstante, tras considerar una de las orientaciones sugeridas por las coordinadoras de este volumen monografico –la que se refiere a los recursos expresivos y a las estructuras linguistico-discursivas utilizadas en los textos periodisticos–, concebimos la posibilidad de analizar algunos aspectos que sirvieran para regular, de algun modo, las ciento dos columnas que, sobre cuestiones linguisticas, fueron recogidas en el libro El habla nuestra de cada dia (Cortes, 2019). El analisis de tales columnas mostro desde un primer momento dos ideas destacadas: a) la preocupacion del autor por el relieve de inicios y cierres, y b) la repeticion constante de los diferentes recursos empleados en ambas secuencias a lo largo de las columnas. El articulo analiza detenidamente cuales fueron esos recursos y su funcion.","PeriodicalId":36069,"journal":{"name":"Textos en Proceso","volume":"6 1","pages":"25-36"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44750311","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-01-05DOI: 10.17710/TEP.2020.6.2.5GUERRERO
Susana Guerrero Salazar
A partir del concepto de ideologia linguistica y de las propuestas metodologicas para el Analisis Critico del Discurso, en este articulo se lleva a cabo un analisis pragmatico cualitativo de un corpus de columnas sobre la lengua (CSL) de Fernando Lazaro Carreter, que estan incluidas en dos libros: El dardo en la palabra (1997) y El nuevo dardo en la palabra (2003). Se trata de las columnas publicadas en prensa que abordan la feminizacion del lenguaje en cualquiera de sus manifestaciones (CSLM). El objetivo de este trabajo es determinar que temas se tratan en estas columnas, que relacion guardan con sus contextos historicos y como muestran la identidad ideologica de Lazaro Carreter. Hemos concluido que en el Nuevo dardo se introducen dos temas que no aparecian en el primer dardo: por un lado, los procedimientos igualitarios (principalmente las formas desdobladas del discurso politico) y, por otro, el uso de la palabra genero (procedente del anglicismo gender). Para mostrar su desacuerdo con ambos temas, Lazaro Carreter emplea los mismos argumentos que la Academia Espanola ha seguido defendiendo posteriormente tanto en sus obras de referencia como a traves de los medios de comunicacion y redes sociales, convirtiendose asi en el primer y mas destacado academico en difundir la argumentacion de la RAE en torno al lenguaje inclusivo en el periodismo de opinion.
{"title":"“Los dardos” de Lázaro Carreter al lenguaje de género","authors":"Susana Guerrero Salazar","doi":"10.17710/TEP.2020.6.2.5GUERRERO","DOIUrl":"https://doi.org/10.17710/TEP.2020.6.2.5GUERRERO","url":null,"abstract":"A partir del concepto de ideologia linguistica y de las propuestas metodologicas para el Analisis Critico del Discurso, en este articulo se lleva a cabo un analisis pragmatico cualitativo de un corpus de columnas sobre la lengua (CSL) de Fernando Lazaro Carreter, que estan incluidas en dos libros: El dardo en la palabra (1997) y El nuevo dardo en la palabra (2003). Se trata de las columnas publicadas en prensa que abordan la feminizacion del lenguaje en cualquiera de sus manifestaciones (CSLM). El objetivo de este trabajo es determinar que temas se tratan en estas columnas, que relacion guardan con sus contextos historicos y como muestran la identidad ideologica de Lazaro Carreter. Hemos concluido que en el Nuevo dardo se introducen dos temas que no aparecian en el primer dardo: por un lado, los procedimientos igualitarios (principalmente las formas desdobladas del discurso politico) y, por otro, el uso de la palabra genero (procedente del anglicismo gender). Para mostrar su desacuerdo con ambos temas, Lazaro Carreter emplea los mismos argumentos que la Academia Espanola ha seguido defendiendo posteriormente tanto en sus obras de referencia como a traves de los medios de comunicacion y redes sociales, convirtiendose asi en el primer y mas destacado academico en difundir la argumentacion de la RAE en torno al lenguaje inclusivo en el periodismo de opinion.","PeriodicalId":36069,"journal":{"name":"Textos en Proceso","volume":"6 1","pages":"51-69"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45856599","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-01-05DOI: 10.17710/TEP.2020.6.2.10POCH
Dolors Poch Olivé
El presente trabajo tiene como objetivo analizar las columnas sobre la lengua escritas por Fernando Araujo y Javier Marias, el primero de ellos a caballo entre los siglos XIX y XX y el segundo entre los siglos XX y XXI. Como se vera, aunque les separa una distancia de cien anos, los dos autores comparten las mismas preocupaciones por la correccion linguistica e, incluso, tratan los mismos problemas en sus colaboraciones periodisticas. El articulo realiza una reflexion general sobre el efecto del paso del tiempo sobre las columnas linguisticas.
{"title":"Los pilares de la lengua. El paso del tiempo y las columnas lingüísticas","authors":"Dolors Poch Olivé","doi":"10.17710/TEP.2020.6.2.10POCH","DOIUrl":"https://doi.org/10.17710/TEP.2020.6.2.10POCH","url":null,"abstract":"El presente trabajo tiene como objetivo analizar las columnas sobre la lengua escritas por Fernando Araujo y Javier Marias, el primero de ellos a caballo entre los siglos XIX y XX y el segundo entre los siglos XX y XXI. Como se vera, aunque les separa una distancia de cien anos, los dos autores comparten las mismas preocupaciones por la correccion linguistica e, incluso, tratan los mismos problemas en sus colaboraciones periodisticas. El articulo realiza una reflexion general sobre el efecto del paso del tiempo sobre las columnas linguisticas.","PeriodicalId":36069,"journal":{"name":"Textos en Proceso","volume":"6 1","pages":"146-161"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46808718","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-01-05DOI: 10.17710/TEP.2020.6.2.6MARIMON
Carmen Marimón Llorca
El uso del lenguaje figurado supone un nivel alto de reflexividad sobre el lenguaje –de ahi su naturaleza metalinguistica-, y opera siempre en un contexto social y linguistico determinado. Este ultimo aspecto es el que proporciona una dimension ideologica al uso de determinados recursos. En efecto, distintos autores (Goatly, 2007; Bernel, 2007) han destacado la funcionalidad argumentativa de las metaforas en la medida en que proporcionan un escenario de comprension -dominios de origen- que, de alguna manera, condicionan la forma en la que un determinado concepto va a ser recibido por los hablantes. El objetivo de este trabajo es analizar la funcionalidad discursiva de las metaforas metalinguisticas en un corpus de textos formado por columnas sobre la lengua escritas por autores academicos. En el trabajo se muestra que papel desempenan las metaforas como elementos argumentativos, hasta que punto colaboran a construir una manera determinada de presentar el idioma, y, en consecuencia, su contribucion en la transmision de un imaginario sobre la lengua y sobre la Academia que justifica la actividad institucional en la que se implican.
{"title":"“Un Diccionario no debe taparse los ojos ante la realidad”. Metáforas sobre la lengua e ideología en el columnismo lingüístico académico","authors":"Carmen Marimón Llorca","doi":"10.17710/TEP.2020.6.2.6MARIMON","DOIUrl":"https://doi.org/10.17710/TEP.2020.6.2.6MARIMON","url":null,"abstract":"El uso del lenguaje figurado supone un nivel alto de reflexividad sobre el lenguaje –de ahi su naturaleza metalinguistica-, y opera siempre en un contexto social y linguistico determinado. Este ultimo aspecto es el que proporciona una dimension ideologica al uso de determinados recursos. En efecto, distintos autores (Goatly, 2007; Bernel, 2007) han destacado la funcionalidad argumentativa de las metaforas en la medida en que proporcionan un escenario de comprension -dominios de origen- que, de alguna manera, condicionan la forma en la que un determinado concepto va a ser recibido por los hablantes. El objetivo de este trabajo es analizar la funcionalidad discursiva de las metaforas metalinguisticas en un corpus de textos formado por columnas sobre la lengua escritas por autores academicos. En el trabajo se muestra que papel desempenan las metaforas como elementos argumentativos, hasta que punto colaboran a construir una manera determinada de presentar el idioma, y, en consecuencia, su contribucion en la transmision de un imaginario sobre la lengua y sobre la Academia que justifica la actividad institucional en la que se implican.","PeriodicalId":36069,"journal":{"name":"Textos en Proceso","volume":"6 1","pages":"70-90"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48358848","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-01-05DOI: 10.17710/TEP.2020.6.2.1GUERREROMARIMON
Susana Guerrero Salazar, Carmen Marimón Llorca
{"title":"Introducción - Discurso metalingüístico e ideologías en el periodismo de opinión","authors":"Susana Guerrero Salazar, Carmen Marimón Llorca","doi":"10.17710/TEP.2020.6.2.1GUERREROMARIMON","DOIUrl":"https://doi.org/10.17710/TEP.2020.6.2.1GUERREROMARIMON","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36069,"journal":{"name":"Textos en Proceso","volume":"6 1","pages":"1-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42755795","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-01-05DOI: 10.17710/TEP.2020.6.2.4EGOMEZ
María Elena Gómez Sánchez
En agosto de 2020, concretamente entre los dias 7 y 12 de ese mes, Daniel Gascon, escritor, director en Espana de la revista Letras libres y columnista del diario El Pais, publicaba en este ultimo medio una serie de seis relatos sobre las aventuras de Enrique Notivol, el protagonista de su novela Un hipster en la Espana vacia, publicada en junio de 2020 por la editorial Random House. En este trabajo analizaremos desde la perspectiva del analisis del discurso esos seis relatos, seis columnas literarias, con el objetivo de desentranar algunos de los mecanismos linguisticos que ponen de manifiesto su sentido humoristico (entre los que se incluyen tambien referencias explicitas a conceptos linguisticos), asi como los registros empleados por los distintos personajes que aparecen y que contribuyen a caracterizarlos, para llevar a cabo una reflexion sobre determinados imaginarios linguisticos y el modo en el que estos pueden aparecer en la prensa.
{"title":"Humor y registros lingüísticos: un análisis de las columnas \"Cuarentena en la España vacía\", de Daniel Gascón","authors":"María Elena Gómez Sánchez","doi":"10.17710/TEP.2020.6.2.4EGOMEZ","DOIUrl":"https://doi.org/10.17710/TEP.2020.6.2.4EGOMEZ","url":null,"abstract":"En agosto de 2020, concretamente entre los dias 7 y 12 de ese mes, Daniel Gascon, escritor, director en Espana de la revista Letras libres y columnista del diario El Pais, publicaba en este ultimo medio una serie de seis relatos sobre las aventuras de Enrique Notivol, el protagonista de su novela Un hipster en la Espana vacia, publicada en junio de 2020 por la editorial Random House. En este trabajo analizaremos desde la perspectiva del analisis del discurso esos seis relatos, seis columnas literarias, con el objetivo de desentranar algunos de los mecanismos linguisticos que ponen de manifiesto su sentido humoristico (entre los que se incluyen tambien referencias explicitas a conceptos linguisticos), asi como los registros empleados por los distintos personajes que aparecen y que contribuyen a caracterizarlos, para llevar a cabo una reflexion sobre determinados imaginarios linguisticos y el modo en el que estos pueden aparecer en la prensa.","PeriodicalId":36069,"journal":{"name":"Textos en Proceso","volume":"6 1","pages":"37-50"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45398874","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-06-03DOI: 10.17710/tep.2019.5.1.3mondacabecerra
Lissette Andrea Mondaca Becerra
This article analyses the use of the approximators como and como que in Chilean Spanish, and the link between their approximative semantic value and pragmatic mitigation. Previous works have given the marker como an approximative value (Mihatsch, 2009, 2010; Jørgensen and Stenstrøm 2009; Jørgensen, 2011; Holmvik, 2011; Kornfeld, 2013; Kern, 2014; Jiménez and Flores-Ferrán, 2018), and also a mitigating one (Puga, 1997; Briz, 1998; Jørgensen, 2011; Holmvik, 2011; Kornfeld, 2013, Panussis, 2016; Mondaca, 2017; Panussis and San Martín, 2017). Thus, the objective here is to analyze the relationship between semantic approximation and pragmatic mitigation through these particles, in order to establish whether all those approximative uses of como and como que also perform a mitigating function. Likewise, this paper seeks to propose a general description of those contexts that motivate Chilean speakers to approximate and mitigate their discourse through como and como que. For this purposes, 24 sociolinguistic interviews extracted from the corpus compiled in the Fondecyt Project 11110211 have been used. The main results show that como is a semantic approximator that, in those contexts where the speaker seeks to safeguard his or her face, acquires a pragmatic mitigation function, while como que, on the other hand, is a particle which predominant function is to mitigate.
{"title":"Approximators and mitigators in Chilean Spanish: the case of 'como' and 'como que'","authors":"Lissette Andrea Mondaca Becerra","doi":"10.17710/tep.2019.5.1.3mondacabecerra","DOIUrl":"https://doi.org/10.17710/tep.2019.5.1.3mondacabecerra","url":null,"abstract":"This article analyses the use of the approximators como and como que in Chilean Spanish, and the link between their approximative semantic value and pragmatic mitigation. Previous works have given the marker como an approximative value (Mihatsch, 2009, 2010; Jørgensen and Stenstrøm 2009; Jørgensen, 2011; Holmvik, 2011; Kornfeld, 2013; Kern, 2014; Jiménez and Flores-Ferrán, 2018), and also a mitigating one (Puga, 1997; Briz, 1998; Jørgensen, 2011; Holmvik, 2011; Kornfeld, 2013, Panussis, 2016; Mondaca, 2017; Panussis and San Martín, 2017). Thus, the objective here is to analyze the relationship between semantic approximation and pragmatic mitigation through these particles, in order to establish whether all those approximative uses of como and como que also perform a mitigating function. Likewise, this paper seeks to propose a general description of those contexts that motivate Chilean speakers to approximate and mitigate their discourse through como and como que. For this purposes, 24 sociolinguistic interviews extracted from the corpus compiled in the Fondecyt Project 11110211 have been used. The main results show that como is a semantic approximator that, in those contexts where the speaker seeks to safeguard his or her face, acquires a pragmatic mitigation function, while como que, on the other hand, is a particle which predominant function is to mitigate.","PeriodicalId":36069,"journal":{"name":"Textos en Proceso","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45995971","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-11-01DOI: 10.17710/TEP.2018.4.1.3YRODRIGUEZ
Y. Rodríguez
This paper studies the perception of the use of the pronominal system in classroom context of some professors from the Faculty of Humanities and Education Sciences, of the University of the Republic (Uruguay). The sample consists of 12 informants, all of them professors of the aforementioned institution. In-depth interviews were carried out in order to analyze their perceptions of the phenomenon in question. The first stage of this research seeks to study how professors address their students and vice versa, always from the professors’ perspective. The results show solidarity of the pronominal system, revealing greater preference for pronominal formulas of proximity or in their absence a combination with those of distance. The second stage of this research will look into the students’ perceptions of the same phenomenon.
{"title":"Cortesía, poder y solidaridad: percepción de docentes universitarios sobre el uso del sistema pronominal en el salón de clase","authors":"Y. Rodríguez","doi":"10.17710/TEP.2018.4.1.3YRODRIGUEZ","DOIUrl":"https://doi.org/10.17710/TEP.2018.4.1.3YRODRIGUEZ","url":null,"abstract":"This paper studies the perception of the use of the pronominal system in classroom context of some professors from the Faculty of Humanities and Education Sciences, of the University of the Republic (Uruguay). The sample consists of 12 informants, all of them professors of the aforementioned institution. In-depth interviews were carried out in order to analyze their perceptions of the phenomenon in question. The first stage of this research seeks to study how professors address their students and vice versa, always from the professors’ perspective. The results show solidarity of the pronominal system, revealing greater preference for pronominal formulas of proximity or in their absence a combination with those of distance. The second stage of this research will look into the students’ perceptions of the same phenomenon.","PeriodicalId":36069,"journal":{"name":"Textos en Proceso","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46242255","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：