Pub Date : 2021-01-31DOI: 10.21608/gsal.2021.177889
هالة القاضي
يمثل الزبيدي في "کتاب الاستدراک على سيبويه في کتاب الأبنية" المدرسة اللغوية الأندلسية التي تهتم بالفروع وتفصيلها وتبسيطها. ويأمل هذا البحث أن يفيد في تسهيل الرجوع إلى طبعة المستشرق الکبير إجناتسيو جويدي لهذا الکتاب، وإبراز قيمتها. ويضم البحث النقاط التالية: ترجمة لأبي بکر الزبيدي (ت 379هـ)، وتعريفا بکتاب الاستدراک وعلاقته بکتاب سيبويه، ومخطوطات الکتاب ونشراته، وترجمة للمستشرق الإيطالي إجناتسيو جويدي، ومنهج تحقيق جويدي لکتاب الاستدراک، وترجمة مقدمة تحقيقه عن اللغة الإيطالية، وأخيرا النشرة العربية لکتاب الزبيدي. ومن أهم النتائج التي توصل إليها البحث: إن طبعة جويدي ظلت باقية ومتداولة لأکثر من قرن من الزمان، رغم ما بها من صعوبات في البحث والإفادة، وتميز منهجه بالانضباط في التحرير والتعليق، ولم تقدم النشرة العربية لکتاب الاستدراک أي إضافة سوى الکشافات.
{"title":"کتاب الاستدراک على سیبویه فی کتاب الأبنیة للزُّبَیْدِی وتحقیقه للمستشرق الإیطالی جویدی: دراسة وصفیة نقدیة","authors":"هالة القاضي","doi":"10.21608/gsal.2021.177889","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2021.177889","url":null,"abstract":"يمثل الزبيدي في \"کتاب الاستدراک على سيبويه في کتاب الأبنية\" المدرسة اللغوية الأندلسية التي تهتم بالفروع وتفصيلها وتبسيطها. ويأمل هذا البحث أن يفيد في تسهيل الرجوع إلى طبعة المستشرق الکبير إجناتسيو جويدي لهذا الکتاب، وإبراز قيمتها. \u0000ويضم البحث النقاط التالية: ترجمة لأبي بکر الزبيدي (ت 379هـ)، وتعريفا بکتاب الاستدراک وعلاقته بکتاب سيبويه، ومخطوطات الکتاب ونشراته، وترجمة للمستشرق الإيطالي إجناتسيو جويدي، ومنهج تحقيق جويدي لکتاب الاستدراک، وترجمة مقدمة تحقيقه عن اللغة الإيطالية، وأخيرا النشرة العربية لکتاب الزبيدي. \u0000ومن أهم النتائج التي توصل إليها البحث: إن طبعة جويدي ظلت باقية ومتداولة لأکثر من قرن من الزمان، رغم ما بها من صعوبات في البحث والإفادة، وتميز منهجه بالانضباط في التحرير والتعليق، ولم تقدم النشرة العربية لکتاب الاستدراک أي إضافة سوى الکشافات.","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"60 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128729895","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-31DOI: 10.21608/gsal.2021.177884
بان شياوهان
تعتبر ألفية ابن مالک من أکثر المتون النحوية القديمة استخداما في تدريس النحو وقواعده قديما وحديثا، ويکمن أحد الأسباب في ذلک في بساطة أسلوب الناظم ابن مالک التعليمي في تنظيم الأبواب والتعبير عن القواعد، وذلک يتمثل في أسلوب تقسيم القواعد النحوية حسب معايير مختلفة. لذلک يتناول الباحث في هذا البحث کيف وضع ابن مالک معايير الالتزام للقواعد النحوية في ألفيته، فيترکز أولا في تحليل أنواع هذه المعايير والقواعد التي تنتمي إلى کل منها، ثم يناقش المصطلحات التي استخدمها ابن مالک في وصف قواعد هذه المعايير ثم موارد هذه المصطلحات في الدراسات النحوية الأقدم، أخيرا يحاول إيجاد أسباب ابن مالک في اللجوء إلى هذه الطريقة لمعالجة القواعد في الألفية من حيث خصائص تطور النحو العربي في عصره.
{"title":"معاییر الالتزام للقواعد النحویة فی ألفیة ابن مالک","authors":"بان شياوهان","doi":"10.21608/gsal.2021.177884","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2021.177884","url":null,"abstract":"تعتبر ألفية ابن مالک من أکثر المتون النحوية القديمة استخداما في تدريس النحو وقواعده قديما وحديثا، ويکمن أحد الأسباب في ذلک في بساطة أسلوب الناظم ابن مالک التعليمي في تنظيم الأبواب والتعبير عن القواعد، وذلک يتمثل في أسلوب تقسيم القواعد النحوية حسب معايير مختلفة. لذلک يتناول الباحث في هذا البحث کيف وضع ابن مالک معايير الالتزام للقواعد النحوية في ألفيته، فيترکز أولا في تحليل أنواع هذه المعايير والقواعد التي تنتمي إلى کل منها، ثم يناقش المصطلحات التي استخدمها ابن مالک في وصف قواعد هذه المعايير ثم موارد هذه المصطلحات في الدراسات النحوية الأقدم، أخيرا يحاول إيجاد أسباب ابن مالک في اللجوء إلى هذه الطريقة لمعالجة القواعد في الألفية من حيث خصائص تطور النحو العربي في عصره.","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125218286","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-31DOI: 10.21608/gsal.2021.178568
ناهد راحيل
"الرد بالکتابة" جزء من عبارة تنسب للأديب والناقد "سلمان رشدي" يقصد بها محاولات الهامش الذي أخذ يرد بقوة الکتابة على المرکز المهيمن، في محاولة "الاستحواذ" على ما کان يملکه هذا المرکز من سلطة متنوعة ومرکبة، وهي الاستراتيجية الخطابية التي يعمد إليها اليهودي الشرقي باعتباره الهامش الذي يستخدم قوة الخطابات الرمزية للرد على المرکز الصهيوني المهيمن وتفکيک خطاباته الشمولية ونقده للأيديولوجيا التي يتبناها وإعادة النظر في مقولاتها. تتناول الدراسة سبل توظيف نصوص الشاعر الفلسطيني محمود درويش -سواء الشعرية أو النثرية- في الخطاب الشعري ليهود الشرق باعتباره شکلا من أشکال الآخرية المهمشة، من أجل التعبير عن أزمة الهوية الثقافية لدي اليهود الشرقيين خاصة بعد أن کرست الصهيونية لنفسها خطابا خاصا ونصوصا تاريخية توضح الأفضلية المطلقة للثقافة الغربية الأوروبية، مقابل تهميش أية هوية ثقافية أخرى، معتمدة في ذلک على نظريات الدرس التناصي، بجانب مقولات النظرية ما بعد الکولونيالية.
{"title":"الرد بالکتابة وتفکیک الخطاب الصهیونی استدعاء محمود درویش فی شعر یهود الشرق: دراسة تناصیة مقارنة","authors":"ناهد راحيل","doi":"10.21608/gsal.2021.178568","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2021.178568","url":null,"abstract":"\"الرد بالکتابة\" جزء من عبارة تنسب للأديب والناقد \"سلمان رشدي\" يقصد بها محاولات الهامش الذي أخذ يرد بقوة الکتابة على المرکز المهيمن، في محاولة \"الاستحواذ\" على ما کان يملکه هذا المرکز من سلطة متنوعة ومرکبة، وهي الاستراتيجية الخطابية التي يعمد إليها اليهودي الشرقي باعتباره الهامش الذي يستخدم قوة الخطابات الرمزية للرد على المرکز الصهيوني المهيمن وتفکيک خطاباته الشمولية ونقده للأيديولوجيا التي يتبناها وإعادة النظر في مقولاتها. \u0000تتناول الدراسة سبل توظيف نصوص الشاعر الفلسطيني محمود درويش -سواء الشعرية أو النثرية- في الخطاب الشعري ليهود الشرق باعتباره شکلا من أشکال الآخرية المهمشة، من أجل التعبير عن أزمة الهوية الثقافية لدي اليهود الشرقيين خاصة بعد أن کرست الصهيونية لنفسها خطابا خاصا ونصوصا تاريخية توضح الأفضلية المطلقة للثقافة الغربية الأوروبية، مقابل تهميش أية هوية ثقافية أخرى، معتمدة في ذلک على نظريات الدرس التناصي، بجانب مقولات النظرية ما بعد الکولونيالية.","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122264044","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-31DOI: 10.21608/gsal.2021.178564
نسمة محمد حافظ
{"title":"تحلیل ترجمتین عربیتین لروایة \"مدن غیر مرئیة\" للکاتب إیتالو کالفینو: دراسة لغویة وأسلوبیة","authors":"نسمة محمد حافظ","doi":"10.21608/gsal.2021.178564","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2021.178564","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"282 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132279408","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-31DOI: 10.21608/gsal.2021.177694
دينا تهامي
قصيدة النثر ليست بموضوع جديد، فهو لون ظهر منذ منتصف القرن التاسع عشر مع روائع بودلير مثل «أزهار الشر» و«البقايا» وغيرها، ومن قبلها تجارب ميشيل دي مونتين و فرانسوا فنلون خلال القرن السادس عشر، وموقفها مازال إلى الآن ما بين مؤيد ومعارض ومدافع ومهاجم. وقصدي من هذه الورقة عرض تاريخي وتوثيقي لتطور قصيدة النثر في الصين ومصر خلال القرن العشرين والتغيرات التي طرأت عليها بشکل وجيز مع الوقوف على دوافع التأييد لها والاعتراض عليها، وفي النهاية تطرح هذه الورقة تساؤلا حول قدرة هذا اللون للاستمرار ومواکبته للعصر؟ وهل هناک احتمال لعودة الشعر التقليدي في ظل عصر ما بعد الحداثة! تلک هي مباحث ومحاور هذه الورقة فضلا عن التوصيات والخاتمة. يدور البحث في أربع محاور رئيسية: النشأة والتطور.- المؤيدين والمعارضين والأسباب والدوافع لذلک - احتماليه العودة للشعر التقليدي في عصر ما بعد الحداثة - التوصيات والخاتمة.
{"title":"قصیدة النثر ما بین النشأة والتطور خلال القرن العشرین فی الصین ومصر (دراسة مقارنة)","authors":"دينا تهامي","doi":"10.21608/gsal.2021.177694","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2021.177694","url":null,"abstract":"قصيدة النثر ليست بموضوع جديد، فهو لون ظهر منذ منتصف القرن التاسع عشر مع روائع بودلير مثل «أزهار الشر» و«البقايا» وغيرها، ومن قبلها تجارب ميشيل دي مونتين و فرانسوا فنلون خلال القرن السادس عشر، وموقفها مازال إلى الآن ما بين مؤيد ومعارض ومدافع ومهاجم. وقصدي من هذه الورقة عرض تاريخي وتوثيقي لتطور قصيدة النثر في الصين ومصر خلال القرن العشرين والتغيرات التي طرأت عليها بشکل وجيز مع الوقوف على دوافع التأييد لها والاعتراض عليها، وفي النهاية تطرح هذه الورقة تساؤلا حول قدرة هذا اللون للاستمرار ومواکبته للعصر؟ وهل هناک احتمال لعودة الشعر التقليدي في ظل عصر ما بعد الحداثة! تلک هي مباحث ومحاور هذه الورقة فضلا عن التوصيات والخاتمة. \u0000يدور البحث في أربع محاور رئيسية: النشأة والتطور.- المؤيدين والمعارضين والأسباب والدوافع لذلک - احتماليه العودة للشعر التقليدي في عصر ما بعد الحداثة - التوصيات والخاتمة.","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"28 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127592296","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-01-31DOI: 10.21608/gsal.2021.177885
إيهاب الشيوي
هذا البحث دراسة لقيم المکونات الصرفية وخصائصها في النظام اللغوي للکلمة، وعلاقاتها النحوية السياقية في الترکيب القرآني. وقد ناقش مشکلة تعدد مسالک المکونات الصيغية والعلامات الصرفية، وعدم اطراد مبدأ وحدتها أو استقلالها عن عناصر الکلمة، ثم مشکلة الخلط بين القوالب الصرفية لأقسام الکلم عند الصرفيين العرب القدامى، وبين الوحدة الصرفية أو المورفيم في اللغات الأجنبية. تکونت تلک الدراسة من مبحثين: عرض أولهما ماهية المکونات الصرفية مرتبطة بماهية الکلمة، ومشکلاتها في الأنظمة الصرفية، ثم تناول ثانيهما بعض القيم السياقية لتلک المکونات في القرآن الکريم. وکان من أبرز نتائج البحث ما يلي: 1- المکون الصرفي مصطلح بديل لمصطلح المورفيم Morpheme في اللغات الأجنبية. 2- المکون الصرفي في العربية نوعان: أولهما، مکون صيغي. وثانيهما، علامة جزئية، کاللواصق والزوائد التي تمنح الکلمات خصائصها الصرفية وقيمها الخلافية. 3- أثبتت دراسة القيم السياقية للمکون الصرفي في القرآن الکريم أن الحرکات مکونات صرفية لهيئة الکلمة، وإحدى وسائل تنوعاتها الاشتقاقية، ووظائفها الإعرابية في الترکيب اللغوي.
{"title":"قِیم المکوّن الصرفی للکلمة فی النظام اللغوی والسیاق القرآنی","authors":"إيهاب الشيوي","doi":"10.21608/gsal.2021.177885","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2021.177885","url":null,"abstract":"هذا البحث دراسة لقيم المکونات الصرفية وخصائصها في النظام اللغوي للکلمة، وعلاقاتها النحوية السياقية في الترکيب القرآني. وقد ناقش مشکلة تعدد مسالک المکونات الصيغية والعلامات الصرفية، وعدم اطراد مبدأ وحدتها أو استقلالها عن عناصر الکلمة، ثم مشکلة الخلط بين القوالب الصرفية لأقسام الکلم عند الصرفيين العرب القدامى، وبين الوحدة الصرفية أو المورفيم في اللغات الأجنبية. تکونت تلک الدراسة من مبحثين: عرض أولهما ماهية المکونات الصرفية مرتبطة بماهية الکلمة، ومشکلاتها في الأنظمة الصرفية، ثم تناول ثانيهما بعض القيم السياقية لتلک المکونات في القرآن الکريم. وکان من أبرز نتائج البحث ما يلي: 1- المکون الصرفي مصطلح بديل لمصطلح المورفيم Morpheme في اللغات الأجنبية. 2- المکون الصرفي في العربية نوعان: أولهما، مکون صيغي. وثانيهما، علامة جزئية، کاللواصق والزوائد التي تمنح الکلمات خصائصها الصرفية وقيمها الخلافية. 3- أثبتت دراسة القيم السياقية للمکون الصرفي في القرآن الکريم أن الحرکات مکونات صرفية لهيئة الکلمة، وإحدى وسائل تنوعاتها الاشتقاقية، ووظائفها الإعرابية في الترکيب اللغوي.","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129454872","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-01-31DOI: 10.21608/gsal.2020.127932
علی أمین اللبودی
{"title":"مسرحیة \"الناسک الأسود Mtawa Mweusi\": دراسة موضوعیة","authors":"علی أمین اللبودی","doi":"10.21608/gsal.2020.127932","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2020.127932","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"55 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133359722","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-01-31DOI: 10.21608/gsal.2020.127857
محمد عبدالحمید عبدالفتاح
{"title":"أیدلوجیة ترامب إزاء العرب کما تتبدى فی عینة من بعض خطاباته المختارة (2011-2017): دراسة تقویمیة","authors":"محمد عبدالحمید عبدالفتاح","doi":"10.21608/gsal.2020.127857","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2020.127857","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"138 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123221845","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：