Pub Date : 2019-07-01DOI: 10.21608/gsal.2019.121048
عبدالعزیز البدیوی
{"title":"مقامات الحریری: دراسـة فی مکونات البناء النصی","authors":"عبدالعزیز البدیوی","doi":"10.21608/gsal.2019.121048","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2019.121048","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"106 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128091458","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-06-29DOI: 10.21608/gsal.2019.121057
نعم عبدالحفیظ
{"title":"إعاده کتابة تاریخ النساء فی الروایة الرقمیة \"رحم الارض\"","authors":"نعم عبدالحفیظ","doi":"10.21608/gsal.2019.121057","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2019.121057","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131123034","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-31DOI: 10.21608/gsal.2019.99032
إلهام حسین
{"title":"المهمشون النشطاء فی افغانستان بالإشارة إلى روایتی خالد حسینی: \"ألف شمس ساطعة\" و\"عدَّاء الطائرة الورقیة\"","authors":"إلهام حسین","doi":"10.21608/gsal.2019.99032","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2019.99032","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126874702","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-31DOI: 10.21608/gsal.2019.99090
إبراهیم عیسى
اختیار هذا الموضوع یرجع إلى الظهور المتنامی لظاهرة التغییرات الشکلیة والدلالیة للکلمات العربیة المستخدمة باستمرار من قبل الشباب المصری. نسلط الضوء على دوافع هذا التغیر الدلالی وأنماطه. یهدف هذا العمل أیضا إلى إبراز الإجراءات التی یستخدمها الشباب لخلق کلمات جدیدة ذات معنى جدید. سنحاول تفسیر لماذا یلجأ الشباب إلى هذه الظاهرة. ونجیب على هذه الأسئلة: هل هذه الظاهرة تساعد على إثراء اللغة أم لا؟ وهل تشکل خطرا على اللغة أم لا؟ هل سیقبل أفراد المجتمع بهذه الظواهر اللغویة ویدمجوا مفرداتها فی المعجم؟
{"title":"التطور الدلالی فی لغة المراهقین المصریین","authors":"إبراهیم عیسى","doi":"10.21608/gsal.2019.99090","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2019.99090","url":null,"abstract":"اختیار هذا الموضوع یرجع إلى الظهور المتنامی لظاهرة التغییرات الشکلیة والدلالیة للکلمات العربیة المستخدمة باستمرار من قبل الشباب المصری. نسلط الضوء على دوافع هذا التغیر الدلالی وأنماطه. یهدف هذا العمل أیضا إلى إبراز الإجراءات التی یستخدمها الشباب لخلق کلمات جدیدة ذات معنى جدید. سنحاول تفسیر لماذا یلجأ الشباب إلى هذه الظاهرة. ونجیب على هذه الأسئلة: هل هذه الظاهرة تساعد على إثراء اللغة أم لا؟ وهل تشکل خطرا على اللغة أم لا؟ هل سیقبل أفراد المجتمع بهذه الظواهر اللغویة ویدمجوا مفرداتها فی المعجم؟","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132282945","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-31DOI: 10.21608/gsal.2019.100785
أسماء عادل محمد سلیم
یعد أمن اللبس من المقاصد الکبرى فی الدراسات النحویة، لأن اللبس فی الکلام یخل بالفائدة المرجوة منه، ولذلک لم یجز النحاة الترخص فی اللغة من حذف أو إضمار أو فصل أو تغییر فی تراتیب التراکیب، أو توسع فی الإعراب، أو غیر ذلک من صور الترخص فی اللغة أو التوسع فیها ما لم یؤمن اللبس وتتحقق الفائدة. وقد اهتم سیبویه اهتماما کبیرا فی کتابه بأمن اللبس فی ألفاظ العربیة وتراکیبها مشیرا إلى ضرورة الابتعاد عن الغموض الناشئ عن وجود اللفظ والترکیب اللذین یحتملان المعانی المتعارضة. ویجیء هذا البحث هادفا إلى استقراء مواضع أمن اللبس فی کتاب سیبویه وبیان نظرته إلى مقصد أمن اللبس فی العربیة، خصوصا أن مواضع أمن اللبس متناثرة فی طیات کتابه.
عد أمن اللبس من المقاصد الکبرى فی الدراسات النحویة، لأن اللبس فی الکلام یخل بالفائدة المرجوة منه، ولذلک لم یجز النحاة الترخص فی اللغة من حذفأو إضمار أو فصل أو تغیر فی تراتیب التراکیب، أو توسع فی الإعراب، أو غیر ذلک من صور الترخص فی الغة أو التوسع فیها ما لم یؤمن اللبس وتحقق الفائدة.وقد اهتم سیبویه اهتماما کبیرا فی کتابه بأمن اللبس فی ألفاظ العربیة وتراکیبها مشیرا إلى ضرورة الابتعاد عن الغموض الناشئ عن وجود اللفاظ والترکیب اللذین ی حتملان المعانی المتعارضة.ویجیء هذا البحث هادفا إلى استقراء مواضع أمن اللبس فی کتاب سیبویه وبیان نظرته إلى مقصد أمن اللبس فی العربیة، خصوصا أن مواضع أمن اللبس متناثرة فی طیات کتابه.
{"title":"مصطلح اللبس عند سیبویه وأثره فی أقیسة العرب","authors":"أسماء عادل محمد سلیم","doi":"10.21608/gsal.2019.100785","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2019.100785","url":null,"abstract":"یعد أمن اللبس من المقاصد الکبرى فی الدراسات النحویة، لأن اللبس فی الکلام یخل بالفائدة المرجوة منه، ولذلک لم یجز النحاة الترخص فی اللغة من حذف أو إضمار أو فصل أو تغییر فی تراتیب التراکیب، أو توسع فی الإعراب، أو غیر ذلک من صور الترخص فی اللغة أو التوسع فیها ما لم یؤمن اللبس وتتحقق الفائدة. \u0000وقد اهتم سیبویه اهتماما کبیرا فی کتابه بأمن اللبس فی ألفاظ العربیة وتراکیبها مشیرا إلى ضرورة الابتعاد عن الغموض الناشئ عن وجود اللفظ والترکیب اللذین یحتملان المعانی المتعارضة. \u0000ویجیء هذا البحث هادفا إلى استقراء مواضع أمن اللبس فی کتاب سیبویه وبیان نظرته إلى مقصد أمن اللبس فی العربیة، خصوصا أن مواضع أمن اللبس متناثرة فی طیات کتابه.","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131590498","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-31DOI: 10.21608/gsal.2019.99105
طارق أبو المیلة
ناقش البحث قیمة الترجمة کجسر للتواصل بین الشعوب والثقافات خاصة بین اللغتین الألمانیة والعربیة، فعرض البحث أهمیة الترجمة ولا سیما الترجمة الأدبیة ودور المترجم الفعال للتقارب بین الحضارات والثقافات المختلفة. وقدم البحث أربعة نماذج للترجمة الأدبیة بین العربیة والألمانیة والعکس: نموذجین للترجمة الأدبیة من اللغة العربیة الى الإلمانیة وهما: دوریس کلیاس وهارتموت فاندریش، حیث قدما منهجا علمیا للترجمة الأدبیة من العربیة الى الألمانیة یقوم على: الشمول وکثرة الاطلاع ودقة الترجمة وحسن التعبیر عن المضمون، وتنوع الترجمات الأدبیة، ومعایشاة الترجمة والاحساس بالعمل المترجم. وقدم البحث کذلک نموذجین للترجمة الأدبیة من الإلمانیة للغة العربیة وهما: عبد الغفاار مکاوی وباهر الجوهری. قام الأول بترجمة معظم کتب الفلاسفة الألمان للغة العربیة وکذلک جوته وقدم باهر الجوهری ترجمات لروایات المانیة معاصرة. ومن أهم نتائج البحث: للترجمة الأدبیة بین الألمانیة والعربیة والعکس دور مهما للتقارب والتواصل والتعایش بین الثقافات والحضارات.
{"title":"دور الترجمة الأدبیة بین الألمانیة والعربیة فی التواصل بین الثقافات","authors":"طارق أبو المیلة","doi":"10.21608/gsal.2019.99105","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2019.99105","url":null,"abstract":"ناقش البحث قیمة الترجمة کجسر للتواصل بین الشعوب والثقافات خاصة بین اللغتین الألمانیة والعربیة، فعرض البحث أهمیة الترجمة ولا سیما الترجمة الأدبیة ودور المترجم الفعال للتقارب بین الحضارات والثقافات المختلفة. وقدم البحث أربعة نماذج للترجمة الأدبیة بین العربیة والألمانیة والعکس: نموذجین للترجمة الأدبیة من اللغة العربیة الى الإلمانیة وهما: دوریس کلیاس وهارتموت فاندریش، حیث قدما منهجا علمیا للترجمة الأدبیة من العربیة الى الألمانیة یقوم على: الشمول وکثرة الاطلاع ودقة الترجمة وحسن التعبیر عن المضمون، وتنوع الترجمات الأدبیة، ومعایشاة الترجمة والاحساس بالعمل المترجم. \u0000وقدم البحث کذلک نموذجین للترجمة الأدبیة من الإلمانیة للغة العربیة وهما: عبد الغفاار مکاوی وباهر الجوهری. قام الأول بترجمة معظم کتب الفلاسفة الألمان للغة العربیة وکذلک جوته وقدم باهر الجوهری ترجمات لروایات المانیة معاصرة. \u0000ومن أهم نتائج البحث: للترجمة الأدبیة بین الألمانیة والعربیة والعکس دور مهما للتقارب والتواصل والتعایش بین الثقافات والحضارات.","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"102 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134092941","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-31DOI: 10.21608/gsal.2019.99033
رضوی قطیط
{"title":"الکنایة المعرفیة فی الترجمة: دراسة ذخائریة لترجمة الکنایة المعرفیة \"عین\" إلى العربیة","authors":"رضوی قطیط","doi":"10.21608/gsal.2019.99033","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2019.99033","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"8 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126101206","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2019-01-01DOI: 10.21608/gsal.2019.97778
هانی عبدالفتاح
انطلاقا من نظریة التحلیل النفسی للبشاعة الخاصة بجولیا کریستیفا والمنشورة فی کتابها سلطات الرعب: مدخل إلى البشاعة تقدم الدراسة تحلیلا نفسیا أدبیا للعرض الرقمی توتر منزلی للفنان العراقی الأمریکی وفاء بلال. یهدف البحث إلى سبر أغوار أجواءالرعب التى حاصرت بلال والتی أظهرت أن العرض الرقمی هو تمثیل للبشاعة. ویقدم البحث الاجابات عن الأسئلة التالیة: کیف تحول جسد وفاء بلال إلى جسد بشع؟ کیف تم توظیف أدوات التغریب البریختیة فی شکل تقنیات رقمیة حدیثة؟ وتخلص الدراسة إلى إثبات أن وفاء بلال قد مثل البشاعة فی عرضه الرقمی حیث تحول جسده إلى "بشع" معزول عن العالم "جسد الام"، معرضا جسده للضربات التی تمثل "الافتراس" الجسدی حیث یتحول المشاهدین إلى حیوانات تفترس جسده، ثم یحدث "اللفظ" حیث یلفظ المطلقون جسده ویترکون المدفع ومعه رغباتهم الحیوانیة.
{"title":"تمثیلُ البشاعةِ فی العرضِ الرقمیِ توتر منزلی لوفاء بلالِ","authors":"هانی عبدالفتاح","doi":"10.21608/gsal.2019.97778","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/gsal.2019.97778","url":null,"abstract":"انطلاقا من نظریة التحلیل النفسی للبشاعة الخاصة بجولیا کریستیفا والمنشورة فی کتابها سلطات الرعب: مدخل إلى البشاعة تقدم الدراسة تحلیلا نفسیا أدبیا للعرض الرقمی توتر منزلی للفنان العراقی الأمریکی وفاء بلال. یهدف البحث إلى سبر أغوار أجواءالرعب التى حاصرت بلال والتی أظهرت أن العرض الرقمی هو تمثیل للبشاعة. ویقدم البحث الاجابات عن الأسئلة التالیة: کیف تحول جسد وفاء بلال إلى جسد بشع؟ کیف تم توظیف أدوات التغریب البریختیة فی شکل تقنیات رقمیة حدیثة؟ وتخلص الدراسة إلى إثبات أن وفاء بلال قد مثل البشاعة فی عرضه الرقمی حیث تحول جسده إلى \"بشع\" معزول عن العالم \"جسد الام\"، معرضا جسده للضربات التی تمثل \"الافتراس\" الجسدی حیث یتحول المشاهدین إلى حیوانات تفترس جسده، ثم یحدث \"اللفظ\" حیث یلفظ المطلقون جسده ویترکون المدفع ومعه رغباتهم الحیوانیة.","PeriodicalId":369004,"journal":{"name":"فیلولوجى: سلسلة الدراسات الأدبیة واللغویة","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129312986","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}