首页 > 最新文献

Verbum Vitae最新文献

英文 中文
Our Daily Bread Is At Risk: The Term rōzīq/g as Vorlage for ἐπιούσιος in Lord’s Prayer 我们的日常面包面临风险:在主祷文中,rōzīq/g作为Vorrage表示
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-21 DOI: 10.31743/vv.14470
D. Shapira
This note proposes a new hypothesis that ἐπιούσιος of the Lord's Prayer in Matthew 6:11 and Luke 11:3 was an attempt to translate adequately rōzīq/g, the Middle Iranian loan word in Jesus' Hebrew / Aramaic, whose meaning was ‘nourishment provided by God's mercy day to day’, and not merely ‘daily [bread], needed for the day/for today’.
本文提出了一个新的假设ἐ马太福音6:11和路加福音11:3中主祷文的πιςσιπςς试图充分翻译rōzīq/g,这是耶稣希伯来语/阿拉姆语中的中古伊朗借词,其含义是“上帝的慈爱每天提供的营养”,而不仅仅是“一天/今天所需的日常[面包]”。
{"title":"Our Daily Bread Is At Risk: The Term rōzīq/g as Vorlage for ἐπιούσιος in Lord’s Prayer","authors":"D. Shapira","doi":"10.31743/vv.14470","DOIUrl":"https://doi.org/10.31743/vv.14470","url":null,"abstract":"This note proposes a new hypothesis that ἐπιούσιος of the Lord's Prayer in Matthew 6:11 and Luke 11:3 was an attempt to translate adequately rōzīq/g, the Middle Iranian loan word in Jesus' Hebrew / Aramaic, whose meaning was ‘nourishment provided by God's mercy day to day’, and not merely ‘daily [bread], needed for the day/for today’.","PeriodicalId":37783,"journal":{"name":"Verbum Vitae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47041058","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Angelika Berlejung – Michèle Daviau – Jens Kamlah – Gunnar Lehmann (eds.), Encyclopedia of Material Culture in the Biblical World. A New Biblisches Reallexikon (Tübingen: Mohr Siebeck 2022) Angelika Berlejung–Michèle Daviau–Jens Kamlah–Gunnar Lehmann(编辑),《圣经世界物质文化百科全书》。《新圣经》(Tübingen:Mohr Siebeck 2022)
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-21 DOI: 10.31743/vv.14717
Jan Lemanski
Book Review: Angelika Berlejung – Michèle Daviau – Jens Kamlah – Gunnar Lehmann (eds.), Encyclopedia of Material Culture in the Biblical World. A New Biblisches Reallexikon (Tübingen: Mohr Siebeck 2022). Ss. 1231. 169,00 €. ISBN 978-3-16148966-2.
书评:Angelika Berlejung–Michèle Daviau–Jens Kamlah–Gunnar Lehmann(编辑),《圣经世界物质文化百科全书》。新的圣经真实词典(Tübingen:Mohr Siebeck 2022)。Ss。1231.169.00欧元。ISBN 978-3-16148966-2。
{"title":"Angelika Berlejung – Michèle Daviau – Jens Kamlah – Gunnar Lehmann (eds.), Encyclopedia of Material Culture in the Biblical World. A New Biblisches Reallexikon (Tübingen: Mohr Siebeck 2022)","authors":"Jan Lemanski","doi":"10.31743/vv.14717","DOIUrl":"https://doi.org/10.31743/vv.14717","url":null,"abstract":"Book Review: Angelika Berlejung – Michèle Daviau – Jens Kamlah – Gunnar Lehmann (eds.), Encyclopedia of Material Culture in the Biblical World. A New Biblisches Reallexikon (Tübingen: Mohr Siebeck 2022). Ss. 1231. 169,00 €. ISBN 978-3-16148966-2.","PeriodicalId":37783,"journal":{"name":"Verbum Vitae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47176690","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Few Remarks about the Lectionary after Fifty Years of Existence 五十年后的选举刍议
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-21 DOI: 10.31743/vv.12753
Henryk Sławiński
The aim of the paper is to present briefly first of all the history of the development of the Lectionary for the use in the Holy Mass, then to summarize the principal of the present lectionary and it’s ecumenical meaning, and more specifically it’s influence on the protestant lectionary. Based on these historical facts and the recent documents of the Holy See, the proposal of the partial renewal of the Sunday Lectionary will be discussed. The main method used in the study is the analysis of the historical sources, documents of the Holy See and theological studies. The critical analysis, and then comparative method will lead to synthetical presentation of postulates of the partial renewal of the present lectionary after fifty years of usage in the liturgy. The conclusion of the analysis provides the suggestions for the enrichment of the lectionary first of all, with the passages from the Old Testament read in their whole context, not only according to the harmonization with the text of the Gospel; secondly, with the thematic selection of the second reading compatible with the first reading, and the Gospel reading; thirdly, with the texts pointing out the role of women in the history of salvation.
本文的目的是首先简要介绍弥撒用训诫的发展历史,然后总结当前训诫的原则及其普世意义,更具体地说,它对新教训诫的影响。根据这些历史事实和罗马教廷最近的文件,将讨论部分更新《星期日Lectionary》的建议。研究中使用的主要方法是分析历史来源、罗马教廷文献和神学研究。通过批判性分析,再结合比较的方法,综合呈现出本选在礼拜仪式中使用五十年后部分更新的假设。分析的结论为丰富选段提供了建议,首先,旧约中的段落是在其整个上下文中阅读的,不仅是根据与福音文本的协调;第二,与主题选择相适应的二读与一读,以及福音书阅读;第三,指出女性在救赎史上的作用。
{"title":"A Few Remarks about the Lectionary after Fifty Years of Existence","authors":"Henryk Sławiński","doi":"10.31743/vv.12753","DOIUrl":"https://doi.org/10.31743/vv.12753","url":null,"abstract":"The aim of the paper is to present briefly first of all the history of the development of the Lectionary for the use in the Holy Mass, then to summarize the principal of the present lectionary and it’s ecumenical meaning, and more specifically it’s influence on the protestant lectionary. Based on these historical facts and the recent documents of the Holy See, the proposal of the partial renewal of the Sunday Lectionary will be discussed. The main method used in the study is the analysis of the historical sources, documents of the Holy See and theological studies. The critical analysis, and then comparative method will lead to synthetical presentation of postulates of the partial renewal of the present lectionary after fifty years of usage in the liturgy. The conclusion of the analysis provides the suggestions for the enrichment of the lectionary first of all, with the passages from the Old Testament read in their whole context, not only according to the harmonization with the text of the Gospel; secondly, with the thematic selection of the second reading compatible with the first reading, and the Gospel reading; thirdly, with the texts pointing out the role of women in the history of salvation.","PeriodicalId":37783,"journal":{"name":"Verbum Vitae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46738126","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Cultural Dimension of Catholic Liturgical Rites in Catholic Religious Education in the Context of the Objectives of the Education System in Italy 意大利教育体制目标背景下天主教宗教教育中天主教礼仪的文化维度
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-21 DOI: 10.31743/vv.14193
Andrzej Kiciński, Vincenzo Annicchiarico
This article aims to show the possibility of an academic approach to teaching the Catholic religion at school to the liturgical rites of the Catholic Church from a cultural perspective. Liturgical rites consist of numerous signs and symbols that refer to the human dimension, which seeks what is beautiful, true, and good. At all levels, one of the main objectives of Italian and European schools is to teach, educate, and raise responsible and upright citizens. Therefore, while contributing to the general formation of the human being at school, the teaching of Catholic religion also draws students closer, in cultural terms, to the great code, i.e., the liturgy of the Catholic Church. It is certainly a form of public and social communication. It is education in action. In this sense, for example, it could be a considerable and systematic cultural opportunity for Ukrainian students residing in Poland, a chance to learn the symbolic language of the Catholic liturgy in the perspective of reaching human maturity without fear of proselytism from the Catholic Church. This article in no way intends to diminish the intrinsic value of the liturgy in the life of the Church, understood as a celebration, proclamation, commemoration, promise, and moral call whose purpose is to transform or transfigure the person so that he/she is oriented toward the highest good, i.e., God, and able to live a life of mutual love
本文旨在从文化的角度展示在学校向天主教会的礼拜仪式教授天主教的学术方法的可能性。礼教仪式由许多符号和符号组成,这些符号和符号指向人类维度,寻求美丽、真实和美好的东西。在各个层面,意大利和欧洲学校的主要目标之一是教授、教育和培养负责任和正直的公民。因此,在促进学校中人的普遍形成的同时,天主教的教学也使学生在文化方面更接近伟大的准则,即天主教会的礼拜仪式。这当然是一种公共和社会交流形式。这是教育在行动。例如,从这个意义上说,对于居住在波兰的乌克兰学生来说,这可能是一个相当大的、系统的文化机会,一个从人类成熟的角度学习天主教礼拜仪式象征性语言的机会,而不用担心天主教会的改宗。本文无意削弱礼拜仪式在教会生活中的内在价值,礼拜仪式被理解为一种庆祝、宣告、纪念、承诺和道德呼吁,其目的是改变或改变人的形象,使他/她面向最高的善,即上帝,并能够过上相互爱的生活
{"title":"The Cultural Dimension of Catholic Liturgical Rites in Catholic Religious Education in the Context of the Objectives of the Education System in Italy","authors":"Andrzej Kiciński, Vincenzo Annicchiarico","doi":"10.31743/vv.14193","DOIUrl":"https://doi.org/10.31743/vv.14193","url":null,"abstract":"This article aims to show the possibility of an academic approach to teaching the Catholic religion at school to the liturgical rites of the Catholic Church from a cultural perspective. Liturgical rites consist of numerous signs and symbols that refer to the human dimension, which seeks what is beautiful, true, and good. At all levels, one of the main objectives of Italian and European schools is to teach, educate, and raise responsible and upright citizens. Therefore, while contributing to the general formation of the human being at school, the teaching of Catholic religion also draws students closer, in cultural terms, to the great code, i.e., the liturgy of the Catholic Church. It is certainly a form of public and social communication. It is education in action. In this sense, for example, it could be a considerable and systematic cultural opportunity for Ukrainian students residing in Poland, a chance to learn the symbolic language of the Catholic liturgy in the perspective of reaching human maturity without fear of proselytism from the Catholic Church. This article in no way intends to diminish the intrinsic value of the liturgy in the life of the Church, understood as a celebration, proclamation, commemoration, promise, and moral call whose purpose is to transform or transfigure the person so that he/she is oriented toward the highest good, i.e., God, and able to live a life of mutual love","PeriodicalId":37783,"journal":{"name":"Verbum Vitae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49210306","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Eremitic Life Formation in the Light of the Statutes of Tarragona and Regensburg and the Indications of the Polish Bishops’ Conference 从塔拉戈纳和雷根斯堡的法令和波兰主教团的指示看犹太生活的形成
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-21 DOI: 10.31743/vv.14062
Katarzyna Bujalska
The article presents the issue of formation for hermits, which is currently experiencing a specific heyday in the Church. Recently, more and more people have chosen one of the forms of individual consecrated life as their vocation path. Therefore, the life of the hermit is very popular. In order to take up this specific path of life, one needs an appropriate formation that will allow the future hermit to be correctly formed. In the article, the synthesis contains three selected documents: Hermit Life in the Tarragona Archdiocese. Statutes; The Basic Order of Hermit Life in the Diocese of Regensburg and The State of Hermits. Auxiliary Materials for the Church in Poland and an appendix to this document: Selected Pastoral Guidelines for Consecrated Hermits, which have a valuable full view of formation for this form of consecrated life. These documents are not only to be understood through their application in Can. 603 of the CCL, the spiritual and legal elements, but also unique elements inscribed in the history and spirituality of a given region, are indicated, which can serve the entire community of the Church and constitute a valuable source of the exchange of experiences on the subject of formation.
这篇文章提出了隐士的形成问题,这是目前在教会中经历的一个特殊的全盛时期。近年来,越来越多的人选择一种个人奉献生活的形式作为他们的圣召之路。因此,隐士的生活很受欢迎。为了走上这条特殊的生命之路,一个人需要一个适当的培养,使未来的隐士能够被正确地培养。在文章中,综合包含三个选定的文件:塔拉戈纳大主教管区的隐士生活。法规;雷根斯堡教区隐士生活的基本秩序与隐士之国。《波兰教会的辅助材料》和本文件的附录:《奉献隐士牧灵指南选录》,其中对这种奉献生活形式的培育有全面的宝贵见解。这些文件不仅要通过《教案》第603条的应用来理解,精神和法律因素,而且还指出了在特定地区的历史和灵性中铭刻的独特因素,这些因素可以为整个教会团体服务,并构成培育主题经验交流的宝贵来源。
{"title":"Eremitic Life Formation in the Light of the Statutes of Tarragona and Regensburg and the Indications of the Polish Bishops’ Conference","authors":"Katarzyna Bujalska","doi":"10.31743/vv.14062","DOIUrl":"https://doi.org/10.31743/vv.14062","url":null,"abstract":"The article presents the issue of formation for hermits, which is currently experiencing a specific heyday in the Church. Recently, more and more people have chosen one of the forms of individual consecrated life as their vocation path. Therefore, the life of the hermit is very popular. In order to take up this specific path of life, one needs an appropriate formation that will allow the future hermit to be correctly formed. In the article, the synthesis contains three selected documents: Hermit Life in the Tarragona Archdiocese. Statutes; The Basic Order of Hermit Life in the Diocese of Regensburg and The State of Hermits. Auxiliary Materials for the Church in Poland and an appendix to this document: Selected Pastoral Guidelines for Consecrated Hermits, which have a valuable full view of formation for this form of consecrated life. These documents are not only to be understood through their application in Can. 603 of the CCL, the spiritual and legal elements, but also unique elements inscribed in the history and spirituality of a given region, are indicated, which can serve the entire community of the Church and constitute a valuable source of the exchange of experiences on the subject of formation.","PeriodicalId":37783,"journal":{"name":"Verbum Vitae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43399766","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Crux Interpretum of 1 Cor 15:29: What is at Stake and a Proposal 哥林多前书15:29:利害关系及建议
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-21 DOI: 10.31743/vv.14202
F. Bianchini
This short paper tackles the much-discussed crux interpretum of 1 Cor 15:29. Biblical scholars have tended to analyse word for word the expression οἱ βαπτιζόμενοι ὑπὲρ τῶν νεκρῶν and present various hypotheses, with the idea favored by the scholarly majority being that of vicarious baptism for the dead. I propose a new reading of 1 Cor 15:29 in its literary and rhetorical context of 1 Cor 15:12–34. Here, what those who believe in Christ do (v. 29), what the apostles do (v. 30), and what Paul does (vv. 31–32), are put together as good practices which become incomprehensible if there is no resurrection of the dead. Vicarious baptism cannot be considered a good practice because it is at odds with Paul’s concept of baptism, and because it was later even considered heretical and aberrant. In this context, the paper proposes to read ὑπέρ with a sense of finality, i.e. “for/in view of,” and to see in ὑπὲρ τῶν νεκρῶν a brachylogy (as Paul employs elsewhere in his letters) for “for/in view of the resurrection of the dead.” Therefore in 1 Cor 15:29 Paul presents the positive example of the people who undergo baptism as a public manifestation of faith, in the hope of taking part in the final resurrection together with all the dead, especially with those who are “in Christ.” To the new reading corresponds this new translation: “Otherwise, what will they do those who have themselves baptised for/in view of (the resurrection of) the dead? If the dead are not raised at all, why then do they have themselves baptized for/in view of (the resurrection of) them?”
这篇简短的文章讨论了哥林多前书15:29的关键解释。圣经学者们倾向于逐字分析ο ο βαπτιζ ο μενοι π ι ρ τ ν νεκρ ρ ν ν,并提出各种假设,其中大多数学者赞成的观点是为死者进行替代性洗礼。我建议在哥林多前书15:29和15:12-34的文学和修辞背景下,对其进行新的解读。在这里,那些相信基督的人所做的(29节),使徒所做的(30节),以及保罗所做的(6节)。31-32节)都是好习惯,若没有死人复活,这些习惯就不可理解了。代替洗礼不能被认为是一个好的实践,因为它与保罗的洗礼概念不一致,因为它后来甚至被认为是异端和异常的。在这种情况下,论文建议带着一种最终的感觉来阅读ν π - ρ τ ρ,即“为了/鉴于”,并在ν π - ρ τ ρ ν ν νεκρ ρ ν ν中看到(正如保罗在他的其他信件中所使用的)“为了/鉴于死人的复活”。因此,在哥林多前书15:29中,保罗提出了一个积极的例子,即人们接受洗礼,作为信仰的公开表现,希望与所有死者,特别是那些“在基督里”的人一起参与最后的复活。新的解读对应着这个新的翻译:“否则,那些自己为死人(复活)受洗的人会怎么做?”死人若总不复活,为甚么要为他们受洗呢?”
{"title":"The Crux Interpretum of 1 Cor 15:29: What is at Stake and a Proposal","authors":"F. Bianchini","doi":"10.31743/vv.14202","DOIUrl":"https://doi.org/10.31743/vv.14202","url":null,"abstract":"This short paper tackles the much-discussed crux interpretum of 1 Cor 15:29. Biblical scholars have tended to analyse word for word the expression οἱ βαπτιζόμενοι ὑπὲρ τῶν νεκρῶν and present various hypotheses, with the idea favored by the scholarly majority being that of vicarious baptism for the dead. I propose a new reading of 1 Cor 15:29 in its literary and rhetorical context of 1 Cor 15:12–34. Here, what those who believe in Christ do (v. 29), what the apostles do (v. 30), and what Paul does (vv. 31–32), are put together as good practices which become incomprehensible if there is no resurrection of the dead. Vicarious baptism cannot be considered a good practice because it is at odds with Paul’s concept of baptism, and because it was later even considered heretical and aberrant. In this context, the paper proposes to read ὑπέρ with a sense of finality, i.e. “for/in view of,” and to see in ὑπὲρ τῶν νεκρῶν a brachylogy (as Paul employs elsewhere in his letters) for “for/in view of the resurrection of the dead.” Therefore in 1 Cor 15:29 Paul presents the positive example of the people who undergo baptism as a public manifestation of faith, in the hope of taking part in the final resurrection together with all the dead, especially with those who are “in Christ.” To the new reading corresponds this new translation: “Otherwise, what will they do those who have themselves baptised for/in view of (the resurrection of) the dead? If the dead are not raised at all, why then do they have themselves baptized for/in view of (the resurrection of) them?”","PeriodicalId":37783,"journal":{"name":"Verbum Vitae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48915593","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Trust as the Foundation of the Spirituality of Mercy according to Michael Sopocko 迈克尔·索波科认为,信任是仁慈精神的基础
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-21 DOI: 10.31743/vv.13759
Elżbieta Kruszewska
The aim of this article is to show that Father Michael Sopocko, in his writings, presented the virtue of trust as the basis of the spirituality of mercy. This author, now blessed of the Catholic Church, was the first to carry out the mission of extending the devotion to Divine Mercy in the form given by Jesus to Sister Faustina. He elaborated on this theologically and pastorally. One might say that he built the foundation of the spirituality of mercy of modern times. The article shows how Sopocko understood the essence of the virtue of trust and what qualities he attributed to it, as well as how he perceived the importance of this virtue in Christian life and what role he attributed to it in the devotion to Divine Mercy. The author in question grounded his analyses on the virtue of trust primarily in the Word of God, which he frequently referred to. He also referred in some of his writings to the issue of the new forms of devotion to Divine Mercy and, in their context, showed trust as the foundation of the spirituality of mercy. The article uses the method of analysing the writings of Michael Sopocko with commentaries. The result of this analysis is the conclusion that the virtue of trust is not only an indispensable element of a properly understood spirituality of mercy, without which this spirituality would be incomplete and skewed, but is in fact the basis of this spirituality and gives it its proper direction.
本文的目的是表明迈克尔·索波科神父在他的著作中,将信任的美德作为仁慈精神的基础。这位作者现在得到了天主教会的祝福,他是第一个以耶稣给福斯蒂娜修女的形式履行扩大对神圣仁慈的奉献的使命的人。他从神学和牧师的角度详细阐述了这一点。有人可能会说,他奠定了现代仁慈精神的基础。这篇文章展示了Sopocko如何理解信任美德的本质,他将其归因于什么品质,以及他如何看待这种美德在基督教生活中的重要性,以及他将其归功于对神圣仁慈的奉献。有关作者对信任美德的分析主要基于他经常提到的上帝的话语。他在一些著作中还提到了对神圣仁慈的新形式的奉献问题,并在其背景下表明信任是仁慈精神的基础。本文采用评论法对迈克尔·索波科的著作进行分析。这一分析的结果是得出这样的结论:信任的美德不仅是正确理解的仁慈精神中不可或缺的元素,如果没有仁慈精神,这种精神将是不完整和扭曲的,而且事实上是这种精神的基础,并赋予它正确的方向。
{"title":"Trust as the Foundation of the Spirituality of Mercy according to Michael Sopocko","authors":"Elżbieta Kruszewska","doi":"10.31743/vv.13759","DOIUrl":"https://doi.org/10.31743/vv.13759","url":null,"abstract":"The aim of this article is to show that Father Michael Sopocko, in his writings, presented the virtue of trust as the basis of the spirituality of mercy. This author, now blessed of the Catholic Church, was the first to carry out the mission of extending the devotion to Divine Mercy in the form given by Jesus to Sister Faustina. He elaborated on this theologically and pastorally. One might say that he built the foundation of the spirituality of mercy of modern times. The article shows how Sopocko understood the essence of the virtue of trust and what qualities he attributed to it, as well as how he perceived the importance of this virtue in Christian life and what role he attributed to it in the devotion to Divine Mercy. The author in question grounded his analyses on the virtue of trust primarily in the Word of God, which he frequently referred to. He also referred in some of his writings to the issue of the new forms of devotion to Divine Mercy and, in their context, showed trust as the foundation of the spirituality of mercy. The article uses the method of analysing the writings of Michael Sopocko with commentaries. The result of this analysis is the conclusion that the virtue of trust is not only an indispensable element of a properly understood spirituality of mercy, without which this spirituality would be incomplete and skewed, but is in fact the basis of this spirituality and gives it its proper direction.","PeriodicalId":37783,"journal":{"name":"Verbum Vitae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49030323","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Feigned Ignorance of Judas. Rhetorical Question from the Category interrogatio/ἐρώτημα in Matt 26:25 犹大假装的无知。从范畴疑问看修辞问题/ἐρώ马特中的τημα26:25
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-21 DOI: 10.31743/vv.14438
Z. Grochowski
The article analyzes the utterance made by Judas in the Cenacle (1) in the context of his efforts to hand Jesus over to the chief priests (Matt 26:14–25). The fact that his question (Matt 26:25) includes the particle μήτι which assumes a negative response from the interlocutor (1–2) suggests that the disciple was unaware that he was betraying Jesus. Consequently, there is no shortage of positive opinions about Judas, expressed both in the past and today. Matthew’s narrative, however, says something different in this regard. The research problem is therefore seeking an answer to the question: how to interpret Judas’ words? The referenced various biblical translations (3.1) and claims of exegetes (3.2) quote the words of the apostles (Matt 26:22,25) and explain them in an ambiguous manner. The attempts to solve the problem shown in sections 2 and 3.1–2 do not provide a satisfactory conclusion. In the last section (4), the grammatical rules and narrative logic – which are clearly in contradiction – are supplemented with a rhetorical perspective, which leads to a definitive resolution of the dilemma. The synchronic approach applied to the pericope Matt 26:14–25 allows one to draw the conclusion that in Judas’ utterance one should identify a rhetorical question from the category interrogatio/ἐρώτημα whose function in Matt 26:25 is auferendae dissimulationis (“misleading pretense”). Many exegetes have decrypted Judas’ dishonest conduct, but it is only this article that precisely defines this rhetorical phenomenon.
文章分析了犹大在圣坛(1)中所说的话,以及他将耶稣交给祭司长的努力(马太福音26:14-25)。事实上,他的问题(马特26:25)包括粒子μήτι假设对话者(1-2)的负面反应,表明门徒没有意识到他背叛了耶稣。因此,无论在过去还是今天,都不乏对犹大的正面评价。然而,马太的叙述在这方面却有所不同。因此,研究问题正在寻求这个问题的答案:如何解读犹大的话?引用的各种圣经译本(3.1)和训诫的主张(3.2)引用了使徒的话(马太福音26:22,25),并以模棱两可的方式进行了解释。第2节和第3.1–2节中所示的解决问题的尝试并没有提供令人满意的结论。在最后一节(4)中,语法规则和叙事逻辑显然存在矛盾,并辅以修辞视角,最终解决了这一困境。共时性方法应用于表位Matt 26:14-25,可以得出这样的结论:在犹大的话语中,我们应该从类别疑问中识别出一个修辞问题/ἐρώτημα,其在Matt 26:25中的作用是伪装。许多训诫都解密了犹大的不诚实行为,但只有这篇文章才准确地定义了这种修辞现象。
{"title":"The Feigned Ignorance of Judas. Rhetorical Question from the Category interrogatio/ἐρώτημα in Matt 26:25","authors":"Z. Grochowski","doi":"10.31743/vv.14438","DOIUrl":"https://doi.org/10.31743/vv.14438","url":null,"abstract":"The article analyzes the utterance made by Judas in the Cenacle (1) in the context of his efforts to hand Jesus over to the chief priests (Matt 26:14–25). The fact that his question (Matt 26:25) includes the particle μήτι which assumes a negative response from the interlocutor (1–2) suggests that the disciple was unaware that he was betraying Jesus. Consequently, there is no shortage of positive opinions about Judas, expressed both in the past and today. Matthew’s narrative, however, says something different in this regard. The research problem is therefore seeking an answer to the question: how to interpret Judas’ words? The referenced various biblical translations (3.1) and claims of exegetes (3.2) quote the words of the apostles (Matt 26:22,25) and explain them in an ambiguous manner. The attempts to solve the problem shown in sections 2 and 3.1–2 do not provide a satisfactory conclusion. In the last section (4), the grammatical rules and narrative logic – which are clearly in contradiction – are supplemented with a rhetorical perspective, which leads to a definitive resolution of the dilemma. The synchronic approach applied to the pericope Matt 26:14–25 allows one to draw the conclusion that in Judas’ utterance one should identify a rhetorical question from the category interrogatio/ἐρώτημα whose function in Matt 26:25 is auferendae dissimulationis (“misleading pretense”). Many exegetes have decrypted Judas’ dishonest conduct, but it is only this article that precisely defines this rhetorical phenomenon.","PeriodicalId":37783,"journal":{"name":"Verbum Vitae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49064056","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
From Desecularization to Sacralization of the Political Language: Religion and Historiosophy in Vladimir Putin’s Preparations for War 从政治语言的去世俗化到神圣化——普京战争准备思想中的宗教与史学
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-21 DOI: 10.31743/vv.13850
M. Składanowski, Cezary Smuniewski
This article aims to analyze religious and mystical elements contained in Putin’s public statements by referring to selected examples characteristic of contemporary Russian identity politics. In order to demonstrate the importance of religious and mystical threads in Putin’s speeches, we chose five specific cases. The analysis of these statements indicates that religious and mystical motifs in Putin’s language are an attempt at self-creation for the purpose of domestic policy. We claim that this self-creation is more of an effort to strengthen Putin’s public support than proof that he borrows patterns for shaping Russia’s political life from the Russian religious and political tradition. Putin’s rhetoric is not so much a desire for an axiological renewal of Russian politics but an attempt to search for the new legitimization of the power system he created in confrontation with the West.
本文旨在通过选取具有当代俄罗斯身份政治特征的实例,分析普京公开声明中所包含的宗教和神秘元素。为了证明普京演讲中宗教和神秘线索的重要性,我们选择了五个具体案例。对这些言论的分析表明,普京语言中的宗教和神秘主题是为了国内政策的目的而进行的自我创造。我们声称,这种自我创造更多的是为了加强普京的公众支持,而不是证明他借用了俄罗斯宗教和政治传统中塑造俄罗斯政治生活的模式。普京的言论与其说是对俄罗斯政治价值论复兴的渴望,不如说是试图寻求他在与西方对抗中建立的权力体系的新合法化。
{"title":"From Desecularization to Sacralization of the Political Language: Religion and Historiosophy in Vladimir Putin’s Preparations for War","authors":"M. Składanowski, Cezary Smuniewski","doi":"10.31743/vv.13850","DOIUrl":"https://doi.org/10.31743/vv.13850","url":null,"abstract":"This article aims to analyze religious and mystical elements contained in Putin’s public statements by referring to selected examples characteristic of contemporary Russian identity politics. In order to demonstrate the importance of religious and mystical threads in Putin’s speeches, we chose five specific cases. The analysis of these statements indicates that religious and mystical motifs in Putin’s language are an attempt at self-creation for the purpose of domestic policy. We claim that this self-creation is more of an effort to strengthen Putin’s public support than proof that he borrows patterns for shaping Russia’s political life from the Russian religious and political tradition. Putin’s rhetoric is not so much a desire for an axiological renewal of Russian politics but an attempt to search for the new legitimization of the power system he created in confrontation with the West.","PeriodicalId":37783,"journal":{"name":"Verbum Vitae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49406772","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Conversion in the Fourth Gospel 第四福音中的皈依
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2022-12-21 DOI: 10.31743/vv.14432
Dawid Ledwoń
The essence of the proclamation of the Good News is a call to conversion, which seems absent from the Fourth Gospel due to the lack of any direct reference. The biblical idea of conversion is first expressed there by a call to believe in Jesus as the Son of God; then by the repeated motif of coming out of darkness into the light, approaching and discovering (accepting) the truth; being born of God and the Spirit, approaching Jesus, testifying about him, accepting and following him, and finally glorifying God. This study aims to present this multi-faceted process, whose framework is outlined by John, first in the prologue to his Gospel and then developed in the narrative. The same order is applied in the individual stages of this analysis employing a synchronic approach, which enables the readers to derive the edifying call to turn to Jesus and follow him to gain eternal life from the final, i.e., canonical, version of John’s text.
宣布好消息的本质是呼吁皈依,由于缺乏任何直接参考,第四福音中似乎没有这一点。圣经中关于皈依的思想首先在那里通过呼吁相信耶稣是上帝的儿子来表达;然后是从黑暗中走到光明中,接近并发现(接受)真理的反复主题;从神和圣灵所生,接近耶稣,为他作证,接受并跟随他,最后荣耀神。本研究旨在呈现这一多方面的过程,其框架由约翰概述,首先在他的福音序言中,然后在叙事中发展。同样的顺序也应用于这一分析的各个阶段,采用共时方法,使读者能够从约翰文本的最终版本(即规范版本)中获得转向耶稣并跟随他获得永生的启迪。
{"title":"Conversion in the Fourth Gospel","authors":"Dawid Ledwoń","doi":"10.31743/vv.14432","DOIUrl":"https://doi.org/10.31743/vv.14432","url":null,"abstract":"The essence of the proclamation of the Good News is a call to conversion, which seems absent from the Fourth Gospel due to the lack of any direct reference. The biblical idea of conversion is first expressed there by a call to believe in Jesus as the Son of God; then by the repeated motif of coming out of darkness into the light, approaching and discovering (accepting) the truth; being born of God and the Spirit, approaching Jesus, testifying about him, accepting and following him, and finally glorifying God. This study aims to present this multi-faceted process, whose framework is outlined by John, first in the prologue to his Gospel and then developed in the narrative. The same order is applied in the individual stages of this analysis employing a synchronic approach, which enables the readers to derive the edifying call to turn to Jesus and follow him to gain eternal life from the final, i.e., canonical, version of John’s text.","PeriodicalId":37783,"journal":{"name":"Verbum Vitae","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42564255","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Verbum Vitae
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1