首页 > 最新文献

Journal of Japanese and Korean Cinema最新文献

英文 中文
Daehan neo-realism and the conundrum of aimless Confucianism in Yu Hyun-Mok’s Obaltan (1961) 大汉新现实主义与郁《奥伯尔坦》(1961)中的无目的儒学之谜
Pub Date : 2017-07-03 DOI: 10.1080/17564905.2017.1368138
Aaron Han Joon Magnan-Park
ABSTRACT Yu Hyun-Mok’s Obaltan (1961) is a paragon of what I will term Daehan Neo-realism, which is a South Korean version of Italian Neo-realism. Daehan Neo-realism introduces a homophonic and homonymic linguistic play involving three distinct types of Korean daehan: (1) 大韓 (the great ethnic Han Koreans), (2) 大漢 (the great ethnic Han Chinese), and (3) 大恨 (the great eternal woe). The goal is to reimagine 大韓 without 大漢 or 大恨. The resulting Confucian conundrum arises when the capitalist rule of profit supplants the Confucian rule of virtue. The film’s critique is directed against the evaporating virtuousness of President Rhee Syngman as he abandons democracy in favour of greater authoritarian rule. This creates a scenario where the resulting aimless Confucianism transforms each South Korean into an obaltan (aimless bullet).
柳贤穆的《奥巴坦》(1961)是我称之为大韩新现实主义的典范,它是意大利新现实主义的韩国版本。大韩新现实主义介绍了一个同音同义的语言游戏,涉及三种不同类型的韩国大韩:(1)大汉(伟大的汉族),(2)大汉(伟大的汉族),(3)大悲(伟大的永恒的悲哀)。我们的目标是重新构想没有“汉字”或“汉字”的“汉字”。当资本主义的利润统治取代了儒家的美德统治时,由此产生的儒家难题就出现了。这部电影的批评是针对李承晚总统的美德,因为他放弃了民主,赞成更大的威权统治。这就造成了这样一种情况:无目的的儒家思想将每个韩国人变成了一颗无目的的子弹。
{"title":"Daehan neo-realism and the conundrum of aimless Confucianism in Yu Hyun-Mok’s Obaltan (1961)","authors":"Aaron Han Joon Magnan-Park","doi":"10.1080/17564905.2017.1368138","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17564905.2017.1368138","url":null,"abstract":"ABSTRACT Yu Hyun-Mok’s Obaltan (1961) is a paragon of what I will term Daehan Neo-realism, which is a South Korean version of Italian Neo-realism. Daehan Neo-realism introduces a homophonic and homonymic linguistic play involving three distinct types of Korean daehan: (1) 大韓 (the great ethnic Han Koreans), (2) 大漢 (the great ethnic Han Chinese), and (3) 大恨 (the great eternal woe). The goal is to reimagine 大韓 without 大漢 or 大恨. The resulting Confucian conundrum arises when the capitalist rule of profit supplants the Confucian rule of virtue. The film’s critique is directed against the evaporating virtuousness of President Rhee Syngman as he abandons democracy in favour of greater authoritarian rule. This creates a scenario where the resulting aimless Confucianism transforms each South Korean into an obaltan (aimless bullet).","PeriodicalId":37898,"journal":{"name":"Journal of Japanese and Korean Cinema","volume":"9 1","pages":"106 - 90"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17564905.2017.1368138","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44099116","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Introduction 介绍
Pub Date : 2017-07-03 DOI: 10.1080/17564905.2017.1368134
C. Berry, Jinhee Choi
This special issue of The Journal of Japanese and Korean Cinema both celebrates and continues the legacy of the Korean Screen Culture Conference. The Korean Screen Culture Conference held at King’s College London between June 2 and 4 in 2016 (Figure 1), was only the fifth-year event since the one-day workshop, ‘Korean Film: Years of Radical Change’, hosted at the School of Oriental and African Studies in 2012. As Andrew Jackson sketches in his introduction to the special issue (Volume 8, no. 1) of this journal, despite the short history of the conference it has indeed attracted a wide range of interest from media and Korean studies scholars and students not only in the UK and Europe but across the Atlantic and the Mediterranean. As will be discussed below, the topics and various threads that ran throughout the conference showcase the expansion of not only the object and scope of study, but also the methods employed. In 2016s conference, the number of panels reached twelve with over forty presenters, a great increase from the previous year of seven panels with twenty six presentations. We appreciate the continuing support from the Korea Foundation, without which the conference would not have been feasible. Those funds helped us to support speakers who otherwise would not have been able to attend, and this was especially important for the substantial number of research students who participated. Speakers came from as far afield as New Zealand and Ghana. The School of Arts and Humanities and the Department of Film Studies at King’s College London further granted generous support. The Korean Cultural Centre in London kindly collaborated with the conference organizers for this event, holding a very convivial reception that was a memorable social highlight to match the academic ones. The papers given at the 2016 Korean Screen Cultures Conference featured continuing strength in core areas of Screen Studies, such as analysis of classic films and auteurfocused projects. But they also demonstrated the diversification of objects of study and approaches that has been a characteristic of the KSCC all along. These two tendencies are reflected in the selection of articles for this special issue. The focus on classics and auteurs is evident in the inclusion of the essays by Hee-seung Irene Lee (University of Auckland), Andrew D. Jackson (Monash University), and Aaron Han Joon Magnan-Park (University of Hong Kong), which focus on Hong Sang-soo’s Right Now, Wrong Then, Lee Gwang-mo’s (Lee Kwangmo) Spring in My Hometown and Yu Hyun-Mok’s Obaltan respectively. The diversification of objects and approaches appears in the essays by Julia Keblinska (University of California, Berkeley) on the television drama Reply 1994 and by Antonetta
《日韩电影杂志》的这期特刊既庆祝又延续了韩国银幕文化会议的传统。2016年6月2日至4日在伦敦国王学院举行的韩国电影文化大会(图1)是自2012年在东方与非洲研究学院举办的为期一天的研讨会“韩国电影:激进变革的岁月”以来的第五年活动。正如安德鲁·杰克逊在本杂志特刊(第8卷,第1期)的引言中所述,尽管会议历史很短,但它确实吸引了媒体和韩国研究学者和学生的广泛兴趣,不仅在英国和欧洲,而且在大西洋和地中海。正如下面将要讨论的那样,贯穿整个会议的主题和各种线索不仅展示了研究对象和范围的扩展,还展示了所采用的方法。在2016年的会议上,小组讨论会的数量达到了12个,有40多名演讲者,比前一年的7个小组讨论会和26个演讲者大幅增加。我们感谢韩国基金会的持续支持,如果没有这些支持,会议就不可能举行。这些资金帮助我们支持了那些本来无法出席的演讲者,这对参加的大量研究生来说尤其重要。演讲者来自遥远的新西兰和加纳。伦敦国王学院艺术与人文学院和电影研究系进一步给予了慷慨的支持。位于伦敦的韩国文化中心与此次活动的会议组织者进行了友好合作,举办了一场非常欢乐的招待会,这是一场令人难忘的社会亮点,与学术界的招待会相匹配。在2016年韩国电影文化大会上发表的论文展示了电影研究核心领域的持续优势,如经典电影分析和以导演为中心的项目。但他们也证明了研究对象和方法的多样性,这一直是KSCC的特点。这两种趋势反映在本期特刊的文章选择中。对经典和导演的关注体现在收录了奥克兰大学的Hee-seung-Irene Lee、莫纳什大学的Andrew D.Jackson和香港大学的Aaron Han Joon Magnan-Park的文章中,这些文章分别聚焦于洪的《现在是对的,然后是错的》、李光模的《我家乡的春天》和于贤莫的《Obaltan》。对象和方法的多样化出现在Julia Keblinska(加州大学伯克利分校)关于电视剧《回复1994》的文章和Antonetta的文章中
{"title":"Introduction","authors":"C. Berry, Jinhee Choi","doi":"10.1080/17564905.2017.1368134","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17564905.2017.1368134","url":null,"abstract":"This special issue of The Journal of Japanese and Korean Cinema both celebrates and continues the legacy of the Korean Screen Culture Conference. The Korean Screen Culture Conference held at King’s College London between June 2 and 4 in 2016 (Figure 1), was only the fifth-year event since the one-day workshop, ‘Korean Film: Years of Radical Change’, hosted at the School of Oriental and African Studies in 2012. As Andrew Jackson sketches in his introduction to the special issue (Volume 8, no. 1) of this journal, despite the short history of the conference it has indeed attracted a wide range of interest from media and Korean studies scholars and students not only in the UK and Europe but across the Atlantic and the Mediterranean. As will be discussed below, the topics and various threads that ran throughout the conference showcase the expansion of not only the object and scope of study, but also the methods employed. In 2016s conference, the number of panels reached twelve with over forty presenters, a great increase from the previous year of seven panels with twenty six presentations. We appreciate the continuing support from the Korea Foundation, without which the conference would not have been feasible. Those funds helped us to support speakers who otherwise would not have been able to attend, and this was especially important for the substantial number of research students who participated. Speakers came from as far afield as New Zealand and Ghana. The School of Arts and Humanities and the Department of Film Studies at King’s College London further granted generous support. The Korean Cultural Centre in London kindly collaborated with the conference organizers for this event, holding a very convivial reception that was a memorable social highlight to match the academic ones. The papers given at the 2016 Korean Screen Cultures Conference featured continuing strength in core areas of Screen Studies, such as analysis of classic films and auteurfocused projects. But they also demonstrated the diversification of objects of study and approaches that has been a characteristic of the KSCC all along. These two tendencies are reflected in the selection of articles for this special issue. The focus on classics and auteurs is evident in the inclusion of the essays by Hee-seung Irene Lee (University of Auckland), Andrew D. Jackson (Monash University), and Aaron Han Joon Magnan-Park (University of Hong Kong), which focus on Hong Sang-soo’s Right Now, Wrong Then, Lee Gwang-mo’s (Lee Kwangmo) Spring in My Hometown and Yu Hyun-Mok’s Obaltan respectively. The diversification of objects and approaches appears in the essays by Julia Keblinska (University of California, Berkeley) on the television drama Reply 1994 and by Antonetta","PeriodicalId":37898,"journal":{"name":"Journal of Japanese and Korean Cinema","volume":"9 1","pages":"85 - 89"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17564905.2017.1368134","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48317436","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Mediated Nostalgia: touching the past in Reply 1994 中介怀旧:在《答复1994》中触摸过去
Pub Date : 2017-07-03 DOI: 10.1080/17564905.2017.1368191
Julia Keblinska
ABSTRACT ‘Mediated Nostalgia: Touching the Past in Reply 1994’ argues that the aesthetic and thematic treatment of television technology in the nostalgic 2013 South Korean television drama Reply 1994 puts viewers productively in ‘touch’ with the past. The high definition aesthetics of the 2013 series and the low definition image of 1990s television and other domestic media featured in Reply 1994 produce viewing modes that oscillate between closeness and distance. While watching, the viewer enters a sensory dialogue with the medium of television in its dual guise as a cathode ray tube monitor and flat screen. The sensory interaction with memories of the recent past that materialize in her present disturbs the linearity of cosmological time with the time of mediated phenomenological experience. This nostalgic dialogue is not a trivial consumption of meaningless images but a powerful interaction with the past which produces a new version of history about politics and about media. By putting analogue and digital television images in dialogue, Reply 1994 gestures toward a new narrative of the media archaeology of convergence culture and a new mode of understanding contemporary South Korean history.
摘要“媒介怀旧:在1994年的《回复》中触摸过去”认为,2013年韩国怀旧电视剧《1994年的回复》中对电视技术的美学和主题处理使观众有效地与过去“接触”。2013年电视剧的高清美学和《回复1994》中20世纪90年代电视和其他国内媒体的低清晰度图像产生了在亲密和距离之间振荡的观看模式。在观看时,观众以阴极射线管显示器和平板电视的双重伪装与电视媒介进行感官对话。在她的现在,与最近过去的记忆的感官互动扰乱了宇宙学时间与中介现象学经验时间的线性关系。这种怀旧的对话不是对无意义图像的琐碎消费,而是与过去的有力互动,产生了关于政治和媒体的新版历史。通过将模拟和数字电视图像放在对话中,《1994年答复》为融合文化的媒体考古提供了一种新的叙事方式,并为理解当代韩国历史提供了一个新的模式。
{"title":"Mediated Nostalgia: touching the past in Reply 1994","authors":"Julia Keblinska","doi":"10.1080/17564905.2017.1368191","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17564905.2017.1368191","url":null,"abstract":"ABSTRACT ‘Mediated Nostalgia: Touching the Past in Reply 1994’ argues that the aesthetic and thematic treatment of television technology in the nostalgic 2013 South Korean television drama Reply 1994 puts viewers productively in ‘touch’ with the past. The high definition aesthetics of the 2013 series and the low definition image of 1990s television and other domestic media featured in Reply 1994 produce viewing modes that oscillate between closeness and distance. While watching, the viewer enters a sensory dialogue with the medium of television in its dual guise as a cathode ray tube monitor and flat screen. The sensory interaction with memories of the recent past that materialize in her present disturbs the linearity of cosmological time with the time of mediated phenomenological experience. This nostalgic dialogue is not a trivial consumption of meaningless images but a powerful interaction with the past which produces a new version of history about politics and about media. By putting analogue and digital television images in dialogue, Reply 1994 gestures toward a new narrative of the media archaeology of convergence culture and a new mode of understanding contemporary South Korean history.","PeriodicalId":37898,"journal":{"name":"Journal of Japanese and Korean Cinema","volume":"9 1","pages":"124 - 140"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17564905.2017.1368191","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45343470","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The ethics of becoming a subject // A reading of Hong Sang-soo’s Right Now, Wrong Then (2015) 成为主体的伦理//解读洪尚秀的《现在对,那时错》(2015)
Pub Date : 2017-07-03 DOI: 10.1080/17564905.2017.1368146
Hee-seung Irene Lee
ABSTRACT Hong Sang-soo’s recent film, Right Now, Wrong Then (2015), features a film director who idly spends a day in a strange city and meets a female artist whom he instantly falls for. Hong constructs an interesting template for this banal encounter: the film’s narrative is evenly divided into two parts, only to repeat the same story twice without any causal connection. The juxtaposition of two versions of the same story, however, weaves a web of minute, insignificant differences the couple improvises in each version. The film’s parallel structure allows viewers to closely observe the protagonists through fissures created between fantasy, desire and act. Drawing upon Jacques Lacan’s theorization of man as a divided subject and his or her ethical dimension that emerges at the moment of one’s unflinching manifestation of desire through an act, the article will attempt to engage with Hong’s film as an attempt to seek a new ground for human desire. The following discussion will address how the film instantiates Lacan’s definition of the ethical ground for a divided yet desiring subject, which he articulates in a rather confronting question: ‘Have you acted in conformity with the desire that is in you?’ [1992, 314. The Ethics of Psychoanalysis 1959–1960: The Seminar of Jacques Lacan Book VII. Translated by Dennis Porter. New York: W. W. Norton & Company].
洪尚秀(Hong Sang-soo)最近的电影《此时,彼时,错》(2015)讲述了一位电影导演在一个陌生的城市无所事事地度过了一天,遇到了一位他一见钟情的女艺术家的故事。洪为这段平淡无奇的邂逅构建了一个有趣的模板:影片的叙事平均分为两部分,只是将同一个故事重复了两次,没有任何因果关系。然而,同一故事的两个版本的并列,编织了一张由细微的、微不足道的差异组成的网,这对夫妇在每个版本中都是即兴创作的。影片的平行结构让观众可以通过幻想、欲望和行为之间的裂缝近距离观察主角。借鉴雅克·拉康关于人是一个分裂的主体的理论,以及他或她的伦理维度,在一个人通过行动坚定地表现欲望的时刻出现,本文将试图将洪的电影作为一种寻求人类欲望新基础的尝试。下面的讨论将讨论这部电影是如何实例化拉康对一个分裂而又渴望的主体的伦理基础的定义的,他在一个相当对抗的问题中阐明了这一点:“你的行为是否与你内心的欲望一致?”[1992, 314]。精神分析伦理学1959-1960:雅克·拉康研讨会第七卷。丹尼斯·波特翻译。纽约:诺顿出版社[m]。
{"title":"The ethics of becoming a subject // A reading of Hong Sang-soo’s Right Now, Wrong Then (2015)","authors":"Hee-seung Irene Lee","doi":"10.1080/17564905.2017.1368146","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17564905.2017.1368146","url":null,"abstract":"ABSTRACT Hong Sang-soo’s recent film, Right Now, Wrong Then (2015), features a film director who idly spends a day in a strange city and meets a female artist whom he instantly falls for. Hong constructs an interesting template for this banal encounter: the film’s narrative is evenly divided into two parts, only to repeat the same story twice without any causal connection. The juxtaposition of two versions of the same story, however, weaves a web of minute, insignificant differences the couple improvises in each version. The film’s parallel structure allows viewers to closely observe the protagonists through fissures created between fantasy, desire and act. Drawing upon Jacques Lacan’s theorization of man as a divided subject and his or her ethical dimension that emerges at the moment of one’s unflinching manifestation of desire through an act, the article will attempt to engage with Hong’s film as an attempt to seek a new ground for human desire. The following discussion will address how the film instantiates Lacan’s definition of the ethical ground for a divided yet desiring subject, which he articulates in a rather confronting question: ‘Have you acted in conformity with the desire that is in you?’ [1992, 314. The Ethics of Psychoanalysis 1959–1960: The Seminar of Jacques Lacan Book VII. Translated by Dennis Porter. New York: W. W. Norton & Company].","PeriodicalId":37898,"journal":{"name":"Journal of Japanese and Korean Cinema","volume":"9 1","pages":"141 - 154"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17564905.2017.1368146","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"60398814","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Mŏkpang: pay me and I’ll show you how much I can eat for your pleasure Mŏkpang:付钱给我,我会告诉你我能吃多少来取悦你
Pub Date : 2017-07-03 DOI: 10.1080/17564905.2017.1368150
A. L. Bruno, Somin Chung
ABSTRACT This article analyses the production and consumption of live-streaming personal broadcasts, focusing on their commercial and economic aspects, as well as their interactivity with their users. Mŏkpang is a term that refers to ‘eating broadcasts’, in which content creators, called Broadcasting Jockeys (BJs), televise themselves while eating. Based on a case study involving in-depth interviews with three BJs and a shop owner, this paper examines how the BJs achieve their success (attracting a huge audience and earning a high income), and how their performances interact with the audience and the pay items purchased on the digital platform. We argue that the pay items, especially the ‘star-balloon’, have unique cultural meanings beyond capitalism. We then consider the cultural context of the viewers’ behaviour during the performance. This essay shows that live-streaming personal broadcasts are critical vehicles for analysing these practices – their production and consumption – in a digital space constructed via and beyond digital technology. In particular, mŏkpang attests to the way multi-layered interactions mediated by commercial devices are taking place with the cooperation of dining businesses, viewers, and BJs. The article also aims to inquire into the meanings of mŏkpang’s commercial and economic aspects, exploring how and why they build and strengthen their relationship with the imagined community. Finally, it speculates that mŏkpang is part of a network of communities that actually accommodate recent social and cultural needs in Korea.
摘要本文分析了直播个人广播的生产和消费,重点关注其商业和经济方面,以及与用户的互动。Mŏkpang是一个指“吃广播”的术语,在这个术语中,被称为“广播骑师”(BJs)的内容创作者在吃饭时通过电视直播自己。基于对三位BJ和一位店主的深入采访,本文考察了BJ是如何取得成功的(吸引了大量观众并赚取了高收入),以及他们的表演如何与观众和在数字平台上购买的付费物品互动。我们认为,支付项目,尤其是“明星气球”,具有超越资本主义的独特文化意义。然后,我们考虑观众在表演中的行为的文化背景。这篇文章表明,在通过数字技术构建的数字空间中,直播个人广播是分析这些实践——它们的生产和消费——的关键工具。特别是,mŏkpang证明了由商业设备介导的多层互动是如何与餐饮企业、观众和BJ合作进行的。本文还旨在探讨mŏkpang的商业和经济方面的意义,探讨他们如何以及为什么建立和加强与想象中的社区的关系。最后,它推测mŏkpang是一个社区网络的一部分,该网络实际上满足了韩国最近的社会和文化需求。
{"title":"Mŏkpang: pay me and I’ll show you how much I can eat for your pleasure","authors":"A. L. Bruno, Somin Chung","doi":"10.1080/17564905.2017.1368150","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17564905.2017.1368150","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article analyses the production and consumption of live-streaming personal broadcasts, focusing on their commercial and economic aspects, as well as their interactivity with their users. Mŏkpang is a term that refers to ‘eating broadcasts’, in which content creators, called Broadcasting Jockeys (BJs), televise themselves while eating. Based on a case study involving in-depth interviews with three BJs and a shop owner, this paper examines how the BJs achieve their success (attracting a huge audience and earning a high income), and how their performances interact with the audience and the pay items purchased on the digital platform. We argue that the pay items, especially the ‘star-balloon’, have unique cultural meanings beyond capitalism. We then consider the cultural context of the viewers’ behaviour during the performance. This essay shows that live-streaming personal broadcasts are critical vehicles for analysing these practices – their production and consumption – in a digital space constructed via and beyond digital technology. In particular, mŏkpang attests to the way multi-layered interactions mediated by commercial devices are taking place with the cooperation of dining businesses, viewers, and BJs. The article also aims to inquire into the meanings of mŏkpang’s commercial and economic aspects, exploring how and why they build and strengthen their relationship with the imagined community. Finally, it speculates that mŏkpang is part of a network of communities that actually accommodate recent social and cultural needs in Korea.","PeriodicalId":37898,"journal":{"name":"Journal of Japanese and Korean Cinema","volume":"9 1","pages":"155 - 171"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17564905.2017.1368150","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43711124","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 19
Korean screen cultures: interrogating cinema, TV, music and online games 韩国屏幕文化:拷问电影、电视、音乐和网络游戏
Pub Date : 2017-01-02 DOI: 10.1080/17564905.2017.1289635
Jieun Lee
elsewhere. It also seems Roquet’s argument is more of an addendum to existing works on biopower and affect rather than significantly furthering these discussions. Even so, he does draw the reader’s attention to a class of media often ignored by media critics and a cultural context that remains peripheral to English-speaking scholars. For scholars particularly interested in Japanese or East Asian media theory and history, Ambient Media is useful in its historicization of ambient media in Japan from roughly the 1970s onwards. This book may also be relevant to North American scholars by touching on U.S. specific trends that intersect with similar aesthetic and critical movements in Japan, without conflating the two contexts. Moreover, concepts the author introduces, such as ‘ambient media’, ‘ambient subjectivation’, and ‘subtractivism’, can find application in other areas, particularly for scholars interested in new and emerging media. Others may find use value in Roquet’s incorporation of music and sound theory in the book, which is in keeping with an intensified focus on the audible dimension of audiovisual media in recent years. Overall, Roquet provides a quick and informative read that has surprisingly broad application despite its narrow focus, and may appeal to readers from multiple disciplinary angles.
其他地方。似乎Roquet的论点更像是对现有生物能源和影响研究的补充,而不是对这些讨论的进一步深入。即便如此,他还是把读者的注意力吸引到了一类经常被媒体评论家所忽视的媒体,以及对英语学者来说仍然处于边缘地位的文化背景。对于那些对日本或东亚媒体理论和历史特别感兴趣的学者来说,《环境媒体》对20世纪70年代以来日本环境媒体的历史化很有帮助。这本书也可能与北美学者有关,因为它触及了美国的特定趋势,这些趋势与日本类似的美学和批判运动相交,而没有将这两种背景混为一谈。此外,作者引入的概念,如“环境媒体”、“环境主体化”和“减法行动主义”,可以在其他领域找到应用,特别是对新兴媒体感兴趣的学者。其他人可能会发现Roquet在书中结合音乐和声音理论的使用价值,这与近年来对视听媒体的可听维度的关注保持一致。总的来说,Roquet提供了一个快速和信息丰富的阅读,尽管它的焦点很窄,但却有惊人的广泛应用,并且可能吸引来自多个学科角度的读者。
{"title":"Korean screen cultures: interrogating cinema, TV, music and online games","authors":"Jieun Lee","doi":"10.1080/17564905.2017.1289635","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17564905.2017.1289635","url":null,"abstract":"elsewhere. It also seems Roquet’s argument is more of an addendum to existing works on biopower and affect rather than significantly furthering these discussions. Even so, he does draw the reader’s attention to a class of media often ignored by media critics and a cultural context that remains peripheral to English-speaking scholars. For scholars particularly interested in Japanese or East Asian media theory and history, Ambient Media is useful in its historicization of ambient media in Japan from roughly the 1970s onwards. This book may also be relevant to North American scholars by touching on U.S. specific trends that intersect with similar aesthetic and critical movements in Japan, without conflating the two contexts. Moreover, concepts the author introduces, such as ‘ambient media’, ‘ambient subjectivation’, and ‘subtractivism’, can find application in other areas, particularly for scholars interested in new and emerging media. Others may find use value in Roquet’s incorporation of music and sound theory in the book, which is in keeping with an intensified focus on the audible dimension of audiovisual media in recent years. Overall, Roquet provides a quick and informative read that has surprisingly broad application despite its narrow focus, and may appeal to readers from multiple disciplinary angles.","PeriodicalId":37898,"journal":{"name":"Journal of Japanese and Korean Cinema","volume":"9 1","pages":"82 - 84"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17564905.2017.1289635","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42635946","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Time in the camptown: aesthetics for ethics in American Alley (2008) 《露营时光:美国小巷的伦理美学》(2008)
Pub Date : 2017-01-02 DOI: 10.1080/17564905.2017.1309621
Namhee Han
ABSTRACT Films about camptown women have been marginalized in the studies of Korean cinema, despite their significance as immediate responses to the Korean War and critiques on the collaboration between the local governments and America’s global military power. From the mid-1950s to the early 1990s, a number of narrative films were set in base towns, a few of which featured camptown women as protagonists. After the 2000s, there was a marked shift towards independent documentary films. Among recent examples in this field, American Alley (Amerikan aelli, Kim Dong-ryeong, 2008) stands out to us because it explores temporal aesthetics in terms of documentary ethics. In this essay, I first discuss how American Alley as a human rights film challenges media sensationalism and voyeurism, examining the previous representations of camptown women. Second, I investigate the contentious dynamics between aesthetics and ethics in documentary filmmaking and suggest engaging in Emmanuel Levinas’ ideas of ethics, time, and image. Finally, by analyzing three temporalities that articulate camptown women’ experiences, I argue for the possibility of temporal aesthetics in addressing camptown violence and abuse and in ensuring an ethical relationship between the filmmaker, the subject, and the viewer.
摘要:在韩国电影研究中,关于露营地妇女的电影一直被边缘化,尽管它们作为对朝鲜战争的直接回应以及对地方政府与美国全球军事力量合作的批评具有重要意义。从20世纪50年代中期到90年代初,许多叙事电影都以基地城镇为背景,其中一些电影以露营地妇女为主角。2000年代之后,出现了向独立纪录片的明显转变。在这一领域最近的例子中,《美国小巷》(Amerikan aelli,Kim Dong-ryeong,2008)脱颖而出,因为它从纪录片伦理的角度探索了时间美学。在这篇文章中,我首先讨论了《美国小巷》作为一部人权电影是如何挑战媒体的耸人听闻和偷窥主义的,并考察了之前对露营地女性的描述。其次,我研究了纪录片制作中美学和伦理之间的争论动态,并建议借鉴埃马纽埃尔·莱维纳斯的伦理、时间和图像思想。最后,通过分析表达露营地女性经历的三个时间性,我论证了时间美学在解决露营地暴力和虐待问题以及确保电影制作人、主体和观众之间的道德关系方面的可能性。
{"title":"Time in the camptown: aesthetics for ethics in American Alley (2008)","authors":"Namhee Han","doi":"10.1080/17564905.2017.1309621","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17564905.2017.1309621","url":null,"abstract":"ABSTRACT Films about camptown women have been marginalized in the studies of Korean cinema, despite their significance as immediate responses to the Korean War and critiques on the collaboration between the local governments and America’s global military power. From the mid-1950s to the early 1990s, a number of narrative films were set in base towns, a few of which featured camptown women as protagonists. After the 2000s, there was a marked shift towards independent documentary films. Among recent examples in this field, American Alley (Amerikan aelli, Kim Dong-ryeong, 2008) stands out to us because it explores temporal aesthetics in terms of documentary ethics. In this essay, I first discuss how American Alley as a human rights film challenges media sensationalism and voyeurism, examining the previous representations of camptown women. Second, I investigate the contentious dynamics between aesthetics and ethics in documentary filmmaking and suggest engaging in Emmanuel Levinas’ ideas of ethics, time, and image. Finally, by analyzing three temporalities that articulate camptown women’ experiences, I argue for the possibility of temporal aesthetics in addressing camptown violence and abuse and in ensuring an ethical relationship between the filmmaker, the subject, and the viewer.","PeriodicalId":37898,"journal":{"name":"Journal of Japanese and Korean Cinema","volume":"9 1","pages":"47 - 60"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17564905.2017.1309621","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46882910","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Contesting images of gender: reexamining Mizoguchi Kenji’s Sisters of the Gion for the twenty-first century 性别意象之争:二十一世纪重新审视沟口健二的《祗园姐妹》
Pub Date : 2017-01-02 DOI: 10.1080/17564905.2017.1292098
Kelly Hansen
ABSTRACT Japan today is known for one of the lowest levels of gender equality in the developed world. Orientalist perceptions of feminine beauty, both domestically and internationally, frequently contribute to this gender gap by privileging nostalgic images of women who conform to premodern values. This study examines Mizoguchi Kenji’s well-known 1936 film Sisters of the Gion (Gion no shimai), a work that has gained a new audience in the twenty-first century through release on DVD. I propose that re-examining this film as a loose adaptation of Aleksandr Kuprin’s portrayal of prostitution in his early twentieth- century Russian novel Yama: The Pit (1909–1915) can expose these contesting images of nostalgia and gender inequality. Centered on the geisha world of the 1930s, Sisters of the Gion depicts the struggles faced by women whose existence depends on the whims of men. When considered alongside Yama, the film becomes not simply a depiction of an outdated geisha system, but a broader statement of the inability of women to attain any degree of autonomy in a world where premodern patriarchal values continue to govern social norms.
摘要:当今的日本是发达国家中男女平等程度最低的国家之一。东方主义者对女性美的看法,无论是在国内还是在国际上,都经常通过赋予符合前现代价值观的女性怀旧形象以特权来加剧这种性别差距。这项研究考察了沟口健二1936年著名的电影《Gion的姐妹》(Gion no shimai),这部作品在21世纪通过DVD发行获得了新的观众。我建议重新审视这部电影,将其改编为亚历山大·库普林(Aleksandr Kuprin)在20世纪初的俄罗斯小说《亚马:深渊》(1909-1915)中对卖淫的描述,可以揭露这些怀旧和性别不平等的争议图像。《Gion姐妹》以20世纪30年代的艺妓世界为中心,描绘了女性所面临的斗争,她们的生存取决于男性的奇思妙想。当与Yama一起考虑时,这部电影不仅仅是对过时的艺妓制度的描述,而是对女性在一个前现代父权价值观继续支配社会规范的世界中无法获得任何程度的自主权的更广泛的陈述。
{"title":"Contesting images of gender: reexamining Mizoguchi Kenji’s Sisters of the Gion for the twenty-first century","authors":"Kelly Hansen","doi":"10.1080/17564905.2017.1292098","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17564905.2017.1292098","url":null,"abstract":"ABSTRACT Japan today is known for one of the lowest levels of gender equality in the developed world. Orientalist perceptions of feminine beauty, both domestically and internationally, frequently contribute to this gender gap by privileging nostalgic images of women who conform to premodern values. This study examines Mizoguchi Kenji’s well-known 1936 film Sisters of the Gion (Gion no shimai), a work that has gained a new audience in the twenty-first century through release on DVD. I propose that re-examining this film as a loose adaptation of Aleksandr Kuprin’s portrayal of prostitution in his early twentieth- century Russian novel Yama: The Pit (1909–1915) can expose these contesting images of nostalgia and gender inequality. Centered on the geisha world of the 1930s, Sisters of the Gion depicts the struggles faced by women whose existence depends on the whims of men. When considered alongside Yama, the film becomes not simply a depiction of an outdated geisha system, but a broader statement of the inability of women to attain any degree of autonomy in a world where premodern patriarchal values continue to govern social norms.","PeriodicalId":37898,"journal":{"name":"Journal of Japanese and Korean Cinema","volume":"9 1","pages":"1 - 13"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17564905.2017.1292098","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49172643","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A long way home: the rhetoric of family and familiarity in Yang Yong-hi’s Pyongyang Trilogy 漫漫归途:杨永喜的《平壤三部曲》中关于家庭和熟悉的修辞
Pub Date : 2017-01-02 DOI: 10.1080/17564905.2017.1289296
Shota Ogawa
ABSTRACT Nothing is more emblematic of the increasingly transnational and decentralized conditions for filmmaking in Japan today than Yang Yong-hi’s meteoric rise from a freelance video journalist to a leading minority director in Japan. In just over seven years, Yang has collected awards in film festivals including Berlin, Sundance, and Yamagata with two documentary features and one narrative fiction that she completed with Japanese and South Korean funding. But the cosmopolitan reception of Yang’s works belies the fact that all her works to date have singularly focused on the obstinacy of the national border that has divided her family: her brothers in Pyongyang and her parents in Osaka. This study offers an analysis of Yang’s ‘Pyongyang Trilogy’ comprising Dear Pyongyang (2005), Sona, the Other Myself (2009) and Our Homeland (2012), with a particular emphasis on her creative uses of familial framing, that is to say, snapshots, home videos, and family melodrama. I examine the ways in which ‘family’ functions as a critical third space outside the national paradigm of the diaspora discourse, on the one hand, and the post-sovereign paradigm of independent cinema, on the other hand.
杨永喜从一名自由视频记者迅速成长为日本少数族裔导演,没有什么比这更能代表日本电影制作日益跨国性和分散化的状况了。在短短七年多的时间里,她凭借两部纪录片和一部由日本和韩国资助的叙事小说,在柏林、圣丹斯和山形等电影节上获奖。但是,世界各地对杨的作品的接受掩盖了一个事实,即她迄今为止的所有作品都专注于将她的家人分开的顽固的国界:她的兄弟在平壤,她的父母在大阪。本研究分析了杨的“平壤三部曲”,包括《亲爱的平壤》(2005)、《索纳,另一个我》(2009)和《我们的家园》(2012),特别强调了她对家庭框架的创造性使用,也就是说,快照、家庭录像和家庭情节剧。一方面,我研究了“家庭”作为侨民话语的国家范式之外的关键第三空间的方式,另一方面,独立电影的后主权范式。
{"title":"A long way home: the rhetoric of family and familiarity in Yang Yong-hi’s Pyongyang Trilogy","authors":"Shota Ogawa","doi":"10.1080/17564905.2017.1289296","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17564905.2017.1289296","url":null,"abstract":"ABSTRACT Nothing is more emblematic of the increasingly transnational and decentralized conditions for filmmaking in Japan today than Yang Yong-hi’s meteoric rise from a freelance video journalist to a leading minority director in Japan. In just over seven years, Yang has collected awards in film festivals including Berlin, Sundance, and Yamagata with two documentary features and one narrative fiction that she completed with Japanese and South Korean funding. But the cosmopolitan reception of Yang’s works belies the fact that all her works to date have singularly focused on the obstinacy of the national border that has divided her family: her brothers in Pyongyang and her parents in Osaka. This study offers an analysis of Yang’s ‘Pyongyang Trilogy’ comprising Dear Pyongyang (2005), Sona, the Other Myself (2009) and Our Homeland (2012), with a particular emphasis on her creative uses of familial framing, that is to say, snapshots, home videos, and family melodrama. I examine the ways in which ‘family’ functions as a critical third space outside the national paradigm of the diaspora discourse, on the one hand, and the post-sovereign paradigm of independent cinema, on the other hand.","PeriodicalId":37898,"journal":{"name":"Journal of Japanese and Korean Cinema","volume":"9 1","pages":"30 - 46"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17564905.2017.1289296","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41621993","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Queer Korean cinema, national others, and making of queer space in Stateless Things (2011) 韩国酷儿电影、民族他者与《无国籍事物》中的酷儿空间制作(2011)
Pub Date : 2017-01-02 DOI: 10.1080/17564905.2017.1296803
U-sang Kim
ABSTRACT This article examines the spatial politics and aesthetics of queer Korean cinema through a close reading of Stateless Things (Jultak dongsi, Kim Kyung-mook, 2011). The focus of this article is twofold. Firstly, it explores the way in which the film experiments with both narrative and formalistic elements in critiquing South Korean national logic of progress and their ethnocentrism. Secondly, it delineates the queer use of space in the film. Through a careful examination of the film, this article argues that the virtue of queer Korean cinema lies in its ardent effort to reinstate the history of socially marginalized people on screen and to disclose the aspects of queer lives that cannot be subsumed under the heteronormative logic of progress.
本文通过细读《无国籍的事物》(Jultak dongsi, Kim Kyung-mook, 2011)来探讨韩国酷儿电影的空间政治和美学。本文的重点有两个方面。首先,探讨了影片在批判韩国民族进步逻辑及其民族中心主义时,是如何运用叙事和形式主义元素进行实验的。其次,它描绘了电影中奇怪的空间运用。通过对这部电影的仔细审视,本文认为韩国酷儿电影的优点在于它热切地努力在银幕上恢复社会边缘化人群的历史,并揭示了酷儿生活中不能被纳入异性恋规范逻辑的方面。
{"title":"Queer Korean cinema, national others, and making of queer space in Stateless Things (2011)","authors":"U-sang Kim","doi":"10.1080/17564905.2017.1296803","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/17564905.2017.1296803","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article examines the spatial politics and aesthetics of queer Korean cinema through a close reading of Stateless Things (Jultak dongsi, Kim Kyung-mook, 2011). The focus of this article is twofold. Firstly, it explores the way in which the film experiments with both narrative and formalistic elements in critiquing South Korean national logic of progress and their ethnocentrism. Secondly, it delineates the queer use of space in the film. Through a careful examination of the film, this article argues that the virtue of queer Korean cinema lies in its ardent effort to reinstate the history of socially marginalized people on screen and to disclose the aspects of queer lives that cannot be subsumed under the heteronormative logic of progress.","PeriodicalId":37898,"journal":{"name":"Journal of Japanese and Korean Cinema","volume":"9 1","pages":"61 - 79"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17564905.2017.1296803","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44652881","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Journal of Japanese and Korean Cinema
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1