首页 > 最新文献

Revue Veterinaire Clinique最新文献

英文 中文
Luxation de la glande nictitante chez le Braque d’Auvergne : étude clinique et génétique chez 22 chiens apparentés 布拉克-奥弗涅(Braque d'Auvergne)犬的泪腺脱位:对 22 只相关犬只的临床和遗传研究
Q4 Veterinary Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.anicom.2024.09.011
G. Chaudieu
Au sein d’une population de 22 chiens Braques d’Auvergne (13 femelles et 9 mâles), une étude clinique et génétique de la luxation de la glande nictitante a été conduite. Chez les 16 chiots âgés de 62 à 105 jours au moment du diagnostic, 13 présentaient une luxation de la glande nictitante (9 cas bilatéraux, 4 unilatéraux). Trois chiots révélaient concomitamment des signes de kérato-conjonctivite sèche, 5 chiots et 2 adultes une persistance de la membrane pupillaire, un chiot un entropion temporal inférieur. L’enfouissement de la glande nictitante luxée a été réalisé chez 11 chiots, dont 5 ont aussi subi une résection partielle du cartilage nictitant ; la kérato-conjonctivite sèche a été traitée médicalement si besoin ; l’entropion a été corrigé chirurgicalement. Aucun des chiots opérés n’a montré de récidive de la luxation de glande nictitante. La prévalence élevée de l’affection dans cette lignée était évocatrice d’un facteur de risque génétique. Son mode de transmission chez le Braque d’Auvergne semble complexe, probablement polygénique.
In a population of 22 Auvergne Pointing dogs (13 females and 9 males), a clinical and genetic study of prolapsed nictitating membrane gland was conducted. Of the puppies aged 62 to 105 days at the time of diagnosis, 13 had a prolapsed nictitating membrane gland (9 bilateral, 4 unilateral). Three puppies concomitantly exhibited clinical signs of keratoconjunctivitis sicca, 5 puppies and 2 adults a persistent pupilary membrane, and one puppy a lower eyelid temporal entropion. The pocket technique was performed to treat the nictitating membrane gland prolapse in 11 puppies, 5 of whom underwent a partial resection of the nictitating membrane cartilage; keratoconjunctivitis sicca was medically treated, if necessary; entropion was surgically corrected. None of the operated puppies exhibited a recurrence of the nictitating membrane gland prolapse. The high prevalence of the condition in this lineage is suggestive of a genetic risk factor. Its mode of transmission in the Auvergne Pointing dog seems to be complex, probably polygenic.
我们对22只奥弗涅(Braques d'Auvergne)犬(13只雌性,9只雄性)进行了眼裂腺松弛的临床和遗传学研究。在确诊时年龄介于 62 天和 105 天之间的 16 只幼犬中,有 13 只出现了泪腺松弛(9 只双侧,4 只单侧)。三只幼犬同时表现出角膜结膜炎,五只幼犬和两只成年犬表现出瞳孔膜持续存在,一只幼犬表现出颞下部内陷。对 11 只幼犬脱位的泪腺进行了埋藏,其中 5 只还进行了泪腺软骨的部分切除;必要时对角结膜炎进行了药物治疗;对内陷进行了手术矫正。所有接受手术的幼犬都没有再次出现眼裂。该犬系的高发病率表明存在遗传风险因素。我们对 22 只奥弗涅指环犬(13 只雌性和 9 只雄性)进行了眼睑膜腺脱垂的临床和遗传研究。在确诊时年龄为 62 到 105 天的幼犬中,13 只患有眼膜腺脱垂(9 只双侧,4 只单侧)。3 只幼犬同时表现出角膜结膜炎的临床症状,5 只幼犬和 2 只成犬有持续性瞳孔膜,1 只幼犬下眼睑颞部内翻。采用口袋技术治疗了 11 只幼犬的瞬膜腺脱垂,其中 5 只幼犬接受了瞬膜软骨部分切除术;必要时对角结膜炎进行了药物治疗;对内陷进行了手术矫正。手术后的幼犬均未再出现眼睑膜腺体脱垂。该病症在这一血统中的高发病率表明存在遗传风险因素。这种疾病在奥弗涅指环犬中的传播方式似乎很复杂,很可能是多基因遗传。
{"title":"Luxation de la glande nictitante chez le Braque d’Auvergne : étude clinique et génétique chez 22 chiens apparentés","authors":"G. Chaudieu","doi":"10.1016/j.anicom.2024.09.011","DOIUrl":"10.1016/j.anicom.2024.09.011","url":null,"abstract":"<div><div>Au sein d’une population de 22 chiens Braques d’Auvergne (13 femelles et 9 mâles), une étude clinique et génétique de la luxation de la glande nictitante a été conduite. Chez les 16 chiots âgés de 62 à 105<!--> <!-->jours au moment du diagnostic, 13 présentaient une luxation de la glande nictitante (9 cas bilatéraux, 4 unilatéraux). Trois chiots révélaient concomitamment des signes de kérato-conjonctivite sèche, 5 chiots et 2 adultes une persistance de la membrane pupillaire, un chiot un entropion temporal inférieur. L’enfouissement de la glande nictitante luxée a été réalisé chez 11 chiots, dont 5 ont aussi subi une résection partielle du cartilage nictitant ; la kérato-conjonctivite sèche a été traitée médicalement si besoin ; l’entropion a été corrigé chirurgicalement. Aucun des chiots opérés n’a montré de récidive de la luxation de glande nictitante. La prévalence élevée de l’affection dans cette lignée était évocatrice d’un facteur de risque génétique. Son mode de transmission chez le Braque d’Auvergne semble complexe, probablement polygénique.</div></div><div><div>In a population of 22 Auvergne Pointing dogs (13 females and 9 males), a clinical and genetic study of prolapsed nictitating membrane gland was conducted. Of the puppies aged 62 to 105 days at the time of diagnosis, 13 had a prolapsed nictitating membrane gland (9 bilateral, 4 unilateral). Three puppies concomitantly exhibited clinical signs of keratoconjunctivitis sicca, 5 puppies and 2 adults a persistent pupilary membrane, and one puppy a lower eyelid temporal entropion. The pocket technique was performed to treat the nictitating membrane gland prolapse in 11 puppies, 5 of whom underwent a partial resection of the nictitating membrane cartilage; keratoconjunctivitis sicca was medically treated, if necessary; entropion was surgically corrected. None of the operated puppies exhibited a recurrence of the nictitating membrane gland prolapse. The high prevalence of the condition in this lineage is suggestive of a genetic risk factor. Its mode of transmission in the Auvergne Pointing dog seems to be complex, probably polygenic.</div></div>","PeriodicalId":38077,"journal":{"name":"Revue Veterinaire Clinique","volume":"59 4","pages":"Pages 173-183"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142658245","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Clinical case on the use of the Bimod Vet® on a Doberman Pinscher puppy with atrial fibrillation 在患有心房颤动的杜宾犬幼犬身上使用 Bimod Vet® 的临床案例
Q4 Veterinary Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.anicom.2024.09.010
L.K. Zegadi , M. Lubin , M. Roche-Catholy , I. Bublot , N. Zegadi
Similarly as in people, the diagnosis of cardiac diseases in dogs typically relies on echocardiography and electrocardiography, examinations that are usually reserved to cardiologists. A new medical device1 acquiring the electrocardiogram and phonocardiogram of dogs simultaneously and processing them with built-in algorithms has been developed to assist general practitioners in the management of cases suggestive of suffering from a cardiac disorder. This article displays the use of this device in a 5-month-old Doberman Pinscher puppy referred to a cardiologist and eventually diagnosed with cardiomyopathy of dilated phenotype with atrial fibrillation of unknown origin. In this case, Bimod Vet® enabled to acquire some cardiorespiratory parameters highly suggestive of a cardiac disorder, in a fast and stress-free manner. The rhythm analysis performed by the software lead to a suspicion of atrial fibrillation, based on a rapid and irregular rhythm, narrow QRS complexes and absence of P wave on the electrocardiogram tracing. A systolic murmur was also detected and the respiratory rate was measured. The device Bimod Vet® can therefore assist veterinarians in the detection of several abnormalities suggestive of an underlying cardiac disorder.
Comme chez l’Homme, le diagnostic des maladies cardiaques chez le chien repose généralement sur l’échocardiographie et l’électrocardiographie, examens habituellement réservés aux cardiologues. Un nouveau dispositif médical1 acquérant simultanément l’électrocardiogramme et le phonocardiogramme des chiens et les traitant avec des algorithmes intégrés a été développé pour assister les vétérinaires généralistes dans la prise en charge des cas évocateurs d’un trouble cardiaque. Cet article présente l’utilisation de cet appareil chez un chiot Dobermann âgé de 5 mois référé à un cardiologue et finalement diagnostiqué avec une cardiomyopathie de phénotype dilaté avec fibrillation atriale d’origine inconnue. Dans ce cas, Bimod Vet® a permis d’acquérir de manière rapide et sans stress certains paramètres cardiorespiratoires très évocateurs d’un trouble cardiaque. L’analyse du rythme réalisée par le logiciel conduit à une suspicion de fibrillation atriale, basée sur un rythme rapide et irrégulier, des complexes QRS étroits et l’absence d’onde P sur le tracé de l’électrocardiogramme. Un souffle systolique a également été détecté et la fréquence respiratoire a été mesurée. L’appareil Bimod Vet® peut donc assister les vétérinaires dans la détection de plusieurs anomalies évocatrices d’un trouble cardiaque sous-jacent.
与人类类似,狗的心脏疾病诊断通常也依赖于超声心动图和心电图,而这些检查通常只有心脏病专家才能进行。目前已开发出一种新型医疗设备1 ,可同时获取狗的心电图和心音图,并通过内置算法对其进行处理,以协助全科医生处理可能患有心脏疾病的病例。本文介绍了该设备在一只 5 个月大的杜宾犬幼犬身上的使用情况,该犬被转诊至心脏病专家,最终被诊断为扩张型心肌病,并伴有不明原因的心房颤动。在这种情况下,Bimod Vet® 能够快速、无压力地获取一些高度提示心脏疾病的心肺参数。软件进行的心律分析表明,由于心律快速而不规则、QRS 波群狭窄以及心电图上没有 P 波,因此怀疑是心房颤动。此外,还检测到收缩期杂音并测量了呼吸频率。因此,Bimod Vet® 设备可以帮助兽医检测到提示潜在心脏疾病的几种异常情况。与人类一样,狗的心脏病诊断通常基于超声心动图和心电图,这些检查通常是心脏病专家的专利。目前已开发出一种新型医疗设备1 ,可同时获取狗的心电图和心音图,并通过综合算法对其进行处理,以协助普通兽医外科医生处理提示心脏疾病的病例。本文介绍了该设备在一只 5 个月大的杜宾犬身上的应用,该犬被转诊至心脏科医生处,最终被诊断为扩张表型心肌病,并伴有不明原因的心房颤动。在这个病例中,Bimod Vet® 能够快速、无压力地获得某些高度提示心脏疾病的心肺参数。软件进行的心律分析表明,由于心律快而不规则、QRS 波群狭窄以及心电图上没有 P 波,因此怀疑是心房颤动。此外,还检测到了收缩期杂音,并测量了呼吸频率。因此,Bimod Vet® 设备可以帮助兽医检测到一些提示潜在心脏疾病的异常情况。
{"title":"Clinical case on the use of the Bimod Vet® on a Doberman Pinscher puppy with atrial fibrillation","authors":"L.K. Zegadi ,&nbsp;M. Lubin ,&nbsp;M. Roche-Catholy ,&nbsp;I. Bublot ,&nbsp;N. Zegadi","doi":"10.1016/j.anicom.2024.09.010","DOIUrl":"10.1016/j.anicom.2024.09.010","url":null,"abstract":"<div><div>Similarly as in people, the diagnosis of cardiac diseases in dogs typically relies on echocardiography and electrocardiography, examinations that are usually reserved to cardiologists. A new medical device<span><span><sup>1</sup></span></span> acquiring the electrocardiogram and phonocardiogram of dogs simultaneously and processing them with built-in algorithms has been developed to assist general practitioners in the management of cases suggestive of suffering from a cardiac disorder. This article displays the use of this device in a 5-month-old Doberman Pinscher puppy referred to a cardiologist and eventually diagnosed with cardiomyopathy of dilated phenotype with atrial fibrillation of unknown origin. In this case, Bimod Vet® enabled to acquire some cardiorespiratory parameters highly suggestive of a cardiac disorder, in a fast and stress-free manner. The rhythm analysis performed by the software lead to a suspicion of atrial fibrillation, based on a rapid and irregular rhythm, narrow QRS complexes and absence of P wave on the electrocardiogram tracing. A systolic murmur was also detected and the respiratory rate was measured. The device Bimod Vet® can therefore assist veterinarians in the detection of several abnormalities suggestive of an underlying cardiac disorder.</div></div><div><div>Comme chez l’Homme, le diagnostic des maladies cardiaques chez le chien repose généralement sur l’échocardiographie et l’électrocardiographie, examens habituellement réservés aux cardiologues. Un nouveau dispositif médical<span><span><sup>1</sup></span></span> acquérant simultanément l’électrocardiogramme et le phonocardiogramme des chiens et les traitant avec des algorithmes intégrés a été développé pour assister les vétérinaires généralistes dans la prise en charge des cas évocateurs d’un trouble cardiaque. Cet article présente l’utilisation de cet appareil chez un chiot Dobermann âgé de 5 mois référé à un cardiologue et finalement diagnostiqué avec une cardiomyopathie de phénotype dilaté avec fibrillation atriale d’origine inconnue. Dans ce cas, Bimod Vet® a permis d’acquérir de manière rapide et sans stress certains paramètres cardiorespiratoires très évocateurs d’un trouble cardiaque. L’analyse du rythme réalisée par le logiciel conduit à une suspicion de fibrillation atriale, basée sur un rythme rapide et irrégulier, des complexes QRS étroits et l’absence d’onde P sur le tracé de l’électrocardiogramme. Un souffle systolique a également été détecté et la fréquence respiratoire a été mesurée. L’appareil Bimod Vet® peut donc assister les vétérinaires dans la détection de plusieurs anomalies évocatrices d’un trouble cardiaque sous-jacent.</div></div>","PeriodicalId":38077,"journal":{"name":"Revue Veterinaire Clinique","volume":"59 4","pages":"Pages 168-172"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142658236","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
REMERCIEMENTS AUX RELECTEURS 感谢审稿人
Q4 Veterinary Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/S2214-5672(24)00096-6
{"title":"REMERCIEMENTS AUX RELECTEURS","authors":"","doi":"10.1016/S2214-5672(24)00096-6","DOIUrl":"10.1016/S2214-5672(24)00096-6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38077,"journal":{"name":"Revue Veterinaire Clinique","volume":"59 4","pages":"Page 205"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142658235","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Vaccination contre la maladie d’Aujeszky chez le chien avec un vaccin sous ATU : modalités d’utilisation, efficacité et effets secondaires 用ATU疫苗预防狗患奥杰斯基病:使用条件、疗效和副作用
Q4 Veterinary Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.anicom.2024.09.001
C. Hugnet
{"title":"Vaccination contre la maladie d’Aujeszky chez le chien avec un vaccin sous ATU : modalités d’utilisation, efficacité et effets secondaires","authors":"C. Hugnet","doi":"10.1016/j.anicom.2024.09.001","DOIUrl":"10.1016/j.anicom.2024.09.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38077,"journal":{"name":"Revue Veterinaire Clinique","volume":"59 4","pages":"Pages 184-185"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142658243","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Timide ou syndrome de privation ? 害羞还是戒断综合症?
Q4 Veterinary Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.anicom.2024.09.004
C. Beata
{"title":"Timide ou syndrome de privation ?","authors":"C. Beata","doi":"10.1016/j.anicom.2024.09.004","DOIUrl":"10.1016/j.anicom.2024.09.004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38077,"journal":{"name":"Revue Veterinaire Clinique","volume":"59 4","pages":"Pages 191-194"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142658238","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hypertrophic cardiomyopathy and leishmaniasis in a female dog 一只雌性犬的肥厚型心肌病和利什曼病
Q4 Veterinary Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.anicom.2024.08.001
E. Bomassi
A 10-year-old mixed-breed Brittany Fauve is presented for echocardiographic examination of a recently developed heart murmur. The echocardiography reveals a hypertrophic cardiomyopathy phenotype, which is quite atypical in dogs. A ventricular arrhythmia is also identified. Additionally, this dog has leishmaniasis. This atypical hypertrophic cardiomyopathy phenotype is almost systematically described in dogs suffering from this parasitosis, but it is always asymptomatic. This explains why these cardiac lesions of leishmaniasis, secondary to parasitic myocarditis, are rarely detected, as cardiological exploration is not part of the leishmaniasis assessment. This detailed case illustrates the importance of considering the heart as a target organ of leishmaniasis and the significance of a cardiological assessment in this parasitosis.
Une chienne croisée Fauve de Bretagne de 10 ans est présentée pour l’exploration échocardiographique d’un souffle cardiaque d’apparition récente. L’échocardiographie met en évidence un phénotype de cardiomyopathie hypertrophique, tout à fait atypique chez le chien. Une arythmie ventriculaire est également identifiée. Cette chienne est par ailleurs leishmanienne. Ce phénotype de cardiomyopathie hypertrophique, atypique, est néanmoins quasi systématiquement décrit chez les chiens souffrant de cette parasitose, mais asymptomatique, ce qui explique que ces lésions cardiaques de leishmaniose, secondaires à une myocardite parasitaire, sont rarement mises en évidence, l’exploration cardiologique n’étant pas intégrée au bilan de la leishmaniose. Ce cas détaillé illustre l’importance néanmoins de considérer le cœur comme un organe cible de la leishmaniose et l’importance d’un bilan cardiologique dans cette parasitose.
一只 10 岁的混种布列塔尼长毛犬因最近出现心脏杂音而前来接受超声心动图检查。超声心动图显示该犬患肥厚型心肌病,这在犬类中很不典型。同时还发现了室性心律失常。此外,这只狗还患有利什曼病。这种非典型肥厚型心肌病表型在患有这种寄生虫病的犬中几乎都有系统描述,但总是没有症状。这就解释了为什么这些继发于寄生虫性心肌炎的利什曼病心脏病变很少被发现,因为心脏检查并不是利什曼病评估的一部分。这例详细病例说明了将心脏视为利什曼病靶器官的重要性,以及对这种寄生虫病进行心脏评估的重要性。超声心动图显示,该犬的表型为肥厚型心肌病,完全不典型。同时还发现了室性心律失常。这只母犬也是利什曼犬。这种不典型的肥厚型心肌病表型在患有这种寄生虫病的犬中几乎得到了系统的描述,但却没有症状,这就解释了为什么这些继发于寄生虫性心肌炎的利什曼病心脏病变很少被发现,因为心脏检查并不包括在利什曼病的评估中。这一详细病例说明了将心脏视为利什曼病靶器官的重要性,以及对这种寄生虫病进行心脏检查的重要性。
{"title":"Hypertrophic cardiomyopathy and leishmaniasis in a female dog","authors":"E. Bomassi","doi":"10.1016/j.anicom.2024.08.001","DOIUrl":"10.1016/j.anicom.2024.08.001","url":null,"abstract":"<div><div>A 10-year-old mixed-breed Brittany Fauve is presented for echocardiographic examination of a recently developed heart murmur. The echocardiography reveals a hypertrophic cardiomyopathy phenotype, which is quite atypical in dogs. A ventricular arrhythmia is also identified. Additionally, this dog has leishmaniasis. This atypical hypertrophic cardiomyopathy phenotype is almost systematically described in dogs suffering from this parasitosis, but it is always asymptomatic. This explains why these cardiac lesions of leishmaniasis, secondary to parasitic myocarditis, are rarely detected, as cardiological exploration is not part of the leishmaniasis assessment. This detailed case illustrates the importance of considering the heart as a target organ of leishmaniasis and the significance of a cardiological assessment in this parasitosis.</div></div><div><div>Une chienne croisée Fauve de Bretagne de 10 ans est présentée pour l’exploration échocardiographique d’un souffle cardiaque d’apparition récente. L’échocardiographie met en évidence un phénotype de cardiomyopathie hypertrophique, tout à fait atypique chez le chien. Une arythmie ventriculaire est également identifiée. Cette chienne est par ailleurs leishmanienne. Ce phénotype de cardiomyopathie hypertrophique, atypique, est néanmoins quasi systématiquement décrit chez les chiens souffrant de cette parasitose, mais asymptomatique, ce qui explique que ces lésions cardiaques de leishmaniose, secondaires à une myocardite parasitaire, sont rarement mises en évidence, l’exploration cardiologique n’étant pas intégrée au bilan de la leishmaniose. Ce cas détaillé illustre l’importance néanmoins de considérer le cœur comme un organe cible de la leishmaniose et l’importance d’un bilan cardiologique dans cette parasitose.</div></div>","PeriodicalId":38077,"journal":{"name":"Revue Veterinaire Clinique","volume":"59 4","pages":"Pages 164-167"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142658241","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Calypso, déclaration des données d’usage des antimicrobiens : comment déclarer ? À quoi servent ces déclarations ? Calypso,抗菌剂使用数据申报:如何申报?申报的目的是什么?
Q4 Veterinary Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.anicom.2024.09.007
A. Chevance, D. Urban, P. Carnat-Gautier, F. Fourès
{"title":"Calypso, déclaration des données d’usage des antimicrobiens : comment déclarer ? À quoi servent ces déclarations ?","authors":"A. Chevance,&nbsp;D. Urban,&nbsp;P. Carnat-Gautier,&nbsp;F. Fourès","doi":"10.1016/j.anicom.2024.09.007","DOIUrl":"10.1016/j.anicom.2024.09.007","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38077,"journal":{"name":"Revue Veterinaire Clinique","volume":"59 4","pages":"Pages 201-204"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142658289","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Approche d’un cas de myélome multiple chez un chien : myélome non sécrétant, ou limite des méthodes diagnostiques ? 处理一例狗患多发性骨髓瘤的方法:是非分泌性骨髓瘤,还是诊断方法的局限性?
Q4 Veterinary Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.anicom.2024.09.009
K. Ait Belkacem , N. Jousserand , N. Varin-Blank , J. Mortier , I. Lagrange , S. Blot , M. Kurtz
Un chien mâle croisé de 12 ans est présenté pour l’exploration d’épisodes de dorsalgie évoluant depuis plusieurs mois. Les examens radiographiques révèlent des images d’ostéolyse multifocale en regard des vertèbres lombaires et du grand trochanter fémoral. La cytoponction échoguidée des lésions et la ponction de la moelle osseuse montre une infiltration plasmocytaire majeure, présentant des critères de malignité modérés. L’hypothèse principale est celle d’un myélome multiple. L’examen biochimique et l’électrophorèse des protéines sériques et urinaires ne révèlent toutefois pas de gammapathie, et la recherche d’une protéinurie de Bence-Jones par la technique du Western Blot s’avère négative. À ce stade des investigations, un myélome multiple non secrétant est suspecté (validation de 2 critères diagnostiques sur 4) bien que les investigations entreprises ne permettent pas d’exclure avec certitude l’absence de paraprotéinémie. La prise en charge thérapeutique est guidée par un traitement analgésique à base d’un bisphosphonate et d’une chimiothérapie à base de melphalan et prednisolone, permettant une rémission après quelques mois. Ce cas permet de discuter de la pertinence des critères diagnostiques actuels du myélome multiple en médecine vétérinaire et des moyens de certitudes de diagnostic d’un myélome multiple non secrétant.
A 12-year-old crossbred dog was presented with episodes of back pain of several months’ duration. Skeletal radiographs showed multifocal osteolytic lesions on the lumbar vertebrae and femoral greater trochanter. Cytologic examination of the bone lesions and bone marrow examination showed marked plasma cell infiltration with moderate signs of malignancy. The main hypothesis was multiple myeloma. However, biochemical examination and electrophoresis of serum and urine proteins showed no hyperglobulinemia. Urine analysis using the Western blot technique showed no Bence-Jones proteinuria. At this stage of the investigation, although the investigations performed could not exclude the absence of paraproteinemia with certainty, non-secreting multiple myeloma was the main suspicion (validation of 2 out of 4 diagnostic criteria). Therapeutic management consisted of analgesic treatment with bisphosphonate, and chemotherapy with melphalan and prednisolone, resulting in remission a few months after the start of treatment. This case provides an opportunity to discuss the relevance of the current diagnostic criteria for multiple myeloma in veterinary medicine and the tools by which a diagnosis of non-secretory multiple myeloma can be obtained with confidence.
一只 12 岁的雄性杂交犬因数月来不断发作的背部疼痛前来就诊。X光片显示腰椎和股骨大转子有多处骨质溶解。超声引导下的病灶细胞穿刺和骨髓穿刺显示有大量浆细胞浸润,恶性程度为中度。主要假设是多发性骨髓瘤。然而,生化检查和血清及尿蛋白电泳未发现任何丙种球蛋白病,本-琼斯蛋白尿的 Western 印迹检测也呈阴性。在这一阶段的检查中,尽管所做的检查不能肯定排除没有副蛋白血症,但仍怀疑是非分泌型多发性骨髓瘤(验证了 4 项诊断标准中的 2 项)。治疗方法是使用双膦酸盐进行镇痛治疗,并使用美法仑和泼尼松龙进行化疗,几个月后病情得到缓解。一只 12 岁的杂交犬出现了持续数月的背部疼痛。骨骼X光片显示腰椎和股骨大转子上有多灶性溶骨病变。骨病变的细胞学检查和骨髓检查显示有明显的浆细胞浸润和中度恶性迹象。主要假设是多发性骨髓瘤。然而,血清和尿液蛋白质的生化检查和电泳显示没有高球蛋白血症。使用 Western 印迹技术进行的尿液分析也没有发现本斯-琼斯蛋白尿。在这一阶段的检查中,虽然所做的检查不能肯定排除没有副蛋白血症,但主要怀疑是非分泌型多发性骨髓瘤(验证了 4 项诊断标准中的 2 项)。治疗方法包括使用双膦酸盐进行镇痛治疗,以及使用美法仑和泼尼松龙进行化疗,结果在治疗开始几个月后病情得到缓解。本病例提供了一个机会,让我们讨论多发性骨髓瘤的现行诊断标准在兽医学中的相关性,以及通过哪些工具可以有把握地诊断出非分泌型多发性骨髓瘤。
{"title":"Approche d’un cas de myélome multiple chez un chien : myélome non sécrétant, ou limite des méthodes diagnostiques ?","authors":"K. Ait Belkacem ,&nbsp;N. Jousserand ,&nbsp;N. Varin-Blank ,&nbsp;J. Mortier ,&nbsp;I. Lagrange ,&nbsp;S. Blot ,&nbsp;M. Kurtz","doi":"10.1016/j.anicom.2024.09.009","DOIUrl":"10.1016/j.anicom.2024.09.009","url":null,"abstract":"<div><div>Un chien mâle croisé de 12 ans est présenté pour l’exploration d’épisodes de dorsalgie évoluant depuis plusieurs mois. Les examens radiographiques révèlent des images d’ostéolyse multifocale en regard des vertèbres lombaires et du grand trochanter fémoral. La cytoponction échoguidée des lésions et la ponction de la moelle osseuse montre une infiltration plasmocytaire majeure, présentant des critères de malignité modérés. L’hypothèse principale est celle d’un myélome multiple. L’examen biochimique et l’électrophorèse des protéines sériques et urinaires ne révèlent toutefois pas de gammapathie, et la recherche d’une protéinurie de Bence-Jones par la technique du Western Blot s’avère négative. À ce stade des investigations, un myélome multiple non secrétant est suspecté (validation de 2 critères diagnostiques sur 4) bien que les investigations entreprises ne permettent pas d’exclure avec certitude l’absence de paraprotéinémie. La prise en charge thérapeutique est guidée par un traitement analgésique à base d’un bisphosphonate et d’une chimiothérapie à base de melphalan et prednisolone, permettant une rémission après quelques mois. Ce cas permet de discuter de la pertinence des critères diagnostiques actuels du myélome multiple en médecine vétérinaire et des moyens de certitudes de diagnostic d’un myélome multiple non secrétant.</div></div><div><div>A 12-year-old crossbred dog was presented with episodes of back pain of several months’ duration. Skeletal radiographs showed multifocal osteolytic lesions on the lumbar vertebrae and femoral greater trochanter. Cytologic examination of the bone lesions and bone marrow examination showed marked plasma cell infiltration with moderate signs of malignancy. The main hypothesis was multiple myeloma. However, biochemical examination and electrophoresis of serum and urine proteins showed no hyperglobulinemia. Urine analysis using the Western blot technique showed no Bence-Jones proteinuria. At this stage of the investigation, although the investigations performed could not exclude the absence of paraproteinemia with certainty, non-secreting multiple myeloma was the main suspicion (validation of 2 out of 4 diagnostic criteria). Therapeutic management consisted of analgesic treatment with bisphosphonate, and chemotherapy with melphalan and prednisolone, resulting in remission a few months after the start of treatment. This case provides an opportunity to discuss the relevance of the current diagnostic criteria for multiple myeloma in veterinary medicine and the tools by which a diagnosis of non-secretory multiple myeloma can be obtained with confidence.</div></div>","PeriodicalId":38077,"journal":{"name":"Revue Veterinaire Clinique","volume":"59 4","pages":"Pages 157-163"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142658242","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Turbulent ou syndrome HSHA ? 湍流或 HSHA 综合征?
Q4 Veterinary Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.anicom.2024.09.003
M. Marion, GECAF
{"title":"Turbulent ou syndrome HSHA ?","authors":"M. Marion,&nbsp;GECAF","doi":"10.1016/j.anicom.2024.09.003","DOIUrl":"10.1016/j.anicom.2024.09.003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38077,"journal":{"name":"Revue Veterinaire Clinique","volume":"59 4","pages":"Pages 188-190"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142658239","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hépatite de Rubarth : une maladie du passé ? 鲁巴特氏肝炎:过去的疾病?
Q4 Veterinary Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1016/j.anicom.2024.09.002
E. Lavergne, C. Boucraut-Baralon, K. Museux
{"title":"Hépatite de Rubarth : une maladie du passé ?","authors":"E. Lavergne,&nbsp;C. Boucraut-Baralon,&nbsp;K. Museux","doi":"10.1016/j.anicom.2024.09.002","DOIUrl":"10.1016/j.anicom.2024.09.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38077,"journal":{"name":"Revue Veterinaire Clinique","volume":"59 4","pages":"Pages 186-187"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142658240","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revue Veterinaire Clinique
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1