Un chien Berger australien mâle castré de 2 ans et demi, correctement vacciné avec les valences DAPPi-Lmulti EURICAN®, est présenté pour des myoclonies du membre thoracique droit d’apparition aiguë. Une hyperthermie est mise en évidence à l’examen clinique, et les analyses sanguines révèlent une augmentation marquée de la concentration sérique en protéine C réactive ainsi qu’une pancytopénie associée à la visualisation d’inclusions intracytoplasmiques principalement dans les neutrophiles au frottis sanguin, évoquant en première hypothèse des corps de Lentz-Sinigaglia (inclusions virales de maladie de Carré). Une recherche de signes d’infection par le virus de la maladie de Carré par PCR sur sang et urines permet de confirmer le diagnostic d’infection systémique par une souche sauvage (i.e., non vaccinale) du virus de la maladie de Carré. Une progression des signes nerveux avec l’apparition de crises convulsives tonico-cloniques généralisées est observée 3 jours après le début de l’hospitalisation. Une décision d’euthanasie est prise 6 jours après l’apparition des myoclonies. L’originalité de ce cas repose sur la possibilité d’infection systémique par le virus de la maladie de Carré avec développement d’une forme nerveuse chez un chien adulte correctement vacciné.
A 2.5-year-old castrated male Australian Shepherd, correctly vaccinated with DAPPi-Lmulti EURICAN®, is presented with acute right thoracic myoclonus. Physical examination reveals hyperthermia, and blood tests show a marked increase in serum C-reactive protein concentration, pancytopenia. Blood smear examination shows intracytoplasmic inclusions in neutrophils suggestive of Lentz-Sinigaglia bodies (distemper viral inclusions). Positive PCR result for Distemper on blood and urine specimen confirms the diagnosis of systemic infection with a wild strain (i.e., non vaccinal) of canine distemper virus. Progression of nervous signs with the development of generalized tonic-clonic seizures is observed 3 days after the beginning of hospitalization. Euthanasia is elected 6 days after the onset of myoclonus. The originality of this case is based on the occurrence of systemic canine distemper virus infection with the development of a nervous form in a properly adult, vaccinated dog.