Pub Date : 2025-09-01DOI: 10.1016/j.orthtr.2025.02.059
Hartmut Gaulrapp , Markus Walther
<div><h3>Einleitung</h3><div>Auch im Kindesalter müssen fibulare Bandverletzungen frühzeitig exakt abgeklärt werden. Die klinische und radiologische Untersuchung reichen nicht allein aus.</div></div><div><h3>Material und Methode</h3><div>Alle akuten Sprunggelenksdistorsionen der Praxis unter 18 Lebensjahren wurden klinisch und sonografisch untersucht und nach 4–5 Wochen konservativer Therapie kontrolliert.</div></div><div><h3>Ergebnisse</h3><div>140 Kinder (87 m, 53 w, Ø-Alter 10,9 (5–17) Jahre) aus 442 Sprunggelenksdistorsionen (=33,2%) hatten sich sonografisch gesicherte Sprunggelenksbandrupturen zugezogen (Inzidenz 0,88%): 82 knöcherne LFTA-Verletzungen (58.6%), Ø-Alter 9,3 (5–15) Jahre) mit 6mal leichter und 2mal deutlicher Instabilität (9,8%); 44 ligamentäre LFTA-Risse (31,4%), Ø-Alter 13,4 Jahre (6–16 J) mit 20mal leichter und 4mal deutlicher Instabilität (54,5%), 9 CC-Gelenksverletzungen, 4 Syndesmosenläsionen und 1 Salter-Harris-I-Verletzung der Außenknöchelfuge. 24mal fand sich bei knöcherner Avulsion kein radiologisches Korrelat. Die Genauigkeit der klinischen Stabilitätsdiagnostik im Vergleich zur Sonografie liegt für alle Distorsionen bei 34,8%. Für die sonografische versus klinische Stabilitätstestung ergibt sich eine Sensitivität von 85,7% und eine Spezifität von 99%. 110/126 LFTA-Verletzungen wurden nachuntersucht: keine Schmerzen, volle Belastungsfähigkeit und Beweglichkeit, 2 leichte Instabilitäten bei knöcherner Läsion (2,9%), 4 nach ligamentärer Verletzung (10,3%).</div></div><div><h3>Zusammenfassung</h3><div>Stabile knöcherne fibulare Avulsionen sind das typische Verletzungsbild bei Kindern unter 12 Jahren, bei älteren Kindern überwiegen ligamentäre Rissformen mit meist leichtgradiger akuter Instabilität. Ohne Sonografie wird das Vorliegen relevanter Bandverletzungen unterschätzt. Sie ist daher als primäre Bildgebung zu empfehlen. Restinstabilitäten oder Rezidive sind Raritäten.</div></div><div><h3>Background</h3><div>Early exact diagnosis of pediatric lateral ankle ligament tears is mandatory. Clinical and radiological examinations alone are not sufficient.</div></div><div><h3>Material and methods</h3><div>All acute ankle sprains under 18 years were examined clinically, sonographically and controlled after 4–5 weeks of conservative treatment.</div></div><div><h3>Results</h3><div>140 children (87 m, 53 w, Ø age 10.9 (5–17) years) out of 442 ankle sprains (=33.2%) sustained ankle ligament tears verified by ultrasound (incidence 0.88%): 82 osseous AFTL-lesions (58.6%), Ø age 9.3 (5–15) y, 6 minor, 2 marked instabilities (9.8%), 44 ligamentous ATFL tears (31.4%), Ø age 13.4 (6–16) y, 20 minor and 4 marked instabilities (54.4%), 9 CC joint lesions, 4 ATFL lesions and 1 Salter-Harris-I-injury of the distal fibula. In 24 of the osseous avulsions no radiological correlation could be found. Clinical vs ultrasound stress testing of all ankles sprains yields an accuracy of 34.8%. Sonographic compared to clinical stress testing yields a
{"title":"Fibulare Bandrupturen im Kindesalter: Häufige Sportverletzung, praxisnahe Diagnostik, ultraschallgesicherte Therapie","authors":"Hartmut Gaulrapp , Markus Walther","doi":"10.1016/j.orthtr.2025.02.059","DOIUrl":"10.1016/j.orthtr.2025.02.059","url":null,"abstract":"<div><h3>Einleitung</h3><div>Auch im Kindesalter müssen fibulare Bandverletzungen frühzeitig exakt abgeklärt werden. Die klinische und radiologische Untersuchung reichen nicht allein aus.</div></div><div><h3>Material und Methode</h3><div>Alle akuten Sprunggelenksdistorsionen der Praxis unter 18 Lebensjahren wurden klinisch und sonografisch untersucht und nach 4–5 Wochen konservativer Therapie kontrolliert.</div></div><div><h3>Ergebnisse</h3><div>140 Kinder (87 m, 53 w, Ø-Alter 10,9 (5–17) Jahre) aus 442 Sprunggelenksdistorsionen (=33,2%) hatten sich sonografisch gesicherte Sprunggelenksbandrupturen zugezogen (Inzidenz 0,88%): 82 knöcherne LFTA-Verletzungen (58.6%), Ø-Alter 9,3 (5–15) Jahre) mit 6mal leichter und 2mal deutlicher Instabilität (9,8%); 44 ligamentäre LFTA-Risse (31,4%), Ø-Alter 13,4 Jahre (6–16 J) mit 20mal leichter und 4mal deutlicher Instabilität (54,5%), 9 CC-Gelenksverletzungen, 4 Syndesmosenläsionen und 1 Salter-Harris-I-Verletzung der Außenknöchelfuge. 24mal fand sich bei knöcherner Avulsion kein radiologisches Korrelat. Die Genauigkeit der klinischen Stabilitätsdiagnostik im Vergleich zur Sonografie liegt für alle Distorsionen bei 34,8%. Für die sonografische versus klinische Stabilitätstestung ergibt sich eine Sensitivität von 85,7% und eine Spezifität von 99%. 110/126 LFTA-Verletzungen wurden nachuntersucht: keine Schmerzen, volle Belastungsfähigkeit und Beweglichkeit, 2 leichte Instabilitäten bei knöcherner Läsion (2,9%), 4 nach ligamentärer Verletzung (10,3%).</div></div><div><h3>Zusammenfassung</h3><div>Stabile knöcherne fibulare Avulsionen sind das typische Verletzungsbild bei Kindern unter 12 Jahren, bei älteren Kindern überwiegen ligamentäre Rissformen mit meist leichtgradiger akuter Instabilität. Ohne Sonografie wird das Vorliegen relevanter Bandverletzungen unterschätzt. Sie ist daher als primäre Bildgebung zu empfehlen. Restinstabilitäten oder Rezidive sind Raritäten.</div></div><div><h3>Background</h3><div>Early exact diagnosis of pediatric lateral ankle ligament tears is mandatory. Clinical and radiological examinations alone are not sufficient.</div></div><div><h3>Material and methods</h3><div>All acute ankle sprains under 18 years were examined clinically, sonographically and controlled after 4–5 weeks of conservative treatment.</div></div><div><h3>Results</h3><div>140 children (87 m, 53 w, Ø age 10.9 (5–17) years) out of 442 ankle sprains (=33.2%) sustained ankle ligament tears verified by ultrasound (incidence 0.88%): 82 osseous AFTL-lesions (58.6%), Ø age 9.3 (5–15) y, 6 minor, 2 marked instabilities (9.8%), 44 ligamentous ATFL tears (31.4%), Ø age 13.4 (6–16) y, 20 minor and 4 marked instabilities (54.4%), 9 CC joint lesions, 4 ATFL lesions and 1 Salter-Harris-I-injury of the distal fibula. In 24 of the osseous avulsions no radiological correlation could be found. Clinical vs ultrasound stress testing of all ankles sprains yields an accuracy of 34.8%. Sonographic compared to clinical stress testing yields a ","PeriodicalId":38801,"journal":{"name":"Sports Orthopaedics and Traumatology","volume":"41 3","pages":"Pages 241-250"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144989613","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-09-01DOI: 10.1016/j.orthtr.2025.06.002
{"title":"Prof. Dr. med. Christian Fink aus Österreich ist Sportarzt des Jahres 2025","authors":"","doi":"10.1016/j.orthtr.2025.06.002","DOIUrl":"10.1016/j.orthtr.2025.06.002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38801,"journal":{"name":"Sports Orthopaedics and Traumatology","volume":"41 3","pages":"Pages 307-308"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144989621","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
We investigated the relationship among physical characteristics, fatigue, and performance trends in male college soccer players to identify factors influencing sports injuries.
Material and methods
Male college soccer players (N = 168) subjectively evaluated their daily fatigue levels using a Visual Analog Scale. Coaches recorded weekly performance ratings. Sports injuries were categorized based on location, type, severity, occasion, and cause. Logistic regression with stepwise selection was used for analysis.
Results
Seventy-three percent of injuries were traumatic, with the ankle joint being the most common injury site. Joint sprains accounted for the majority of injuries, with moderate cases being the most prevalent. The final logistic regression model identified seven explanatory variables, two of which were statistically significant at the 5% level: “total fatigue level 2 weeks ago” and “standard deviation of body mass index 2 weeks ago.”
Conclusions
By monitoring fatigue levels and body mass index, sports injuries may be predicted, enabling comprehensive injury prevention strategies, including tailored training programs and nutritional optimization.
Hintergrund
Wir haben das Zusammenwirken von körperlichen Eigenschaften, Erschöpfung und Leistungstrends bei männlichen College-Fußballern untersucht, um Einflussfaktoren für die Entstehung von Sportverletzungen zu identifizieren.
Material und Methoden
Männliche Fußballspieler (N = 168) bewerteten subjektiv ihre täglichen Erschöpfungsniveaus auf einer visuellen Analogskala. Trainer erfassten wöchentliche Leistungsbeurteilungen. Sportverletzungen wurden basierend auf Körperstelle, Typ, Schwere, Anlass und Ursache kategorisiert. Für die Analyse wurde logistische Regression mit schrittweiser Selektion angewendet.
Ergebnisse
73% der Verletzungen waren traumatischer Natur, die am häufigsten betroffene Körperstelle war das Sprunggelenk. Die am häufigsten verzeichneten Verletzungen waren, zumeist moderate, Gelenkverstauchungen. Das finale logistische Regressionsmodell identifizierte sieben unabhängige Variablen, von denen zwei eine statistische Signifikanz auf der 5%-Ebene aufwiesen: “der Gesamterschöpfungsgrad vor zwei Wochen” und “die Standardabweichung vom Body Mass Index vor zwei Wochen”.
Schlussfolgerungen
Sportverletzungen können durch eine Überwachung des Erschöpfungsniveaus und des Body Mass Index prognostiziert werden. Dies ermöglicht die Etablierung von umfassenden Präventionsstrategien mit angepassten Trainingsprogrammen und Ernährungsoptimierung.
本研究旨在探讨大学男生足球运动员的身体特征、疲劳程度和运动表现趋势之间的关系，以确定影响运动损伤的因素。材料与方法采用视觉模拟量表对大学生足球运动员（N = 168）的日常疲劳水平进行主观评价。教练记录每周的表现评分。运动损伤根据部位、类型、严重程度、场合和原因进行分类。采用逐步选择Logistic回归进行分析。结果73%的损伤为外伤性损伤，踝关节是最常见的损伤部位。关节扭伤占大多数的伤害，与中度病例是最普遍的。最终的逻辑回归模型确定了7个解释变量，其中两个变量在5%的水平上具有统计学显著性：“2周前的总疲劳水平”和“2周前的体重指数标准偏差”。结论通过监测疲劳水平和身体质量指数，可以预测运动损伤，从而制定全面的损伤预防策略，包括量身定制的训练计划和营养优化。HintergrundWir haben das Zusammenwirken von körperlichen Eigenschaften, Erschöpfung and Leistungstrends bei männlichen university - fu ßballern untersucht, um Einflussfaktoren fgr die Entstehung von Sportverletzungen zu identifizien。材料和MethodenMännliche Fußballspieler （N = 168）之间的主体是täglichen Erschöpfungsniveaus aufiner visualanalogskala。Trainer erfassten wöchentliche Leistungsbeurteilungen。Sportverletzungen wurden basierend auKörperstelle, type, Schwere， Anlass and Ursache分类器。基于schrittweiser选择的logistic回归分析。ergebnisis73% der Verletzungen waren creatischer nature, die am häufigsten between ffene Körperstelle war das Sprunggelenk。Die am häufigsten verzeichneten Verletzungen waren, zumeist moderate, Gelenkverstauchungen。最后的logistic回归模型确定了体重指数unabhängige变量的显著性，并对体重指数的显著性进行了统计分析。结果表明：体重指数的显著性为“体重指数Gesamterschöpfungsgrad”和“体重指数”。体重指数预测研究[j]: können durchine Überwachung des Erschöpfungsniveaus。Dies ermöglicht die Etablierung von umfassenden Präventionsstrategien mit angepassten培训计划和Ernährungsoptimierung。
{"title":"Predicting sports injuries in college soccer players: Insights from physical characteristics, fatigue, and performance trends","authors":"Naruto Yoshida , Masaaki Koido , Tetsuo Kobayashi , Masami Nakamura , Michiko Dohi , Hideaki Waki , Sonoko Mashimo , Haruyasu Kato","doi":"10.1016/j.orthtr.2025.03.002","DOIUrl":"10.1016/j.orthtr.2025.03.002","url":null,"abstract":"<div><h3>Background</h3><div>We investigated the relationship among physical characteristics, fatigue, and performance trends in male college soccer players to identify factors influencing sports injuries.</div></div><div><h3>Material and methods</h3><div>Male college soccer players (N = 168) subjectively evaluated their daily fatigue levels using a Visual Analog Scale<span><span>. Coaches recorded weekly performance ratings. Sports injuries were categorized based on location, type, severity, occasion, and cause. </span>Logistic regression with stepwise selection was used for analysis.</span></div></div><div><h3>Results</h3><div><span>Seventy-three percent of injuries were traumatic, with the ankle joint being the most common injury site. Joint sprains accounted for the majority of injuries, with moderate cases being the most prevalent. The final logistic regression model identified seven explanatory variables, two of which were statistically significant at the 5% level: “total fatigue level 2 weeks ago” and “standard deviation of </span>body mass index 2 weeks ago.”</div></div><div><h3>Conclusions</h3><div>By monitoring fatigue levels and body mass index<span>, sports injuries may be predicted, enabling comprehensive injury prevention strategies, including tailored training programs and nutritional optimization.</span></div></div><div><h3>Hintergrund</h3><div>Wir haben das Zusammenwirken von körperlichen Eigenschaften, Erschöpfung und Leistungstrends bei männlichen College-Fußballern untersucht, um Einflussfaktoren für die Entstehung von Sportverletzungen zu identifizieren.</div></div><div><h3>Material und Methoden</h3><div>Männliche Fußballspieler (N = 168) bewerteten subjektiv ihre täglichen Erschöpfungsniveaus auf einer visuellen Analogskala. Trainer erfassten wöchentliche Leistungsbeurteilungen. Sportverletzungen wurden basierend auf Körperstelle, Typ, Schwere, Anlass und Ursache kategorisiert. Für die Analyse wurde logistische Regression mit schrittweiser Selektion angewendet.</div></div><div><h3>Ergebnisse</h3><div>73% der Verletzungen waren traumatischer Natur, die am häufigsten betroffene Körperstelle war das Sprunggelenk. Die am häufigsten verzeichneten Verletzungen waren, zumeist moderate, Gelenkverstauchungen. Das finale logistische Regressionsmodell identifizierte sieben unabhängige Variablen, von denen zwei eine statistische Signifikanz auf der 5%-Ebene aufwiesen: “der Gesamterschöpfungsgrad vor zwei Wochen” und “die Standardabweichung vom Body Mass Index vor zwei Wochen”.</div></div><div><h3>Schlussfolgerungen</h3><div>Sportverletzungen können durch eine Überwachung des Erschöpfungsniveaus und des Body Mass Index prognostiziert werden. Dies ermöglicht die Etablierung von umfassenden Präventionsstrategien mit angepassten Trainingsprogrammen und Ernährungsoptimierung.</div></div>","PeriodicalId":38801,"journal":{"name":"Sports Orthopaedics and Traumatology","volume":"41 3","pages":"Pages 259-267"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144989615","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-09-01DOI: 10.1016/j.orthtr.2025.07.004
Lisa Bode , Raymond Best , Michael Cassel , Hartmut Gaulrapp , Michael Krifter , Stefan Nehrer , Claus Reinsberger , Romain Seil , Thomas Tischer , Christian Nührenbörger
Körperliche Aktivität ist entscheidend für die gesunde Entwicklung von Kindern. Bewegungsmangel, Übergewicht und risikobehaftete Sportarten stellen jedoch Herausforderungen dar.
Diese Übersichtsarbeit stellt eine Analyse der wichtigsten Einflussfaktoren auf die Gesundheits- und Verletzungsprävention im Kindesalter unter Berücksichtigung von Ernährung, Bewegung, politischer Maßnahmen und Schutz vor Missbrauch dar.
Es zeigt sich, dass Übergewicht und Adipositas sowie auch Sportverletzungen im Kindes- und Jugendalter in der Bevölkerung immer weiter zunehmen und der Bewegungsmangel weiterhin ein großes Problem bleibt. Politische und soziale Maßnahmen können helfen, gesunde Gewohnheiten zu fördern. Präventive Programme im Sport können maßgeblich unterstützen, Verletzungen zu verringern, sofern sie mit einer hohen Compliance durchgeführt werden. Im Breiten- wie auch im Leistungssport sollten derartige präventive Maßnahmen ergriffen werden und es sollte ein sicheres Umfeld für Kinder und Jugendliche geschaffen werden.
Die Förderung von Bewegung und gesunder Ernährung im Kindes- und Jugendalter ist essenziell. Politik, Eltern, Schulen und Sportvereine spielen hierbei eine Schlüsselrolle. Präventionsmaßnahmen sollten strukturell und langfristig angelegt sein, um die Gesundheit von Kindern nachhaltig zu verbessern.
Physical activity is essential for children’s healthy development. However, lack of exercise, obesity, and risky sports present significant challenges.
We provide an analysis of key factors influencing health and injury prevention in childhood, focusing on nutrition, physical activity, political measures, and protection against abuse.
Obesity and sports injuries in youth are increasing and lack of exercise remains a major issue. Political and social interventions can promote healthy habits. Preventive sports programs significantly reduce injuries.
Therefore, early promotion of exercise and healthy nutrition is crucial and politics, parents, schools, and sports clubs play a key role. Preventive measures should be structurally and long-term oriented to sustainably improve children’s health.
{"title":"Gesundheitsförderung und Verletzungsprävention im Kindes- und Jugendalter","authors":"Lisa Bode , Raymond Best , Michael Cassel , Hartmut Gaulrapp , Michael Krifter , Stefan Nehrer , Claus Reinsberger , Romain Seil , Thomas Tischer , Christian Nührenbörger","doi":"10.1016/j.orthtr.2025.07.004","DOIUrl":"10.1016/j.orthtr.2025.07.004","url":null,"abstract":"<div><div>Körperliche Aktivität ist entscheidend für die gesunde Entwicklung von Kindern. Bewegungsmangel, Übergewicht und risikobehaftete Sportarten stellen jedoch Herausforderungen dar.</div><div>Diese Übersichtsarbeit stellt eine Analyse der wichtigsten Einflussfaktoren auf die Gesundheits- und Verletzungsprävention im Kindesalter unter Berücksichtigung von Ernährung, Bewegung, politischer Maßnahmen und Schutz vor Missbrauch dar.</div><div>Es zeigt sich, dass Übergewicht und Adipositas sowie auch Sportverletzungen im Kindes- und Jugendalter in der Bevölkerung immer weiter zunehmen und der Bewegungsmangel weiterhin ein großes Problem bleibt. Politische und soziale Maßnahmen können helfen, gesunde Gewohnheiten zu fördern. Präventive Programme im Sport können maßgeblich unterstützen, Verletzungen zu verringern, sofern sie mit einer hohen Compliance durchgeführt werden. Im Breiten- wie auch im Leistungssport sollten derartige präventive Maßnahmen ergriffen werden und es sollte ein sicheres Umfeld für Kinder und Jugendliche geschaffen werden.</div><div>Die Förderung von Bewegung und gesunder Ernährung im Kindes- und Jugendalter ist essenziell. Politik, Eltern, Schulen und Sportvereine spielen hierbei eine Schlüsselrolle. Präventionsmaßnahmen sollten strukturell und langfristig angelegt sein, um die Gesundheit von Kindern nachhaltig zu verbessern.</div></div><div><div>Physical activity is essential for children’s healthy development. However, lack of exercise, obesity, and risky sports present significant challenges.</div><div>We provide an analysis of key factors influencing health and injury prevention in childhood, focusing on nutrition, physical activity, political measures, and protection against abuse.</div><div>Obesity and sports injuries in youth are increasing and lack of exercise remains a major issue. Political and social interventions can promote healthy habits. Preventive sports programs significantly reduce injuries.</div><div>Therefore, early promotion of exercise and healthy nutrition is crucial and politics, parents, schools, and sports clubs play a key role. Preventive measures should be structurally and long-term oriented to sustainably improve children’s health.</div></div>","PeriodicalId":38801,"journal":{"name":"Sports Orthopaedics and Traumatology","volume":"41 3","pages":"Pages 199-206"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144989671","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Childhood overweight and obesity has increased 10- to 12-fold over the last 40 years and this is a medical and societal disaster. This evolution is catastrophic for various reasons: the development of atheriosclerosis due to cardio-vascular risk factors associated with obesity, a compromised musculo-sceletel and orthopedic system, adverse effects on mental health and merely every system of the body, societal discrimination and finally less chance in life. There is one good thing in the whole story: it is modifiable – yes! Although we still hamper to find effective strategies to prevent or treat this chronic disease, there are strategies that are more effective than others: change the environment, make structural changes especially in school, and whatever you plan, make it fun. Policy makers and stakeholders like you can act to improve health for this and future young generations. And as Benjamin Franklin said: one ounce of prevention is worth one pound of cure.
Übergewicht und Adipositas bei Kindern haben in den letzten 40 Jahren um das 10- bis 12-fache zugenommen, was eine medizinische und gesellschaftliche Katastrophe darstellt. Diese Entwicklung ist aus verschiedenen Gründen katastrophal: Entwicklung von frühzeitiger Arteriosklerose aufgrund kardiovaskulärer Risikofaktoren im Zusammenhang mit Fettleibigkeit, Beeinträchtigung des muskulo-skelettalen und orthopädischen Systems, nachteilige Auswirkungen auf die psychische Gesundheit und praktisch jedes System des Körpers, gesellschaftliche Diskriminierung und schließlich weniger Chancen im Leben. Etwas Gutes gibt es in der ganzen Geschichte: Sie ist veränderbar - ja! Obwohl wir immer noch Schwierigkeiten haben, wirksame Strategien zur Vorbeugung oder Behandlung dieser chronischen Krankheit zu finden, gibt es Strategien, die wirksamer sind als andere: Veränderung des Umfelds, Integration von strukturellen Anpassungen vor, insbesondere in der Schule, und was auch immer zu einer negative Energiebilanz führen kann, es soll Spaß machen! Politische Entscheidungsträger und Akteure wie Sie können handeln, um die Gesundheit dieser und künftiger junger Generationen zu verbessern. Und wie Benjamin Franklin sagte: eine Unze Prävention ist mehr wert als ein Pfund Therapie.
儿童超重和肥胖在过去40年中增加了10到12倍，这是一场医疗和社会灾难。由于各种原因，这种演变是灾难性的：由于与肥胖相关的心血管风险因素导致动脉粥样硬化的发展，肌肉-苗条和骨科系统受损，对心理健康和身体各个系统的不利影响，社会歧视，最终生活机会减少。整个故事中有一件好事：它是可以修改的——是的！尽管我们仍然很难找到有效的策略来预防或治疗这种慢性疾病，但有些策略比其他策略更有效：改变环境，进行结构性改变，特别是在学校，无论你计划什么，都要让它变得有趣。像你们这样的决策者和利益攸关方可以采取行动，改善这一代和未来年轻一代的健康。正如本杰明·富兰克林所说：一盎司的预防胜过一磅的治疗。Übergewicht and Adipositas bei Kindern haben in den letzten 40 Jahren um das 10- he 12- facthezu基因组，是eine medizinische和gesellschaftliche Katastrophe darstellt。这Entwicklung是来自verschiedenen Grunden katastrophal: Entwicklung冯fruhzeitiger Arteriosklerose aufgrund kardiovaskularer Risikofaktoren im Zusammenhang麻省理工学院Fettleibigkeit Beeintrachtigung des muskulo-skelettalen和orthopadischen系统,nachteilige Auswirkungen auf死psychische一厢情愿和praktisch jed系统des Korpers gesellschaftliche Diskriminierung和schließ巫妖身上Chancen im酸奶。这是Gutes在《der ganzen Geschichte》中给出的答案：Sie ist veränderbar - ja！在德国，我们将学习如何学习，我们将学习如何学习，我们将学习如何学习，我们将学习如何学习，我们将学习如何学习，我们将学习如何学习，我们将学习如何学习，我们将学习如何学习，我们将学习如何学习，我们将学习如何学习，我们将学习如何学习。政治学家Entscheidungsträger和艺术学家können在德国，德国，德国，德国，德国，德国，德国。本杰明·富兰克林曾说过：“我不知道，我也不知道，我也不知道。”
{"title":"Catastrophic health effects of obesity in children and what we can do","authors":"Susi Kriemler , Tobias Stadtfeld , Florian Schaub , Jannos Siaplourus , Tatjana Koenig","doi":"10.1016/j.orthtr.2025.05.002","DOIUrl":"10.1016/j.orthtr.2025.05.002","url":null,"abstract":"<div><div>Childhood overweight and obesity has increased 10- to 12-fold over the last 40 years and this is a medical and societal disaster. This evolution is catastrophic for various reasons: the development of atheriosclerosis due to cardio-vascular risk factors associated with obesity, a compromised musculo-sceletel and orthopedic system, adverse effects on mental health and merely every system of the body, societal discrimination and finally less chance in life. There is one good thing in the whole story: it is modifiable – yes! Although we still hamper to find effective strategies to prevent or treat this chronic disease, there are strategies that are more effective than others: change the environment, make structural changes especially in school, and whatever you plan, make it fun. Policy makers and stakeholders like you can act to improve health for this and future young generations. And as Benjamin Franklin said: one ounce of prevention is worth one pound of cure.</div></div><div><div>Übergewicht und Adipositas bei Kindern haben in den letzten 40 Jahren um das 10- bis 12-fache zugenommen, was eine medizinische und gesellschaftliche Katastrophe darstellt. Diese Entwicklung ist aus verschiedenen Gründen katastrophal: Entwicklung von frühzeitiger Arteriosklerose aufgrund kardiovaskulärer Risikofaktoren im Zusammenhang mit Fettleibigkeit, Beeinträchtigung des muskulo-skelettalen und orthopädischen Systems, nachteilige Auswirkungen auf die psychische Gesundheit und praktisch jedes System des Körpers, gesellschaftliche Diskriminierung und schließlich weniger Chancen im Leben. Etwas Gutes gibt es in der ganzen Geschichte: Sie ist veränderbar - ja! Obwohl wir immer noch Schwierigkeiten haben, wirksame Strategien zur Vorbeugung oder Behandlung dieser chronischen Krankheit zu finden, gibt es Strategien, die wirksamer sind als andere: Veränderung des Umfelds, Integration von strukturellen Anpassungen vor, insbesondere in der Schule, und was auch immer zu einer negative Energiebilanz führen kann, es soll Spaß machen! Politische Entscheidungsträger und Akteure wie Sie können handeln, um die Gesundheit dieser und künftiger junger Generationen zu verbessern. Und wie Benjamin Franklin sagte: eine Unze Prävention ist mehr wert als ein Pfund Therapie.</div></div>","PeriodicalId":38801,"journal":{"name":"Sports Orthopaedics and Traumatology","volume":"41 3","pages":"Pages 207-213"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144989672","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-09-01DOI: 10.1016/j.orthtr.2025.07.001
G. Berrsche , R. Best , C. Grim , A. Hirschmüller , T. Hotfiel , O. Loose , C. Lutter , R. Seil
Es ist die immanente Aufgabe der Kindersportorthopädie Überlastungen und Folgeschäden im Rahmen sportlicher Aktivität am noch wachsenden Bewegungsapparat zu erkennen und zu verhindern. Als integrativer Gelenkbestandteil des Beckenrings, seiner Nähe zum Körperschwerpunkt und der hohen Prävalenz für Wachstumsstörungen (Dysplasie, Epiphysiolysis capitis femoris (ECF), femoro-acetabuläres Impingement (FAI), Morbus Perthes) ist das Hüftgelenk das am stärksten belastete Gelenk im Sport und prädisponiert für gelenknahe Avulsionsverletzungen und die Ausbildung manifester Präarthrosen. Schmerzen sind dabei ein Frühwarnsignal für Überlastungen, eine Abklärung im Kindes- und Jugendalter daher obligat. Elementar für eine suffiziente Betreuung ist das Wissen um den Einfluss und die Dosis der sportlichen Belastbarkeit bei alterstypischen Wachstumsstörungen und Sportverletzungen.
It is the inherent task of paediatric sports orthopaedics to recognise and prevent overloading and consequential damage to the still growing musculoskeletal system during sporting activity. As an integral joint component of the pelvic ring, its proximity to the body’s centre of gravity and the high prevalence of growth disorders (dysplasia, epiphysiolysis capitis femoris (ECF), femoroacetabular impingement (FAI), Perthes’ disease), the hip joint is the most heavily loaded joint in sport and predisposes to avulsion injuries close to the joint and the development of manifest pre-arthrosis. Pain is an early warning sign of overloading, and clarification in childhood and adolescence is therefore essential. Knowledge of the influence and dose of sporting resilience in age-typical growth disorders and sports injuries is essential for adequate care.
儿童运动骨科医生的内在任务是识别和预防在体育活动中对日益增长的肌肉骨骼系统的过度负荷和相应的损害。作为包容性Gelenkbestandteil Beckenrings在他附近岸边Körperschwerpunkt大量普遍性发育不良(Dysplasie Epiphysiolysis capitis femoris (ECF) femoro-acetabuläres Impingement(你),克隆Perthes) Hüftgelenk是体育运动中最易加重了关节和行为gelenknahe Avulsionsverletzungen和教育经历manifester Präarthrosen .疼痛是过度劳累的早期预警信号，因此必须在儿童和青少年时期进行澄清。一个重要的因素是了解运动耐力对典型的老年生长障碍和运动损伤的影响和剂量。它是儿科运动骨科的内在任务，识别和防止在运动活动中对仍在生长的肌肉骨骼系统的超负荷和相应的损害。《As寻求integral component pelvic戒指,便签proximity to the身体重力的中心and the high prevalence of增长disorders (dysplasia epiphysiolysis capitis femoris (ECF) femoroacetabular impingement(你),设计师Perthes disease)、协和大麻is the苹果汁heavily loaded大麻在体育和predisposes去avulsion injuries接近。《大麻and the题为“环境声明pre-arthrosis .疼痛是超负荷的早期预警信号，因此在儿童和青少年时期的澄清是必不可少的。我们的目标是为我们的客户提供最好的产品和服务，以满足他们的需求。
{"title":"Das Hüftgelenk in der Kindersportorthopädie: Besonderheiten und Beachtenswertes für Betreuende im Nachwuchssport","authors":"G. Berrsche , R. Best , C. Grim , A. Hirschmüller , T. Hotfiel , O. Loose , C. Lutter , R. Seil","doi":"10.1016/j.orthtr.2025.07.001","DOIUrl":"10.1016/j.orthtr.2025.07.001","url":null,"abstract":"<div><div>Es ist die immanente Aufgabe der Kindersportorthopädie Überlastungen und Folgeschäden im Rahmen sportlicher Aktivität am noch wachsenden Bewegungsapparat zu erkennen und zu verhindern. Als integrativer Gelenkbestandteil des Beckenrings, seiner Nähe zum Körperschwerpunkt und der hohen Prävalenz für Wachstumsstörungen (Dysplasie, Epiphysiolysis capitis femoris (ECF), femoro-acetabuläres Impingement (FAI), Morbus Perthes) ist das Hüftgelenk das am stärksten belastete Gelenk im Sport und prädisponiert für gelenknahe Avulsionsverletzungen und die Ausbildung manifester Präarthrosen. Schmerzen sind dabei ein Frühwarnsignal für Überlastungen, eine Abklärung im Kindes- und Jugendalter daher obligat. Elementar für eine suffiziente Betreuung ist das Wissen um den Einfluss und die Dosis der sportlichen Belastbarkeit bei alterstypischen Wachstumsstörungen und Sportverletzungen.</div></div><div><div>It is the inherent task of paediatric sports orthopaedics to recognise and prevent overloading and consequential damage to the still growing musculoskeletal system during sporting activity. As an integral joint component of the pelvic ring, its proximity to the body’s centre of gravity and the high prevalence of growth disorders (dysplasia, epiphysiolysis capitis femoris (ECF), femoroacetabular impingement (FAI), Perthes’ disease), the hip joint is the most heavily loaded joint in sport and predisposes to avulsion injuries close to the joint and the development of manifest pre-arthrosis. Pain is an early warning sign of overloading, and clarification in childhood and adolescence is therefore essential. Knowledge of the influence and dose of sporting resilience in age-typical growth disorders and sports injuries is essential for adequate care.</div></div>","PeriodicalId":38801,"journal":{"name":"Sports Orthopaedics and Traumatology","volume":"41 3","pages":"Pages 224-229"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144989612","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2025-09-01DOI: 10.1016/j.orthtr.2025.06.001
Michael Cassel , Lisa Bode , Kirstin Richter , Markus Eichler , Michael Krifter , Christian Schneider , Christian Nührenbörger
Rückenschmerzen sind bereits bei Heranwachsenden eine häufige Symptomatik. Während die Ursache bei Erwachsenen überwiegend in unspezifischen Ursachen begründet ist, sind besonders bei sportlich aktiven Kinder spezifische Faktoren relevant, weshalb für diese Gruppe bei persistierender Symptomatik bereits nach zwei Wochen eine Bildgebung empfohlen wird. Die Übersichtsarbeit zielt darauf ab, epidemiologische und ätiologische Zusammenhänge von spezifischen Rückenschmerzen im Kindes- und Jugendalter, deren typische Ursachen sowie den Diagnsotik- und Therapiealgorithmus darzustellen. Darüber hinaus wird der resultierende Einfluss auf die Sporttauglichkeit und die langfistige Prognose der Symptomatik bezüglich sportlicher Belastbarkeit beschrieben.
Back pain is already a common symptom in children and adolescents. While adults typically suffer from non-specific back pain, specific factors are significantly more prevalent in active children participating in sports. In consequence, early imaging is recommended in persistent cases of pain longer than two weeks. This review aims to inform about epidemiology and aetiology of specific back pain in childhood and adolescence. Typical specific causes as well as standard care concerning diagnostics and treatment is highlighted. Lastly, the influence on sports eligibility as well as the prognosis in long-term considering athletic loading capacity is described.
{"title":"Wirbelsäulenpathologien im Kindes- und Jugendalter und deren Einfluss auf die sportliche Belastbarkeit","authors":"Michael Cassel , Lisa Bode , Kirstin Richter , Markus Eichler , Michael Krifter , Christian Schneider , Christian Nührenbörger","doi":"10.1016/j.orthtr.2025.06.001","DOIUrl":"10.1016/j.orthtr.2025.06.001","url":null,"abstract":"<div><div>Rückenschmerzen sind bereits bei Heranwachsenden eine häufige Symptomatik. Während die Ursache bei Erwachsenen überwiegend in unspezifischen Ursachen begründet ist, sind besonders bei sportlich aktiven Kinder spezifische Faktoren relevant, weshalb für diese Gruppe bei persistierender Symptomatik bereits nach zwei Wochen eine Bildgebung empfohlen wird. Die Übersichtsarbeit zielt darauf ab, epidemiologische und ätiologische Zusammenhänge von spezifischen Rückenschmerzen im Kindes- und Jugendalter, deren typische Ursachen sowie den Diagnsotik- und Therapiealgorithmus darzustellen. Darüber hinaus wird der resultierende Einfluss auf die Sporttauglichkeit und die langfistige Prognose der Symptomatik bezüglich sportlicher Belastbarkeit beschrieben.</div></div><div><div>Back pain is already a common symptom in children and adolescents. While adults typically suffer from non-specific back pain, specific factors are significantly more prevalent in active children participating in sports. In consequence, early imaging is recommended in persistent cases of pain longer than two weeks. This review aims to inform about epidemiology and aetiology of specific back pain in childhood and adolescence. Typical specific causes as well as standard care concerning diagnostics and treatment is highlighted. Lastly, the influence on sports eligibility as well as the prognosis in long-term considering athletic loading capacity is described.</div></div>","PeriodicalId":38801,"journal":{"name":"Sports Orthopaedics and Traumatology","volume":"41 3","pages":"Pages 214-223"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144989673","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：