首页 > 最新文献

Recherches Germaniques最新文献

英文 中文
Grußwort 问候
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2021-06-04 DOI: 10.4000/rg.5579
Maximilian Bergengruen
{"title":"Grußwort","authors":"Maximilian Bergengruen","doi":"10.4000/rg.5579","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/rg.5579","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":39198,"journal":{"name":"Recherches Germaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49376716","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Negativität in der Psychologie Jacob Böhmes 消极心理学Jacob伯克
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2021-06-04 DOI: 10.4000/rg.5695
Thomas Isermann
Cet essai est consacre aux zones d'ombre de la psychologie chez Jacob Boehme (1575-1624). Dans un premier temps, la psychologie de Boehme est presentee dans ses caracteristiques de base. Puis, dans un excursus, le concept academique de l’âme autour de 1600 est presente afin de reconnaitre en quoi Boehme s’en distingue. Le mal en tant que probleme de la justification de Dieu se retrouve dans l’oeuvre de Boehme a trois niveaux : la colere de Dieu, ses tenebres, le diable en tant que figure performative et enfin le degout de la corporeite sont decrits dans l’oeuvre de Boehme en fonction de leur effet sur l’âme. L’ecriture de Boehme tire son drame, sa verve de cette negativite. Par ecrit, Boehme se bat contre le mal, et le mal se bat contre lui. Ainsi, en seulement cinq ans, une oeuvre de grande envergure est creee, qui puise sa force d’ecriture dans ce combat.
这篇文章致力于雅各布·伯梅(Jacob Boehme, 1575-1624)心理学的阴暗面。首先,介绍了Boehme心理学的基本特征。然后,在一次短途旅行中,1600年左右的灵魂学术概念出现了,以识别伯梅与它的不同之处。善恶作为上帝的合理性的问题,反映在作品Boehme了三个层次:上帝的愤怒,其神、魔鬼作为图performative和最后的degout corporeite药典Boehme)的作品是根据其影响灵魂。Boehme的作品从这种消极中汲取了它的戏剧性和活力。在写作中,Boehme与邪恶作斗争,邪恶也与他作斗争。因此,在短短五年的时间里,一部伟大的作品诞生了,它从这场斗争中汲取了写作的力量。
{"title":"Negativität in der Psychologie Jacob Böhmes","authors":"Thomas Isermann","doi":"10.4000/rg.5695","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/rg.5695","url":null,"abstract":"Cet essai est consacre aux zones d'ombre de la psychologie chez Jacob Boehme (1575-1624). Dans un premier temps, la psychologie de Boehme est presentee dans ses caracteristiques de base. Puis, dans un excursus, le concept academique de l’âme autour de 1600 est presente afin de reconnaitre en quoi Boehme s’en distingue. Le mal en tant que probleme de la justification de Dieu se retrouve dans l’oeuvre de Boehme a trois niveaux : la colere de Dieu, ses tenebres, le diable en tant que figure performative et enfin le degout de la corporeite sont decrits dans l’oeuvre de Boehme en fonction de leur effet sur l’âme. L’ecriture de Boehme tire son drame, sa verve de cette negativite. Par ecrit, Boehme se bat contre le mal, et le mal se bat contre lui. Ainsi, en seulement cinq ans, une oeuvre de grande envergure est creee, qui puise sa force d’ecriture dans ce combat.","PeriodicalId":39198,"journal":{"name":"Recherches Germaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43996830","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Die Seele als ‚Zwischen‘ 灵魂比‚之间"
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2021-06-04 DOI: 10.4000/rg.5978
Martina Bengert
Simone Weil (1909-1943) a lu les Upanishads en meme temps que la Bhagavadgitâ et avec la meme intensite que les ecrits de Platon. Elle a egalement appris le sanskrit et le grec ancien afin de pouvoir traduire elle-meme certaines parties de ces textes en francais. Ses Cahiers (18 carnets, comprenant environ 2000 pages) ne temoignent pas seulement du travail de traduction, mais surtout des tentatives de Weil pour trouver des liens plus profonds entre le christianisme, l’hindouisme et les ecrits de Platon – qu’elle comprend comme le fondateur du christianisme primitif et comme un mystique – apres ses propres experiences mystiques multiples. Les pensees de Weil, le plus souvent organisees en listes, tournent constamment autour de la question de la lecture correcte, de la recherche de la vraie lecture. Cet article est consacre a la « non-lecture » de Weil comme etat actif-passif d’attention complete (entre autres « atman », « om » et « dharma »). En partant des concepts centraux des Upanishads, on montrera comment dans les Cahiers, par la tension et la superposition des figures de pensee et des concepts religieux les plus divers, l’âme est ecrite comme un espace relationnel qui se trouve derriere, mais surtout entre ce qui semblait separe – un espace qui ne peut etre represente et pourtant est la.
西蒙娜·威尔(1909-1943)与《博伽梵歌》同时阅读《奥义书》,其强度与柏拉图的著作相同。她还学习了梵语和古希腊语,以便能够将部分文本翻译成法语。她的笔记本(18本笔记本,约2000页)不仅见证了翻译工作,更重要的是,威尔试图在柏拉图的著作中找到基督教、印度教和柏拉图之间更深层次的联系——她理解柏拉图是早期基督教的创始人和神秘主义者——在她自己的多重神秘经历之后。威尔的思想通常被组织成列表,不断围绕着正确阅读的问题,寻找真正的阅读。本文致力于将威尔的“非阅读”作为完全注意力的主动-被动状态(包括“阿特曼”、“OM”和“佛法”)。从奥义书的中心概念开始,我们将展示在笔记本中,通过思想人物和最多样化的宗教概念的紧张和叠加,灵魂是如何被写为一个关系空间的,它位于后面,但最重要的是,在似乎分离的空间之间-一个无法代表但却存在的空间。
{"title":"Die Seele als ‚Zwischen‘","authors":"Martina Bengert","doi":"10.4000/rg.5978","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/rg.5978","url":null,"abstract":"Simone Weil (1909-1943) a lu les Upanishads en meme temps que la Bhagavadgitâ et avec la meme intensite que les ecrits de Platon. Elle a egalement appris le sanskrit et le grec ancien afin de pouvoir traduire elle-meme certaines parties de ces textes en francais. Ses Cahiers (18 carnets, comprenant environ 2000 pages) ne temoignent pas seulement du travail de traduction, mais surtout des tentatives de Weil pour trouver des liens plus profonds entre le christianisme, l’hindouisme et les ecrits de Platon – qu’elle comprend comme le fondateur du christianisme primitif et comme un mystique – apres ses propres experiences mystiques multiples. Les pensees de Weil, le plus souvent organisees en listes, tournent constamment autour de la question de la lecture correcte, de la recherche de la vraie lecture. Cet article est consacre a la « non-lecture » de Weil comme etat actif-passif d’attention complete (entre autres « atman », « om » et « dharma »). En partant des concepts centraux des Upanishads, on montrera comment dans les Cahiers, par la tension et la superposition des figures de pensee et des concepts religieux les plus divers, l’âme est ecrite comme un espace relationnel qui se trouve derriere, mais surtout entre ce qui semblait separe – un espace qui ne peut etre represente et pourtant est la.","PeriodicalId":39198,"journal":{"name":"Recherches Germaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43068364","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Henri Le Saux et le psychisme 亨利·勒·索克斯与心理
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2021-06-04 DOI: 10.4000/rg.6048
Fabrice Blée
Henri Le Saux est l’un des grands mystiques chretiens du xxe siecle et un pionnier du dialogue avec l’hindouisme. Pour le Benedictin breton, co-fondateur du premier ashram catholique, la grâce de l’Inde reside dans son message d’interiorite, du Dedans. Pas d’eveil a Dieu sans eveil a soi. Nous proposons de saisir la maniere dont il comprend le psychisme, ainsi que l’apport de l’Inde dont elle a beneficie. Pour ce faire, nous adoptons un developpement en trois temps qui renseigne sur l’origine de sa comprehension du psychisme, son elaboration et l’articulation des principaux elements qui la constitue. Premierement, cette comprehension repose sur la relation du moine au « Dieu vivant » en reference a l’experience de la non-dualite (advaita) ; deuxiemement, elle se deploie dans un processus de connaissance de soi et par la mise au defi d’une certaine comprehension de soi ; troisiemement, elle s’articule selon une approche trinitaire de l’âme entre conscience et inconscience. Nous concluons avec quelques caracteristiques de l’image de l’Inde qui se degagent de cette approche de la psyche humaine.
亨利·勒·索克斯是20世纪伟大的基督教神秘主义者之一,也是与印度教对话的先驱。对于第一个天主教道场的联合创始人本尼迪克丁·布雷顿来说,印度的恩典在于他内心的信息。没有上帝的觉醒,就没有自己的觉醒。我们建议抓住他理解心理的方式,以及印度的贡献。为了做到这一点,我们采用了一个三步发展,它提供了关于其对心理理解的起源、其阐述以及构成心理的主要元素的表达的信息。首先,这种理解基于僧侣与“活神”的关系,参考非二元性(advaita)的经验;第二,它在自我认识的过程中展开,并通过定义某种自我理解;第三,它是根据意识和无意识之间的三位一体的灵魂方法来表达的。我们以印度形象的一些特征来结束,这些特征脱离了这种人类心理的方法。
{"title":"Henri Le Saux et le psychisme","authors":"Fabrice Blée","doi":"10.4000/rg.6048","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/rg.6048","url":null,"abstract":"Henri Le Saux est l’un des grands mystiques chretiens du xxe siecle et un pionnier du dialogue avec l’hindouisme. Pour le Benedictin breton, co-fondateur du premier ashram catholique, la grâce de l’Inde reside dans son message d’interiorite, du Dedans. Pas d’eveil a Dieu sans eveil a soi. Nous proposons de saisir la maniere dont il comprend le psychisme, ainsi que l’apport de l’Inde dont elle a beneficie. Pour ce faire, nous adoptons un developpement en trois temps qui renseigne sur l’origine de sa comprehension du psychisme, son elaboration et l’articulation des principaux elements qui la constitue. Premierement, cette comprehension repose sur la relation du moine au « Dieu vivant » en reference a l’experience de la non-dualite (advaita) ; deuxiemement, elle se deploie dans un processus de connaissance de soi et par la mise au defi d’une certaine comprehension de soi ; troisiemement, elle s’articule selon une approche trinitaire de l’âme entre conscience et inconscience. Nous concluons avec quelques caracteristiques de l’image de l’Inde qui se degagent de cette approche de la psyche humaine.","PeriodicalId":39198,"journal":{"name":"Recherches Germaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49584257","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nuancen des Anthropomorphismus in Waldemar Bonsels’ Mario und die Tiere (1928) 瓦尔德马尔·邦塞尔的《马里奥与动物》(1928)中的拟人阴影
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-12-12 DOI: 10.4000/RG.5163
S. Hecht
Le roman pour enfants et adolescents Mario und die Tiere (1928) de Waldemar Bonsels dispose d’un spectre d’anthropomorphisme qui va d’un anthropomorphisme naif d’enfants jusqu’a l’evocation de la possibilite d’une perspective theriomorphe. En se referant a des recherches de psychologie comportementale, de neuropsychologie et a des etudes sur l’empathie, cet article tente de rendre plausibles et d’analyser des sequences de contact entre l’homme et l’animal, dans lesquelles le jeune heros anthropomorphise les animaux. Le diagnostic d’une tendance naturelle a anthropomorphiser les animaux est confronte aux effets ambivalents de l’anthropomorphisme, notamment l’acte de domestication des animaux sauvages. A partir d’une analyse du texte litteraire, on se demandera dans quelle mesure un anthropomorphisme critique applique pourrait permettre de mieux comprendre les animaux sans les ontologiser ni confondre alterite avec inferiorite.
瓦尔德马尔·邦塞尔斯(Waldemar Bonsels)的儿童和青少年小说《马里奥与蒂埃尔》(Mario and die Tiere, 1928)以一系列拟人化为特征,从幼稚的儿童拟人化到唤起拟人化视角的可能性。本文借鉴行为心理学、神经心理学和同理心研究,试图使人与动物之间的接触序列变得可信,并分析年轻英雄将动物拟人化的过程。对动物拟人化的自然倾向的诊断面临着拟人化的矛盾影响,特别是野生动物的驯化行为。通过对文学文本的分析,我们想知道批判性拟人化在多大程度上能够在不本体论或混淆alterite和inferiorite的情况下更好地理解动物。
{"title":"Nuancen des Anthropomorphismus in Waldemar Bonsels’ Mario und die Tiere (1928)","authors":"S. Hecht","doi":"10.4000/RG.5163","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/RG.5163","url":null,"abstract":"Le roman pour enfants et adolescents Mario und die Tiere (1928) de Waldemar Bonsels dispose d’un spectre d’anthropomorphisme qui va d’un anthropomorphisme naif d’enfants jusqu’a l’evocation de la possibilite d’une perspective theriomorphe. En se referant a des recherches de psychologie comportementale, de neuropsychologie et a des etudes sur l’empathie, cet article tente de rendre plausibles et d’analyser des sequences de contact entre l’homme et l’animal, dans lesquelles le jeune heros anthropomorphise les animaux. Le diagnostic d’une tendance naturelle a anthropomorphiser les animaux est confronte aux effets ambivalents de l’anthropomorphisme, notamment l’acte de domestication des animaux sauvages. A partir d’une analyse du texte litteraire, on se demandera dans quelle mesure un anthropomorphisme critique applique pourrait permettre de mieux comprendre les animaux sans les ontologiser ni confondre alterite avec inferiorite.","PeriodicalId":39198,"journal":{"name":"Recherches Germaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47479410","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le tribunal figural de la fiction expressionniste 表现主义小说的形象法庭
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-12-12 DOI: 10.4000/RG.4792
Sylvain Louet
L’article considere un film singulier, Von morgens bis mitternachts, realise par Karl Heinz Martin en 1920. Cette fiction est une œuvre majeure du courant expressionniste allemand a cause de l’originalite de ses inventions visuelles. Cet univers de conte noir, tel un mauvais reve, accueille des visages peints ou grimes et un decor qui parait inacheve et maladroit. Nous comparons ce film a des œuvres de peintres ou de graveurs expressionnistes pour examiner comment son positionnement ethique fait juger ses protagonistes principaux et la societe evoquee, en regard de la morale chretienne et de celle que promeut le capitalisme. Autrement dit, le film conduit une etude critique des jugements humains prononces du point de vue du bien et du mal face a des systemes de regles d’action et de pensee qui doivent predeterminer la conduite de chacun dans un cadre culturel donne. D’un cote, la reverie scenique et le motif de l’instant fecond jouent alors un role essentiel. D’un autre cote, le genre du melodrame est renouvele car le heros est juge a travers la secretion figurale du mal et le motif de la defiguration.
这篇文章考虑了卡尔·海因茨·马丁(Karl Heinz Martin)在1920年制作的一部独特的电影《冯·摩根斯·米特纳赫特》(Von morgens bis mitternachts)。这部小说是德国表现主义运动的主要作品,因为它的视觉发明具有独创性。这个黑色故事的宇宙,就像一个邪恶的梦,欢迎彩绘或皱眉的脸和一个看起来不完整和笨拙的装饰。我们将这部电影与表现主义画家或雕刻家的作品进行比较,以检验它的伦理定位是如何判断它的主要主角和唤起的社会,以及基督教道德和资本主义所提倡的道德。换句话说,这部电影对人类的判断进行了批判性的研究,从善与恶的角度,面对行为和思想的规则体系,这些规则和思想体系必须预先决定每个人在特定文化背景下的行为。一方面,风景的遐想和fecond时刻的主题起着至关重要的作用。另一方面,情节剧的类型是更新的,因为英雄是通过邪恶的形象分泌和毁容的动机来判断的。
{"title":"Le tribunal figural de la fiction expressionniste","authors":"Sylvain Louet","doi":"10.4000/RG.4792","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/RG.4792","url":null,"abstract":"L’article considere un film singulier, Von morgens bis mitternachts, realise par Karl Heinz Martin en 1920. Cette fiction est une œuvre majeure du courant expressionniste allemand a cause de l’originalite de ses inventions visuelles. Cet univers de conte noir, tel un mauvais reve, accueille des visages peints ou grimes et un decor qui parait inacheve et maladroit. Nous comparons ce film a des œuvres de peintres ou de graveurs expressionnistes pour examiner comment son positionnement ethique fait juger ses protagonistes principaux et la societe evoquee, en regard de la morale chretienne et de celle que promeut le capitalisme. Autrement dit, le film conduit une etude critique des jugements humains prononces du point de vue du bien et du mal face a des systemes de regles d’action et de pensee qui doivent predeterminer la conduite de chacun dans un cadre culturel donne. D’un cote, la reverie scenique et le motif de l’instant fecond jouent alors un role essentiel. D’un autre cote, le genre du melodrame est renouvele car le heros est juge a travers la secretion figurale du mal et le motif de la defiguration.","PeriodicalId":39198,"journal":{"name":"Recherches Germaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44436264","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’animal éducateur ? De la spéci-ficité de l’animal homme dans les écrits de Nietzsche 动物教育家?尼采著作中动物人的特殊性
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-12-12 DOI: 10.4000/RG.5232
J. Dumonteil
La reflexion nietzscheenne sur l’animal s’inscrit dans la perspective de l’anthropologie philosophique. Ce courant interroge la place de l’homme et son rapport a l’animal. La theorie de l’evolution darwinienne et la philosophie de la vie remettent ainsi en cause la definition aristotelicienne de l’homme en tant qu’animal rationale. Pour Nietzsche, l’animal homme est avant tout un etre qui se differencie des autres animaux par ses manquements. Il s’agit donc de definir en quoi l’homme, dans sa nature comme dans son parcours, apparait bien dans les ecrits nietzscheens comme un animal denature, trouble. Il conviendra alors de s’interroger sur le role d’educateur que l’animal peut jouer pour permettre a l’homme d’oublier sa speci-ficite afin de jouir pleinement de la vie.
尼采对动物的反思属于哲学人类学的视角。这种趋势质疑人的地位及其与动物的关系。因此,达尔文的进化论和生命哲学挑战了亚里士多德对人类作为理性动物的定义。对尼采来说,动物人首先是一种因其缺点而与其他动物不同的存在。因此,这是一个定义人类如何在他的本性和他的旅程中,在尼采的作品中作为一种被贬低的、混乱的动物出现的问题。因此,有必要考虑动物作为教育者的作用,使人类能够忘记自己的特性,充分享受生活。
{"title":"L’animal éducateur ? De la spéci-ficité de l’animal homme dans les écrits de Nietzsche","authors":"J. Dumonteil","doi":"10.4000/RG.5232","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/RG.5232","url":null,"abstract":"La reflexion nietzscheenne sur l’animal s’inscrit dans la perspective de l’anthropologie philosophique. Ce courant interroge la place de l’homme et son rapport a l’animal. La theorie de l’evolution darwinienne et la philosophie de la vie remettent ainsi en cause la definition aristotelicienne de l’homme en tant qu’animal rationale. Pour Nietzsche, l’animal homme est avant tout un etre qui se differencie des autres animaux par ses manquements. Il s’agit donc de definir en quoi l’homme, dans sa nature comme dans son parcours, apparait bien dans les ecrits nietzscheens comme un animal denature, trouble. Il conviendra alors de s’interroger sur le role d’educateur que l’animal peut jouer pour permettre a l’homme d’oublier sa speci-ficite afin de jouir pleinement de la vie.","PeriodicalId":39198,"journal":{"name":"Recherches Germaniques","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41578391","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Vers un anthropomorphisme critique 走向批判性的拟人化
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-12-12 DOI: 10.4000/RG.5086
A. Choné
A travers quelques exemples issus de la litterature de langue allemande, cet article se propose de deconstruire la notion d’anthropomorphisme (appliquee aux animaux), voire de la rehabiliter dans le sens d’un usage critique. Pour ce faire, les approches theoriques issues de deux champs de recherche seront mobilisees : l’anthropologie de la nature et le Nouveau Materialisme. On montrera dans un premier temps comment la these du pluralisme ontologique formulee par Philippe Descola peut amener a un usage critique de la notion d’anthropomorphisme dans les etudes litteraires et culturelles, celle-ci se presentant differemment dans le cadre d’une ontologie non naturaliste comme l’analogisme, et perdant meme toute raison d’etre dans le contexte d’une ontologie de la nature comme l’animisme. On analysera ensuite comment la notion de forme (morphḗ) a pu etre retravaillee, chez Goethe notamment, dans le sens d’un anthropomorphisme de questionnement, avant de mettre en evidence, a la lumiere de la ballade de Friedrich Durrenmatt Minotaurus, a quel point il est difficile d’echapper a l’anthropomorphisme dans le cadre du naturalisme. Enfin il s’agira de voir, en s’appuyant sur quelques recits de Kafka, en quoi l’anthropos de l’anthropomorphisme, ainsi que la relation sujet-objet qu’il presuppose, ont fait l’objet d’une deconstruction en regle dans le cadre du Nouveau Materialisme, amenant a repenser completement la notion d’anthropomorphisme.
通过一些来自德语文学作品的例子,本文试图解构拟人化的概念(适用于动物),甚至在批判性使用的意义上恢复它。为此,将调动两个研究领域的理论方法:自然人类学和新唯物主义。起初将被展示如何赞美多元化本体由Philippe Descola formulee可导致了一个使用中的d’anthropomorphisme陈旧观念的批判和文化中,则存在一种想要自己的本体l’analogisme等非自然主义和输迷因任何理由乱下本体性质,正如万物有灵论。然后分析概念形式如何(morphḗGoethe)之所以能够成为retravaillee人,当中包括,朝着anthropomorphisme提问之前,以民谣的证据,a la lumiere (Friedrich Durrenmatt Minotaurus中心网络已是多么不容易,l’anthropomorphisme下的自然主义。最后,在卡夫卡的一些叙述的基础上,我们将看到拟人化的拟人化,以及它所假定的主客体关系,是如何在新唯物主义的框架内被解构的,从而导致对拟人化概念的彻底重新思考。
{"title":"Vers un anthropomorphisme critique","authors":"A. Choné","doi":"10.4000/RG.5086","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/RG.5086","url":null,"abstract":"A travers quelques exemples issus de la litterature de langue allemande, cet article se propose de deconstruire la notion d’anthropomorphisme (appliquee aux animaux), voire de la rehabiliter dans le sens d’un usage critique. Pour ce faire, les approches theoriques issues de deux champs de recherche seront mobilisees : l’anthropologie de la nature et le Nouveau Materialisme. On montrera dans un premier temps comment la these du pluralisme ontologique formulee par Philippe Descola peut amener a un usage critique de la notion d’anthropomorphisme dans les etudes litteraires et culturelles, celle-ci se presentant differemment dans le cadre d’une ontologie non naturaliste comme l’analogisme, et perdant meme toute raison d’etre dans le contexte d’une ontologie de la nature comme l’animisme. On analysera ensuite comment la notion de forme (morphḗ) a pu etre retravaillee, chez Goethe notamment, dans le sens d’un anthropomorphisme de questionnement, avant de mettre en evidence, a la lumiere de la ballade de Friedrich Durrenmatt Minotaurus, a quel point il est difficile d’echapper a l’anthropomorphisme dans le cadre du naturalisme. Enfin il s’agira de voir, en s’appuyant sur quelques recits de Kafka, en quoi l’anthropos de l’anthropomorphisme, ainsi que la relation sujet-objet qu’il presuppose, ont fait l’objet d’une deconstruction en regle dans le cadre du Nouveau Materialisme, amenant a repenser completement la notion d’anthropomorphisme.","PeriodicalId":39198,"journal":{"name":"Recherches Germaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47821822","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
« Zoocène » technologique dans la science-fiction 科幻小说中的技术“Zoocene”
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-12-12 DOI: 10.4000/RG.5387
Anne-Sophie Hillard
Cet article tente d’analyser le role des figures anthropomorphiques dans deux recits de science-fiction. Ces textes, depeignant un « zoocene » technologique ou l’humanite connait une fin lente mais certaine, refletent, tels des miroirs, les preoccupations contemporaines d’une humanite aux prises avec sa propre (r)evolution. Comment se projette cet anthropos en constante metamorphose ? Les deux œuvres etudiees, naviguant dans des mondes de lisieres peuplees d’etres hybrides et d’animaux-tech, soulignent cette projection incertaine. En mettant en scene des univers alternatifs ou les animaux sont les detenteurs du discours, de la culture et de la technologie, Simak et Dath ne proposent pas simplement des figures animales anthropomorphiques et des corps humains reduits a leur animalite. Au contraire, l’hybridite technologique des animaux nous force a regarder l’Anthropocene comme un moment de l’histoire revolu et invite a reflechir sur l’importance de l’evolution ; si le sort de l’humanite est du a son incapacite a evoluer, les figures animales, elles, s’hybrident sans cesse, s’alterant au point de devenir alien. Dans cette mesure, il s’agit de s’interesser aux allers-retours, fructueux dans ces textes, entre animal et humain et de ce que permet l’hybridite pour une humanite en reconfiguration.
本文试图分析拟人化人物在两个科幻故事中的作用。这些文本描绘了一种技术上的“zoocene”,在这种“zoocene”中,人类经历了一个缓慢但肯定的结局,就像一面镜子,反映了人类与自己(r)进化斗争的当代关注。这个不断变形的人类是如何投射自己的?这两件被研究的作品,在混血儿和科技动物的世界中导航,强调了这种不确定的投射。通过展示动物是话语、文化和技术的持有者的替代宇宙,西马克和达斯不仅提出了拟人化的动物形象和还原为动物的人体。相反,动物的技术混合迫使我们将人类世视为一个动荡的历史时刻,并邀请我们反思进化的重要性;如果人类的命运是由于他无法进化,那么动物的形象,他们,不断地混合,改变到变成外星人的程度。从这个意义上说,这是一个关注动物和人类之间富有成效的来回的问题,以及杂交为重新配置的人类提供了什么。
{"title":"« Zoocène » technologique dans la science-fiction","authors":"Anne-Sophie Hillard","doi":"10.4000/RG.5387","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/RG.5387","url":null,"abstract":"Cet article tente d’analyser le role des figures anthropomorphiques dans deux recits de science-fiction. Ces textes, depeignant un « zoocene » technologique ou l’humanite connait une fin lente mais certaine, refletent, tels des miroirs, les preoccupations contemporaines d’une humanite aux prises avec sa propre (r)evolution. Comment se projette cet anthropos en constante metamorphose ? Les deux œuvres etudiees, naviguant dans des mondes de lisieres peuplees d’etres hybrides et d’animaux-tech, soulignent cette projection incertaine. En mettant en scene des univers alternatifs ou les animaux sont les detenteurs du discours, de la culture et de la technologie, Simak et Dath ne proposent pas simplement des figures animales anthropomorphiques et des corps humains reduits a leur animalite. Au contraire, l’hybridite technologique des animaux nous force a regarder l’Anthropocene comme un moment de l’histoire revolu et invite a reflechir sur l’importance de l’evolution ; si le sort de l’humanite est du a son incapacite a evoluer, les figures animales, elles, s’hybrident sans cesse, s’alterant au point de devenir alien. Dans cette mesure, il s’agit de s’interesser aux allers-retours, fructueux dans ces textes, entre animal et humain et de ce que permet l’hybridite pour une humanite en reconfiguration.","PeriodicalId":39198,"journal":{"name":"Recherches Germaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43739197","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les intellectuels pacifistes allemands et la « suggestion de la guerre » 德国和平主义知识分子与“战争建议”
Q4 Arts and Humanities Pub Date : 2020-12-12 DOI: 10.4000/RG.4668
P. Alexandre
L’analyse des causes de la guerre et la recherche des moyens d’y remedier sont deux aspects importants de la reflexion ethique et de l’action des pacifistes. Cette etude se propose d’etudier le cas de l’Allemagne dans les annees qui ont precede la Premiere Guerre mondiale. Parmi les intellectuels qui ont, a cette epoque, soutenu le mouvement pacifiste, les publicistes et les juristes ont joue, a cote des pasteurs et des pedagogues, un role de premier plan. Utilisant des concepts de la sociologie de leur epoque, ils ont cherche a montrer que la « suggestion » de la guerre a travers la presse constituait un danger. Pour se creer une audience, ils ont fonde des associations, diffuse des revues et des brochures. Mais, finalement, la diversite des formes de la suggestion et la complexite du processus de decision au moment du declenchement d’une guerre empechent de determiner avec exactitude l’influence de la presse sur l’opinion et les decideurs.
分析战争原因和寻找补救办法是和平主义者道德反思和行动的两个重要方面。本研究旨在研究第一次世界大战前几年的德国情况。在当时支持和平运动的知识分子中,公关人员和法学家与牧师和教育家一起发挥了主导作用。他们利用当时社会学的概念,试图表明媒体对战争的“暗示”是一种危险。为了吸引观众,他们成立了协会,发行杂志和小册子。但最终,建议形式的多样性和战争爆发时决策过程的复杂性使得无法准确确定媒体对舆论和决策者的影响。
{"title":"Les intellectuels pacifistes allemands et la « suggestion de la guerre »","authors":"P. Alexandre","doi":"10.4000/RG.4668","DOIUrl":"https://doi.org/10.4000/RG.4668","url":null,"abstract":"L’analyse des causes de la guerre et la recherche des moyens d’y remedier sont deux aspects importants de la reflexion ethique et de l’action des pacifistes. Cette etude se propose d’etudier le cas de l’Allemagne dans les annees qui ont precede la Premiere Guerre mondiale. Parmi les intellectuels qui ont, a cette epoque, soutenu le mouvement pacifiste, les publicistes et les juristes ont joue, a cote des pasteurs et des pedagogues, un role de premier plan. Utilisant des concepts de la sociologie de leur epoque, ils ont cherche a montrer que la « suggestion » de la guerre a travers la presse constituait un danger. Pour se creer une audience, ils ont fonde des associations, diffuse des revues et des brochures. Mais, finalement, la diversite des formes de la suggestion et la complexite du processus de decision au moment du declenchement d’une guerre empechent de determiner avec exactitude l’influence de la presse sur l’opinion et les decideurs.","PeriodicalId":39198,"journal":{"name":"Recherches Germaniques","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44716867","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Recherches Germaniques
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1