Pub Date : 2024-01-06DOI: 10.21071/calh.vi11.16682
Humberto Huergo
A pesar de la atención recibida, el soneto “Restituye a tu mudo horror divino” sigue planteando toda clase de interrogantes. El objetivo de este trabajo es ofrecer una interpretación rigurosa del texto, que tenga en cuenta no sólo el aspecto filológico, sino también el filosófico, muy en particular la sublimidad del horror.
{"title":"\"Tu mudo horror divino\". Góngora y el horror sagrado","authors":"Humberto Huergo","doi":"10.21071/calh.vi11.16682","DOIUrl":"https://doi.org/10.21071/calh.vi11.16682","url":null,"abstract":"A pesar de la atención recibida, el soneto “Restituye a tu mudo horror divino” sigue planteando toda clase de interrogantes. El objetivo de este trabajo es ofrecer una interpretación rigurosa del texto, que tenga en cuenta no sólo el aspecto filológico, sino también el filosófico, muy en particular la sublimidad del horror. \u0000 \u0000 ","PeriodicalId":393775,"journal":{"name":"Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139449289","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-06DOI: 10.21071/calh.vi11.15620
Daniel Escandell Montiel
El presente artículo aborda el cómic Dos monedas (2019) de Núria Tamarit, que gira en torno al proceso de maduración de la adolescente Mar durante su estancia en Senegal. Luego de exponer las características propias de la autoficción en el cómic de autora, procuraremos demostrar cómo esta novela gráfica rehúye dicho recurso, aun basándose en varios episodios de la biografía de la valenciana. En segundo lugar, sondeamos la instrumentalización de la protagonista para presentar la obra como un Bildungsroman que reflexiona sobre el viaje y la otredad no solo como proceso de maduración y rito de paso liminoide, sino también como reivindicación de África.
{"title":"Dos monedas: el yo femenino y la otredad en el viaje como parte del bildungsroman en el cómic","authors":"Daniel Escandell Montiel","doi":"10.21071/calh.vi11.15620","DOIUrl":"https://doi.org/10.21071/calh.vi11.15620","url":null,"abstract":"El presente artículo aborda el cómic Dos monedas (2019) de Núria Tamarit, que gira en torno al proceso de maduración de la adolescente Mar durante su estancia en Senegal. Luego de exponer las características propias de la autoficción en el cómic de autora, procuraremos demostrar cómo esta novela gráfica rehúye dicho recurso, aun basándose en varios episodios de la biografía de la valenciana. En segundo lugar, sondeamos la instrumentalización de la protagonista para presentar la obra como un Bildungsroman que reflexiona sobre el viaje y la otredad no solo como proceso de maduración y rito de paso liminoide, sino también como reivindicación de África.","PeriodicalId":393775,"journal":{"name":"Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139449335","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-06DOI: 10.21071/calh.vi11.16237
José Olmo López
Reseña de Textos inéditos e inconclusos de Miguel Hernández (Estudio y edición) | Carmen Alemany Bay (ed.). Jaén, Editorial Universidad de Jaén, 2022, 378 pp.
评论《Textos inéditos e inconclusos de Miguel Hernández》（研究与版本）|Carmen Alemany Bay (ed.) Jaén, Editorial Universidad de Jaén, 2022, 378 pp.
{"title":"Textos inéditos e inconclusos de Miguel Hernández (Estudio y edición) | Carmen Alemany Bay (ed.). Jaén, Editorial Universidad de Jaén, 2022, 378 pp.","authors":"José Olmo López","doi":"10.21071/calh.vi11.16237","DOIUrl":"https://doi.org/10.21071/calh.vi11.16237","url":null,"abstract":"Reseña de Textos inéditos e inconclusos de Miguel Hernández (Estudio y edición) | Carmen Alemany Bay (ed.). Jaén, Editorial Universidad de Jaén, 2022, 378 pp.","PeriodicalId":393775,"journal":{"name":"Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139449351","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-06DOI: 10.21071/calh.vi11.16755
Alberto Conejero, Ramón Fontseré, Milagros Sánchez Arnosi, Álvaro Tato, María Soledad Arredondo
Este artículo a diez manos recoge una de las conferencias y sendas entrevistas-diálogo de la jornada ¡Pícaros a escena! Teatralizaciones de la novela picaresca en el siglo XXI, celebrada en la Posada del Potro de Córdoba el 9 de diciembre de 2022. Se fundan sobre la adaptación de El coloquio de los perros de Miguel de Cervantes por Els Joglars (Albert Boadella y Ramón Fontseré) (2014), la reescritura de Rinconete y Cortadillo (también del autor de las Novelas ejemplares) a cargo de Alberto Conejero (2016) y el bastidor de La pícara Justina de Francisco López de Úbeda, La hija de Celestina de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo y La niña de los embustes. Teresa de Manzanares de Alonso de Castillo Solórzano en Malvivir (2022) de Álvaro Tato y Ron Lalá.
这篇十手稿汇编了 2022 年 12 月 9 日在科尔多瓦 Posada del Potro 举行的 "Pícaros a escena！21 世纪比克小说的戏剧化》会议于 2022 年 12 月 9 日在科尔多瓦 Posada del Potro 举行。这些戏剧改编自埃尔斯-约格拉斯（Albert Boadella和Ramón Fontseré）对米格尔-德-塞万提斯（Miguel de Cervantes）的《驼鸟》（El coloquio de los perros）的改编（2014年）、阿尔贝托-科内赫罗（Alberto Conejero）对《林克内特和科塔迪罗》（Rinconete y Cortadillo，也是《小说典范》的作者）的改编（2016年）以及弗朗西斯科-洛佩斯-德-乌贝达（Francisco López de Úbeda）对《贾斯蒂娜的小猫》（La pícara Justina）、阿隆索-赫罗尼莫-德-萨拉斯-巴巴迪略（Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo）对《塞莱斯蒂娜的女儿》（La hija de Celestina）和《曼萨纳雷斯的特蕾莎》（La niña de los embustes）的框架。阿隆索-德-卡斯蒂略-索洛萨诺（Alonso de Castillo Solórzano）笔下的特雷莎-德-曼萨纳雷斯（Teresa de Manzanares），阿尔瓦罗-塔托和罗恩-拉拉（Álvaro Tato and Ron Lalá）笔下的马尔维维尔（2022 年）。
{"title":"¡Pícaros a escena! Teatralizaciones de la novela picaresca en el siglo XXI","authors":"Alberto Conejero, Ramón Fontseré, Milagros Sánchez Arnosi, Álvaro Tato, María Soledad Arredondo","doi":"10.21071/calh.vi11.16755","DOIUrl":"https://doi.org/10.21071/calh.vi11.16755","url":null,"abstract":"Este artículo a diez manos recoge una de las conferencias y sendas entrevistas-diálogo de la jornada ¡Pícaros a escena! Teatralizaciones de la novela picaresca en el siglo XXI, celebrada en la Posada del Potro de Córdoba el 9 de diciembre de 2022. Se fundan sobre la adaptación de El coloquio de los perros de Miguel de Cervantes por Els Joglars (Albert Boadella y Ramón Fontseré) (2014), la reescritura de Rinconete y Cortadillo (también del autor de las Novelas ejemplares) a cargo de Alberto Conejero (2016) y el bastidor de La pícara Justina de Francisco López de Úbeda, La hija de Celestina de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo y La niña de los embustes. Teresa de Manzanares de Alonso de Castillo Solórzano en Malvivir (2022) de Álvaro Tato y Ron Lalá.","PeriodicalId":393775,"journal":{"name":"Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139449358","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-06DOI: 10.21071/calh.vi11.16754
Jean-Michel Laspéras
En La novela de Rinconete y Cortadillo, el análisis de la creación de los personajes y sus respectivos diálogos enseña cómo Cervantes se fundó no sólo en la Miscelánea de Luis Zapata, sino en obras como El Galateo español de Gracián Dantisco o Propos rustiques de Noël du Fail, que pudo conocer gracias al bibliópola e impresor Andrea Pescioni. Las tres, en el crisol de la inventiva del alcalaíno, contribuyen al amanecer de una nueva poética.
{"title":"Rinconete y Cortadillo: los juegos de la creación","authors":"Jean-Michel Laspéras","doi":"10.21071/calh.vi11.16754","DOIUrl":"https://doi.org/10.21071/calh.vi11.16754","url":null,"abstract":"En La novela de Rinconete y Cortadillo, el análisis de la creación de los personajes y sus respectivos diálogos enseña cómo Cervantes se fundó no sólo en la Miscelánea de Luis Zapata, sino en obras como El Galateo español de Gracián Dantisco o Propos rustiques de Noël du Fail, que pudo conocer gracias al bibliópola e impresor Andrea Pescioni. Las tres, en el crisol de la inventiva del alcalaíno, contribuyen al amanecer de una nueva poética.","PeriodicalId":393775,"journal":{"name":"Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139449587","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-06DOI: 10.21071/calh.vi11.16338
Ioannis Mylonás Ojeda
Reseña de La invención romántica de la Edad Media. Representaciones del Medievo en el siglo XIX. Mercedes Comellas (coord.), Sevilla, EUS, 2022, 381 pp.
中世纪的浪漫主义发明》评论。19 世纪的中世纪表象》。Mercedes Comellas (coord.), Sevilla, EUS, 2022, 381 pp.
{"title":"La invención romántica de la Edad Media. Representaciones del Medievo en el siglo XIX | Mercedes Comellas (coord.), Sevilla, EUS, 2022, 381 pp.","authors":"Ioannis Mylonás Ojeda","doi":"10.21071/calh.vi11.16338","DOIUrl":"https://doi.org/10.21071/calh.vi11.16338","url":null,"abstract":"Reseña de La invención romántica de la Edad Media. Representaciones del Medievo en el siglo XIX. Mercedes Comellas (coord.), Sevilla, EUS, 2022, 381 pp.\u0000","PeriodicalId":393775,"journal":{"name":"Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139448858","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-06DOI: 10.21071/calh.vi11.16233
M. Acevedo
Este artículo indaga en los procesos de autonarración y autoproyección autoral desarrollados por Sole Otero (Buenos Aires, Argentina, 1985) y Katherine Supnem (Peñaflor, Chile, 1986), con el fin de analizar la forma en que ambas narran episodios de violencia machista dentro de sus trabajos gráficos, centralmente en Poncho fue (Hotel de las Ideas, 2017) y Yo, la peor de todas (Autoedición, 2023). Nos interesa reflexionar sobre el vínculo entre subjetividad y política, por lo que las contextualizamos en el resurgimiento del movimiento feminista y la emergencia de publicaciones y eventos de uno y otro lado de la cordillera.
本文探讨了索莱-奥特罗（Sole Otero，阿根廷布宜诺斯艾利斯，1985年）和凯瑟琳-苏普内姆（Katherine Supnem，智利佩纳夫洛尔，1986年）发展的自我叙述和作者自我投射过程，以分析两人在其平面作品中叙述男性暴力事件的方式，尤其是在《庞乔-福埃》（Hotel de las Ideas，2017年）和《我，最糟糕的人》（Yo, la peor de todas，自费出版，2023年）中。我们有兴趣反思主观性与政治之间的联系，因此我们将它们与女权运动的复苏以及安第斯山脉两侧出版物和活动的出现联系起来。
{"title":"Narrativas gráficas del yo y violencia machista en la producción de autoras de Argentina y Chile. El caso de Sole Otero y Supnem","authors":"M. Acevedo","doi":"10.21071/calh.vi11.16233","DOIUrl":"https://doi.org/10.21071/calh.vi11.16233","url":null,"abstract":"Este artículo indaga en los procesos de autonarración y autoproyección autoral desarrollados por Sole Otero (Buenos Aires, Argentina, 1985) y Katherine Supnem (Peñaflor, Chile, 1986), con el fin de analizar la forma en que ambas narran episodios de violencia machista dentro de sus trabajos gráficos, centralmente en Poncho fue (Hotel de las Ideas, 2017) y Yo, la peor de todas (Autoedición, 2023). Nos interesa reflexionar sobre el vínculo entre subjetividad y política, por lo que las contextualizamos en el resurgimiento del movimiento feminista y la emergencia de publicaciones y eventos de uno y otro lado de la cordillera.","PeriodicalId":393775,"journal":{"name":"Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139449348","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-06DOI: 10.21071/calh.vi11.16056
L. Pérez
Este artículo presenta y transcribe una selección del epistolario (inédito hasta el momento) de Ángela Figuera Aymerich a Jacques Comincioli. Las cuatro cartas, fechadas entre 1972 y 1982, se centran en el traslado al francés del poemario Belleza cruel (1958) por el traductor y crítico suizo. Su valor descansa en el rol de exégeta y traductora que la bilbaína adopta en ellas. La breve presentación aspira a destacar estos aspectos y vincularlos con el trabajo crítico en torno a Figuera Aymerich.
{"title":"Cartas desde la isla sin puentes. Correspondencia de Ángela Figuera Aymerich a Jacques Comincioli","authors":"L. Pérez","doi":"10.21071/calh.vi11.16056","DOIUrl":"https://doi.org/10.21071/calh.vi11.16056","url":null,"abstract":"Este artículo presenta y transcribe una selección del epistolario (inédito hasta el momento) de Ángela Figuera Aymerich a Jacques Comincioli. Las cuatro cartas, fechadas entre 1972 y 1982, se centran en el traslado al francés del poemario Belleza cruel (1958) por el traductor y crítico suizo. Su valor descansa en el rol de exégeta y traductora que la bilbaína adopta en ellas. La breve presentación aspira a destacar estos aspectos y vincularlos con el trabajo crítico en torno a Figuera Aymerich.","PeriodicalId":393775,"journal":{"name":"Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139449392","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-06DOI: 10.21071/calh.vi11.16215
Andrea Baldissera
La lección “por Hepila famosa”, que se asomó en el primer capítulo de la princeps del Quijote y luego desapareció durante siglos, sustituida por la enmienda trivializadora “por hacerla famosa” (ya desde la segunda edición de Juan de la Cuesta, 1605), acuciado a varios filólogos y críticos de nuestros días, instando a buscar miradas hermenéuticas capaces de justificar el enigmático nombre propio. La insatisfacción originada por las principales propuestas avanzadas hasta ahora –que se debaten aquí– obliga a considerar nuevas perspectivas. Por ello, se intenta mostrar que “Hepila” es, muy probablemente, síntoma y consecuencia de un proceso de deterioro textual que generó una falsa difficilior. Finalmente, se plantea una conjetura que se funda tanto en las circunstancias materiales como en la lógica discursiva del Quijote, el usus scribendi y la ironía de Cervantes.
{"title":"“Por el de pila famosa” (DQ, I, 1): modesta conjetura cervantina","authors":"Andrea Baldissera","doi":"10.21071/calh.vi11.16215","DOIUrl":"https://doi.org/10.21071/calh.vi11.16215","url":null,"abstract":"La lección “por Hepila famosa”, que se asomó en el primer capítulo de la princeps del Quijote y luego desapareció durante siglos, sustituida por la enmienda trivializadora “por hacerla famosa” (ya desde la segunda edición de Juan de la Cuesta, 1605), acuciado a varios filólogos y críticos de nuestros días, instando a buscar miradas hermenéuticas capaces de justificar el enigmático nombre propio. La insatisfacción originada por las principales propuestas avanzadas hasta ahora –que se debaten aquí– obliga a considerar nuevas perspectivas. Por ello, se intenta mostrar que “Hepila” es, muy probablemente, síntoma y consecuencia de un proceso de deterioro textual que generó una falsa difficilior. Finalmente, se plantea una conjetura que se funda tanto en las circunstancias materiales como en la lógica discursiva del Quijote, el usus scribendi y la ironía de Cervantes.","PeriodicalId":393775,"journal":{"name":"Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139449498","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-01-06DOI: 10.21071/calh.vi11.16838
Réka Havassy
Reseña de Vertientes del diario. Representaciones del “yo” en la cultura contemporánea, David González Ramírez y María Ángeles González Luque (coords.), Granada, Comares, 2023.
评论《Vertientes del diario.Representaciones del "yo" en la cultura contemporánea, David González Ramírez and María Ángeles González Luque (coords.), Granada, Comares, 2023.
{"title":"Vertientes del diario. Representaciones del “yo” en la cultura contemporánea | David González Ramírez y María Ángeles González Luque (coords.), Granada, Comares, 2023, 188 pp.","authors":"Réka Havassy","doi":"10.21071/calh.vi11.16838","DOIUrl":"https://doi.org/10.21071/calh.vi11.16838","url":null,"abstract":"Reseña de Vertientes del diario. Representaciones del “yo” en la cultura contemporánea, David González Ramírez y María Ángeles González Luque (coords.), Granada, Comares, 2023.","PeriodicalId":393775,"journal":{"name":"Creneida. Anuario de Literaturas Hispánicas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139449538","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：