首页 > 最新文献

Spenser Studies最新文献

英文 中文
“O pierlesse Poesye, where is then thy place?”: Locating Patronage in Spenser “呵,没有穿透力的诗呀,你的位置在哪里?”:寻找斯宾塞的赞助人
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1086/694435
Richard A. Mccabe
“O pierlesse Poesye, where is then thy place?”: As Piers’s despairing question indicates, Spenser’s concern with patronage stretches beyond the customary “topoi” of his paratexts to inform the topography of the verse through which he seeks it. As he proceeds from genre to genre, the geographical dislocation of his speakers figures the cultural displacement of his craft. In terms of the authorial careers he lived and fabricated—the distinct yet inextricably related careers of Edmund Spenser and Colin Clout—“place” is of crucial thematic significance to “authority,” whether it be Leicester House, Kilcolman Castle, Essex House, Mount Acidale, or the “courts” of Cynthia and Mercilla (and it is arguable whether the former three are any less fictive than the latter). Beginning with an analysis of the “place” of poetry in the pastoral landscape of The Shepheardes Calender, this article examines its various inflections through the genera that followed. Relegated to the allegedly “salvage” terrain of the Gaelic bards, Spenser creates landscapes that both attest to, and simultaneously resist, his fear of cultural assimilation. But the wish to live in fairyland, expressed in the proem to the sixth book of The Faerie Queene, concedes poetry’s inability to fashion a patronal culture worthy of heroic verse, and necessitates the adoption of an Ovidian poetics paradoxically centered on the displaced self and the “designer” wilderness it inhabits.
“呵,没有穿透力的诗呀,你的位置在哪里?”:正如皮尔斯绝望的问题所表明的那样,斯宾塞对赞助的关注超越了他的范本的习惯“地形”,以告知他所寻求的诗歌地形。当他从一个体裁转换到另一个体裁时,说话者的地理错位反映出他的作品在文化上的错位。就他所经历和虚构的作家生涯而言——埃德蒙·斯宾塞和科林·格劳特的职业生涯截然不同,但又密不可分——“地方”对“权威”具有至关重要的主题意义,无论是莱斯特府、基尔科尔曼城堡、埃塞克斯府、阿奇代尔山,还是辛西娅和默西拉的“法庭”(前三者是否比后者更不真实,这是有争议的)。本文从分析《牧羊人日历》中诗歌在田园景观中的“位置”开始,通过接下来的属来考察诗歌的各种变化。斯宾塞被贬为盖尔吟游诗人所谓的“救世”地形,他创作的风景既证明了他对文化同化的恐惧,同时又抵制了这种恐惧。但是,生活在仙境的愿望,在《仙后》第六本书的序言中表达出来,承认诗歌无力塑造一种值得英雄诗歌的庇护文化,并有必要采用奥维德诗学,矛盾地以流离失所的自我和它所居住的“设计师”荒野为中心。
{"title":"“O pierlesse Poesye, where is then thy place?”: Locating Patronage in Spenser","authors":"Richard A. Mccabe","doi":"10.1086/694435","DOIUrl":"https://doi.org/10.1086/694435","url":null,"abstract":"“O pierlesse Poesye, where is then thy place?”: As Piers’s despairing question indicates, Spenser’s concern with patronage stretches beyond the customary “topoi” of his paratexts to inform the topography of the verse through which he seeks it. As he proceeds from genre to genre, the geographical dislocation of his speakers figures the cultural displacement of his craft. In terms of the authorial careers he lived and fabricated—the distinct yet inextricably related careers of Edmund Spenser and Colin Clout—“place” is of crucial thematic significance to “authority,” whether it be Leicester House, Kilcolman Castle, Essex House, Mount Acidale, or the “courts” of Cynthia and Mercilla (and it is arguable whether the former three are any less fictive than the latter). Beginning with an analysis of the “place” of poetry in the pastoral landscape of The Shepheardes Calender, this article examines its various inflections through the genera that followed. Relegated to the allegedly “salvage” terrain of the Gaelic bards, Spenser creates landscapes that both attest to, and simultaneously resist, his fear of cultural assimilation. But the wish to live in fairyland, expressed in the proem to the sixth book of The Faerie Queene, concedes poetry’s inability to fashion a patronal culture worthy of heroic verse, and necessitates the adoption of an Ovidian poetics paradoxically centered on the displaced self and the “designer” wilderness it inhabits.","PeriodicalId":39606,"journal":{"name":"Spenser Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74377864","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Spenser’s Pastoral Places 斯宾塞的《田园
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1086/694438
H. Cooper
Originally a plenary lecture given at the 2015 Spenser Conference in Dublin on “Spenser’s Places/The Place of Spenser,” this article explores the place of Spenser in the pastoral tradition, encompassing as it does Virgil, the Bible, and also the various other versions of pastoral that had emerged over the course of the Middle Ages. Spenser constantly sets these rich strands of inheritance in dialectical opposition to each other, principally in the Shepheardes Calender but also in the Faerie Queene; and he associates these different traditions with different kinds of places, of landscapes, which set up their own kinds of dialectic.
这篇文章最初是2015年在都柏林举行的斯宾塞会议上关于“斯宾塞的地方/斯宾塞的地方”的全体会议演讲,探讨了斯宾塞在田园传统中的地位,包括维吉尔、圣经,以及中世纪出现的各种其他版本的田园。斯宾塞不断地将这些丰富的遗产以辩证的方式对立起来,主要是在《牧羊人日历》中,也在《仙后》中;他将这些不同的传统与不同的地方,不同的风景联系在一起,建立了自己的辩证法。
{"title":"Spenser’s Pastoral Places","authors":"H. Cooper","doi":"10.1086/694438","DOIUrl":"https://doi.org/10.1086/694438","url":null,"abstract":"Originally a plenary lecture given at the 2015 Spenser Conference in Dublin on “Spenser’s Places/The Place of Spenser,” this article explores the place of Spenser in the pastoral tradition, encompassing as it does Virgil, the Bible, and also the various other versions of pastoral that had emerged over the course of the Middle Ages. Spenser constantly sets these rich strands of inheritance in dialectical opposition to each other, principally in the Shepheardes Calender but also in the Faerie Queene; and he associates these different traditions with different kinds of places, of landscapes, which set up their own kinds of dialectic.","PeriodicalId":39606,"journal":{"name":"Spenser Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84805797","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Tempering the Intemperate in Spenser’s Bower of Bliss 斯宾塞《极乐之屋》中的节制
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1086/695575
Angela D. Bullard
This essay asserts that “temperance” for Spenser is not an imagined state of self-sameness that must be learned by Guyon at the end of Book II of the Faerie Queene. Rather, Spenser dubs Guyon the “Knight of Temperance” because he tempers the overmoist, luxuriant Bower through an action he accomplishes rather than a trait he embodies. The Bower of Bliss was designed to alter the knights’ humoral complexions through their exchange with this garden, a garden that has more influence on the knights than the temptress Acrasia. To break the Bower’s force, Guyon moderates the improperly-mixed Bower by destroying the Italianate garden features and burning the Bower, a common early modern remedy for land that was too moist. Through this allegory on temperance, Spenser warns the English against over-cultivating their gardens and lands, lest the English also become over-refined like the Italians and French.
本文认为,对于斯宾塞来说,“节制”并不是一种自我同一性的想象状态,而这种自我同一性是盖恩在《仙后》第二卷末尾必须学习的。相反,斯宾塞称盖伊恩为“节制骑士”,因为他通过自己完成的一项行动,而不是他所体现的一种特质,来缓和过度潮湿、华丽的鲍尔。“极乐之亭”的设计是为了改变骑士们与这座花园的交流,从而改变骑士们的体液状况,这座花园对骑士们的影响比诱惑女神阿克拉西亚更大。为了打破凉亭的力量,盖恩通过摧毁意大利式花园特征和烧毁凉亭来缓和不适当的混合,这是早期现代对土地过于潮湿的一种常见补救措施。通过这个关于节制的寓言,斯宾塞警告英国人不要过度耕种他们的花园和土地,以免英国人也像意大利人和法国人一样过度文雅。
{"title":"Tempering the Intemperate in Spenser’s Bower of Bliss","authors":"Angela D. Bullard","doi":"10.1086/695575","DOIUrl":"https://doi.org/10.1086/695575","url":null,"abstract":"This essay asserts that “temperance” for Spenser is not an imagined state of self-sameness that must be learned by Guyon at the end of Book II of the Faerie Queene. Rather, Spenser dubs Guyon the “Knight of Temperance” because he tempers the overmoist, luxuriant Bower through an action he accomplishes rather than a trait he embodies. The Bower of Bliss was designed to alter the knights’ humoral complexions through their exchange with this garden, a garden that has more influence on the knights than the temptress Acrasia. To break the Bower’s force, Guyon moderates the improperly-mixed Bower by destroying the Italianate garden features and burning the Bower, a common early modern remedy for land that was too moist. Through this allegory on temperance, Spenser warns the English against over-cultivating their gardens and lands, lest the English also become over-refined like the Italians and French.","PeriodicalId":39606,"journal":{"name":"Spenser Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82157129","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
From Antiquarian Text to Fiction’s Subtext: The Extended Afterlife of Spenser’s View of the Present State of Ireland 从古物文本到小说潜台词:斯宾塞对爱尔兰现状看法的延伸
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1086/694441
Clare O’halloran
This article analyzes significant traces of the View of the Present State of Ireland in Irish novels published in the aftermath of the Act of Union of 1800. Written by Protestants, they aimed to explain the Irish problem to an English audience, and thereby foster more harmonious relations between the two islands. Spenser’s View, which had long been a resource for antiquaries, was taken up by these novelists in a variety of ways, ranging from plundering his hostile descriptions of Gaelic Irish mores to add color and an alleged authenticity to their characters and plots, to engaging with his politics and pointing to his complicity in the colonial project in Ireland. That some novelists employed both of these approaches simultaneously shows not only the continuing Protestant ambivalence toward the Gaelic Irish, and particularly the still-threatening peasantry, but also the centrality of Spenser’s View to fictive depictions of early nineteenth-century Ireland.
本文分析了1800年《联合法案》后出版的爱尔兰小说中“爱尔兰现状观”的重要痕迹。这些书由新教徒撰写,旨在向英国读者解释爱尔兰问题,从而促进两个岛屿之间更和谐的关系。斯宾塞的观点长期以来一直是古董学家的参考资料,这些小说家以各种方式采用了他的观点,从掠夺他对盖尔爱尔兰习俗的敌意描述,为他们的人物和情节增添色彩和所谓的真实性,到参与他的政治,指出他参与了爱尔兰的殖民计划。一些小说家同时采用了这两种方法,这不仅显示了新教徒对盖尔爱尔兰人,特别是对仍有威胁的农民的持续矛盾心理,也显示了斯宾塞的观点对19世纪早期爱尔兰的虚构描述的中心地位。
{"title":"From Antiquarian Text to Fiction’s Subtext: The Extended Afterlife of Spenser’s View of the Present State of Ireland","authors":"Clare O’halloran","doi":"10.1086/694441","DOIUrl":"https://doi.org/10.1086/694441","url":null,"abstract":"This article analyzes significant traces of the View of the Present State of Ireland in Irish novels published in the aftermath of the Act of Union of 1800. Written by Protestants, they aimed to explain the Irish problem to an English audience, and thereby foster more harmonious relations between the two islands. Spenser’s View, which had long been a resource for antiquaries, was taken up by these novelists in a variety of ways, ranging from plundering his hostile descriptions of Gaelic Irish mores to add color and an alleged authenticity to their characters and plots, to engaging with his politics and pointing to his complicity in the colonial project in Ireland. That some novelists employed both of these approaches simultaneously shows not only the continuing Protestant ambivalence toward the Gaelic Irish, and particularly the still-threatening peasantry, but also the centrality of Spenser’s View to fictive depictions of early nineteenth-century Ireland.","PeriodicalId":39606,"journal":{"name":"Spenser Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89663367","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Transporting Florimell: The Place of Simile in Book III of The Faerie Queene 运送弗洛里梅尔:《仙后》第三卷明喻的位置
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1086/694444
Mary Fahey
This article explores the places of Florimell and the place of simile in The Faerie Queene, with particular focus on the third book “Of Chastity.” Whereas the main narrative critically presents chaste/chased Florimell’s indiscriminate flight from all men, a series of epic similes, with extended narratives about alternate places, locate the logic of her motivation to flee and enlarge our understanding of Florimell and of chastity. Although simile and metaphor recently have been characterized as figures that contain the transformations they perform, The Faerie Queene suggests that the narrative transformations within an epic simile are not always cordoned off by the figure’s formal structure and can stake a place in the poem at large.
本文探讨了弗洛里梅尔在《仙后》中的位置和明喻的位置,特别关注第三本书《贞操》。尽管主要叙事批判性地呈现了弗洛里梅尔不加区分地逃离所有男人,但一系列史诗般的比喻,以及对其他地方的扩展叙事,定位了她逃跑动机的逻辑,扩大了我们对弗洛里梅尔和贞操的理解。尽管明喻和暗喻最近被描述为包含它们所表现的转变的人物,但《仙后》表明,史诗明喻中的叙事转变并不总是被人物的正式结构所限制,而且可以在整首诗中占据一席之地。
{"title":"Transporting Florimell: The Place of Simile in Book III of The Faerie Queene","authors":"Mary Fahey","doi":"10.1086/694444","DOIUrl":"https://doi.org/10.1086/694444","url":null,"abstract":"This article explores the places of Florimell and the place of simile in The Faerie Queene, with particular focus on the third book “Of Chastity.” Whereas the main narrative critically presents chaste/chased Florimell’s indiscriminate flight from all men, a series of epic similes, with extended narratives about alternate places, locate the logic of her motivation to flee and enlarge our understanding of Florimell and of chastity. Although simile and metaphor recently have been characterized as figures that contain the transformations they perform, The Faerie Queene suggests that the narrative transformations within an epic simile are not always cordoned off by the figure’s formal structure and can stake a place in the poem at large.","PeriodicalId":39606,"journal":{"name":"Spenser Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87317457","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Spenser’s “Home”
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1086/694437
J. Brink
The consensus of Spenser’s biographers is that Ireland never became his home. In this article, I question the assumptions that Spenser was banished to Ireland and that he viewed his years in Ireland as an exile. At critical junctures in Spenser’s life, 1579–80, 1582, 1588–91, and 1595–96, when he might have tried to make a career in England, he chose Ireland. I explore the reasons why Spenser decided to make his home in Ireland. In the process, I show that Ireland was less repressive than Whitgift’s England and argue that Ireland offered him independence from the uncertainties of the patronage system. In Ireland, Spenser could earn the means to support his family and to write the Faerie Queene.
斯宾塞的传记作者们一致认为,爱尔兰从未成为他的家。在这篇文章中,我质疑斯宾塞被放逐到爱尔兰的假设,以及他将在爱尔兰的岁月视为流放。在斯宾塞人生的关键时刻,1579 - 1580年,1582年,1588 - 1591年和1595 - 1596年,当他本可以在英国发展事业时,他选择了爱尔兰。我探讨了斯宾塞决定在爱尔兰安家的原因。在这个过程中,我证明了爱尔兰比惠特吉特时代的英国更不压抑,并辩称爱尔兰使他从庇护制度的不确定性中独立出来。在爱尔兰,斯宾塞可以赚钱养家,并创作《仙后》。
{"title":"Spenser’s “Home”","authors":"J. Brink","doi":"10.1086/694437","DOIUrl":"https://doi.org/10.1086/694437","url":null,"abstract":"The consensus of Spenser’s biographers is that Ireland never became his home. In this article, I question the assumptions that Spenser was banished to Ireland and that he viewed his years in Ireland as an exile. At critical junctures in Spenser’s life, 1579–80, 1582, 1588–91, and 1595–96, when he might have tried to make a career in England, he chose Ireland. I explore the reasons why Spenser decided to make his home in Ireland. In the process, I show that Ireland was less repressive than Whitgift’s England and argue that Ireland offered him independence from the uncertainties of the patronage system. In Ireland, Spenser could earn the means to support his family and to write the Faerie Queene.","PeriodicalId":39606,"journal":{"name":"Spenser Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79365504","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Three Phases of Metaphor, and the Mythos of the Christian Religion: Dante, Spenser, Milton 隐喻的三个阶段与基督教的神话:但丁、斯宾塞、弥尔顿
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1086/694445
James Nohrnberg
This article proposes three different tenor-vehicle relations for a three-phase metaphorics of the Christian mythos in late medieval and early modern literature. Dante, Spenser, and Milton are the chosen examples (with animadversion to Langland). The phases are equated with three phases of language in Vico’s New Science. The first phase is participative, mythic, “tautogorical,” and “hieroglyphic”; the second is analogical, typological, and figurative; and the third allusive, ironic, antiphrastic, and prosaic-discursive. Christ’s death and resurrection, for example, are liturgically-calendrically and participatively present to the pilgrim in the incarnational-reincarnational poetics and transfigurative metaphorics of the Commedia; they are analogical to—and allegorized somatically in—Redcrosse’s strength or weakness of faith in Faerie Queene I; and are referred to allusively and ironically in Adam’s coming to consciousness and revival to the presence of Eve in Paradise Lost. Similarly instanced and modally differentiated are the poets’ treatments of the harrowing of hell, the sacrament of the eucharist, the symbol of Jacob’s ladder, the sacred ground of religiously consecrated sites, despair of salvation, and the seven capital sins (e.g., cosmic grades of confessional descent and ascent in Dante, threats to faith’s allegorical health in Spenser, and the devils’ Renaissance virtues in Milton).
本文提出了中世纪晚期和近代早期文学中基督教神话三阶段隐喻的三种不同的男高音-载体关系。但丁、斯宾塞和弥尔顿是被选中的例子(对朗兰的批评)。在维科的《新科学》中,这些阶段等同于语言的三个阶段。第一阶段是参与性、神话性、同义性和象形性;第二种是类比、类型学和比喻;第三种是暗指的,讽刺的,反语的,散文式的。例如,基督的死亡和复活,在礼仪上和历法上都是参与地呈现在朝圣者身上在喜剧的化身-转世诗学和变形隐喻中;它们与雷德克罗斯对仙后一世信仰的强弱有相似之处,也有寓意之处;在《失乐园》中,亚当的觉醒和夏娃的复活都是暗指和讽刺的。同样,诗人对地狱的痛苦、圣餐的圣礼、雅各梯子的象征、宗教圣地的圣地、救赎的绝望和七宗罪(例如,但丁对忏悔的下降和上升的宇宙等级、斯宾塞对信仰的寓言健康的威胁、弥尔顿对恶魔文艺复兴时期美德的描述)的处理也有类似的例子和模式上的区别。
{"title":"Three Phases of Metaphor, and the Mythos of the Christian Religion: Dante, Spenser, Milton","authors":"James Nohrnberg","doi":"10.1086/694445","DOIUrl":"https://doi.org/10.1086/694445","url":null,"abstract":"This article proposes three different tenor-vehicle relations for a three-phase metaphorics of the Christian mythos in late medieval and early modern literature. Dante, Spenser, and Milton are the chosen examples (with animadversion to Langland). The phases are equated with three phases of language in Vico’s New Science. The first phase is participative, mythic, “tautogorical,” and “hieroglyphic”; the second is analogical, typological, and figurative; and the third allusive, ironic, antiphrastic, and prosaic-discursive. Christ’s death and resurrection, for example, are liturgically-calendrically and participatively present to the pilgrim in the incarnational-reincarnational poetics and transfigurative metaphorics of the Commedia; they are analogical to—and allegorized somatically in—Redcrosse’s strength or weakness of faith in Faerie Queene I; and are referred to allusively and ironically in Adam’s coming to consciousness and revival to the presence of Eve in Paradise Lost. Similarly instanced and modally differentiated are the poets’ treatments of the harrowing of hell, the sacrament of the eucharist, the symbol of Jacob’s ladder, the sacred ground of religiously consecrated sites, despair of salvation, and the seven capital sins (e.g., cosmic grades of confessional descent and ascent in Dante, threats to faith’s allegorical health in Spenser, and the devils’ Renaissance virtues in Milton).","PeriodicalId":39606,"journal":{"name":"Spenser Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79782402","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Classical Background of Spenser’s View 斯宾塞观点的古典背景
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1086/694439
Gordon Braden
Most references to classical literature in the View are brief and second-hand. A few classical works, however, have a relevance to the View whether Spenser was immediately consulting them or not, notably those having to do with the classical Roman experience of conquest and empire. Caesar’s De Bello Gallico is the obvious example; but there are previously unnoted connections between Spenser’s dialogue and Tacitus’s Agricola. Agricola narrates Rome’s pacification of Britain, and raises the prospect of Ireland’s being Rome’s logical next conquest. It is not, however, a narrative of imperial success, but Tacitus’s biography of his father-in-law, the governor who brought Rome to the point of subduing all of Britain, only to be recalled by Domitian. Tacitus’s protest against the emperor’s action parallels Spenser’s protest against the recall of Lord Grey, whom he similarly argues had been on the point of successfully completing his mission. Spenser’s criticism of high-level malfeasance in Elizabeth’s court is muted, nor does Spenser give voice to the kind of sarcastic skepticism about England’s imperial mission that Tacitus puts in the mouth of the resistance leader Calgacus. But the parallels can nevertheless be felt in surprising places.
《观点》中对古典文学的引用大多是简短的二手文献。然而,一些经典著作,无论斯宾塞是否直接参考了它们,都与这种观点有关,特别是那些与罗马征服和帝国经验有关的著作。凯撒的De Bello Gallico就是一个明显的例子;但斯宾塞的对话和塔西佗的《农业》之间存在着之前未被注意到的联系。阿格里科拉叙述了罗马对不列颠的平定,并提出了爱尔兰成为罗马下一个合乎逻辑的征服目标的前景。然而,它并不是帝国成功的叙述,而是塔西佗关于他岳父的传记,这位总督带领罗马征服了整个英国,结果却被多米提安召回。塔西佗对皇帝行为的抗议与斯宾塞对召回格雷勋爵的抗议如出一辙,他同样认为格雷勋爵即将成功完成他的使命。斯宾塞对伊丽莎白宫廷高层渎职行为的批评是沉默的,他也没有像塔西佗对抵抗运动领袖卡尔加库斯所说的那样,对英格兰帝国使命的讽刺怀疑。然而,这种相似之处在一些令人惊讶的地方也能感受到。
{"title":"The Classical Background of Spenser’s View","authors":"Gordon Braden","doi":"10.1086/694439","DOIUrl":"https://doi.org/10.1086/694439","url":null,"abstract":"Most references to classical literature in the View are brief and second-hand. A few classical works, however, have a relevance to the View whether Spenser was immediately consulting them or not, notably those having to do with the classical Roman experience of conquest and empire. Caesar’s De Bello Gallico is the obvious example; but there are previously unnoted connections between Spenser’s dialogue and Tacitus’s Agricola. Agricola narrates Rome’s pacification of Britain, and raises the prospect of Ireland’s being Rome’s logical next conquest. It is not, however, a narrative of imperial success, but Tacitus’s biography of his father-in-law, the governor who brought Rome to the point of subduing all of Britain, only to be recalled by Domitian. Tacitus’s protest against the emperor’s action parallels Spenser’s protest against the recall of Lord Grey, whom he similarly argues had been on the point of successfully completing his mission. Spenser’s criticism of high-level malfeasance in Elizabeth’s court is muted, nor does Spenser give voice to the kind of sarcastic skepticism about England’s imperial mission that Tacitus puts in the mouth of the resistance leader Calgacus. But the parallels can nevertheless be felt in surprising places.","PeriodicalId":39606,"journal":{"name":"Spenser Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90143483","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Irish Sources for Spenser’s View 斯宾塞观点的爱尔兰来源
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1086/694440
Nicholas P. Canny
The first section of the View is widely understood to be influenced by the twelfth-century texts of Gerald of Wales, as transmitted by Richard Stanyhurst in his Plain and Perfect Description of Ireland included in Holinshed (1577). These works describe the Norman intervention in Ireland as a civilizing process. Such an identification of sources is problematic, however, because the ultimate purpose of the View was to discredit Stanyhurst’s argument that Irish-born descendants of the Norman conquerors of Ireland (the so-called “Old English”) should complete that task. This case of problematic sourcing is resolved given that Stanyhurst’s original text reappeared in the 1587 edition of Holinshed’s Chronicle accompanied by some translations from the writings of Gerald of Wales made by John Hooker (an English Protestant antiquarian), and also by Hooker’s own History of Ireland 1546–86, wherein Hooker attributes the disturbed condition of the country to the recalcitrance of Old English lords. This, for Hooker, and also for Spenser, proved that the Irish population of English descent was in greater need of reform than their Gaelic neighbors. Given that this was the novel argument of the View, and given close echoes between Hooker’s description of famine in Munster and similar passages in the View, Hooker’s contribution to the 1587 edition of Holinshed’s Chronicle is arguably the most potent influence on Spenser’s work.
人们普遍认为,《观点》的第一部分受到了12世纪《威尔士的杰拉尔德》(Gerald of Wales)文本的影响,如理查德·斯坦赫斯特(Richard Stanyhurst)在《霍林希德》(Holinshed, 1577)中对爱尔兰的《平原与完美描述》(Plain and Perfect Description of Ireland)中所述。这些作品将诺曼人对爱尔兰的干预描述为一个文明的过程。然而,这种来源的识别是有问题的,因为该观点的最终目的是质疑斯坦赫斯特的论点,即爱尔兰的诺曼征服者的爱尔兰出生的后裔(所谓的“古英语人”)应该完成这项任务。鉴于斯坦赫斯特的原始文本重新出现在1587年版的《霍林什德编年史》中,并伴随着约翰·胡克(一位英国新教古物学家)对威尔士杰拉尔德著作的一些翻译,以及胡克自己的《1546-86年爱尔兰史》,这个问题的来源得到了解决,胡克将这个国家的混乱状况归因于古英格兰领主的顽固。对胡克和斯宾塞来说,这证明了英国血统的爱尔兰人比他们的盖尔邻居更需要改革。考虑到这是《观点》的新颖论点,而且胡克对明斯特饥荒的描述与《观点》中的类似段落有着密切的呼应,胡克对1587年版霍林施德编年史的贡献可以说是对斯宾塞作品最有力的影响。
{"title":"Irish Sources for Spenser’s View","authors":"Nicholas P. Canny","doi":"10.1086/694440","DOIUrl":"https://doi.org/10.1086/694440","url":null,"abstract":"The first section of the View is widely understood to be influenced by the twelfth-century texts of Gerald of Wales, as transmitted by Richard Stanyhurst in his Plain and Perfect Description of Ireland included in Holinshed (1577). These works describe the Norman intervention in Ireland as a civilizing process. Such an identification of sources is problematic, however, because the ultimate purpose of the View was to discredit Stanyhurst’s argument that Irish-born descendants of the Norman conquerors of Ireland (the so-called “Old English”) should complete that task. This case of problematic sourcing is resolved given that Stanyhurst’s original text reappeared in the 1587 edition of Holinshed’s Chronicle accompanied by some translations from the writings of Gerald of Wales made by John Hooker (an English Protestant antiquarian), and also by Hooker’s own History of Ireland 1546–86, wherein Hooker attributes the disturbed condition of the country to the recalcitrance of Old English lords. This, for Hooker, and also for Spenser, proved that the Irish population of English descent was in greater need of reform than their Gaelic neighbors. Given that this was the novel argument of the View, and given close echoes between Hooker’s description of famine in Munster and similar passages in the View, Hooker’s contribution to the 1587 edition of Holinshed’s Chronicle is arguably the most potent influence on Spenser’s work.","PeriodicalId":39606,"journal":{"name":"Spenser Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90763647","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
(H)eroic Disarmament: Spenser’s Unarmed Cupid, Platonized Heroism, and The Faerie Queene’s Poetics (八)英雄解除武装:斯宾塞的《没有武器的丘比特》、柏拉图化的英雄主义与《仙后》的诗学
Q1 Arts and Humanities Pub Date : 2018-01-01 DOI: 10.1086/695573
Kenneth Borris
In The Faerie Queene’s first proem, which introduces the whole text as well as Book I, Spenser specifically invokes the creative assistance of unarmed Cupid, who also appears in the poem thereafter. Spenserians have much debated whether his disarmament means anything, and whether Platonism has any relevance. Yet previous studies have overlooked formerly well-known literary, iconographical, and hermeneutic precedents that show he thus signifies the heavenly love of virtue or amor virtutis in a Platonizing way. And they have missed the poet’s association of Cupid in this particular aspect with the Ideas. Whereas the most recent biography of Spenser calls his explicitly Christian Platonist Fowre Hymnes “anomalous” in his canon, his representation of unarmed Cupid in The Faerie Queene, we find, anticipates various features of them. As Plato had derived “hero” from “Eros” so that heroism became born of love, and attributed high accomplishments in valor, virtue, and intellect to this amorous inspiration that he especially defines in the Phaedrus and Symposium, so this poet broadly refashions heroic form by making it (h)eroic and relatively unwarlike. The Faerie Queene’s motif of the unarmed Cupid imagistically focuses these principles of Spenser’s poetics, and this study’s findings demonstrate Platonism’s importance, currently underappreciated, to the poet’s representations of love and heroism and to his whole creative enterprise.
在《仙后》的第一个问题中,它介绍了整个文本和第一卷,斯宾塞特别提到了手无寸铁的丘比特的创造性帮助,丘比特也出现在之后的诗中。斯宾塞派对他的裁军是否意味着什么,以及柏拉图主义是否与之相关,争论不休。然而,之前的研究忽略了以前众所周知的文学、图像学和解释学先例,这些先例表明,他因此以柏拉图化的方式表达了对美德或美德的神圣之爱。他们忽略了诗人丘比特在这方面与理念的联系。尽管斯宾塞最近的传记称他的基督教柏拉图主义的《福尔赞美诗》在他的经典中是“反常的”,但我们发现,他在《仙后》中对手无寸铁的丘比特的描绘,预示了他们的各种特征。正如柏拉图从“厄洛斯”衍生出“英雄”这样英雄主义就诞生于爱,并将英勇,美德和智慧的高度成就归功于他在《费德鲁斯篇》和《会饮篇》中特别定义的这种爱情灵感,所以这位诗人广泛地重新塑造了英雄主义的形式,使其(h)充满英雄色彩,相对而言不那么好战。《仙后》中手无寸铁的丘比特的主题形象地集中了斯宾塞诗学的这些原则,这项研究的结果表明,柏拉图主义对诗人对爱情和英雄主义的表现以及他的整个创作事业的重要性,目前还没有得到充分的重视。
{"title":"(H)eroic Disarmament: Spenser’s Unarmed Cupid, Platonized Heroism, and The Faerie Queene’s Poetics","authors":"Kenneth Borris","doi":"10.1086/695573","DOIUrl":"https://doi.org/10.1086/695573","url":null,"abstract":"In The Faerie Queene’s first proem, which introduces the whole text as well as Book I, Spenser specifically invokes the creative assistance of unarmed Cupid, who also appears in the poem thereafter. Spenserians have much debated whether his disarmament means anything, and whether Platonism has any relevance. Yet previous studies have overlooked formerly well-known literary, iconographical, and hermeneutic precedents that show he thus signifies the heavenly love of virtue or amor virtutis in a Platonizing way. And they have missed the poet’s association of Cupid in this particular aspect with the Ideas. Whereas the most recent biography of Spenser calls his explicitly Christian Platonist Fowre Hymnes “anomalous” in his canon, his representation of unarmed Cupid in The Faerie Queene, we find, anticipates various features of them. As Plato had derived “hero” from “Eros” so that heroism became born of love, and attributed high accomplishments in valor, virtue, and intellect to this amorous inspiration that he especially defines in the Phaedrus and Symposium, so this poet broadly refashions heroic form by making it (h)eroic and relatively unwarlike. The Faerie Queene’s motif of the unarmed Cupid imagistically focuses these principles of Spenser’s poetics, and this study’s findings demonstrate Platonism’s importance, currently underappreciated, to the poet’s representations of love and heroism and to his whole creative enterprise.","PeriodicalId":39606,"journal":{"name":"Spenser Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81310909","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
期刊
Spenser Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1