首页 > 最新文献

Ceska a Slovenska Oftalmologie最新文献

英文 中文
Pars Plana Vitrectomy in the Treatment of Rhegmatogenous Retinal Detachment. 治疗风湿性视网膜脱离的玻璃体旁切除术。
Q4 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.31348/2024/4
Oldřich Chrapek, Veronika Matušková, Daniela Vysloužilová, Jan Beránek, Jan Souček, Kristína Sičová, Michal Březík

Aim: The aim of the study is to retrospectively evaluate the anatomical success rate and functional results of 25G+ PPV in the treatment of newly diagnosed rhegmatogenous retinal detachment (RRD).

Material and methods: The set consists of 152 eyes of 152 patients, of which 71 (47%) were men, average age 54 years, operated on by one surgeon for RRD at the Eye Clinic of the University Hospital and Medical Faculty of Masaryk University Brno from 1.7.2019 to 4.5.2021 using the 25G+ PPV technique. 25G+ PPV with pre-equatorial cerclage was performed on 7 patients. The patients' anamnesis included blunt ocular trauma and uncomplicated cataract surgery with implantation of a posterior chamber intraocular lens. The cause of RRD was retinal tear/s, regardless of their number and location. The transparency of the anterior segment of the eye enabled reliable visualization of the posterior segment. Preoperative proliferative vitreoretinopathy (PVR) grade A-D2 was admissible. Patients with a history of penetrating ocular trauma were excluded. The postoperative findings and functional outcomes of the patients were evaluated 1-3 months after PPV. The operation was anatomically successful if the retina was fully attached. Final visual acuity (VA) was evaluated for each patient. The final visual acuity examination was carried out typically on a Snellen optotype, either without correction, with the patient's own spectacle correction or with correction according to the current values on the autorefractometer. The arithmetic average was used for the numerical expression of the attained results, and the numerical values were also expressed in percentages. Since the different groups were not compared with each other, no statistical test was necessary to analyze the results.

Results: In 150 (98.7%) of the 152 patients in the group, we achieved complete retinal reattachment, in 2 (1.3%) patients the retina remained detached, and we recorded anatomical failure of the treatment. Fifty (33%) patients achieved VA ≥ 4/8.

Conclusion: In 133 (87.5%) patients, we are able to state anatomical success even without the presence of intraocular tamponade in the operated eye. These patients can be considered completely cured. 25G+ PPV has demonstrated its contribution to resolving RRD.

目的:本研究旨在回顾性评估 25G+ PPV 治疗新诊断流变性视网膜脱离(RRD)的解剖成功率和功能效果:研究对象包括2019年7月1日至2021年5月4日期间在布尔诺马萨里克大学医学院附属医院眼科诊所接受25G+ PPV技术治疗的152名患者的152只眼睛,其中男性71人(47%),平均年龄54岁。为 7 名患者实施了 25G+ PPV,并进行了赤道前环扎术。患者的病史包括钝性眼外伤和植入后房型人工晶体的不复杂白内障手术。RRD的病因是视网膜撕裂,与撕裂的数量和位置无关。由于眼球前段透明,因此可以可靠地观察到眼球后段。可接受术前增殖性玻璃体视网膜病变(PVR)A-D2 级。有穿透性眼外伤病史的患者被排除在外。PPV 术后 1-3 个月对患者的术后发现和功能结果进行评估。如果视网膜完全附着,则手术在解剖学上是成功的。对每位患者的最终视力(VA)进行了评估。最终视力检查通常是在斯奈伦视力表上进行的,既可以不进行矫正,也可以使用患者自己的眼镜矫正,或根据自动屈光仪上的当前值进行矫正。所得结果用算术平均数表示,数值也用百分比表示。由于各组之间没有进行比较,因此无需进行统计检验来分析结果:该组 152 名患者中有 150 人(98.7%)实现了视网膜完全接合,2 人(1.3%)视网膜仍然脱落,我们记录了解剖学上的治疗失败。50名(33%)患者的视力≥4/8:在 133 名(87.5%)患者中,即使手术眼内没有出现眼内填塞物,我们也能说明解剖学上的成功。这些患者可被视为完全治愈。25G+ PPV在解决RRD方面做出了贡献。
{"title":"Pars Plana Vitrectomy in the Treatment of Rhegmatogenous Retinal Detachment.","authors":"Oldřich Chrapek, Veronika Matušková, Daniela Vysloužilová, Jan Beránek, Jan Souček, Kristína Sičová, Michal Březík","doi":"10.31348/2024/4","DOIUrl":"10.31348/2024/4","url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>The aim of the study is to retrospectively evaluate the anatomical success rate and functional results of 25G+ PPV in the treatment of newly diagnosed rhegmatogenous retinal detachment (RRD).</p><p><strong>Material and methods: </strong>The set consists of 152 eyes of 152 patients, of which 71 (47%) were men, average age 54 years, operated on by one surgeon for RRD at the Eye Clinic of the University Hospital and Medical Faculty of Masaryk University Brno from 1.7.2019 to 4.5.2021 using the 25G+ PPV technique. 25G+ PPV with pre-equatorial cerclage was performed on 7 patients. The patients' anamnesis included blunt ocular trauma and uncomplicated cataract surgery with implantation of a posterior chamber intraocular lens. The cause of RRD was retinal tear/s, regardless of their number and location. The transparency of the anterior segment of the eye enabled reliable visualization of the posterior segment. Preoperative proliferative vitreoretinopathy (PVR) grade A-D2 was admissible. Patients with a history of penetrating ocular trauma were excluded. The postoperative findings and functional outcomes of the patients were evaluated 1-3 months after PPV. The operation was anatomically successful if the retina was fully attached. Final visual acuity (VA) was evaluated for each patient. The final visual acuity examination was carried out typically on a Snellen optotype, either without correction, with the patient's own spectacle correction or with correction according to the current values on the autorefractometer. The arithmetic average was used for the numerical expression of the attained results, and the numerical values were also expressed in percentages. Since the different groups were not compared with each other, no statistical test was necessary to analyze the results.</p><p><strong>Results: </strong>In 150 (98.7%) of the 152 patients in the group, we achieved complete retinal reattachment, in 2 (1.3%) patients the retina remained detached, and we recorded anatomical failure of the treatment. Fifty (33%) patients achieved VA ≥ 4/8.</p><p><strong>Conclusion: </strong>In 133 (87.5%) patients, we are able to state anatomical success even without the presence of intraocular tamponade in the operated eye. These patients can be considered completely cured. 25G+ PPV has demonstrated its contribution to resolving RRD.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"80 1","pages":"12-17"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139747545","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparison of Early Vision Quality of SBL-2 and SBL-3 Segmented Refractive Lens. SBL-2 和 SBL-3 分段式屈光透镜的早期视觉质量比较。
Q4 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.31348/2024/14
Michaela Ratajová, Veronika Hoppeová, Andrea Janeková

Purpose: To compare objective quality of vision in patients undergoing phacoemulsification with implantation of a bilateral segmented multifocal intraocular lens (SMIOL).

Methods: A retro-prospective study included 110 eyes of 55 patients who underwent cataract surgery with bilateral SMIOL implantation. Patients were divided according to the type of implanted intraocular lens into group 1 (SBL-2, 62 eyes) and group 2 (SBL-3, 48 eyes). Postoperatively, monocular and binocular uncorrected distance visual acuity (UCDVA), corrected distance visual acuity (BCDVA), uncorrected intermediate visual acuity (UCIVA, at 66 cm), uncorrected near visual acuity (UCNVA, at 40 cm), corrected near visual acuity (BCNVA) and defocus curve were measured and evaluated. The follow-up period was 6 months.

Results: Mean UCDVA in group 1 (SBL-2) was 0.010 ±0.15 LogMAR monocularly, 0.01 ±0.10 LogMAR binocularly, and in group 2 (SBL-3) was 0.02 ±0.11 LogMAR monocularly and -0.07 ±0.09 LogMAR binocularly. Binocular defocus curves showed that the SBL-3 group performed better than the SBL-2 lens at a vergence of -1.50 D corresponding to 66 cm (center distance), averaging 0.03 ±0.11 LogMAR, while the SBL-2 group averaged 0.12 ±0.14 LogMAR (p = 0.01). The -2.50 D vergence characterizing near vision (40 cm) was achieved by the SBL-2 lens in our study at 0.33 ±0.15 LogMAR and by the SBL-3 lens at 0.00 ±0.11 LogMAR (p = 0.00).

Conclusion: Both SMIOLs provided very good vision at all tested distances 6 months postoperatively. The SBL-2 lens performed better in UCIVA, while the SBL-3 lens excelled in UCDVA and UCNVA.

目的:比较接受超声乳化手术和植入双侧分段多焦点眼内人工晶体(SMIOL)的患者的客观视力质量:一项回顾性研究纳入了 55 名接受白内障手术并植入双侧 SMIOL 的患者的 110 只眼睛。根据植入的眼内人工晶体类型将患者分为第一组(SBL-2,62 眼)和第二组(SBL-3,48 眼)。术后测量并评估单眼和双眼未矫正远视力(UCDVA)、矫正远视力(BCDVA)、未矫正中间视力(UCIVA,66 厘米处)、未矫正近视力(UCNVA,40 厘米处)、矫正近视力(BCNVA)和散焦曲线。随访期为 6 个月:结果:第 1 组(SBL-2)的平均 UCDVA 为单眼 0.010 ±0.15 LogMAR,双眼 0.01 ±0.10 LogMAR;第 2 组(SBL-3)的平均 UCDVA 为单眼 0.02 ±0.11 LogMAR,双眼 -0.07 ±0.09 LogMAR。双眼散焦曲线显示,SBL-3 组在相当于 66 厘米(中心距离)的 -1.50D辐辏时比 SBL-2 组表现更好,平均为 0.03 ±0.11 LogMAR,而 SBL-2 组平均为 0.12 ±0.14 LogMAR(p = 0.01)。在我们的研究中,SBL-2 镜片的-2.50 D辐辏值为 0.33 ±0.15 LogMAR,而 SBL-3 镜片的-2.50 D辐辏值为 0.00 ±0.11 LogMAR(p = 0.00):两种 SMIOL 镜片在术后 6 个月的所有测试距离上都能提供非常好的视力。SBL-2 镜片在 UCIVA 方面表现更好,而 SBL-3 镜片则在 UCDVA 和 UCNVA 方面表现出色。
{"title":"Comparison of Early Vision Quality of SBL-2 and SBL-3 Segmented Refractive Lens.","authors":"Michaela Ratajová, Veronika Hoppeová, Andrea Janeková","doi":"10.31348/2024/14","DOIUrl":"10.31348/2024/14","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To compare objective quality of vision in patients undergoing phacoemulsification with implantation of a bilateral segmented multifocal intraocular lens (SMIOL).</p><p><strong>Methods: </strong>A retro-prospective study included 110 eyes of 55 patients who underwent cataract surgery with bilateral SMIOL implantation. Patients were divided according to the type of implanted intraocular lens into group 1 (SBL-2, 62 eyes) and group 2 (SBL-3, 48 eyes). Postoperatively, monocular and binocular uncorrected distance visual acuity (UCDVA), corrected distance visual acuity (BCDVA), uncorrected intermediate visual acuity (UCIVA, at 66 cm), uncorrected near visual acuity (UCNVA, at 40 cm), corrected near visual acuity (BCNVA) and defocus curve were measured and evaluated. The follow-up period was 6 months.</p><p><strong>Results: </strong>Mean UCDVA in group 1 (SBL-2) was 0.010 ±0.15 LogMAR monocularly, 0.01 ±0.10 LogMAR binocularly, and in group 2 (SBL-3) was 0.02 ±0.11 LogMAR monocularly and -0.07 ±0.09 LogMAR binocularly. Binocular defocus curves showed that the SBL-3 group performed better than the SBL-2 lens at a vergence of -1.50 D corresponding to 66 cm (center distance), averaging 0.03 ±0.11 LogMAR, while the SBL-2 group averaged 0.12 ±0.14 LogMAR (p = 0.01). The -2.50 D vergence characterizing near vision (40 cm) was achieved by the SBL-2 lens in our study at 0.33 ±0.15 LogMAR and by the SBL-3 lens at 0.00 ±0.11 LogMAR (p = 0.00).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Both SMIOLs provided very good vision at all tested distances 6 months postoperatively. The SBL-2 lens performed better in UCIVA, while the SBL-3 lens excelled in UCDVA and UCNVA.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"80 2","pages":"93-102"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140294868","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Impact of the COVID-19 Pandemic on the Quality of Examination in Eye Clinics in the Czech Republic - Questionnaire Study. COVID-19 大流行对捷克共和国眼科诊所检查质量的影响--问卷调查研究。
Q4 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.31348/2024/15
Marta Karhanová, Zuzana Cyžová, Zuzana Schreiberová, Jana Kalitová, Petr Mlčák, Silvie Kalábová, Eva Mlčáková, Klára Marešová

Purpose: The aim of the study was to map the behavior of ophthalmologists regarding protective equipment during the COVID-19 pandemic (coronavirus disease 2019), both during the time of the mandatory restrictive measures and after their relaxation. Another aim was to evaluate the awareness of ophthalmologists in the Czech Republic about the possible impact of nose and mouth protective measures (masks, respirators) on the quality of eye examinations, especially on the results of standard automated perimetry (SAP) and intraocular pressure (IOP) measurement.

Materials and methods: As part of two professional ophthalmological events in the Czech Republic, which took place in 2022, we obtained and evaluated data from the ophthalmologists in attendance using a questionnaire. We evaluated demographic parameters, frequency of use and type of nose and mouth protective equipment and their influence on the quality of ophthalmological examination as well as the awareness of ophthalmologists about their possible influence on the outcome of SAP and IOP measurements.

Results: We obtained data from a total of 212 respondents (148 women, 44 men, in 20 cases gender was not stated). In 91.5% of cases, ophthalmologists agreed that the use of respirators and masks makes ophthalmological examination more difficult. The most common problems were eyepiece fogging (85.8%), examination lens fogging (85.8%), and lens fogging when spectacles correction was prescribed (79.2%). The respondents most often combated these problems either by completely removing the respirator (24.1%) or at least by pulling it under the nose (39.2%). At the time when the measures were relaxed, significantly more men did not use any nose and mouth protection at all during ophthalmological examinations (15.8% of men vs. 4.2% of women; p = 0.032). An alarming finding was the fact that 35.6% of respondents did not know whatsoever whether the nurse was performing a perimetry examination on a patient with a respirator/mask or without protective equipment, i.e. they were not aware whatsoever of the possible formation of artifacts. Only 21.2% of respondents were aware of the possible difficulties of measuring IOP while wearing a respirator, while 59.9% of respondents were not aware of this risk (39.6% had never considered this problem, 20.3% of respondents were convinced that a respirator could not have an effect on the measurement of IOP).

Conclusion: The use of nose and mouth protective equipment clearly affects the ophthalmological examination and makes it more difficult. Although ophthalmologists belong to a group at high risk for the possible transmission of infection in the performance of their profession, they often removed nose and mouth protection in an effort to eliminate fogging of eyepieces and examination lenses. The awareness of ophthalmologists regarding the possible influence on the results of SAP and

目的:本研究旨在了解在 COVID-19 大流行期间(2019 年冠状病毒病),眼科医生在强制性限制措施期间和放宽限制措施后对防护设备的使用情况。另一个目的是评估捷克共和国眼科医生对口鼻防护措施(口罩、呼吸器)对眼科检查质量可能产生的影响的认识,尤其是对标准自动验光法(SAP)和眼压测量结果的影响:作为 2022 年在捷克共和国举办的两次眼科专业活动的一部分,我们通过问卷调查从与会的眼科医生那里获得并评估了数据。我们评估了人口统计学参数、口鼻保护设备的使用频率和类型及其对眼科检查质量的影响,以及眼科医生对其可能影响 SAP 和眼压测量结果的认识:我们共获得了 212 位受访者(148 位女性,44 位男性,20 位未注明性别)的数据。91.5%的眼科医生认为,使用呼吸器和口罩会增加眼科检查的难度。最常见的问题是目镜起雾(85.8%)、检查镜片起雾(85.8%)和配眼镜时镜片起雾(79.2%)。受访者解决这些问题的最常见方法是完全取下呼吸器(24.1%)或至少将其拉到鼻子下面(39.2%)。在放宽措施时,在眼科检查中完全不使用任何口鼻保护装置的男性要多得多(男性为 15.8%,女性为 4.2%;P = 0.032)。一个令人震惊的发现是,35.6% 的受访者完全不知道护士是在戴呼吸器/面罩还是不戴防护设备的情况下对患者进行眼周检查,也就是说,他们完全不知道可能会产生伪影。只有 21.2% 的受访者意识到在佩戴呼吸器的情况下测量眼压可能存在困难,而 59.9% 的受访者没有意识到这一风险(39.6% 的受访者从未考虑过这一问题,20.3% 的受访者确信呼吸器不会对眼压测量产生影响):结论:口鼻防护设备的使用显然会影响眼科检查并增加检查难度。虽然眼科医生属于在工作中可能传播感染的高危人群,但他们往往为了消除目镜和检查镜片上的雾气而去掉口鼻保护装置。在我们的问卷调查中,眼科医生对佩戴呼吸器可能影响 SAP 和眼压测量结果的认识不足。因此,我们建议更广泛地讨论这一问题,并提醒医生注意这些风险。
{"title":"The Impact of the COVID-19 Pandemic on the Quality of Examination in Eye Clinics in the Czech Republic - Questionnaire Study.","authors":"Marta Karhanová, Zuzana Cyžová, Zuzana Schreiberová, Jana Kalitová, Petr Mlčák, Silvie Kalábová, Eva Mlčáková, Klára Marešová","doi":"10.31348/2024/15","DOIUrl":"10.31348/2024/15","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>The aim of the study was to map the behavior of ophthalmologists regarding protective equipment during the COVID-19 pandemic (coronavirus disease 2019), both during the time of the mandatory restrictive measures and after their relaxation. Another aim was to evaluate the awareness of ophthalmologists in the Czech Republic about the possible impact of nose and mouth protective measures (masks, respirators) on the quality of eye examinations, especially on the results of standard automated perimetry (SAP) and intraocular pressure (IOP) measurement.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>As part of two professional ophthalmological events in the Czech Republic, which took place in 2022, we obtained and evaluated data from the ophthalmologists in attendance using a questionnaire. We evaluated demographic parameters, frequency of use and type of nose and mouth protective equipment and their influence on the quality of ophthalmological examination as well as the awareness of ophthalmologists about their possible influence on the outcome of SAP and IOP measurements.</p><p><strong>Results: </strong>We obtained data from a total of 212 respondents (148 women, 44 men, in 20 cases gender was not stated). In 91.5% of cases, ophthalmologists agreed that the use of respirators and masks makes ophthalmological examination more difficult. The most common problems were eyepiece fogging (85.8%), examination lens fogging (85.8%), and lens fogging when spectacles correction was prescribed (79.2%). The respondents most often combated these problems either by completely removing the respirator (24.1%) or at least by pulling it under the nose (39.2%). At the time when the measures were relaxed, significantly more men did not use any nose and mouth protection at all during ophthalmological examinations (15.8% of men vs. 4.2% of women; p = 0.032). An alarming finding was the fact that 35.6% of respondents did not know whatsoever whether the nurse was performing a perimetry examination on a patient with a respirator/mask or without protective equipment, i.e. they were not aware whatsoever of the possible formation of artifacts. Only 21.2% of respondents were aware of the possible difficulties of measuring IOP while wearing a respirator, while 59.9% of respondents were not aware of this risk (39.6% had never considered this problem, 20.3% of respondents were convinced that a respirator could not have an effect on the measurement of IOP).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The use of nose and mouth protective equipment clearly affects the ophthalmological examination and makes it more difficult. Although ophthalmologists belong to a group at high risk for the possible transmission of infection in the performance of their profession, they often removed nose and mouth protection in an effort to eliminate fogging of eyepieces and examination lenses. The awareness of ophthalmologists regarding the possible influence on the results of SAP and ","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"80 2","pages":"103-113"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140294870","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Visual Neuroprosthesis - Stimulation of Visual Cortical Centers in The Brain. Design of Non-Invasive Transcranial Stimulation of Functional Neurons. 视觉神经假体 - 刺激大脑视觉皮层中心。非侵入性经颅刺激功能神经元的设计。
Q4 Medicine Pub Date : 2024-01-01 DOI: 10.31348/2024/2
Ján Lešták

Purpose: The purpose of the article is to present the history and current status of visual cortical neuroprostheses, and to present a new method of stimulating intact visual cortex cells.

Methods: This paper contains an overview of the history and current status of visual cortex stimulation in severe visual impairment, but also highlights its shortcomings. These include mainly the stimulation of currently damaged cortical cells over a small area and, from a morphological point of view, possible damage to the stimulated neurons by the electrodes and their encapsulation by gliotic tissue.

Results: The paper also presents a proposal for a new technology of image processing and its transformation into a form of non-invasive transcranial stimulation of undamaged parts of the brain, which is protected by a national and international patent.

Conclusion: The paper presents a comprehensive review of the current options for compensating for lost vision at the level of the cerebral cortex and a proposal for a new non-invasive method of stimulating the functional neurons of the visual cortex.

目的:本文旨在介绍视觉皮层神经假体的历史和现状,并介绍一种刺激完整视觉皮层细胞的新方法:本文概述了刺激视觉皮层治疗严重视力损伤的历史和现状,同时也强调了其不足之处。这些不足之处主要包括对目前受损的皮层细胞进行小范围刺激,以及从形态学角度看,电极可能对受刺激的神经元造成损伤,以及神经胶质组织对神经元的包裹:论文还提出了一项图像处理新技术提案,并将其转化为一种对大脑未受损部位进行非侵入性经颅刺激的形式,该技术已获得国家和国际专利保护:本文全面回顾了目前在大脑皮层层面补偿视力损失的各种方案,并提出了一种刺激视觉皮层功能神经元的非侵入性新方法。
{"title":"Visual Neuroprosthesis - Stimulation of Visual Cortical Centers in The Brain. Design of Non-Invasive Transcranial Stimulation of Functional Neurons.","authors":"Ján Lešták","doi":"10.31348/2024/2","DOIUrl":"10.31348/2024/2","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>The purpose of the article is to present the history and current status of visual cortical neuroprostheses, and to present a new method of stimulating intact visual cortex cells.</p><p><strong>Methods: </strong>This paper contains an overview of the history and current status of visual cortex stimulation in severe visual impairment, but also highlights its shortcomings. These include mainly the stimulation of currently damaged cortical cells over a small area and, from a morphological point of view, possible damage to the stimulated neurons by the electrodes and their encapsulation by gliotic tissue.</p><p><strong>Results: </strong>The paper also presents a proposal for a new technology of image processing and its transformation into a form of non-invasive transcranial stimulation of undamaged parts of the brain, which is protected by a national and international patent.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The paper presents a comprehensive review of the current options for compensating for lost vision at the level of the cerebral cortex and a proposal for a new non-invasive method of stimulating the functional neurons of the visual cortex.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"80 Ahead of print","pages":"132-137"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139984134","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
EFFECT OF ACUTE HYDROGEN-RICH WATER INTAKE ON INTRAOCULAR PRESSURE IN HEALTHY SUBJECTS. 急性富氢水摄入对健康受试者眼压的影响。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.31348/2023/23
E Najmanová, H Manethová, M Botek, F Pluháček

Purposes: The primary aim of the study was to assess the response of intraocular pressure (IOP) to the acute ingestion of hydrogen-rich water (HRW) compared to hydrogen-free water (placebo) in healthy subjects. The effect of HRW intake on central corneal thickness (CCT) was also monitored.

Subjects and methods: Twenty-four healthy volunteers (5 men, 19 women) aged between 20 and 33 were included in the study, in which one eye of each subject was measured. The study was prospective, randomized and double-blind, with crossover design. Each subject underwent two parts of the experiment, each part on a different day and in random order. In each part of experiment, a total volume of 1260 ml of HRW or placebo was administered over 15 minutes in three doses. IOP and CCT were measured before and during the course of 75 minutes from the start of the HRW or placebo intake.

Results: Administration of both HRW and the placebo caused a significant increase in IOP. The maximum IOP increase was 2.7 mmHg ±2.0 mmHg in minute 25 after the commencement of the experiment (HRW intake), and 1.4 mmHg ±2.0 mmHg in minute 35 (placebo intake). The values of IOP did not differ significantly between both parts, but there were significantly more clinically significant individual IOP increases after HRW intake (58%) compared to the placebo (25%). CCT did not change significantly during the experiment.

Conclusion: The rapid intake of 1260 ml of both HRW and hydrogen-free water causes a statistically significant increase in IOP compared to the baseline in healthy individuals. In the case of HRW, the increase was also clinically significant in most of the subjects. Thus, the results indicate that acute intake of HRW may pose a higher risk than placebo intake in terms of IOP. However, in the case of risk groups such as subjects with glaucoma, ocular hypertension or suspected glaucoma, it is necessary to verify this conclusion by further studies.

目的:本研究的主要目的是评估健康受试者急性摄入富氢水(HRW)与无氢水(安慰剂)时眼压(IOP)的反应。观察HRW对角膜中央厚度(CCT)的影响。研究对象和方法:24名年龄在20 ~ 33岁的健康志愿者(男5名,女19名),每人测量一只眼睛。本研究采用前瞻性、随机、双盲、交叉设计。每个实验对象都要进行两个部分的实验,每个部分在不同的日子里以随机的顺序进行。在每一部分实验中,HRW或安慰剂的总容量为1260 ml,分三次给药,持续15分钟。在HRW或安慰剂摄入开始后的75分钟内和75分钟内测量IOP和CCT。结果:HRW和安慰剂均可显著提高IOP。实验开始后25分钟内最大IOP升高2.7 mmHg±2.0 mmHg (HRW摄入),35分钟内最大IOP升高1.4 mmHg±2.0 mmHg(安慰剂摄入)。IOP值在两组之间没有显著差异,但HRW摄入后的个体IOP升高(58%)比安慰剂组(25%)有显著的临床意义。CCT在实验期间无明显变化。结论:快速摄入1260 ml HRW和无氢水可导致健康个体IOP较基线有统计学意义的升高。在HRW的情况下,这种增加在大多数受试者中也具有临床意义。因此,结果表明,就IOP而言,急性摄入HRW可能比安慰剂摄入更高的风险。然而,对于青光眼、高眼压或疑似青光眼等危险人群,还需要进一步的研究来验证这一结论。
{"title":"EFFECT OF ACUTE HYDROGEN-RICH WATER INTAKE ON INTRAOCULAR PRESSURE IN HEALTHY SUBJECTS.","authors":"E Najmanová,&nbsp;H Manethová,&nbsp;M Botek,&nbsp;F Pluháček","doi":"10.31348/2023/23","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2023/23","url":null,"abstract":"<p><strong>Purposes: </strong>The primary aim of the study was to assess the response of intraocular pressure (IOP) to the acute ingestion of hydrogen-rich water (HRW) compared to hydrogen-free water (placebo) in healthy subjects. The effect of HRW intake on central corneal thickness (CCT) was also monitored.</p><p><strong>Subjects and methods: </strong>Twenty-four healthy volunteers (5 men, 19 women) aged between 20 and 33 were included in the study, in which one eye of each subject was measured. The study was prospective, randomized and double-blind, with crossover design. Each subject underwent two parts of the experiment, each part on a different day and in random order. In each part of experiment, a total volume of 1260 ml of HRW or placebo was administered over 15 minutes in three doses. IOP and CCT were measured before and during the course of 75 minutes from the start of the HRW or placebo intake.</p><p><strong>Results: </strong>Administration of both HRW and the placebo caused a significant increase in IOP. The maximum IOP increase was 2.7 mmHg ±2.0 mmHg in minute 25 after the commencement of the experiment (HRW intake), and 1.4 mmHg ±2.0 mmHg in minute 35 (placebo intake). The values of IOP did not differ significantly between both parts, but there were significantly more clinically significant individual IOP increases after HRW intake (58%) compared to the placebo (25%). CCT did not change significantly during the experiment.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The rapid intake of 1260 ml of both HRW and hydrogen-free water causes a statistically significant increase in IOP compared to the baseline in healthy individuals. In the case of HRW, the increase was also clinically significant in most of the subjects. Thus, the results indicate that acute intake of HRW may pose a higher risk than placebo intake in terms of IOP. However, in the case of risk groups such as subjects with glaucoma, ocular hypertension or suspected glaucoma, it is necessary to verify this conclusion by further studies.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"79 4","pages":"180-184"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10394507","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
CENTRAL CORNEAL THICKNESS AND INTRAOCULAR PRESSURE CHANGES POST- PHACOEMULSIFICATION SURGERY IN GLAUCOMA PATIENTS WITH CATARACT. 青光眼合并白内障超声乳化手术后角膜中央厚度和眼压的变化。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.31348/2023/12
N Hong-Kee, Ahmad-Marwan, M Julieana, Chong, Vivian-Gong, Liza-Sharmini, Y Azhany

Aims: To compare the changes of central corneal thickness (CCT) and intraocular pressure (IOP) post-phacoemulsification between cataract patients with and without pre-existing glaucoma.

Materials and methods: A prospective cohort study of 86 patients with visually significant cataract: 43 with pre-existing glaucoma (GC group) and 43 without pre-existing glaucoma (CO group). CCT and IOP were evaluated at baseline (pre-phacoemulsification), as well as at 2 hours, 1 day, 1 week and 6 weeks post-phacoemulsification.

Results: The GC group have significantly thinner CCT pre-operatively (p = 0.003). There was a steady increase of CCT with the highest peak at 1 day post-phacoemulsification, followed by a steady decline of CCT and back to baseline at 6 weeks post-phacoemulsification in both groups. The GC group demonstrated a significant difference in CCT at 2 hours (mean difference 60.2 μm, p = 0.003) and 1 day (mean difference 70.6 μm, p = 0.002) post-phacoemulsification, compared to the CO group. There was a sudden increase in IOP at 2 hours post-phacoemulsification measured by GAT and DCT in both groups. This was followed by a gradual reduction of IOP, with significant reduction at 6 weeks post-phacoemulsification in both groups. However, there was no significant difference in IOP between the two groups. IOP measured by GAT and DCT showed strong correlation (r > 0.75, p < 0.001) in both groups. There was no significant correlation between GAT-IOP and CCT changes; nor between DCT-IOP and CCT changes in both groups.

Conclusions: CCT changes post-phacoemulsification in patients with pre-existing glaucoma were similar, in spite of having thinner CCT pre-operatively. IOP measurement was not affected by CCT changes in glaucoma patients post-phacoemulsification. IOP measurement using GAT is comparable with DCT post-phacoemulsification.

目的:比较合并和不合并青光眼的白内障患者超声乳化术后角膜中央厚度(CCT)和眼压(IOP)的变化。材料与方法:对86例视力显著性白内障患者进行前瞻性队列研究,其中43例存在青光眼(GC组),43例未存在青光眼(CO组)。在基线(超声乳化术前)以及超声乳化术后2小时、1天、1周和6周评估CCT和IOP。结果:GC组术前CCT明显变薄(p = 0.003)。两组患者的CCT均稳定升高,在超声乳化术后1天达到峰值,随后稳定下降,并在超声乳化术后6周恢复到基线水平。与CO组相比,GC组在超声乳化术后2小时(平均差值60.2 μm, p = 0.003)和1天(平均差值70.6 μm, p = 0.002) CCT有显著差异。两组超声乳化术后2小时GAT和DCT测量IOP均突然升高。随后IOP逐渐降低,两组在超声乳化术后6周均显著降低。然而,两组间IOP无显著差异。GAT和DCT测量的IOP有很强的相关性(r >0.75, p <0.001)。GAT-IOP与CCT变化无显著相关;两组DCT-IOP和CCT的差异也不明显。结论:既往青光眼患者超声乳化术后的CCT变化相似,尽管术前CCT较薄。超声乳化术后青光眼患者的IOP测量不受CCT变化的影响。使用GAT测量IOP与超声乳化术后的DCT相当。
{"title":"CENTRAL CORNEAL THICKNESS AND INTRAOCULAR PRESSURE CHANGES POST- PHACOEMULSIFICATION SURGERY IN GLAUCOMA PATIENTS WITH CATARACT.","authors":"N Hong-Kee,&nbsp;Ahmad-Marwan,&nbsp;M Julieana,&nbsp;Chong,&nbsp;Vivian-Gong,&nbsp;Liza-Sharmini,&nbsp;Y Azhany","doi":"10.31348/2023/12","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2023/12","url":null,"abstract":"<p><strong>Aims: </strong>To compare the changes of central corneal thickness (CCT) and intraocular pressure (IOP) post-phacoemulsification between cataract patients with and without pre-existing glaucoma.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>A prospective cohort study of 86 patients with visually significant cataract: 43 with pre-existing glaucoma (GC group) and 43 without pre-existing glaucoma (CO group). CCT and IOP were evaluated at baseline (pre-phacoemulsification), as well as at 2 hours, 1 day, 1 week and 6 weeks post-phacoemulsification.</p><p><strong>Results: </strong>The GC group have significantly thinner CCT pre-operatively (p = 0.003). There was a steady increase of CCT with the highest peak at 1 day post-phacoemulsification, followed by a steady decline of CCT and back to baseline at 6 weeks post-phacoemulsification in both groups. The GC group demonstrated a significant difference in CCT at 2 hours (mean difference 60.2 μm, p = 0.003) and 1 day (mean difference 70.6 μm, p = 0.002) post-phacoemulsification, compared to the CO group. There was a sudden increase in IOP at 2 hours post-phacoemulsification measured by GAT and DCT in both groups. This was followed by a gradual reduction of IOP, with significant reduction at 6 weeks post-phacoemulsification in both groups. However, there was no significant difference in IOP between the two groups. IOP measured by GAT and DCT showed strong correlation (r &gt; 0.75, p &lt; 0.001) in both groups. There was no significant correlation between GAT-IOP and CCT changes; nor between DCT-IOP and CCT changes in both groups.</p><p><strong>Conclusions: </strong>CCT changes post-phacoemulsification in patients with pre-existing glaucoma were similar, in spite of having thinner CCT pre-operatively. IOP measurement was not affected by CCT changes in glaucoma patients post-phacoemulsification. IOP measurement using GAT is comparable with DCT post-phacoemulsification.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"79 2","pages":"70-78"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"9772171","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
BILATERAL ACUTE MACULAR NEURORETINOPATHY IN ACUTE COVID-19 INFECTION: A CASE STUDY. 急性COVID-19感染双侧急性黄斑神经视网膜病变一例研究
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.31348/2023/21
N Ferková, H Hudečková, A Barnau

Aim: The aim of the present paper is to describe the case study of a female patient with bilateral AMN, suffering from active acute infection with COVID-19.

Methods: A 32-year-old female patient with impaired vision bilaterally persisting for 2 days reported to the emergency Department of Ophthalmology at the Central Military Hospital in Ružomberok, Slovakia. The patient manifested symptoms of COVID-19 infection persisting for 3 days before the onset of visual complaints.

Results: At the primary examination, initial best corrected central visual acuity was 20/40 bilaterally, paracentral scotomas were present more in the right eye. Upon examination of the ocular fundus, the edges of the optic nerve disc were out of focus more in the left eye; brownish red petaloid lesions were present around the fovea, the periphery was without pathological findings. OCT and OCTA were performed, with a conclusion of bilateral AMN upon a background of COVID-19 infection. Low molecular weight heparin (LMWH) was administered in a preventive dose.

Conclusion: The number of documented ocular complications of COVID-19 infection, including microvascular events, is currently increasing.

目的:本文的目的是描述一个女性双侧AMN患者的病例研究,患有活动性急性感染COVID-19。方法:斯洛伐克Ružomberok中央军事医院眼科急诊科收治1例双侧视力受损持续2天的32岁女性患者。患者出现COVID-19感染症状,持续3 d后出现视力不适。结果:初诊时,双侧最佳中央矫正视力为20/40,右眼中心旁暗点多见。眼底检查,左眼视神经盘边缘失焦较多;中心凹周围可见棕红色花瓣样病变,周围未见病理改变。在COVID-19感染背景下进行OCT和OCTA检查,得出双侧AMN的结论。给予低分子肝素(LMWH)预防剂量。结论:COVID-19感染的眼部并发症,包括微血管事件,目前呈增加趋势。
{"title":"BILATERAL ACUTE MACULAR NEURORETINOPATHY IN ACUTE COVID-19 INFECTION: A CASE STUDY.","authors":"N Ferková,&nbsp;H Hudečková,&nbsp;A Barnau","doi":"10.31348/2023/21","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2023/21","url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>The aim of the present paper is to describe the case study of a female patient with bilateral AMN, suffering from active acute infection with COVID-19.</p><p><strong>Methods: </strong>A 32-year-old female patient with impaired vision bilaterally persisting for 2 days reported to the emergency Department of Ophthalmology at the Central Military Hospital in Ružomberok, Slovakia. The patient manifested symptoms of COVID-19 infection persisting for 3 days before the onset of visual complaints.</p><p><strong>Results: </strong>At the primary examination, initial best corrected central visual acuity was 20/40 bilaterally, paracentral scotomas were present more in the right eye. Upon examination of the ocular fundus, the edges of the optic nerve disc were out of focus more in the left eye; brownish red petaloid lesions were present around the fovea, the periphery was without pathological findings. OCT and OCTA were performed, with a conclusion of bilateral AMN upon a background of COVID-19 infection. Low molecular weight heparin (LMWH) was administered in a preventive dose.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The number of documented ocular complications of COVID-19 infection, including microvascular events, is currently increasing.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"79 3","pages":"150-154"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10032662","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Computed tomography and magnetic resonance imaging of the orbit in the diagnosis and treatment of thyroid-associated orbitopathy - experience from practice. A Review. 眼眶计算机断层扫描和磁共振成像在诊断和治疗甲状腺相关眼眶病中的应用--实践经验。综述。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.31348/2023/10
M Karhanová, J Čivrný, J Kalitová, J Schovánek, B Pašková, Z Schreiberová, P Hübnerová

The purpose is to acquaint readers with the contribution of imaging methods (IMs) of the orbit, specifically computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI), in the diagnosis of thyroid-associated orbitopathy (TAO). Methods: IMs of the orbit are an indispensable accessory in the clinical and laboratory examination of TAO patients. The most frequently used and probably most accessible method is an ultrasound examination of the orbit (US), which, however, has a number of limitations. Other methods are CT and MRI. Based on the published knowledge implemented in our practice and several years of experience with the diagnosis and treatment of TAO patients, we would like to point out the benefits of CT and MRI in the given indications: visualisation of the extraocular muscles, assessment of disease activity, diagnosis of dysthyroid optic neuropathy and differential diagnosis of other pathologies in the orbit. Our recommendation for an ideal MRI protocol for disease activity evaluation is also included.  Conclusion: IMs play an irreplaceable role not only in the early diagnosis of TAO, but also in the monitoring of the disease and the response to the applied treatment. When choosing a suitable IM for this diagnosis, a number of factors must always be taken into account; not only availability, cost and burden for the patient, but especially the sensitivity and specificity of the given method for the diagnosis of TAO.

目的是让读者了解眼眶成像方法(IMs),特别是计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)在甲状腺相关眼眶病(TAO)诊断中的作用。方法:眼眶成像是对TAO患者进行临床和实验室检查时不可或缺的辅助手段。最常用也可能是最容易获得的方法是眼眶超声波检查(US),但这种方法有很多局限性。其他方法还有 CT 和 MRI。根据我们在实践中应用的已发表的知识以及多年来诊断和治疗TAO患者的经验,我们想指出CT和MRI在以下适应症中的优势:眼外肌的可视化、疾病活动的评估、甲状腺机能减退性视神经病变的诊断以及眼眶其他病变的鉴别诊断。此外,我们还推荐了用于疾病活动评估的理想核磁共振成像方案。 结论:核磁共振成像不仅在TAO的早期诊断中发挥着不可替代的作用,而且在监测疾病和应用治疗的反应方面也发挥着不可替代的作用。在选择合适的磁共振成像技术进行诊断时,必须始终考虑一系列因素:不仅是可用性、成本和患者负担,尤其是特定方法对 TAO 诊断的敏感性和特异性。
{"title":"Computed tomography and magnetic resonance imaging of the orbit in the diagnosis and treatment of thyroid-associated orbitopathy - experience from practice. A Review.","authors":"M Karhanová, J Čivrný, J Kalitová, J Schovánek, B Pašková, Z Schreiberová, P Hübnerová","doi":"10.31348/2023/10","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2023/10","url":null,"abstract":"<p><p>The purpose is to acquaint readers with the contribution of imaging methods (IMs) of the orbit, specifically computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI), in the diagnosis of thyroid-associated orbitopathy (TAO). Methods: IMs of the orbit are an indispensable accessory in the clinical and laboratory examination of TAO patients. The most frequently used and probably most accessible method is an ultrasound examination of the orbit (US), which, however, has a number of limitations. Other methods are CT and MRI. Based on the published knowledge implemented in our practice and several years of experience with the diagnosis and treatment of TAO patients, we would like to point out the benefits of CT and MRI in the given indications: visualisation of the extraocular muscles, assessment of disease activity, diagnosis of dysthyroid optic neuropathy and differential diagnosis of other pathologies in the orbit. Our recommendation for an ideal MRI protocol for disease activity evaluation is also included.  Conclusion: IMs play an irreplaceable role not only in the early diagnosis of TAO, but also in the monitoring of the disease and the response to the applied treatment. When choosing a suitable IM for this diagnosis, a number of factors must always be taken into account; not only availability, cost and burden for the patient, but especially the sensitivity and specificity of the given method for the diagnosis of TAO.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"79 6","pages":"283-292"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138810250","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Far Nasal Part of the Visual Field - Part I. 视野的远鼻部 - 第一部分。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.31348/2023/36
J Lešták, M Fůs, T Lešták, Š Pitrová

Aims: The aim of the study was to determine the limits of the far nasal part of the visual field.

Material and methods: Visual field examination was performed in 15 healthy subjects (30 eyes), specifically nine women aged 20-43 years and six men aged 22-35 years. All eyes were found to have physiological ocular findings and visual acuity of 1.0 with correction less than or equal to 3 diopters. The visual field was examined with a Medmont M700 instrument by shifting the fixation point 40 degrees temporally and simultaneously turning the head nasally, with a spatial accommodation program. A total of 89 examination points were included using flicker stimuli.

Results: The far nasal limit of the visual field reached 100° in 13.3% of eyes, 105° in 20% of eyes and up to 110° in 66.7% of eyes.

Conclusion: The limit of the far nasal part of the field of vision reached 100-110 degrees (when nose shielding was eliminated).

目的:该研究旨在确定视野远鼻部分的界限:对 15 名健康受试者(30 只眼睛)进行了视野检查,其中 9 名女性年龄在 20-43 岁之间,6 名男性年龄在 22-35 岁之间。所有受试者的眼部检查结果均符合生理要求,视力均为 1.0,矫正视力小于或等于 3 斜度。使用 Medmont M700 仪器检查视野,方法是将固定点向时间方向移动 40 度,同时将头部转向鼻侧,并使用空间调节程序。使用闪烁刺激共包含 89 个检查点:结果:13.3% 的眼睛视野的远鼻端极限达到 100°,20% 的眼睛达到 105°,66.7% 的眼睛达到 110°:结论:视野的远鼻侧部分的极限达到 100-110 度(在取消鼻遮挡的情况下)。
{"title":"The Far Nasal Part of the Visual Field - Part I.","authors":"J Lešták, M Fůs, T Lešták, Š Pitrová","doi":"10.31348/2023/36","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2023/36","url":null,"abstract":"<p><strong>Aims: </strong>The aim of the study was to determine the limits of the far nasal part of the visual field.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Visual field examination was performed in 15 healthy subjects (30 eyes), specifically nine women aged 20-43 years and six men aged 22-35 years. All eyes were found to have physiological ocular findings and visual acuity of 1.0 with correction less than or equal to 3 diopters. The visual field was examined with a Medmont M700 instrument by shifting the fixation point 40 degrees temporally and simultaneously turning the head nasally, with a spatial accommodation program. A total of 89 examination points were included using flicker stimuli.</p><p><strong>Results: </strong>The far nasal limit of the visual field reached 100° in 13.3% of eyes, 105° in 20% of eyes and up to 110° in 66.7% of eyes.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The limit of the far nasal part of the field of vision reached 100-110 degrees (when nose shielding was eliminated).</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"79 6","pages":"306-309"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138810399","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Diabetic Retinopathy – Diagnostics and Treatment Guidelines 糖尿病性黄斑水肿-诊断和治疗指南。
Q4 Medicine Pub Date : 2023-01-01 DOI: 10.31348/2023/28
J Studnička, J Němčanský, D Vysloužilová, J Ernest, P Němec

Diabetic retinopathy is one of the most common complications of diabetes mellitus and represents a serious health, social and economic problem. With the expected increase in the number of patients with diabetes, it is becoming the leading cause of severe vision loss in the working-age population.  The presented guidelines summarize the current knowledge about this disease in order to standardize and update the procedures for the diagnosis, classification and treatment of diabetic retinopathy.

糖尿病视网膜病变是糖尿病最常见的并发症之一,是一个严重的健康、社会和经济问题。随着糖尿病患者数量的预期增加,它正在成为劳动年龄人口严重视力丧失的主要原因。本指南总结了目前关于糖尿病视网膜病变的知识,以规范和更新糖尿病视网膜病变的诊断、分类和治疗程序。
{"title":"Diabetic Retinopathy – Diagnostics and Treatment Guidelines","authors":"J Studnička, J Němčanský, D Vysloužilová, J Ernest, P Němec","doi":"10.31348/2023/28","DOIUrl":"10.31348/2023/28","url":null,"abstract":"<p><p>Diabetic retinopathy is one of the most common complications of diabetes mellitus and represents a serious health, social and economic problem. With the expected increase in the number of patients with diabetes, it is becoming the leading cause of severe vision loss in the working-age population.  The presented guidelines summarize the current knowledge about this disease in order to standardize and update the procedures for the diagnosis, classification and treatment of diabetic retinopathy.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"79 5","pages":"238-247"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138296209","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Ceska a Slovenska Oftalmologie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1