首页 > 最新文献

Ceska a Slovenska Oftalmologie最新文献

英文 中文
LUCENTIS IN THE TREATMENT OF DIABETIC MACULAR EDEMA, TWO-YEAR RESULTS. Lucentis用于治疗糖尿病性黄斑水肿,两年疗效。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-02-22 DOI: 10.31348/2022/5
D. Beran, A. Stepanov, J. Dusová, J. Marak, J. Studnicka, N. Jiraskova
AIMTo evaluate, on the basis of two-year observations, the effectiveness of intravitreal treatment with Ranibizumab in patients with diabetic macular edema (DME) unresponsive to the previous laser treatment. Cohort and Methods: A retrospective study evaluates 29 eyes of 29 patients with diffuse DME unresponsive to their previous laser treatment. The group of the patients consisted of 16 males (55.1%) and 13 females (44.8%); their mean age was 71.3. The mean duration of diabetes mellitus was 13 years (3-20). 19 patients (65.5%) were treated with insulin, 10 patients (34.4%) were treated with peroral antidiabetics (PAD); the mean HbA1c value was 52 mmol/l. The treatment was started with 3 initial doses of intravitreal injections of Ranibizumab 0.5 mg. There was a one- -month interval between the applications. Subsequent evaluations and administrations of the following injections were made in the pro re nata (PRN) mode; the check-ups were carried out every month during the first year and on average every 3 months in the second year. The monitored parameters: the best corrected visual acuity (BCVA) measured on ETRDS (Early Treatment Diabetic Retinopathy Study) optotypes, the central retinal thickness (CRT). These parameters were monitored prior to the treatment and then in the 3rd, 6th, 9th, 12th, 18th and 24th months.RESULTSA statistically significant improvement in the mean value of BCVA was detected. From the initial 65.4 ±10.61 letters it improved by 11.2 letters (p.
目的:在两年的观察基础上,评估雷尼单抗玻璃体内治疗对既往激光治疗无反应的糖尿病黄斑水肿(DME)患者的有效性。队列与方法:一项回顾性研究评估了29例对先前激光治疗无反应的弥漫性DME患者的29只眼睛。其中男性16例(55.1%),女性13例(44.8%);他们的平均年龄为71.3岁。糖尿病平均病程13年(3 ~ 20岁)。胰岛素治疗19例(65.5%),口服降糖药(PAD)治疗10例(34.4%);平均HbA1c为52 mmol/l。治疗开始于3次初始剂量的0.5 mg雷尼珠单抗玻璃体内注射。两次申请之间有一个月的间隔。后续注射的评价和给药采用自然(PRN)模式;第一年每月检查一次,第二年平均每3个月检查一次。监测参数:ETRDS(早期治疗糖尿病视网膜病变研究)视型测得最佳矫正视力(BCVA)、视网膜中央厚度(CRT)。在治疗前及治疗后第3、6、9、12、18、24个月监测这些参数。结果两组患者BCVA平均值均有统计学意义的改善。从最初的65.4±10.61个字母,提高了11.2个字母(p。
{"title":"LUCENTIS IN THE TREATMENT OF DIABETIC MACULAR EDEMA, TWO-YEAR RESULTS.","authors":"D. Beran, A. Stepanov, J. Dusová, J. Marak, J. Studnicka, N. Jiraskova","doi":"10.31348/2022/5","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2022/5","url":null,"abstract":"AIM\u0000To evaluate, on the basis of two-year observations, the effectiveness of intravitreal treatment with Ranibizumab in patients with diabetic macular edema (DME) unresponsive to the previous laser treatment. Cohort and Methods: A retrospective study evaluates 29 eyes of 29 patients with diffuse DME unresponsive to their previous laser treatment. The group of the patients consisted of 16 males (55.1%) and 13 females (44.8%); their mean age was 71.3. The mean duration of diabetes mellitus was 13 years (3-20). 19 patients (65.5%) were treated with insulin, 10 patients (34.4%) were treated with peroral antidiabetics (PAD); the mean HbA1c value was 52 mmol/l. The treatment was started with 3 initial doses of intravitreal injections of Ranibizumab 0.5 mg. There was a one- -month interval between the applications. Subsequent evaluations and administrations of the following injections were made in the pro re nata (PRN) mode; the check-ups were carried out every month during the first year and on average every 3 months in the second year. The monitored parameters: the best corrected visual acuity (BCVA) measured on ETRDS (Early Treatment Diabetic Retinopathy Study) optotypes, the central retinal thickness (CRT). These parameters were monitored prior to the treatment and then in the 3rd, 6th, 9th, 12th, 18th and 24th months.\u0000\u0000\u0000RESULTS\u0000A statistically significant improvement in the mean value of BCVA was detected. From the initial 65.4 ±10.61 letters it improved by 11.2 letters (p.","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"5 1","pages":"24-28"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89957646","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
TUBE VERSUS TRABECULECTOMY IN JUVENILE-ONSET OPEN ANGLE GLAUCOMA - TREATMENT OUTCOMES IN TERTIARY HOSPITALS IN MALAYSIA. 管与小梁切除术在青少年发作的开角型青光眼-治疗结果在马来西亚三级医院。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.31348/2022/29
Hadi Abd, Ang, Norliza Raja, H Norhalwani, Y Azhany, Liza-Sharmini

Aim of the study: To compare the intraocular pressure (IOP) lowering effect and postoperative complications between primary augmented trabeculectomy and glaucoma drainage device (GDD) implantation as primary surgical intervention in patients with juvenile-onset open angle glaucoma (JOAG).

Patients and methods: A retrospective review study involving 20 eyes that underwent primary augmented trabeculectomy with mitomycin (MMC) and 10 eyes GDD implantation in 3 tertiary centres in Malaysia between 1 January 2013 and 31 December 2019. They were followed up for at least 12 months postsurgical intervention. Intraocular pressure (IOP), number of topical IOP lowering medication and complications were evaluated at 1, 3, 6 and 12 months post-intervention. Based on the IOP, the success was divided into complete and partial success, and failure. IOP and postsurgical complications were compared using the Repetitive Measure Analysis of Variance (RM ANOVA) and the Pearson chi-square test.

Results: Both methods were effective in lowering the IOP. Eyes with primary augmented trabeculectomy have significant lower IOP compared to GDD implantation (p = 0.037). There was a higher incidence of postoperative hypotony (30%) in the trabeculectomy group. There was also a significant reduction of mean number of topical pressure-lowering drugs required postoperatively (p = 0.015). Complete success was achieved in 100% of eyes with trabeculectomy and 67% in GDD implantation (p = 0.047).

Conclusions: Primary augmented trabeculectomy and GDD implantation are good surgical options for the treatment of JOAG. Both methods provide IOP lowering at 1 year. However, trabeculectomy provides better pressure lowering, compared to GDD implantation in patients with JOAG.

研究目的:比较初级增强小梁切除术和青光眼引流装置植入术作为初级手术干预治疗青少年型开角型青光眼(JOAG)患者的眼压降低效果和术后并发症。患者和方法:2013年1月1日至2019年12月31日期间,在马来西亚的3个三级中心进行了一项回顾性研究,涉及20只眼睛接受了丝裂霉素(MMC)的初级增强小梁切除术和10只眼睛GDD植入。术后随访至少12个月。分别于干预后1、3、6、12个月评估眼压(IOP)、局部降眼压药物用量及并发症。根据IOP,成功分为完全成功、部分成功和失败。使用重复测量方差分析(RM ANOVA)和Pearson卡方检验比较IOP和术后并发症。结果:两种方法均能有效降低眼压。与GDD植入术相比,初次行增强小梁切除术的眼的IOP明显降低(p = 0.037)。小梁切除术组术后低斜视发生率较高(30%)。术后所需局部降压药物的平均数量也显著减少(p = 0.015)。小梁切除术和GDD植入术的成功率分别为100%和67% (p = 0.047)。结论:初级增强小梁切除术和GDD植入是治疗JOAG的良好手术选择。两种方法均可在1年后降低眼压。然而,与GDD植入相比,小梁切除术能更好地降低JOAG患者的血压。
{"title":"TUBE VERSUS TRABECULECTOMY IN JUVENILE-ONSET OPEN ANGLE GLAUCOMA - TREATMENT OUTCOMES IN TERTIARY HOSPITALS IN MALAYSIA.","authors":"Hadi Abd,&nbsp;Ang,&nbsp;Norliza Raja,&nbsp;H Norhalwani,&nbsp;Y Azhany,&nbsp;Liza-Sharmini","doi":"10.31348/2022/29","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2022/29","url":null,"abstract":"<p><strong>Aim of the study: </strong>To compare the intraocular pressure (IOP) lowering effect and postoperative complications between primary augmented trabeculectomy and glaucoma drainage device (GDD) implantation as primary surgical intervention in patients with juvenile-onset open angle glaucoma (JOAG).</p><p><strong>Patients and methods: </strong>A retrospective review study involving 20 eyes that underwent primary augmented trabeculectomy with mitomycin (MMC) and 10 eyes GDD implantation in 3 tertiary centres in Malaysia between 1 January 2013 and 31 December 2019. They were followed up for at least 12 months postsurgical intervention. Intraocular pressure (IOP), number of topical IOP lowering medication and complications were evaluated at 1, 3, 6 and 12 months post-intervention. Based on the IOP, the success was divided into complete and partial success, and failure. IOP and postsurgical complications were compared using the Repetitive Measure Analysis of Variance (RM ANOVA) and the Pearson chi-square test.</p><p><strong>Results: </strong>Both methods were effective in lowering the IOP. Eyes with primary augmented trabeculectomy have significant lower IOP compared to GDD implantation (p = 0.037). There was a higher incidence of postoperative hypotony (30%) in the trabeculectomy group. There was also a significant reduction of mean number of topical pressure-lowering drugs required postoperatively (p = 0.015). Complete success was achieved in 100% of eyes with trabeculectomy and 67% in GDD implantation (p = 0.047).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Primary augmented trabeculectomy and GDD implantation are good surgical options for the treatment of JOAG. Both methods provide IOP lowering at 1 year. However, trabeculectomy provides better pressure lowering, compared to GDD implantation in patients with JOAG.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"78 6","pages":"298-303"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10768192","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
TOPIRAMATE-INDUCED BILATERAL ANGLE-CLOSURE GLAUCOMA. A CASE REPORT. 托吡酯诱导的双侧闭角型青光眼。一份病例报告。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.31348/2022/16
L Magera, Baxant, P Studený

Introduction: Topamax (topiramate) is a drug used in the treatment of epilepsy or migraine. Its use may rarely be associated with the occurrence of secondary angle-closure glaucoma due to supraciliary effusion. Although the ocular finding resembles primary angle-closure glaucoma, bilateral infliction should always raise the suspicion that it is drug-induced glaucoma.

Case report: The authors present a case of a 51-year-old patient on Topamax therapy with sudden vertigo, headache and blurred vision. Ophthalmic examination revealed bilateral angle-closure glaucoma, which was initially treated in the classical manner by administration of local antiglaucoma drugs and pilocarpine, followed by administration of osmotically active substances and laser iridotomy. Only the subsequent discontinuation of Topamax and the use of local cycloplegics and corticosteroids led to the release of the anterior segment angle closure and normalization of intraocular pressure.

Conclusion: The indicating physician and ophthalmologist must be aware of the possible side effects of Topamax therapy to determine the correct diagnosis and to administer treatment appropriately.

简介:托吡酯是一种用于治疗癫痫或偏头痛的药物。它的使用可能很少与继发性闭角型青光眼由于睫状体上积液的发生有关。虽然眼部表现与原发性闭角型青光眼相似,但双侧发病应始终引起药物性青光眼的怀疑。病例报告:作者报告了一位51岁的患者,在服用妥帕明治疗后出现突发性眩晕、头痛和视力模糊。眼科检查发现双侧闭角型青光眼,最初以经典方式给予局部抗青光眼药物和匹罗卡平治疗,随后给予渗透活性物质和激光虹膜切开术。只有随后停用托吡嗪并使用局部睫状体麻痹和皮质类固醇才能解除前节角闭合并使眼压恢复正常。结论:指征医师和眼科医师必须了解妥帕美治疗可能产生的副作用,以确定正确的诊断和适当的治疗。
{"title":"TOPIRAMATE-INDUCED BILATERAL ANGLE-CLOSURE GLAUCOMA. A CASE REPORT.","authors":"L Magera,&nbsp;Baxant,&nbsp;P Studený","doi":"10.31348/2022/16","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2022/16","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Topamax (topiramate) is a drug used in the treatment of epilepsy or migraine. Its use may rarely be associated with the occurrence of secondary angle-closure glaucoma due to supraciliary effusion. Although the ocular finding resembles primary angle-closure glaucoma, bilateral infliction should always raise the suspicion that it is drug-induced glaucoma.</p><p><strong>Case report: </strong>The authors present a case of a 51-year-old patient on Topamax therapy with sudden vertigo, headache and blurred vision. Ophthalmic examination revealed bilateral angle-closure glaucoma, which was initially treated in the classical manner by administration of local antiglaucoma drugs and pilocarpine, followed by administration of osmotically active substances and laser iridotomy. Only the subsequent discontinuation of Topamax and the use of local cycloplegics and corticosteroids led to the release of the anterior segment angle closure and normalization of intraocular pressure.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The indicating physician and ophthalmologist must be aware of the possible side effects of Topamax therapy to determine the correct diagnosis and to administer treatment appropriately.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"78 3","pages":"138-142"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40405307","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
VITAMIN D AND OPHTHALMOPATHIAS. A REVIEW. 维生素d和眼病。复习一下。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01 Epub Date: 2021-12-05 DOI: 10.31348/2021/31
P Hribová, Š Sotak

The importance of vitamin D3 (hydroxycholecalciferol) as one of the liposoluble vitamins is known in the prevention and treatment of metabolic bone diseases (rickets, osteomalacia, osteoporosis). In recent years, however, information has increased on the importance of vitamin D3 in numerous organ systems and in the pathogenesis of various diseases, e. g. ophthalmopathies. The immunological functions of vitamin D3 are the subject of studies dealing with autoimmune optic nerve disorders and their results appear to have a positive effect on demyelinating diseases. It also plays an important role in maintaining the thickness of the retinal nerve fiber layer, but its additional administration has not been successful. Optical neuritis may be the first sign of multiple sclerosis. It appears that sufficient serum vitamin D3 levels may protect patients from deterioration in the form of a further attack of demyelination. The course of diabetic retinopathy is probably also influenced by vitamin D3, inter alia, by correlating the fact that its receptor and the enzymes of its metabolism are expressed on the retina. Low serum levels of vitamin D3 may even trigger age-related macular degeneration. Conversely, higher dietary intake of vitamin D3 may positively affect neovascularization. The optimal level of hydroxycholecalciferol is between 60 and 200 nmol /l, the severe deficit represents a decrease below 25 nmol/l. The body can normally produce up to 10,000 IU of this vitamin after exposure to sunlight. However, the demonstration of its protective character in connection with the mentioned diseases of the retina and optic nerve will require a sufficient number of studies to confirm the facts found so far about this rediscovered vitamin.

维生素D3(羟基胆钙化醇)作为脂溶性维生素之一,在预防和治疗代谢性骨病(佝偻病、骨软化症、骨质疏松症)方面的重要性是众所周知的。然而,近年来,有关维生素D3在许多器官系统和各种疾病(如眼病)发病机制中的重要性的信息有所增加。维生素D3的免疫功能是研究自身免疫性视神经疾病的主题,其结果似乎对脱髓鞘疾病有积极作用。它在维持视网膜神经纤维层厚度方面也起着重要作用,但它的额外施用尚未成功。视神经炎可能是多发性硬化症的第一个症状。似乎足够的血清维生素D3水平可以保护患者免受脱髓鞘进一步发作的恶化。糖尿病视网膜病变的过程也可能受到维生素D3的影响,特别是通过其受体及其代谢酶在视网膜上表达这一事实。低血清维生素D3水平甚至可能引发老年性黄斑变性。相反,饮食中摄入较多的维生素D3可能对新生血管有积极影响。羟基胆骨化醇的最佳水平在60 ~ 200 nmol/l之间,严重不足时低于25 nmol/l。人体在暴露在阳光下后通常可以产生多达10,000国际单位的这种维生素。然而,要证明它对上述视网膜和视神经疾病的保护作用,需要进行足够数量的研究,以证实迄今为止关于这种重新发现的维生素的发现。
{"title":"VITAMIN D AND OPHTHALMOPATHIAS. A REVIEW.","authors":"P Hribová,&nbsp;Š Sotak","doi":"10.31348/2021/31","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2021/31","url":null,"abstract":"<p><p>The importance of vitamin D3 (hydroxycholecalciferol) as one of the liposoluble vitamins is known in the prevention and treatment of metabolic bone diseases (rickets, osteomalacia, osteoporosis). In recent years, however, information has increased on the importance of vitamin D3 in numerous organ systems and in the pathogenesis of various diseases, e. g. ophthalmopathies. The immunological functions of vitamin D3 are the subject of studies dealing with autoimmune optic nerve disorders and their results appear to have a positive effect on demyelinating diseases. It also plays an important role in maintaining the thickness of the retinal nerve fiber layer, but its additional administration has not been successful. Optical neuritis may be the first sign of multiple sclerosis. It appears that sufficient serum vitamin D3 levels may protect patients from deterioration in the form of a further attack of demyelination. The course of diabetic retinopathy is probably also influenced by vitamin D3, inter alia, by correlating the fact that its receptor and the enzymes of its metabolism are expressed on the retina. Low serum levels of vitamin D3 may even trigger age-related macular degeneration. Conversely, higher dietary intake of vitamin D3 may positively affect neovascularization. The optimal level of hydroxycholecalciferol is between 60 and 200 nmol /l, the severe deficit represents a decrease below 25 nmol/l. The body can normally produce up to 10,000 IU of this vitamin after exposure to sunlight. However, the demonstration of its protective character in connection with the mentioned diseases of the retina and optic nerve will require a sufficient number of studies to confirm the facts found so far about this rediscovered vitamin.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":" ","pages":"153-156"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40666719","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
ATYPICAL FORMS OF EYE TOXOPLASMOSIS IN CHILDHOOD. CASE REPORTS. 儿童眼弓形虫病的非典型形式。案例报告。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.31348/2022/27
J Krásný, J Šach, E Daňková

Aim: To present an outline of acquired atypical forms of ocular toxoplasmosis (OT) in childhood, with reference to the 100th anniversary of the discovery of this etiology by Professor Janků from Czechoslovakia, who was first to describe the clinical congenital picture of OT characterised by macular scar.

Material and methods: Symptoms of intraocular bilateral neuritis appeared in a 6-year-old girl, with visual acuity (VA) bilaterally 0.1. Toxoplasmic etiology was demonstrated in laboratory tests, and the patient was immunocompetent. Following treatment with macrolide antibiotic and parabulbar application of corticosteroid, the condition was normalised stably at VA 1.0 in both eyes. Bilateral retinal vasculitis was determined in an 8-year-old boy, with VA of 0.25 in the right eye and 0.25 in the left, with a medical history of strabismus detected after suffering from varicella. The examination for toxoplasmosis was negative, but pronounced general hypogammaglobulinaemia classes IgG, IgM and IgA was detected. Immunosuppressive and immunomodulatory therapy did not produce the desired effect, and the condition progressed to retinochoroiditis. Due to blindness and dolorous glaucoma, enucleation of the right eye was performed at the age of 15 years. Histologically toxoplasmic cysts with bradyzoites were detected, a subsequent laboratory test demonstrated toxoplasmic etiology upon a background of persistent regressing hypogammaglobulinaemia. General anti-toxoplasma and subsequent immunosuppressive treatment did not produce the desired effect, and at the age of 22 years the patient lost his sight also in the left eye.

Conclusion: Atypical form of OT intraocular neuritis in an immunocompetent patient had a favourable course, whereas retinal vasculitis with retinochoroiditis in a temporarily immunocompromised patient ended in bilateral blindness.

目的:介绍儿童获得性非典型眼弓形虫病(OT)的概况,并参考jank教授发现这种病因100周年;来自捷克斯洛伐克,谁是第一个描述临床先天性图片的黄斑疤痕特征的OT。材料与方法:6岁女童,双侧视力0.1,出现双侧眼内神经炎症状。弓形虫病原学在实验室检查中得到证实,患者具有免疫能力。经大环内酯类抗生素和球旁应用皮质类固醇治疗后,双眼VA稳定恢复正常,为1.0。患者为8岁男童,右眼VA为0.25,左眼为0.25,有水痘后斜视病史。弓形虫病检查阴性,但检测到明显的一般低丙种球蛋白类IgG、IgM和IgA。免疫抑制和免疫调节治疗没有产生预期的效果,病情进展为视网膜脉络膜炎。由于失明和忧郁性青光眼,在15岁时进行了右眼摘除手术。组织学上发现弓形虫囊肿伴慢殖子,随后的实验室检查证实弓形虫病因是持续消退的低γ球蛋白血症。一般的抗弓形虫和随后的免疫抑制治疗没有产生预期的效果,在22岁时,患者左眼也失去了视力。结论:免疫功能正常患者的非典型OT眼内神经炎有良好的病程,而暂时性免疫功能低下患者的视网膜血管炎伴视网膜脉络膜炎最终导致双侧失明。
{"title":"ATYPICAL FORMS OF EYE TOXOPLASMOSIS IN CHILDHOOD. CASE REPORTS.","authors":"J Krásný,&nbsp;J Šach,&nbsp;E Daňková","doi":"10.31348/2022/27","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2022/27","url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>To present an outline of acquired atypical forms of ocular toxoplasmosis (OT) in childhood, with reference to the 100th anniversary of the discovery of this etiology by Professor Jank&#367; from Czechoslovakia, who was first to describe the clinical congenital picture of OT characterised by macular scar.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Symptoms of intraocular bilateral neuritis appeared in a 6-year-old girl, with visual acuity (VA) bilaterally 0.1. Toxoplasmic etiology was demonstrated in laboratory tests, and the patient was immunocompetent. Following treatment with macrolide antibiotic and parabulbar application of corticosteroid, the condition was normalised stably at VA 1.0 in both eyes. Bilateral retinal vasculitis was determined in an 8-year-old boy, with VA of 0.25 in the right eye and 0.25 in the left, with a medical history of strabismus detected after suffering from varicella. The examination for toxoplasmosis was negative, but pronounced general hypogammaglobulinaemia classes IgG, IgM and IgA was detected. Immunosuppressive and immunomodulatory therapy did not produce the desired effect, and the condition progressed to retinochoroiditis. Due to blindness and dolorous glaucoma, enucleation of the right eye was performed at the age of 15 years. Histologically toxoplasmic cysts with bradyzoites were detected, a subsequent laboratory test demonstrated toxoplasmic etiology upon a background of persistent regressing hypogammaglobulinaemia. General anti-toxoplasma and subsequent immunosuppressive treatment did not produce the desired effect, and at the age of 22 years the patient lost his sight also in the left eye.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Atypical form of OT intraocular neuritis in an immunocompetent patient had a favourable course, whereas retinal vasculitis with retinochoroiditis in a temporarily immunocompromised patient ended in bilateral blindness.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"78 5","pages":"258-270"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33500968","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
EN BLOC RESECTION OF RETINAL VASOPROLIFERATIVE TUMOR USING 23G VITRECTOMY. A CASE REPORT. 采用23g玻璃体切除术整块切除视网膜血管增生性肿瘤。一份病例报告。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.31348/2022/22
F Forgáč, M Sekerešová, M Černák

Purpose: Retinal vasoproliferative tumor is one of the benign vascular tumors which in advanced stages leads to exudative retinal detachment with the formation of epiretinal and subretinal membranes. In such advanced stages, one of the therapeutic options is pars plana vitrectomy. This article presents the case of a patient on whom was performed 23-gauge pars plana phacovitrectomy with en bloc resection of the tumor followed by histological confirmation.

Case report: A 70-year-old patient with a one-year history of unilateral loss of vision in his left eye was admitted to our clinic for examination in February 2018. At admission, the best corrected visual acuity in the right eye was 1.0, and in the left eye was light perception. Based on the clinical picture, sonographic examination of the eye, and fluorescein angiography, the patient was diagnosed with a retinal vasoproliferative tumor. Due to the advanced stage of disease, we proceeded with surgical intervention. We performed 23-gauge phacovitrectomy with a bloc resection of the tumor. Subsequent histological examination confirmed the presence of the presumed tumor. The follow-up exam a few months later showed a completely attached retina with silicone oil tamponade, without exudative retinopathy. However, the best corrected visual acuity improved only slightly to the ability to count fingers at one meter.

Conclusion: Pars plana vitrectomy with en bloc resection of retinal vasoproliferative tumor is one of the therapeutic modalities in advanced stages.

目的:视网膜血管增殖性肿瘤是一种良性血管肿瘤,晚期可导致渗出性视网膜脱离,形成视网膜上膜和视网膜下膜。在这样的晚期,治疗选择之一是玻璃体切除。这篇文章提出了一个病人的情况下,对其进行了23号平面部晶状体切除术与整体切除肿瘤后,组织学证实。病例报告:患者70岁,左眼单侧视力丧失病史1年,于2018年2月来我院就诊。入院时,右眼最佳矫正视力1.0,左眼最佳光感。根据临床表现、眼睛超声检查和荧光素血管造影,诊断为视网膜血管增殖性肿瘤。由于病情晚期,我们进行了手术干预。我们进行了23号眼玻璃体切除术和肿瘤整体切除术。随后的组织学检查证实了假定肿瘤的存在。几个月后的随访检查显示视网膜完全附着,并有硅油填塞,无渗出性视网膜病变。然而,最好的矫正视力只略微提高到一米以内数手指的能力。结论:玻璃体切除合并视网膜血管增殖性肿瘤整体切除术是晚期视网膜病变的治疗方法之一。
{"title":"EN BLOC RESECTION OF RETINAL VASOPROLIFERATIVE TUMOR USING 23G VITRECTOMY. A CASE REPORT.","authors":"F Forgáč,&nbsp;M Sekerešová,&nbsp;M Černák","doi":"10.31348/2022/22","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2022/22","url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>Retinal vasoproliferative tumor is one of the benign vascular tumors which in advanced stages leads to exudative retinal detachment with the formation of epiretinal and subretinal membranes. In such advanced stages, one of the therapeutic options is pars plana vitrectomy. This article presents the case of a patient on whom was performed 23-gauge pars plana phacovitrectomy with en bloc resection of the tumor followed by histological confirmation.</p><p><strong>Case report: </strong>A 70-year-old patient with a one-year history of unilateral loss of vision in his left eye was admitted to our clinic for examination in February 2018. At admission, the best corrected visual acuity in the right eye was 1.0, and in the left eye was light perception. Based on the clinical picture, sonographic examination of the eye, and fluorescein angiography, the patient was diagnosed with a retinal vasoproliferative tumor. Due to the advanced stage of disease, we proceeded with surgical intervention. We performed 23-gauge phacovitrectomy with a bloc resection of the tumor. Subsequent histological examination confirmed the presence of the presumed tumor. The follow-up exam a few months later showed a completely attached retina with silicone oil tamponade, without exudative retinopathy. However, the best corrected visual acuity improved only slightly to the ability to count fingers at one meter.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Pars plana vitrectomy with en bloc resection of retinal vasoproliferative tumor is one of the therapeutic modalities in advanced stages.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":" ","pages":"206-213"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40666722","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
SARS-COV-2 PANDEMIC FROM THE OPHTHALMOLOGIST`S PERSPECTIVE. A REVIEW. 从眼科医生的角度看Sars-cov-2大流行。复习一下。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.31348/2022/1
R Navarčík, I Popov, J Valašková, K Horkovičová

In December 2019, a novel coronavirus (CoV) epidemic, caused by the severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 (SARS-CoV-2) emerged from China. Coronaviruses belong to enveloped ssRNA viruses and are classified into four genera: Alpha coronavirus, Beta coronavirus, Gamma coronavirus and Delta coronavirus. It is assumed that SARS-CoV-2 is spread primarily during a personal contact via bigger respiratory droplets. These droplets with viruses can be directly inhaled by other people or can lend on the surfaces with the possibility of further spreading. The ocular surface has been suggested as one of possible infection entries. Human eye has its own renin-angiotensin system with present ACE2 receptors, which bind the virus through spike protein. The most common symptoms of the SARS-CoV-2 infection are fever, cough and dyspnoea. Several clinical entities, such as conjunctivitis, anterior uveitis, retinitis, and optic neuritis have been associated with this infection. The most common ophthalmologic symptom associated with COVID-19 disease is conjunctivitis. Some studies indicate that eye symptoms are commonly present in patients with severe COVID-19 pneumonia and that it is possible to detect viral RNA from the conjunctival sac of these patients. In ophthalmologic praxis, we manage not only the therapy of the eye structures` inflammation in relation with this infection, but also the overall management of the visits and the supervision of the patients who are at risk and positive for coronavirus. Ophthalmologists could potentially have a higher risk of SARS-CoV-2 infection due to personal communication with the patients, frequent exposure to tears and eye secrets and the use of devices. We would like to provide an ophthalmologist`s perspective on this topic.

2019年12月,由严重急性呼吸综合征冠状病毒-2 (SARS-CoV-2)引起的新型冠状病毒(CoV)疫情在中国出现。冠状病毒属于包膜ssRNA病毒,分为α冠状病毒、β冠状病毒、γ冠状病毒和δ冠状病毒四属。据推测,SARS-CoV-2主要是通过较大的呼吸道飞沫在个人接触中传播的。这些带有病毒的飞沫可以被其他人直接吸入,也可以在物体表面扩散,并有进一步传播的可能。眼表被认为是可能的感染入口之一。人眼具有自身的肾素-血管紧张素系统,存在ACE2受体,通过刺突蛋白与病毒结合。SARS-CoV-2感染最常见的症状是发烧、咳嗽和呼吸困难。一些临床实体,如结膜炎、前葡萄膜炎、视网膜炎和视神经炎都与这种感染有关。与COVID-19疾病相关的最常见眼科症状是结膜炎。一些研究表明,COVID-19重症肺炎患者普遍存在眼部症状,并且可以从这些患者的结膜囊中检测到病毒RNA。在眼科实践中,我们不仅管理与这种感染相关的眼部结构炎症的治疗,而且还对就诊进行全面管理,并对冠状病毒感染风险和阳性患者进行监督。由于与患者的个人交流,频繁接触眼泪和眼睛秘密以及使用设备,眼科医生感染SARS-CoV-2的风险可能更高。我们想提供一个眼科医生对这个话题的看法。
{"title":"SARS-COV-2 PANDEMIC FROM THE OPHTHALMOLOGIST`S PERSPECTIVE. A REVIEW.","authors":"R Navarčík,&nbsp;I Popov,&nbsp;J Valašková,&nbsp;K Horkovičová","doi":"10.31348/2022/1","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2022/1","url":null,"abstract":"<p><p>In December 2019, a novel coronavirus (CoV) epidemic, caused by the severe acute respiratory syndrome coronavirus-2 (SARS-CoV-2) emerged from China. Coronaviruses belong to enveloped ssRNA viruses and are classified into four genera: Alpha coronavirus, Beta coronavirus, Gamma coronavirus and Delta coronavirus. It is assumed that SARS-CoV-2 is spread primarily during a personal contact via bigger respiratory droplets. These droplets with viruses can be directly inhaled by other people or can lend on the surfaces with the possibility of further spreading. The ocular surface has been suggested as one of possible infection entries. Human eye has its own renin-angiotensin system with present ACE2 receptors, which bind the virus through spike protein. The most common symptoms of the SARS-CoV-2 infection are fever, cough and dyspnoea. Several clinical entities, such as conjunctivitis, anterior uveitis, retinitis, and optic neuritis have been associated with this infection. The most common ophthalmologic symptom associated with COVID-19 disease is conjunctivitis. Some studies indicate that eye symptoms are commonly present in patients with severe COVID-19 pneumonia and that it is possible to detect viral RNA from the conjunctival sac of these patients. In ophthalmologic praxis, we manage not only the therapy of the eye structures` inflammation in relation with this infection, but also the overall management of the visits and the supervision of the patients who are at risk and positive for coronavirus. Ophthalmologists could potentially have a higher risk of SARS-CoV-2 infection due to personal communication with the patients, frequent exposure to tears and eye secrets and the use of devices. We would like to provide an ophthalmologist`s perspective on this topic.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"78 5","pages":"217-332"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"39579611","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
ASSESSMENT OF CORNEAL ENDOTHELIAL LAYER IN CONTACT LENS WEARERS WITH THE AID OF AN ENDOTHELIAL MICROSCOPE. 角膜内皮显微镜对隐形眼镜佩戴者角膜内皮层的评估。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.31348/2022/30
P Veselý, P Beneš, J Sokolová Šidlová, P Záděrová, H Došková

Aims: The main aim of our study was to demonstrate the difference in endothelial cell density between a group of keratoconus contact lens users and non-contact lens users (without keratoconus).

Material and methods: In our study we had data from 96 subjects with an average age of 40.5 ±14.05 years. For the purposes of our study, we worked with each eye separately for each subject (n = 192). Keratoconus (research group) was diagnosed in 97 eyes. The mean age of the patients in the research group was 41.9 ±10.6 years. Keratoconus was not diagnosed in the remaining 95 eyes (control group). The mean age of the patients in the control group was 39.5 ±16.6 years. In the keratoconus group, the patients wore hard contact lenses (HCL) in a total of 43 eyes, hybrid contact lenses (HbCL) in 48 eyes and soft contact lenses (SCL) in 6 eyes. The average total period of contact lens use in the research group was 10.6 ±2.36 years.

Results: The average number of endothelial cells in the research group was 2607.11 ±298.45 cells per mm2. The average number of endothelial cells in the control group was 2831.94 ±523.51 cells per mm2. We tested these two variables using a T-test, which showed a statistically significant difference (p < 0.001). A statistically significant difference in the mean endothelial cell count related to patient age and use / non-use of contact lenses of two types was demonstrated only in the under-40 group in a comparison of the non-contact and keratoconus group with the keratoconus group using HCL (p = 0.02). A statistically significant difference in the length of contact lens wear was demonstrated between the keratoconus-free group with or without SCL and the keratoconus group when wearing HCL or HbCL for more than 20 years (p = 0.01 and p = 0.02). For HbCL users, this difference was demonstrated also after 15 years of wearing (p = 0.001).

Conclusion: From our results we can conclude that there is a difference in endothelial cell density between patients with and without keratoconus.

目的:我们研究的主要目的是证明一组圆锥角膜接触镜使用者和非圆锥角膜接触镜使用者(无圆锥角膜)内皮细胞密度的差异。材料与方法:我们的研究资料来自96名平均年龄为40.5±14.05岁的受试者。为了我们的研究目的,我们对每个受试者(n = 192)分别使用每只眼睛。诊断为圆锥角膜(研究组)97眼。研究组患者平均年龄41.9±10.6岁。其余95只眼(对照组)未确诊圆锥角膜。对照组患者平均年龄39.5±16.6岁。圆锥角膜组患者配戴硬质隐形眼镜(HCL) 43只眼,混合型隐形眼镜(HbCL) 48只眼,软性隐形眼镜(SCL) 6只眼。研究组佩戴隐形眼镜的平均总时间为10.6±2.36年。结果:研究组平均内皮细胞数为2607.11±298.45个/ mm2。对照组平均内皮细胞数为2831.94±523.51个/ mm2。我们使用t检验对这两个变量进行了检验,结果显示差异具有统计学意义(p <0.001)。非接触性圆锥角膜组与使用HCL的圆锥角膜组相比,仅在40岁以下的组中,与患者年龄和使用/不使用两种类型的隐形眼镜相关的平均内皮细胞计数有统计学意义(p = 0.02)。配戴HCL或HbCL超过20年时,无圆锥角膜组与不配戴SCL的圆锥角膜组的隐形眼镜佩戴时间差异有统计学意义(p = 0.01和p = 0.02)。对于HbCL使用者,这种差异在佩戴15年后也被证明(p = 0.001)。结论:从我们的结果可以得出结论,内皮细胞密度在有和没有圆锥角膜患者之间存在差异。
{"title":"ASSESSMENT OF CORNEAL ENDOTHELIAL LAYER IN CONTACT LENS WEARERS WITH THE AID OF AN ENDOTHELIAL MICROSCOPE.","authors":"P Veselý,&nbsp;P Beneš,&nbsp;J Sokolová Šidlová,&nbsp;P Záděrová,&nbsp;H Došková","doi":"10.31348/2022/30","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2022/30","url":null,"abstract":"<p><strong>Aims: </strong>The main aim of our study was to demonstrate the difference in endothelial cell density between a group of keratoconus contact lens users and non-contact lens users (without keratoconus).</p><p><strong>Material and methods: </strong>In our study we had data from 96 subjects with an average age of 40.5 ±14.05 years. For the purposes of our study, we worked with each eye separately for each subject (n = 192). Keratoconus (research group) was diagnosed in 97 eyes. The mean age of the patients in the research group was 41.9 ±10.6 years. Keratoconus was not diagnosed in the remaining 95 eyes (control group). The mean age of the patients in the control group was 39.5 ±16.6 years. In the keratoconus group, the patients wore hard contact lenses (HCL) in a total of 43 eyes, hybrid contact lenses (HbCL) in 48 eyes and soft contact lenses (SCL) in 6 eyes. The average total period of contact lens use in the research group was 10.6 ±2.36 years.</p><p><strong>Results: </strong>The average number of endothelial cells in the research group was 2607.11 ±298.45 cells per mm2. The average number of endothelial cells in the control group was 2831.94 ±523.51 cells per mm2. We tested these two variables using a T-test, which showed a statistically significant difference (p &lt; 0.001). A statistically significant difference in the mean endothelial cell count related to patient age and use / non-use of contact lenses of two types was demonstrated only in the under-40 group in a comparison of the non-contact and keratoconus group with the keratoconus group using HCL (p = 0.02). A statistically significant difference in the length of contact lens wear was demonstrated between the keratoconus-free group with or without SCL and the keratoconus group when wearing HCL or HbCL for more than 20 years (p = 0.01 and p = 0.02). For HbCL users, this difference was demonstrated also after 15 years of wearing (p = 0.001).</p><p><strong>Conclusion: </strong>From our results we can conclude that there is a difference in endothelial cell density between patients with and without keratoconus.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"78 6","pages":"306-311"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10785311","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
LATE CHOROIDAL NEOVASCULAR COMPLICATIONS IN A PATIENT TREATED FOR RETINOBLASTOMA. A CASE REPORT. 视网膜母细胞瘤患者晚期脉络膜新生血管并发症。一份病例报告。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.31348/2022/32
V Popová, D Tomčíková, B Bušányová, K Hodálová, D Havalda, A Gerinec

Aim: Case report of choroidal neovascularization (CNV) detection in patient who was treated for bilateral retinoblastoma in early childhood.

Material and methods: Patient at 1.5 years of age treated for endophytic retinoblastoma stage 4 (according to the Reese-Ellsworth classification) bilaterally, with a positive mutation in the Rb1 gene. After undergoing bilateral retinal laser treatment and 6 cycles of systemic chemotherapy, the tumor remained inactive without other complications. At the age of 14, the boy developed visual impairment in his left eye with metamorphosis. Based on a local finding and other auxiliary examinations, he was diagnosed with CNV in the macular area at the interface of the tumor scar and the healthy retina of the left eye.

Results: After three applications of anti-VEGF (antibodies blocking vascular endothelial growth factor) substance intravitreally (bevacizumab 1.2 mg), there was a reduction in CNV and also an improvement in visual function.

目的:报告儿童早期双侧视网膜母细胞瘤患者脉络膜新生血管(CNV)检测的病例。材料和方法:患者年龄1.5岁,治疗内生视网膜母细胞瘤4期(根据Reese-Ellsworth分类),双侧,Rb1基因突变阳性。经双侧视网膜激光治疗和6个周期的全身化疗后,肿瘤无活性,无其他并发症。14岁时,男孩的左眼出现了视力障碍,并伴有变形。根据局部发现和其他辅助检查,他被诊断为肿瘤疤痕与左眼健康视网膜交界的黄斑区CNV。结果:三次体外应用抗vegf(抗体阻断血管内皮生长因子)物质(贝伐单抗1.2 mg)后,CNV降低,视觉功能改善。
{"title":"LATE CHOROIDAL NEOVASCULAR COMPLICATIONS IN A PATIENT TREATED FOR RETINOBLASTOMA. A CASE REPORT.","authors":"V Popová,&nbsp;D Tomčíková,&nbsp;B Bušányová,&nbsp;K Hodálová,&nbsp;D Havalda,&nbsp;A Gerinec","doi":"10.31348/2022/32","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2022/32","url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>Case report of choroidal neovascularization (CNV) detection in patient who was treated for bilateral retinoblastoma in early childhood.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Patient at 1.5 years of age treated for endophytic retinoblastoma stage 4 (according to the Reese-Ellsworth classification) bilaterally, with a positive mutation in the Rb1 gene. After undergoing bilateral retinal laser treatment and 6 cycles of systemic chemotherapy, the tumor remained inactive without other complications. At the age of 14, the boy developed visual impairment in his left eye with metamorphosis. Based on a local finding and other auxiliary examinations, he was diagnosed with CNV in the macular area at the interface of the tumor scar and the healthy retina of the left eye.</p><p><strong>Results: </strong>After three applications of anti-VEGF (antibodies blocking vascular endothelial growth factor) substance intravitreally (bevacizumab 1.2 mg), there was a reduction in CNV and also an improvement in visual function.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"78 6","pages":"320-324"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"10768190","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
EVALUATION OF THE CORNEAL STROMAL DEMARCATION LINE AFTER THE ACCELERATED CORNEAL CROSS-LINKING USING ANTERIOR SEGMENT OCT. 角膜前节段加速交联后角膜间质分界线的评价。
Q4 Medicine Pub Date : 2022-01-01 DOI: 10.31348/2022/14
K Benca Kapitánová, M Javorka

Objectives: Evaluation of the visibility and depth of the demarcation line in the corneal stroma in eyes with keratoconus 1 month and 3 months after epi-off accelerated corneal cross-linking (ACXL) using anterior segment optical coherence tomography (AS OCT).

Material and methods: This study analyses a group of 34 eyes with keratoconus 1 month and 3 months after ACXL (9 mW/cm2 for 10 min). The group was classified based on the ABCD clinical classification of keratoconus according to Belin and Duncan. AS OCT (ZeissCirrus 500, Anterior Segment Premier module) was used to assess the visibility and exact depth of the demarcation line in the corneal stroma.

Results: The demarcation line was visible 1 month after ACXL in 76.5% of eyes with a mean depth of 238.13 ±20.36 μm and 3 months after ACXL in 100% of eyes with a mean depth of 263.43 ±12.59 μm. Statistical analysis of the group did not show a significant relationship between the disease stage and the demarcation line visibility; however, there was a trend towards higher age (>30 years) in the group in those eyes where the demarcation line was visible vs. partially visible 3 months after ACXL. We found no difference in the mean and maximum line depth when comparing 1 month and 3 months after the procedure. There were no cases of disease progression 3 months after ACXL in the group.

Conclusion: Our study suggests that the assessment of the demarcation line in the corneal stroma is more reliable 3 months compared to 1 month after ACXL. We also observed a trend towards higher patient age in eyes where the demarcation line was clearly visible 3 months after ACXL. We did not confirm a relationship between the stage of keratoconus and the depth of the line, nor a difference in its mean and maximum depth 1 month and 3 months after the procedure.

目的:应用前节光学相干断层扫描(AS OCT)评价锥形角膜加速交联(ACXL)术后1个月和3个月角膜间质分界线的可见性和深度。材料与方法:本研究对34只圆锥角膜患者进行ACXL (9 mW/cm2, 10 min)治疗后1个月和3个月的分析。根据Belin和Duncan对圆锥角膜的ABCD临床分型进行分组。使用AS OCT (ZeissCirrus 500,前段第一模块)评估角膜基质中分界线的可见性和确切深度。结果:ACXL术后1个月有76.5%的眼能看到分界线,平均深度为238.13±20.36 μm; ACXL术后3个月有100%的眼能看到分界线,平均深度为263.43±12.59 μm。统计学分析组中疾病分期与分界线可视性无明显关系;然而,在ACXL后3个月,分界线可见的组与部分可见的组相比,有年龄增加的趋势(30岁)。在术后1个月和3个月比较,我们发现平均和最大线深度没有差异。ACXL治疗后3个月无疾病进展。结论:我们的研究表明,ACXL术后3个月对角膜基质分界线的评估比1个月更可靠。我们还观察到,在ACXL后3个月,分界线清晰可见的患者眼睛年龄有升高的趋势。我们没有证实圆锥角膜的分期和线的深度之间的关系,也没有在手术后1个月和3个月的平均和最大深度的差异。
{"title":"EVALUATION OF THE CORNEAL STROMAL DEMARCATION LINE AFTER THE ACCELERATED CORNEAL CROSS-LINKING USING ANTERIOR SEGMENT OCT.","authors":"K Benca Kapitánová,&nbsp;M Javorka","doi":"10.31348/2022/14","DOIUrl":"https://doi.org/10.31348/2022/14","url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>Evaluation of the visibility and depth of the demarcation line in the corneal stroma in eyes with keratoconus 1 month and 3 months after epi-off accelerated corneal cross-linking (ACXL) using anterior segment optical coherence tomography (AS OCT).</p><p><strong>Material and methods: </strong>This study analyses a group of 34 eyes with keratoconus 1 month and 3 months after ACXL (9 mW/cm2 for 10 min). The group was classified based on the ABCD clinical classification of keratoconus according to Belin and Duncan. AS OCT (ZeissCirrus 500, Anterior Segment Premier module) was used to assess the visibility and exact depth of the demarcation line in the corneal stroma.</p><p><strong>Results: </strong>The demarcation line was visible 1 month after ACXL in 76.5% of eyes with a mean depth of 238.13 ±20.36 &#956;m and 3 months after ACXL in 100% of eyes with a mean depth of 263.43 ±12.59 &#956;m. Statistical analysis of the group did not show a significant relationship between the disease stage and the demarcation line visibility; however, there was a trend towards higher age (&gt;30 years) in the group in those eyes where the demarcation line was visible vs. partially visible 3 months after ACXL. We found no difference in the mean and maximum line depth when comparing 1 month and 3 months after the procedure. There were no cases of disease progression 3 months after ACXL in the group.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Our study suggests that the assessment of the demarcation line in the corneal stroma is more reliable 3 months compared to 1 month after ACXL. We also observed a trend towards higher patient age in eyes where the demarcation line was clearly visible 3 months after ACXL. We did not confirm a relationship between the stage of keratoconus and the depth of the line, nor a difference in its mean and maximum depth 1 month and 3 months after the procedure.</p>","PeriodicalId":39839,"journal":{"name":"Ceska a Slovenska Oftalmologie","volume":"78 3","pages":"122-127"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40405305","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Ceska a Slovenska Oftalmologie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1