首页 > 最新文献

International Journal of Military History and Historiography最新文献

英文 中文
Venetian – Ottoman Wars in the East Adriatic Theatre of Operations (1645–1718): Determining the Ratio of Forces 东亚得里亚海战区的威尼斯-奥斯曼战争(1645-1718):决定力量的比例
Q3 HISTORY Pub Date : 2023-11-02 DOI: 10.1163/24683302-bja10055
Nikola Markulin
Abstract During the 17 th and 18 th centuries, the Republic of Venice and the Ottoman Empire clashed in three wars spanning from 1645 to 1718, with intermittent periods of peace. These military conflicts unfolded in two distinct theatres of operations – the Aegean and the East Adriatic. While the former has received considerable attention in international scholarship, the latter remains largely overlooked. This article seeks to shed light on the East Adriatic theatre and, more specifically, to examine the ratio of forces between the warring armies during this period. This enquiry holds great significance, as local historians have often uncritically relied on Venetian sources, which consistently portrayed the Ottoman armies as substantially larger than they were. By thoroughly examining these Venetian sources, this analysis aims to provide a reevaluated force ratio between the belligerent armies, which can serve as a valid starting point for explaining the consecutive Venetian victories in this theatre.
在17世纪和18世纪,威尼斯共和国和奥斯曼帝国在1645年至1718年的三次战争中发生冲突,其间有断断续续的和平时期。这些军事冲突在两个不同的战区展开-爱琴海和东亚得里亚海。虽然前者在国际学术界受到了相当大的关注,但后者在很大程度上仍被忽视。本文旨在揭示东亚得里亚海战区,更具体地说,是研究这一时期交战军队之间的力量比例。这一调查具有重要意义,因为当地历史学家经常不加批判地依赖威尼斯的资料,这些资料一贯将奥斯曼军队描绘得比实际规模大得多。通过对这些威尼斯来源的彻底检查,本分析旨在提供交战军队之间重新评估的力量比例,这可以作为解释威尼斯在该战区连续胜利的有效起点。
{"title":"Venetian – Ottoman Wars in the East Adriatic Theatre of Operations (1645–1718): Determining the Ratio of Forces","authors":"Nikola Markulin","doi":"10.1163/24683302-bja10055","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683302-bja10055","url":null,"abstract":"Abstract During the 17 th and 18 th centuries, the Republic of Venice and the Ottoman Empire clashed in three wars spanning from 1645 to 1718, with intermittent periods of peace. These military conflicts unfolded in two distinct theatres of operations – the Aegean and the East Adriatic. While the former has received considerable attention in international scholarship, the latter remains largely overlooked. This article seeks to shed light on the East Adriatic theatre and, more specifically, to examine the ratio of forces between the warring armies during this period. This enquiry holds great significance, as local historians have often uncritically relied on Venetian sources, which consistently portrayed the Ottoman armies as substantially larger than they were. By thoroughly examining these Venetian sources, this analysis aims to provide a reevaluated force ratio between the belligerent armies, which can serve as a valid starting point for explaining the consecutive Venetian victories in this theatre.","PeriodicalId":40173,"journal":{"name":"International Journal of Military History and Historiography","volume":"100 6","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135975909","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
‘Comrade’: the Liberation Roots of the Militarisation of Politics in Zimbabwe, 1960s–1979 “同志”:1960 - 1979年津巴布韦政治军事化的解放根源
IF 0.1 Q3 HISTORY Pub Date : 2023-10-05 DOI: 10.1163/24683302-bja10045
Enock Ndawana
This article examines the development of militarisation in the liberation movements from the 1960s to 1979. It argues that the militarisation of politics and the state that would dominate Zimbabwe in the post-colonial period has its roots in both the Rhodesian state and the liberation movements. It asserts that the Zimbabwean state was militarised at birth primarily because the liberation movements had the military dominating politics, a process that was also, though variably, happening in the Rhodesian state. The article concludes that the militarisation phenomenon that dominates Zimbabwean politics and state today can only be disentangled when the forces that generated it are properly understood and situated in their context.
本文考察了20世纪60年代至1979年解放运动中军事化的发展。它认为,后殖民时期统治津巴布韦的政治和国家军事化根源于罗得西亚国家和解放运动。它声称,津巴布韦国家从一出生就军事化,主要是因为解放运动使军队主导政治,这一进程也发生在罗得西亚国家,尽管情况有所不同。这篇文章的结论是,只有当产生这种现象的力量被正确理解并置于其背景中时,才能解开当今主导津巴布韦政治和国家的军事化现象。
{"title":"‘Comrade’: the Liberation Roots of the Militarisation of Politics in Zimbabwe, 1960s–1979","authors":"Enock Ndawana","doi":"10.1163/24683302-bja10045","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683302-bja10045","url":null,"abstract":"This article examines the development of militarisation in the liberation movements from the 1960s to 1979. It argues that the militarisation of politics and the state that would dominate Zimbabwe in the post-colonial period has its roots in both the Rhodesian state and the liberation movements. It asserts that the Zimbabwean state was militarised at birth primarily because the liberation movements had the military dominating politics, a process that was also, though variably, happening in the Rhodesian state. The article concludes that the militarisation phenomenon that dominates Zimbabwean politics and state today can only be disentangled when the forces that generated it are properly understood and situated in their context.","PeriodicalId":40173,"journal":{"name":"International Journal of Military History and Historiography","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138543630","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Allied Aviation on the Eastern Front as Part of Operation Velvet: A View from the Soviet Side 作为天鹅绒行动一部分的东线盟军航空:从苏联方面看
IF 0.1 Q3 HISTORY Pub Date : 2023-09-05 DOI: 10.1163/24683302-bja10054
Nikita Prigodich
The article delves into the efforts made by the Allies to deploy British and US air forces on the southern flank of the Soviet-German front during the Second World War. Its main focus is on internal Soviet military reports and diplomatic documents from the negotiations that took place in 1942, preceding Operation Velvet. The research presented examines the preparations made by the Allied aviation forces to carry out the combat missions assigned by the Soviet Air Force staff. In addition, the author analyses the simultaneous activities of the diplomatic bodies of the three countries involved in reaching an agreement on the Operation Velvet project. By drawing from various sources, the author uncovers the objectives of each side in the proposed operation and investigates the reasons behind the ultimate lack of results despite the extensive period of preparation for joint actions.
这篇文章深入探讨了第二次世界大战期间盟军在苏德前线南翼部署英国和美国空军的努力。其主要关注的是苏联内部军事报告和1942年天鹅绒行动之前谈判的外交文件。该研究考察了盟军航空部队为执行苏联空军参谋人员分配的作战任务所做的准备。此外,作者还分析了参与就“天鹅绒行动”项目达成协议的三国外交机构同时开展的活动。作者从各种来源出发,揭示了双方在拟议行动中的目标,并调查了尽管为联合行动做了长时间的准备,但最终没有取得成果的原因。
{"title":"Allied Aviation on the Eastern Front as Part of Operation Velvet: A View from the Soviet Side","authors":"Nikita Prigodich","doi":"10.1163/24683302-bja10054","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683302-bja10054","url":null,"abstract":"\u0000The article delves into the efforts made by the Allies to deploy British and US air forces on the southern flank of the Soviet-German front during the Second World War. Its main focus is on internal Soviet military reports and diplomatic documents from the negotiations that took place in 1942, preceding Operation Velvet. The research presented examines the preparations made by the Allied aviation forces to carry out the combat missions assigned by the Soviet Air Force staff. In addition, the author analyses the simultaneous activities of the diplomatic bodies of the three countries involved in reaching an agreement on the Operation Velvet project. By drawing from various sources, the author uncovers the objectives of each side in the proposed operation and investigates the reasons behind the ultimate lack of results despite the extensive period of preparation for joint actions.","PeriodicalId":40173,"journal":{"name":"International Journal of Military History and Historiography","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47234908","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
New Perspectives on the East Africa Campaign of the Second World War 第二次世界大战东非战役的新视角
IF 0.1 Q3 HISTORY Pub Date : 2023-06-21 DOI: 10.1163/24683302-bja10053
Evert Kleynhans, I. J. Van der Waag
The East Africa campaign of the Second World War – although the first Allied victory of this conflict – has been largely forgotten by scholars and popular historians. The causes are multi-factored and due mainly, perhaps, to the concurrent and interrelated military operations that occurred in North Africa, the Soviet Union, Greece, and Crete between 1940 and 1941 – operations that had first call on Allied resources, and drew popular attention then as they continue to do now. The East African campaign is as a result one of the war’s forgotten campaigns, despite significant military engagements, the unique military operating environment, the allure of iconic personalities, and the rich human stories associated with it. The historiography remains fragmented with a focus on individual, national histories of the contributions made by the British, Italian, Indian and South African forces, for instance. This special issue, as a counterpoint, brings together a variety of articles covering a range of heretofore neglected topics. Most of the participants in the campaign are addressed in one form or another and in ways that address historical lacunae and complement this literature.
第二次世界大战的东非战役——尽管是盟军在这场冲突中的第一次胜利——在很大程度上已被学者和通俗历史学家所遗忘。原因是多方面的,主要原因可能是1940年至1941年间在北非、苏联、希腊和克里特岛同时发生的相互关联的军事行动——这些行动首先动用了盟军的资源,并在当时引起了公众的关注,现在仍在继续。东非战役是战争中被遗忘的战役之一,尽管有重要的军事交战,独特的军事作战环境,标志性人物的魅力,以及与之相关的丰富的人类故事。历史编纂仍然支离破碎,主要集中在个人和国家的历史上,比如英国、意大利、印度和南非军队的贡献。这个特刊,作为对位,汇集了各种各样的文章,涵盖了一系列迄今为止被忽视的主题。这场运动的大多数参与者都以这样或那样的形式和方式解决了历史空白并补充了这一文献。
{"title":"New Perspectives on the East Africa Campaign of the Second World War","authors":"Evert Kleynhans, I. J. Van der Waag","doi":"10.1163/24683302-bja10053","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683302-bja10053","url":null,"abstract":"\u0000The East Africa campaign of the Second World War – although the first Allied victory of this conflict – has been largely forgotten by scholars and popular historians. The causes are multi-factored and due mainly, perhaps, to the concurrent and interrelated military operations that occurred in North Africa, the Soviet Union, Greece, and Crete between 1940 and 1941 – operations that had first call on Allied resources, and drew popular attention then as they continue to do now. The East African campaign is as a result one of the war’s forgotten campaigns, despite significant military engagements, the unique military operating environment, the allure of iconic personalities, and the rich human stories associated with it. The historiography remains fragmented with a focus on individual, national histories of the contributions made by the British, Italian, Indian and South African forces, for instance. This special issue, as a counterpoint, brings together a variety of articles covering a range of heretofore neglected topics. Most of the participants in the campaign are addressed in one form or another and in ways that address historical lacunae and complement this literature.","PeriodicalId":40173,"journal":{"name":"International Journal of Military History and Historiography","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45349467","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Almost Entirely a Medical War”: the South African Medical Corps in East Africa, 1940–1941 “几乎完全是一场医疗战争”:南非医疗队在东非,1940-1941
IF 0.1 Q3 HISTORY Pub Date : 2023-06-16 DOI: 10.1163/24683302-bja10052
I. J. Van der Waag
The first major theatre of operations during the Second World War in which South African forces fought was East Africa. Key to the South African role in the campaign was the formation of the 1st sa Infantry Division in 1940. A range of medical units were under command. Using a ‘bottom-up’ view, this article – using a range of personal accounts, which complement richly veined material at the Department of Defence Archives in Pretoria – examines the service they rendered against the backdrop of the policy framework and theatre challenges. It reveals the connection medical personnel experienced between the motives that animated other South African men and women to volunteer for wartime service – travel, adventure, patriotism – and their professional ambitions regarding the growth of medical science in the fluid and varied conditions of a modern war. Sometimes the learning curve was steep; progress depended on good leadership and innovation of practice under often-extreme circumstances. But, as this article contends, they adapted to local conditions, trained on the job, and gained experience and battle-hardiness as the campaign progressed. Steady improvement and the growing size and sophistication of the Allied medical deployment led to remarkably few admissions – and fewer fatalities – from preventable illnesses and diseases as well as improving practice in the treatment and evacuation of patients from vast operational areas characterised by exterior lines and rapidly lengthening supply lines.
第二次世界大战期间,南非军队作战的第一个主要战区是东非。南非在战役中发挥作用的关键是1940年组建了南非第一步兵师。指挥着一系列医疗单位。本文采用“自下而上”的观点,使用了一系列个人账户,这些账户补充了比勒陀利亚国防部档案馆丰富的材料,考察了他们在政策框架和战区挑战的背景下提供的服务。它揭示了医务人员在激励其他南非男女志愿参加战时服务的动机——旅行、冒险、爱国主义——与他们在现代战争的多变条件下对医学发展的职业抱负之间的联系。有时学习曲线是陡峭的;进步取决于在极端情况下的良好领导和实践创新。但是,正如这篇文章所说,他们适应了当地的条件,接受了工作培训,并随着战役的进展获得了经验和战斗力。盟军医疗部署的稳步改善以及规模和复杂程度的不断提高,导致可预防疾病的入院人数显著减少,死亡人数也减少,并改善了从以外线和快速延长供应线为特点的广大作战区域治疗和疏散患者的做法。
{"title":"“Almost Entirely a Medical War”: the South African Medical Corps in East Africa, 1940–1941","authors":"I. J. Van der Waag","doi":"10.1163/24683302-bja10052","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683302-bja10052","url":null,"abstract":"\u0000The first major theatre of operations during the Second World War in which South African forces fought was East Africa. Key to the South African role in the campaign was the formation of the 1st sa Infantry Division in 1940. A range of medical units were under command. Using a ‘bottom-up’ view, this article – using a range of personal accounts, which complement richly veined material at the Department of Defence Archives in Pretoria – examines the service they rendered against the backdrop of the policy framework and theatre challenges. It reveals the connection medical personnel experienced between the motives that animated other South African men and women to volunteer for wartime service – travel, adventure, patriotism – and their professional ambitions regarding the growth of medical science in the fluid and varied conditions of a modern war. Sometimes the learning curve was steep; progress depended on good leadership and innovation of practice under often-extreme circumstances. But, as this article contends, they adapted to local conditions, trained on the job, and gained experience and battle-hardiness as the campaign progressed. Steady improvement and the growing size and sophistication of the Allied medical deployment led to remarkably few admissions – and fewer fatalities – from preventable illnesses and diseases as well as improving practice in the treatment and evacuation of patients from vast operational areas characterised by exterior lines and rapidly lengthening supply lines.","PeriodicalId":40173,"journal":{"name":"International Journal of Military History and Historiography","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41757178","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Losing an Empire: Fascist Italy’s Defeat in the Horn of Africa 1940–1941 and its Memory 失去一个帝国:1940-1941年法西斯意大利在非洲之角的失败及其记忆
IF 0.1 Q3 HISTORY Pub Date : 2023-06-02 DOI: 10.1163/24683302-bja10051
Bastian Matteo Scianna
This article analyses the campaign in Italian East Africa from an Italian point of view. It starts by setting out the grim strategic situation the commander in chief, the Duke of Aosta, was facing at the outbreak of hostilities. It then proceeds to cover the three phases of the campaign: the period from June 1940 until the end of the year, the second phase between January and May 1941, including the fall of Keren and Addis Ababa, and the third and final period until November 1941. This contribution will highlight the problems the Italian military struggled with, its shortcomings, but also its dogged defence, e.g. at the battle of Keren. The second part of this article looks at how the memory of the campaign was formed after the Second World War and how it related to more general aspects of Italian colonial history.
本文从意大利的角度分析了意大利在东非的战役。它首先阐述了总司令奥斯塔公爵在敌对行动爆发时面临的严峻战略形势。然后,它继续涵盖战役的三个阶段:1940年6月至年底,1941年1月至5月的第二阶段,包括克伦和亚的斯亚贝巴的沦陷,以及1941年11月之前的第三个也是最后一个阶段。这一贡献将突出意大利军队所面临的问题、缺点,以及顽强的防御,例如在克伦战役中。本文的第二部分着眼于第二次世界大战后对这场战役的记忆是如何形成的,以及它如何与意大利殖民历史的更普遍方面联系起来。
{"title":"Losing an Empire: Fascist Italy’s Defeat in the Horn of Africa 1940–1941 and its Memory","authors":"Bastian Matteo Scianna","doi":"10.1163/24683302-bja10051","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683302-bja10051","url":null,"abstract":"\u0000This article analyses the campaign in Italian East Africa from an Italian point of view. It starts by setting out the grim strategic situation the commander in chief, the Duke of Aosta, was facing at the outbreak of hostilities. It then proceeds to cover the three phases of the campaign: the period from June 1940 until the end of the year, the second phase between January and May 1941, including the fall of Keren and Addis Ababa, and the third and final period until November 1941. This contribution will highlight the problems the Italian military struggled with, its shortcomings, but also its dogged defence, e.g. at the battle of Keren. The second part of this article looks at how the memory of the campaign was formed after the Second World War and how it related to more general aspects of Italian colonial history.","PeriodicalId":40173,"journal":{"name":"International Journal of Military History and Historiography","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-06-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41437240","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Notes on Contributors 投稿人说明
Q3 HISTORY Pub Date : 2023-05-22 DOI: 10.1163/24683302-43020003
{"title":"Notes on Contributors","authors":"","doi":"10.1163/24683302-43020003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683302-43020003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40173,"journal":{"name":"International Journal of Military History and Historiography","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135381228","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Bibliographical Records 书目的记录
Q3 HISTORY Pub Date : 2023-05-22 DOI: 10.1163/24683302-43020001
{"title":"Bibliographical Records","authors":"","doi":"10.1163/24683302-43020001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683302-43020001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40173,"journal":{"name":"International Journal of Military History and Historiography","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-05-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135381229","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Combat Leagues and Veterans’ Associations in the Weimar Republic: A Literature Review 魏玛共和国的战斗联盟和退伍军人协会:文献回顾
IF 0.1 Q3 HISTORY Pub Date : 2023-04-07 DOI: 10.1163/24683302-bja10050
Dennis Werberg
The article summarizes the current state of the historical research on the Combat Leagues and Veterans’ Associations in the Weimar Republic. It gives an overview about the ongoing trends and recapitulates key insights of the recent publications concerning the independence of the leagues and associations as political players, their role as protagonists of political violence, their relations to the German military (Reichswehr) as well as their international relations and the role of women within the organizations. Thereby the report illustrates new possible ways for further research for an international audience.
本文概述了魏玛共和国作战联盟和退伍军人协会的历史研究现状。它概述了目前的趋势,并概述了最近出版的关于联盟和协会作为政治参与者的独立性、它们作为政治暴力主角的作用、它们与德国军队的关系以及它们的国际关系和妇女在组织中的作用的重要见解。因此,该报告为国际受众阐明了进一步研究的新的可能途径。
{"title":"Combat Leagues and Veterans’ Associations in the Weimar Republic: A Literature Review","authors":"Dennis Werberg","doi":"10.1163/24683302-bja10050","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683302-bja10050","url":null,"abstract":"\u0000The article summarizes the current state of the historical research on the Combat Leagues and Veterans’ Associations in the Weimar Republic. It gives an overview about the ongoing trends and recapitulates key insights of the recent publications concerning the independence of the leagues and associations as political players, their role as protagonists of political violence, their relations to the German military (Reichswehr) as well as their international relations and the role of women within the organizations. Thereby the report illustrates new possible ways for further research for an international audience.","PeriodicalId":40173,"journal":{"name":"International Journal of Military History and Historiography","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-04-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43614135","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Russian Translations of Foreign Military Books in the 17th Century 17世纪外国军事书籍的俄文翻译
IF 0.1 Q3 HISTORY Pub Date : 2023-03-30 DOI: 10.1163/24683302-bja10048
Oleg Rusakovskiy
The article explores the role of military treatises and manuals as objects and factors in cultural and technology transfer from Western Europe to Russia in the 17th century in a comparative perspective. Listing the treatises on military tactics, organization and technology, translated for the needs of the Russian monarchs before the radical Westernizing reforms under Tsar Peter I started in 1700, the article analyses how these texts were perceived by their Russian readers and how they might have contributed to the military change in Eastern Europe. It defines the Russian military culture of the age as an elite culture, centred around the ruler’s person. The article also contextualizes the history of translated military books within knowledge transfer, in particular the transfer of Early Modern scientific ideas in Russia, as these books provided an attractive insight into European science and technology, not available for the Russian elite from other sources.
本文从比较的角度探讨了军事论文和手册在17世纪西欧向俄罗斯文化和技术转移中作为对象和因素的作用。文章列举了在1700年沙皇彼得一世领导下的激进西化改革开始之前,根据俄罗斯君主的需要翻译的关于军事战术、组织和技术的论文,分析了俄罗斯读者对这些文本的看法,以及它们可能对东欧的军事变革做出的贡献。它将当时的俄罗斯军事文化定义为精英文化,以统治者的个人为中心。这篇文章还结合了知识转移中翻译军事书籍的历史,特别是俄罗斯近代早期科学思想的转移,因为这些书籍提供了对欧洲科学技术的有吸引力的见解,而俄罗斯精英无法从其他来源获得这些见解。
{"title":"Russian Translations of Foreign Military Books in the 17th Century","authors":"Oleg Rusakovskiy","doi":"10.1163/24683302-bja10048","DOIUrl":"https://doi.org/10.1163/24683302-bja10048","url":null,"abstract":"\u0000The article explores the role of military treatises and manuals as objects and factors in cultural and technology transfer from Western Europe to Russia in the 17th century in a comparative perspective. Listing the treatises on military tactics, organization and technology, translated for the needs of the Russian monarchs before the radical Westernizing reforms under Tsar Peter I started in 1700, the article analyses how these texts were perceived by their Russian readers and how they might have contributed to the military change in Eastern Europe. It defines the Russian military culture of the age as an elite culture, centred around the ruler’s person. The article also contextualizes the history of translated military books within knowledge transfer, in particular the transfer of Early Modern scientific ideas in Russia, as these books provided an attractive insight into European science and technology, not available for the Russian elite from other sources.","PeriodicalId":40173,"journal":{"name":"International Journal of Military History and Historiography","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45145799","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
International Journal of Military History and Historiography
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1