首页 > 最新文献

Syllecta Classica最新文献

英文 中文
Friends and Lovers in Ancient Greece: For Robyn Sprigg 古希腊的朋友和恋人:罗宾·斯普里格
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1353/SYL.1993.0004
D. Konstan
{"title":"Friends and Lovers in Ancient Greece: For Robyn Sprigg","authors":"D. Konstan","doi":"10.1353/SYL.1993.0004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/SYL.1993.0004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":402432,"journal":{"name":"Syllecta Classica","volume":"97 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122237401","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Recent Trends in Classical Prose Translation 古典散文翻译的新趋势
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1353/syl.2002.0005
Steven J. Willett
{"title":"Recent Trends in Classical Prose Translation","authors":"Steven J. Willett","doi":"10.1353/syl.2002.0005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/syl.2002.0005","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":402432,"journal":{"name":"Syllecta Classica","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134026178","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A New Presentation of Selected Greek Geographers 希腊地理学家选集新介绍
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1353/SYL.2007.0006
D. Shipley
The Selected Greek Geographers project, recently launched, will publish a selection of ancient Greek geographical authors in English translations with short historical commentaries. The paper sets out the rationale for a new presentation of these geographical texts, and compares it with other on-going projects such as the Budé Géographes grecs and Fragmente der griechischen Historiker V. A paragraph of the author’s draft translation of Pseudo-Skylax is compared with previous versions, and a sample of commentary in SGG style offered for consideration. Finally, a longer extract from the translation (§§1–10) is analysed.
最近启动的“希腊地理学家精选”项目将出版一本古希腊地理学家精选集,并附有简短的历史评论。本文阐述了对这些地理文本进行新呈现的基本原理,并将其与其他正在进行的项目进行比较,如bud gastographes gres和Fragmente der griechischen Historiker V.伪skylax的一段作者的翻译草稿与以前的版本进行了比较,并提供了SGG风格的评论样本供参考。最后,分析了一段较长的译文节选(§§1-10)。
{"title":"A New Presentation of Selected Greek Geographers","authors":"D. Shipley","doi":"10.1353/SYL.2007.0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/SYL.2007.0006","url":null,"abstract":"The Selected Greek Geographers project, recently launched, will publish a selection of ancient Greek geographical authors in English translations with short historical commentaries. The paper sets out the rationale for a new presentation of these geographical texts, and compares it with other on-going projects such as the Budé Géographes grecs and Fragmente der griechischen Historiker V. A paragraph of the author’s draft translation of Pseudo-Skylax is compared with previous versions, and a sample of commentary in SGG style offered for consideration. Finally, a longer extract from the translation (§§1–10) is analysed.","PeriodicalId":402432,"journal":{"name":"Syllecta Classica","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134054047","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Ab inimicis incitatus: On Dating the Composition of Caesar's Bellum Civile 预谋:论恺撒公民战争的构成年代
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1353/SYL.1996.0019
R. Macfarlane
{"title":"Ab inimicis incitatus: On Dating the Composition of Caesar's Bellum Civile","authors":"R. Macfarlane","doi":"10.1353/SYL.1996.0019","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/SYL.1996.0019","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":402432,"journal":{"name":"Syllecta Classica","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134197797","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Humani nil a me alienum puto: The Ethics of Terentian Performance 人性与人性:人性表现的伦理
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1353/SYL.1999.0011
N. Slater
{"title":"Humani nil a me alienum puto: The Ethics of Terentian Performance","authors":"N. Slater","doi":"10.1353/SYL.1999.0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/SYL.1999.0011","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":402432,"journal":{"name":"Syllecta Classica","volume":"621 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132637546","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Medea's Passionate Poison 美狄亚的激情毒药
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1353/SYL.1989.0001
Rick M. Newton
{"title":"Medea's Passionate Poison","authors":"Rick M. Newton","doi":"10.1353/SYL.1989.0001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/SYL.1989.0001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":402432,"journal":{"name":"Syllecta Classica","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133018833","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 20
The Harvest of Hellenism and the Category 'Gnosticism' 希腊文化的收获与“诺斯替主义”范畴
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1353/SYL.1996.0016
Michael Williams
Among the various forms of religious expression attested in die early Roman Empire mere is one assortment of phenomena that modern scholarship of die past two hundred years or so has come to group togetiier under the label "gnosis" or "gnosticism."1 Many scholars today would locate die origins of "gnosticism" in preChristian circles of the late Hellenistic period-for example, widiin late Hellenistic Jewish circles. A majority of the surviving sources, however, are either Christian or "Christianized," focusing on and interpreting central elements in Christian tradition (Christ as Savior, traditions from Christian gospels, etc.), or at least incorporating some Christian elements (e.g., vocabulary, ritual). The classic sources describing "gnosis" or "gnosticism" are in fact writings by ancient Christian heresiologists, from as early as the second century CE., who catalogued many such traditions and treated diem as deviant forms or corruptions of Christian truth, "heresies." The lists of ancient "heresies" provided by the heresiologists include sects associated widi die names of various individual teachers, such as die Christian teachers Marcion, Valentinus, Basilides, Carpocrates, Cerinthus, or Satomil, but also groups that are labeled by die heresiologists based on some element of their alleged teaching (e.g., "Sethians," because of dieir mytiis about die biblical figure Setii). We also have a certain number of surviving original writings from some of these alleged "heretics" themselves. This year in fact marks the fiftieth anniversary of the discovery of die largest single body of such original writings, a group of a dozen or so fourdi-century CE. codices, written in Coptic (though almost all of the writings in them are arguably translations from earlier Greek works), and found in 1945 near die Egyptian town of Nag Hammadi.2 The discovery and publication of the Nag
在罗马帝国早期证实的各种形式的宗教表达中,只有一种现象是过去200年左右的现代学者在“灵知”或“灵知主义”的标签下聚集在一起的。1今天许多学者将“诺斯替主义”的起源定位于希腊化晚期的前基督教圈子——例如,在希腊化晚期的犹太人圈子里。然而,大多数幸存的来源,要么是基督教的,要么是“基督教化的”,关注和解释基督教传统的核心要素(基督作为救世主,基督教福音书的传统等),或者至少结合一些基督教元素(例如,词汇,仪式)。描述“灵知”或“灵知主义”的经典资料实际上是古代基督教异端学家的著作,最早可以追溯到公元二世纪。他列举了许多这样的传统,并将其视为基督教真理的异端形式或腐败,即“异端”。由异端学家提供的古代“异端”名单包括与各种个别教师的名字相关的教派,例如基督教教师马吉安,瓦伦丁努斯,巴西利德斯,卡波克拉底,Cerinthus或Satomil,但也有一些团体被异端学家根据他们所谓的教学元素贴上标签(例如,“Sethians”,因为他们对圣经人物Setii的看法)。我们也有一些幸存的原始作品,来自这些所谓的“异端”本身。事实上,今年是发现这类原创作品中最大的一个实体的五十周年纪念日,这是一组大约在公元四世纪的十几件作品。这些古抄本是用科普特语写的(尽管其中几乎所有的文字都有争议地翻译自早期的希腊作品),于1945年在埃及的Nag hammadi镇附近被发现
{"title":"The Harvest of Hellenism and the Category 'Gnosticism'","authors":"Michael Williams","doi":"10.1353/SYL.1996.0016","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/SYL.1996.0016","url":null,"abstract":"Among the various forms of religious expression attested in die early Roman Empire mere is one assortment of phenomena that modern scholarship of die past two hundred years or so has come to group togetiier under the label \"gnosis\" or \"gnosticism.\"1 Many scholars today would locate die origins of \"gnosticism\" in preChristian circles of the late Hellenistic period-for example, widiin late Hellenistic Jewish circles. A majority of the surviving sources, however, are either Christian or \"Christianized,\" focusing on and interpreting central elements in Christian tradition (Christ as Savior, traditions from Christian gospels, etc.), or at least incorporating some Christian elements (e.g., vocabulary, ritual). The classic sources describing \"gnosis\" or \"gnosticism\" are in fact writings by ancient Christian heresiologists, from as early as the second century CE., who catalogued many such traditions and treated diem as deviant forms or corruptions of Christian truth, \"heresies.\" The lists of ancient \"heresies\" provided by the heresiologists include sects associated widi die names of various individual teachers, such as die Christian teachers Marcion, Valentinus, Basilides, Carpocrates, Cerinthus, or Satomil, but also groups that are labeled by die heresiologists based on some element of their alleged teaching (e.g., \"Sethians,\" because of dieir mytiis about die biblical figure Setii). We also have a certain number of surviving original writings from some of these alleged \"heretics\" themselves. This year in fact marks the fiftieth anniversary of the discovery of die largest single body of such original writings, a group of a dozen or so fourdi-century CE. codices, written in Coptic (though almost all of the writings in them are arguably translations from earlier Greek works), and found in 1945 near die Egyptian town of Nag Hammadi.2 The discovery and publication of the Nag","PeriodicalId":402432,"journal":{"name":"Syllecta Classica","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133562481","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Seven Myths About Latin Teaching 关于拉丁语教学的七个误区
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1353/SYL.2004.0006
John Gruber-Miller
This article employs recent research on second language acquisition, linguistics, and psychology to invite Latin teachers to examine their assumptions about how students learn Latin best. Topics addressed include learning styles and learner variables, the place of grammar in understanding Latin, the usefulness of drills, the meaning of communication, reading vs. translating, the importance of culture, and the instructor’s role in the learning process. Each section presents current research on the topic and offers classroom activities.
这篇文章采用了最近关于第二语言习得、语言学和心理学的研究,邀请拉丁语教师来检验他们对学生如何最好地学习拉丁语的假设。讨论的主题包括学习风格和学习者变量,语法在理解拉丁语中的地位,练习的有用性,交流的意义,阅读与翻译,文化的重要性,以及教师在学习过程中的作用。每个部分都介绍了关于该主题的最新研究,并提供了课堂活动。
{"title":"Seven Myths About Latin Teaching","authors":"John Gruber-Miller","doi":"10.1353/SYL.2004.0006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/SYL.2004.0006","url":null,"abstract":"This article employs recent research on second language acquisition, linguistics, and psychology to invite Latin teachers to examine their assumptions about how students learn Latin best. Topics addressed include learning styles and learner variables, the place of grammar in understanding Latin, the usefulness of drills, the meaning of communication, reading vs. translating, the importance of culture, and the instructor’s role in the learning process. Each section presents current research on the topic and offers classroom activities.","PeriodicalId":402432,"journal":{"name":"Syllecta Classica","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132184812","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Odysseus and the Historians 奥德修斯和历史学家
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1353/SYL.2007.0003
John M. Marincola
Studies of Homer’s influence on ancient historiography have concentrated naturally on the Iliad, a martial epic emphasising war, battle, bravery, and glory. This article, working through the figure of Odysseus, looks more closely at the influence of the Odyssey on ancient historians. It is argued that despite the problematic nature of Odysseus’ character, he was seen by historians largely in a positive light; and his curiosity, patience, cleverness, and narrative skill played fundamental roles in the subject matter and methodology of ancient historiography.
关于荷马对古代史学影响的研究自然集中在《伊利亚特》上,这是一部强调战争、战斗、勇敢和荣耀的军事史诗。这篇文章,通过奥德修斯这个人物,更仔细地研究了《奥德赛》对古代历史学家的影响。有人认为,尽管奥德修斯的性格有很多问题,但历史学家对他的看法大多是积极的;他的好奇心、耐心、聪明和叙事技巧在古代史学的主题和方法论中发挥了重要作用。
{"title":"Odysseus and the Historians","authors":"John M. Marincola","doi":"10.1353/SYL.2007.0003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/SYL.2007.0003","url":null,"abstract":"Studies of Homer’s influence on ancient historiography have concentrated naturally on the Iliad, a martial epic emphasising war, battle, bravery, and glory. This article, working through the figure of Odysseus, looks more closely at the influence of the Odyssey on ancient historians. It is argued that despite the problematic nature of Odysseus’ character, he was seen by historians largely in a positive light; and his curiosity, patience, cleverness, and narrative skill played fundamental roles in the subject matter and methodology of ancient historiography.","PeriodicalId":402432,"journal":{"name":"Syllecta Classica","volume":"78 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132667255","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 63
Pragma and Process in Greek and Roman Comedy 希腊罗马喜剧中的实用主义与过程
Pub Date : 2015-04-01 DOI: 10.1353/SYL.1996.0026
Joyce K. Penniston
{"title":"Pragma and Process in Greek and Roman Comedy","authors":"Joyce K. Penniston","doi":"10.1353/SYL.1996.0026","DOIUrl":"https://doi.org/10.1353/SYL.1996.0026","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":402432,"journal":{"name":"Syllecta Classica","volume":"35 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131673773","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Syllecta Classica
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1