Pub Date : 2021-10-18DOI: 10.35699/1982-3053.2021.36579
Késia Oliveira
De Sagração do alfabeto, 2009, de Leonor Scliar-Cabral, a A verdadeira história do alfabeto e alguns verbetes de um dicionário, 2012, de Noemi Jaffe, a letra constitui um acervo de possibilidades poéticas e narrativas. Ao conceberem a letra como uma unidade mínima de sentido,as escritoras se inscrevem numa tradição de autores que veem no micro, as grandezas do múltiplo.Scliar-Cabral extrai do alfabeto hebraico inúmeras reverberações líricas, transformando letra empoesia, escandindo o sentido do único ao ampliar as conotações das letras. Jaffe, por sua vez, em prosa, redefine o significado da noção de história ao propor para cada letra do alfabeto latino uma inusitada linearidade. Esta comunicação analisa esses dois percursos literários no contexto das textualidades judaicas contemporâneas.
从Leonor Scliar Cabral的《Sagração do alfabeto》，2009年，到Noemi Jaffe的《字母表的真实历史和词典中的一些条目》，2012年，歌词构成了诗歌可能性和叙事的集合。通过将字母视为一个最小的意义单位，作家们被铭记在作家的传统中，他们从微观上看到了多重的伟大。反过来，贾菲在散文中，通过为拉丁字母表的每个字母提出一种不同寻常的线性，重新定义了历史概念的含义。本文将这两条文学路径置于当代犹太文本语境中进行分析。
{"title":"alfabeto poético de Leonor Scliar-Cabral e Noemi Jaffe","authors":"Késia Oliveira","doi":"10.35699/1982-3053.2021.36579","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/1982-3053.2021.36579","url":null,"abstract":"De Sagração do alfabeto, 2009, de Leonor Scliar-Cabral, a A verdadeira história do alfabeto e alguns verbetes de um dicionário, 2012, de Noemi Jaffe, a letra constitui um acervo de possibilidades poéticas e narrativas. Ao conceberem a letra como uma unidade mínima de sentido,as escritoras se inscrevem numa tradição de autores que veem no micro, as grandezas do múltiplo.Scliar-Cabral extrai do alfabeto hebraico inúmeras reverberações líricas, transformando letra empoesia, escandindo o sentido do único ao ampliar as conotações das letras. Jaffe, por sua vez, em prosa, redefine o significado da noção de história ao propor para cada letra do alfabeto latino uma inusitada linearidade. Esta comunicação analisa esses dois percursos literários no contexto das textualidades judaicas contemporâneas.","PeriodicalId":40327,"journal":{"name":"Arquivo Maaravi-Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41835795","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-10-18DOI: 10.35699/1982-3053.2021.36580
Laís Maria Rosal Botler, Rodrigo Baumworcel
O judaísmo nunca aparece de maneira explícita na literatura de Clarice Lispector. No entanto, como demonstram Gilda Szklo (1989), Nelson Vieira (1989) e Berta Waldman (2011; 2014), a influência judaica pode ser percebida de diferentes formas na escrita de Clarice. Neste trabalho, analisaremos a presença de midrashim na representação do Natal nas crônicas “Anunciação”, “A virgem em todas as mulheres”, “Ele seria alegre” e “A humildade de São José”.
{"title":"presença de midrashim em crônicas de Natal de Clarice Lispector","authors":"Laís Maria Rosal Botler, Rodrigo Baumworcel","doi":"10.35699/1982-3053.2021.36580","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/1982-3053.2021.36580","url":null,"abstract":"O judaísmo nunca aparece de maneira explícita na literatura de Clarice Lispector. No entanto, como demonstram Gilda Szklo (1989), Nelson Vieira (1989) e Berta Waldman (2011; 2014), a influência judaica pode ser percebida de diferentes formas na escrita de Clarice. Neste trabalho, analisaremos a presença de midrashim na representação do Natal nas crônicas “Anunciação”, “A virgem em todas as mulheres”, “Ele seria alegre” e “A humildade de São José”.","PeriodicalId":40327,"journal":{"name":"Arquivo Maaravi-Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42766857","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-10-18DOI: 10.35699/1982-3053.2021.36589
R. Snir
The article examines the Arabic literary poetry written by Iraqi Jews in Israel during the 1950s after their immigration from Iraq. This temporal revival of Arabic poetry by Jews was the swan song of the Arab-Jewish culture as we are currently witnessing its demise– a tradition that started more than fifteen hundred years ago is vanishing before our eyes. Until the twentieth century, the great majority of the Jews under the rule of Islam adopted Arabic as their language; now Arabic is gradually disappearing as a language mastered by Jews.
{"title":"“These Hearts, Can They Reach Tranquility?”","authors":"R. Snir","doi":"10.35699/1982-3053.2021.36589","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/1982-3053.2021.36589","url":null,"abstract":"The article examines the Arabic literary poetry written by Iraqi Jews in Israel during the 1950s after their immigration from Iraq. This temporal revival of Arabic poetry by Jews was the swan song of the Arab-Jewish culture as we are currently witnessing its demise– a tradition that started more than fifteen hundred years ago is vanishing before our eyes. Until the twentieth century, the great majority of the Jews under the rule of Islam adopted Arabic as their language; now Arabic is gradually disappearing as a language mastered by Jews.","PeriodicalId":40327,"journal":{"name":"Arquivo Maaravi-Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47913821","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-10-18DOI: 10.35699/1982-3053.2021.36605
Noemi Jaffe
Trecho do romance O que ela sussurra de Noemi Jaffe.
摘自诺埃米·雅菲的小说《她在说什么》。
{"title":"que ela sussurra","authors":"Noemi Jaffe","doi":"10.35699/1982-3053.2021.36605","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/1982-3053.2021.36605","url":null,"abstract":"Trecho do romance O que ela sussurra de Noemi Jaffe.","PeriodicalId":40327,"journal":{"name":"Arquivo Maaravi-Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43211292","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-10-18DOI: 10.35699/1982-3053.2021.36601
A. Vaillant
Resenha de SCHWARCZ, Luiz. O ar que me falta. São Paulo: Companhia das Letras, 2021.
由SCHWARCZ，Luiz评论。我缺少的空气。圣保罗：Letras公司，2021年。
{"title":"Entre dizer e escrever um kadish","authors":"A. Vaillant","doi":"10.35699/1982-3053.2021.36601","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/1982-3053.2021.36601","url":null,"abstract":"Resenha de SCHWARCZ, Luiz. O ar que me falta. São Paulo: Companhia das Letras, 2021.","PeriodicalId":40327,"journal":{"name":"Arquivo Maaravi-Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46182730","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-10-18DOI: 10.35699/1982-3053.2021.36807
Manu Marcus Hubner
Este artigo aponta alguns pontos em comum na trajetória do mártir judeu da época do Talmud, Rabi Akiva, e do mártir brasileiro da época do Brasil-colônia, Joaquim José da Silva Xavier, o Tiradentes. Ambos os personagens viveram em épocas de grande opressão por parte de algum poder dominante, tiveram infâncias difíceis e possuíam ascendência judaica. Humanistas, eles buscavam a justiça e a defesa dos menos afortunados. Nesse processo, Rabi Akiva manteve o judaísmo vivo e o sacrifício de Tiradentes, segundo a história oficial, precedeu a independência do Brasil.
这篇文章指出了犹太塔木德时代的犹太殉道者拉比阿基瓦和巴西殖民地时代的巴西殉道者若阿金jose da Silva Xavier的一些共同之处。这两个人物都生活在一个受到统治力量严重压迫的时代，都有艰难的童年，都有犹太血统。作为人文主义者，他们寻求正义和保护不幸的人。在这个过程中，拉比阿基瓦保持了犹太教的活力，根据官方历史，在巴西独立之前牺牲了Tiradentes。
{"title":"Mártires, de Rabi Akiva a Tiradentes","authors":"Manu Marcus Hubner","doi":"10.35699/1982-3053.2021.36807","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/1982-3053.2021.36807","url":null,"abstract":"Este artigo aponta alguns pontos em comum na trajetória do mártir judeu da época do Talmud, Rabi Akiva, e do mártir brasileiro da época do Brasil-colônia, Joaquim José da Silva Xavier, o Tiradentes. Ambos os personagens viveram em épocas de grande opressão por parte de algum poder dominante, tiveram infâncias difíceis e possuíam ascendência judaica. Humanistas, eles buscavam a justiça e a defesa dos menos afortunados. Nesse processo, Rabi Akiva manteve o judaísmo vivo e o sacrifício de Tiradentes, segundo a história oficial, precedeu a independência do Brasil.","PeriodicalId":40327,"journal":{"name":"Arquivo Maaravi-Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46288269","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"animais domésticos e outras receitas (fragmentos)","authors":"Luana Chnaiderman","doi":"10.35699/1982-3053.2021.36592","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/1982-3053.2021.36592","url":null,"abstract":"Publicado originalmente em Os animais domésticos e outras receitas (São Paulo: Perspectiva, 2018. p. 27, 79, 83).","PeriodicalId":40327,"journal":{"name":"Arquivo Maaravi-Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41739904","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-11-30DOI: 10.35699/1982-3053.2020.26480
Wremyr Scliar
Sefarad, isto é, a Península Ibérica, se torna um território avançada, com as descobertas, mas sobretudo com o testamento árabe e judeu nas ciências, na filosofia e na sua cultura. A bagagem de árabes e judeus tem uma riqueza incomensurável para a Ibéria e que irá se disseminar no Ocidente. A mais importante é a reaproximação com a filosofia grega, mas também com a matemática, a astronomia, a medicina e a arte da navegação (além de muitas outras ciências) são polos transformadores de um povo nativo ainda imerso na barbárie para a sua humanização e a edificação da sociedade ocidental.
{"title":"Sefarad","authors":"Wremyr Scliar","doi":"10.35699/1982-3053.2020.26480","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/1982-3053.2020.26480","url":null,"abstract":"Sefarad, isto é, a Península Ibérica, se torna um território avançada, com as descobertas, mas sobretudo com o testamento árabe e judeu nas ciências, na filosofia e na sua cultura. A bagagem de árabes e judeus tem uma riqueza incomensurável para a Ibéria e que irá se disseminar no Ocidente. A mais importante é a reaproximação com a filosofia grega, mas também com a matemática, a astronomia, a medicina e a arte da navegação (além de muitas outras ciências) são polos transformadores de um povo nativo ainda imerso na barbárie para a sua humanização e a edificação da sociedade ocidental.","PeriodicalId":40327,"journal":{"name":"Arquivo Maaravi-Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"69913493","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-11-30DOI: 10.35699/1982-3053.2020.25588
Mili Bursztyn de Oliveira Santos
Babushka
巴布什卡
{"title":"Babushka","authors":"Mili Bursztyn de Oliveira Santos","doi":"10.35699/1982-3053.2020.25588","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/1982-3053.2020.25588","url":null,"abstract":"Babushka","PeriodicalId":40327,"journal":{"name":"Arquivo Maaravi-Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42774427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2020-11-30DOI: 10.35699/1982-3053.2020.26481
Cláudio Feldman
O binóculo
双筒望远镜
{"title":"binóculo","authors":"Cláudio Feldman","doi":"10.35699/1982-3053.2020.26481","DOIUrl":"https://doi.org/10.35699/1982-3053.2020.26481","url":null,"abstract":"O binóculo","PeriodicalId":40327,"journal":{"name":"Arquivo Maaravi-Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49149714","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：