首页 > 最新文献

Balkanistic Forum最新文献

英文 中文
The Protestant Denominations in Bulgaria and the Communist Newspeak 保加利亚的新教教派与共产主义新语
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-10 DOI: 10.37708/bf.swu.v33i1.10
P. Vodenicharov
With the method of critical discourse analysis, the author explores the language and ideologies of the communist State Security regarding the Protestant denominations in Bulgaria. The study is based on archival documents of the State Security, memoirs of Christian pastors and studies of the repression of Protestant churches. Parallels are drawn with the peculiarities of Orwell's totalitarian newspeak and Klemperer's Third Reich language. The main features of the communist newspeak are outlined - a fanati-cal and exalted language, a language – a spell that dehumanizes, pathologizes and represses the class Enemy, just as the Nazi language condemns and destroys the racial Enemy. In addition to cruel, the communist language shares shears also other features of totalitarian newspeak: a monochrome black and white language that demonizes the Enemy and favors Power, falsification of history, doublethinks numb critical thinking in vicious circles. These peculiarities determine the cunning of the State Security dis-course, which allows ignoring the Constitution and the laws in their apparent observance.
作者采用批判性话语分析的方法,探讨了共产主义国家安全部关于保加利亚新教教派的语言和意识形态。研究以国家安全局的档案文件、基督教牧师的回忆录和对新教教会镇压的研究为基础。该研究与奥威尔的极权主义新闻语言和克莱姆佩勒的第三帝国语言相似。概述了共产主义新闻语言的主要特征--一种狂热的、崇高的语言,一种将阶级敌人非人化、病理化和镇压化的语言--一种咒语,正如纳粹语言谴责和摧毁种族敌人一样。除了残酷之外,共产主义语言还具有极权主义新闻语言的其他特征:将敌人妖魔化并偏向权力的单色黑白语言、篡改历史、双重思维,在恶性循环中麻木了批判性思维。这些特点决定了国家安全言论的狡猾,它允许无视宪法和法律的表面遵守。
{"title":"The Protestant Denominations in Bulgaria and the Communist Newspeak","authors":"P. Vodenicharov","doi":"10.37708/bf.swu.v33i1.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v33i1.10","url":null,"abstract":"With the method of critical discourse analysis, the author explores the language and ideologies of the communist State Security regarding the Protestant denominations in Bulgaria. The study is based on archival documents of the State Security, memoirs of Christian pastors and studies of the repression of Protestant churches. Parallels are drawn with the peculiarities of Orwell's totalitarian newspeak and Klemperer's Third Reich language. The main features of the communist newspeak are outlined - a fanati-cal and exalted language, a language – a spell that dehumanizes, pathologizes and represses the class Enemy, just as the Nazi language condemns and destroys the racial Enemy. In addition to cruel, the communist language shares shears also other features of totalitarian newspeak: a monochrome black and white language that demonizes the Enemy and favors Power, falsification of history, doublethinks numb critical thinking in vicious circles. These peculiarities determine the cunning of the State Security dis-course, which allows ignoring the Constitution and the laws in their apparent observance.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139627684","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L as ў – Deviation from the Norm or Imposing Norm? L as ў - 偏离规范还是强加规范?
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-10 DOI: 10.37708/bf.swu.v33i1.16
Sofiya Mitsova, Gergana Padareva-Ilieva
During the last 40 years, the articulation of [l] as [ǔ] has gradually become too ex-pansive in contemporary Bulgarian speech. It is actually a labiovelar articulation of the lateral consonant /l/, which in our previous studies we denoted as the sound [ǔ]. In separate articles over the years, the attitude towards this articulation has been dynamic – from "mannered", "defective", "new articulation", to "mass practice", "expansive phenomenon" and "natural realization". In this way, from the rare occurrences in the youth slangs of the capital city, gradually this phonetic phenomenon passed into a speech norm for Bulgarians regardless of their dialect affiliation and social status. So, from a deviation from the norm, as it is perceived years ago, given the codified stand-ard articulation in the grammars of the Bulgarian language, today we could say that we have an active bilabial articulation instead of the alveodental articulation of the consonant /l/, which is not described in any of the official Bulgarian grammars. In this article, we trace the path of this sociophonetic phenomenon from the classification of the consonant /l/ in Bulgarian grammars since 1930s through its changing status in the past 40 years to nowadays perceived almost as an imperceptibly imposed norm, subject to institutional perception and description.
在过去的 40 年中,[l] 的发音[ǔ]在当代保加利亚语中逐渐变得过于外倾。它实际上是侧辅音/l/的唇齿音发音,在我们以前的研究中,我们将其表示为[ǔ]音。多年来,在不同的文章中,对这种发音的态度一直是动态的--从 "举止"、"缺陷"、"新发音 "到 "群众实践"、"扩展现象 "和 "自然实现"。就这样,这种语音现象从首都青年俚语中的罕见现象,逐渐成为保加利亚人的语言规范,而不论其方言归属和社会地位如何。因此,鉴于保加利亚语语法中的标准发音已经成文,多年前人们就认为这种发音偏离了规范,而今天我们可以说,我们的辅音 /l/ 是主动双唇发音,而不是齿槽发音,这在任何保加利亚官方语法中都没有描述。在本文中,我们将追溯这一社会语音现象的发展轨迹,从 20 世纪 30 年代以来保加利亚语法对辅音 /l/ 的分类,到过去 40 年中其地位的变化,再到如今几乎被视为一种难以察觉的强加规范,受制于机构的认知和描述。
{"title":"L as ў – Deviation from the Norm or Imposing Norm?","authors":"Sofiya Mitsova, Gergana Padareva-Ilieva","doi":"10.37708/bf.swu.v33i1.16","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v33i1.16","url":null,"abstract":"During the last 40 years, the articulation of [l] as [ǔ] has gradually become too ex-pansive in contemporary Bulgarian speech. It is actually a labiovelar articulation of the lateral consonant /l/, which in our previous studies we denoted as the sound [ǔ]. In separate articles over the years, the attitude towards this articulation has been dynamic – from \"mannered\", \"defective\", \"new articulation\", to \"mass practice\", \"expansive phenomenon\" and \"natural realization\". In this way, from the rare occurrences in the youth slangs of the capital city, gradually this phonetic phenomenon passed into a speech norm for Bulgarians regardless of their dialect affiliation and social status. So, from a deviation from the norm, as it is perceived years ago, given the codified stand-ard articulation in the grammars of the Bulgarian language, today we could say that we have an active bilabial articulation instead of the alveodental articulation of the consonant /l/, which is not described in any of the official Bulgarian grammars. In this article, we trace the path of this sociophonetic phenomenon from the classification of the consonant /l/ in Bulgarian grammars since 1930s through its changing status in the past 40 years to nowadays perceived almost as an imperceptibly imposed norm, subject to institutional perception and description.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139627797","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
First Steps to Change Names (Ribnovo, 1953) 改名的第一步(里布诺沃,1953 年)
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-10 DOI: 10.37708/bf.swu.v33i1.8
N. Muratova
Passportization of the Pomak population in the village of Ribnovo in 1953 has a violent character particularly visible in two directions: the im-position of compulsory, Bulgarian ethnicity and restriction of the right to free religion.Changing the passports of the Pomaks was resisted because they opposed their enrollment as "Bulgarians" without mentioning their differ-ent region, and against the photographing of women. One of the first villages was Ribnovo, where resistance to the introduction of new per-sonal documents began. In the following years, this village became the center of the resistance against the communist authorities in their attempt to change the Turkish names of Pomaks (1964). The very act of passportization in the Pomaks can be seen as a prelude to the later change of their names to Bulgarian names.
1953 年,里布诺沃村的波马克人护照化具有暴力特征,这在两个方面尤为明显:强制保加利 亚民族身份和限制自由宗教权利。波马克人反对更换护照,因为他们反对被登记为 "保加利 亚人 "而不提及他们不同的地区,也反对给妇女拍照。最早的村庄之一是里布诺沃(Ribnovo),那里开始抵制采用新的个人证件。在接下来的几年里,这个村庄成为了抵制共产党当局试图更改波马克人土耳其名字的中心(1964 年)。波马克人的护照化行为可以看作是后来将他们的名字改为保加利亚名字的前奏。
{"title":"First Steps to Change Names (Ribnovo, 1953)","authors":"N. Muratova","doi":"10.37708/bf.swu.v33i1.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v33i1.8","url":null,"abstract":"Passportization of the Pomak population in the village of Ribnovo in 1953 has a violent character particularly visible in two directions: the im-position of compulsory, Bulgarian ethnicity and restriction of the right to free religion.Changing the passports of the Pomaks was resisted because they opposed their enrollment as \"Bulgarians\" without mentioning their differ-ent region, and against the photographing of women. One of the first villages was Ribnovo, where resistance to the introduction of new per-sonal documents began. In the following years, this village became the center of the resistance against the communist authorities in their attempt to change the Turkish names of Pomaks (1964). The very act of passportization in the Pomaks can be seen as a prelude to the later change of their names to Bulgarian names.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139627672","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
"Giordano Bruno. Lights from the Pyre" (1966) by the Philosopher Slavi Boyanov – a Literary Version of the Manuscript "Protection of the Human Person" Confiscated by the State Security (1953) "Giordano Bruno.哲学家斯拉维-博雅诺夫(Slavi Boyanov)的《火光》(1966 年)--被国家安全部没收的手稿《人的保护》(1953 年)的文学版本
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-10 DOI: 10.37708/bf.swu.v33i1.18
Mihaela Ilieva
The paper traces the migration of a philosopher in the literary field. The purpose of this text is to prove, through the method of mutual interpretation (parallel reading of works of fiction, documentary texts and historiographical narrative), that Slavi Bo-yanov's novel ‘Giordano Bruno’. is a literary compensation for his confiscated manu-script ‘Defense of the Human Person’ (1953), which was not published until 1997. The contribution of the study is that it illuminates another case of an intellectual's strained relationship with the authorities in power.
本文追溯了一位哲学家在文学领域的迁徙。本文的目的是通过相互解释的方法(小说作品、文献文本和历史叙述的平行阅读)证明斯拉维-博雅诺夫的小说《乔尔达诺-布鲁诺》是对其被没收的手稿《捍卫人类》(1953 年)的文学补偿,该手稿直到 1997 年才出版。这项研究的贡献在于,它揭示了知识分子与当权者关系紧张的另一个案例。
{"title":"\"Giordano Bruno. Lights from the Pyre\" (1966) by the Philosopher Slavi Boyanov – a Literary Version of the Manuscript \"Protection of the Human Person\" Confiscated by the State Security (1953)","authors":"Mihaela Ilieva","doi":"10.37708/bf.swu.v33i1.18","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v33i1.18","url":null,"abstract":"The paper traces the migration of a philosopher in the literary field. The purpose of this text is to prove, through the method of mutual interpretation (parallel reading of works of fiction, documentary texts and historiographical narrative), that Slavi Bo-yanov's novel ‘Giordano Bruno’. is a literary compensation for his confiscated manu-script ‘Defense of the Human Person’ (1953), which was not published until 1997. The contribution of the study is that it illuminates another case of an intellectual's strained relationship with the authorities in power.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139627781","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Assimilation as a Motive for Identity 同化是身份认同的动力
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-10 DOI: 10.37708/bf.swu.v33i1.11
Evgenia Ivanova
The text traces the changes in the ethnic identification of Muslims in the municipality of Gotse Delchev (with a special focus on the villages of Breznitsa, Lazhnitsa and Kornitsa, where assimilation, called the "revival" process, has taken the most victims). The four censuses after 1989 were used, the first of which (in 1992) – annulled be-cause it did not correspond "to the real ethnodemographic structure of the popula-tion".Quantitative and qualitative studies have also been used to show a correlation between the memory of assimilation and the ethnic identification of people in the re-gion. The results of the study "Majority and Minorities: Attitudes towards the Differ-ent" are given, which also affects the attitude of the majority to the "revival" process.
文章追溯了 Gotse Delchev 市穆斯林民族身份的变化(特别关注 Breznitsa、Lazhnitsa 和 Kornitsa 村,那里的同化(被称为 "复兴 "进程)受害者最多)。此外,还利用定量和定性研究来显示同化记忆与该地区居民的民族认同之间的相关性。研究结果 "多数人与少数人:研究结果表明,"多数人与少数人:对差异的态度 "也会影响多数人对 "复兴 "进程的态度。
{"title":"Assimilation as a Motive for Identity","authors":"Evgenia Ivanova","doi":"10.37708/bf.swu.v33i1.11","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v33i1.11","url":null,"abstract":"The text traces the changes in the ethnic identification of Muslims in the municipality of Gotse Delchev (with a special focus on the villages of Breznitsa, Lazhnitsa and Kornitsa, where assimilation, called the \"revival\" process, has taken the most victims). The four censuses after 1989 were used, the first of which (in 1992) – annulled be-cause it did not correspond \"to the real ethnodemographic structure of the popula-tion\".Quantitative and qualitative studies have also been used to show a correlation between the memory of assimilation and the ethnic identification of people in the re-gion. The results of the study \"Majority and Minorities: Attitudes towards the Differ-ent\" are given, which also affects the attitude of the majority to the \"revival\" process.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139627853","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
„Atheismology“ or the Absurd as Normality "无神论 "或荒谬的常态
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-10 DOI: 10.37708/bf.swu.v33i1.22
Evgenia Ivanova
According to the author's point of view, atheist politics, expressed not only as secular-ization and profanation of religious objects and practices, but also as organized pog-roms on them, is a vivid manifestation of the totalitarian regime, not – an accidental perversion of an otherwise "normal" system. The only thing that seems "normal" (be-cause it is characteristic of the totalitarian state in principle) in this policy is the sys-tematic absurdity with invention of traditions, ritual practices and whole sciences such as atheismology and atheology.
根据作者的观点,无神论政治不仅表现为对宗教物品和习俗的世俗化和亵渎,而且还表现为对它们的有组织的亵渎,它是极权主义制度的生动体现,而不是对原本 "正常 "制度的偶然歪曲。在这一政策中,唯一看似 "正常 "的东西(因为它原则上是极权主义国家的特征)是发明传统、仪式习俗和整个科学(如无神论和无神论)的系统性荒谬。
{"title":"„Atheismology“ or the Absurd as Normality","authors":"Evgenia Ivanova","doi":"10.37708/bf.swu.v33i1.22","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v33i1.22","url":null,"abstract":"According to the author's point of view, atheist politics, expressed not only as secular-ization and profanation of religious objects and practices, but also as organized pog-roms on them, is a vivid manifestation of the totalitarian regime, not – an accidental perversion of an otherwise \"normal\" system. The only thing that seems \"normal\" (be-cause it is characteristic of the totalitarian state in principle) in this policy is the sys-tematic absurdity with invention of traditions, ritual practices and whole sciences such as atheismology and atheology.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139627440","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Gender Stereotypes and their Overcoming through Education (Based on the Results of the Project Implemented in Armenia) 性别陈规定型观念及其通过教育加以克服(基于在亚美尼亚实施的项目成果)
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-10 DOI: 10.37708/bf.swu.v33i1.13
Karine Bazeyan
This article represents the experience of teaching gender knowledge in number of universities and public schools of Armenia in 2000-2010. The training carried out with the support of the office of OSCE Democratic and Human Rights Institutes within the framework of the program “Gender awareness and gender sensitivity as prerequisites for balanced democracy” by the Association with University Education. The purpose of the article is to show the importance of education in overcoming gender stereotypes, the experience made in that direction and its results. The analysis was carried out by the author through ethnographic methods of direct observation and surveys conducted with experts who participated in the teaching of gender knowledge, school and student groups. The task of the article is to show the relationship between gender stereotypes and national traditions in post-Soviet Armenia, the ways of fighting against them and the contradictory position of the society towards the process. One of the main topics of the study is the problem of changing the gender identity manifested by the participants during gender teaching, which was expressed in the subsequent state and public processe.
本文介绍了2000-2010年亚美尼亚一些大学和公立学校教授性别知识的经验。在欧安组织民主和人权研究所办公室的支持下,在大学教育协会 "性别意识和性别敏感性是均衡民主的先决条件 "方案框架内开展了培训。文章旨在说明教育在克服性别陈规定型观念方面的重要性、在这方面取得的经验及其成果。作者通过人种学方法对参与性别知识教学的专家、学校和学生群体进行了直接观察和调 查,从而进行了分析。文章的任务是说明后苏联时期亚美尼亚性别陈规定型观念与民族传统之间的关系、与之作斗争的方 法以及社会对这一进程的矛盾立场。研究的主要议题之一是改变参与者在性别教育过程中表现出的性别认同问题,这一问题在随后的国家和 公共进程中得到了体现。
{"title":"Gender Stereotypes and their Overcoming through Education (Based on the Results of the Project Implemented in Armenia)","authors":"Karine Bazeyan","doi":"10.37708/bf.swu.v33i1.13","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v33i1.13","url":null,"abstract":"This article represents the experience of teaching gender knowledge in number of universities and public schools of Armenia in 2000-2010. The training carried out with the support of the office of OSCE Democratic and Human Rights Institutes within the framework of the program “Gender awareness and gender sensitivity as prerequisites for balanced democracy” by the Association with University Education. The purpose of the article is to show the importance of education in overcoming gender stereotypes, the experience made in that direction and its results. The analysis was carried out by the author through ethnographic methods of direct observation and surveys conducted with experts who participated in the teaching of gender knowledge, school and student groups. The task of the article is to show the relationship between gender stereotypes and national traditions in post-Soviet Armenia, the ways of fighting against them and the contradictory position of the society towards the process. One of the main topics of the study is the problem of changing the gender identity manifested by the participants during gender teaching, which was expressed in the subsequent state and public processe.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139627442","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Motherhood – The Quiet Rebellion of Utopia in Megan Hunter’s The End We Start From 母爱--梅根-亨特的《我们从终点出发》中乌托邦的悄然反叛
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-10 DOI: 10.37708/bf.swu.v33i1.19
Elena Andonova-Kalapsazova
The blurring of the boundaries between utopia and dystopia and the weaving of utopian hopes and possibilities into narratives seen as belonging to the genre of the dystopian novel has been a characteristic of the latter for a long time. Overviews of developments in dystopian literature in the twentieth and the twenty-first century have noted instances of this phenomenon ranging from works in which pockets of resistance to dystopian worlds carry with them hopes for a utopian future to ones in which utopian hope is read in the faces of a handful of survivors who have heroically emerged from among the ruins of a world struck by ecological disaster. The present article offers a reading of Megan Hunter’s debut novel The End We Start From as a daring act of not just hopefully pointing toward but of actually growing a utopian world in the midst of an environmental catastrophe, of creating a utopian Noah arc that successfully navigates the dystopian world of apocalyptic deluge and chaos. The analysis will map the ways in which the account of the experience of motherhood pushes that of the catastrophe and its impact on the world to the periphery of the narrative. The emotional experience of motherhood thus textually foregrounded in the novel is seen as enacting a quiet rebellion against dystopia as it expands into a space in which a Levinasian notion of utopia contained within the care for the Other is fleshed out, while dystopian reality is reduced to distant, random, fragmented echoes.
乌托邦和非乌托邦之间的界限模糊不清,乌托邦的希望和可能性被编织进被视为属于非乌托邦小说体裁的叙事中,这一直是非乌托邦小说的一个特点。综观二十世纪和二十一世纪的乌托邦文学发展,我们可以发现这种现象的例子多种多样,有的作品中,乌托邦世界中的小部分反抗者带着对乌托邦未来的希望,有的作品中,乌托邦的希望从少数幸存者的脸上读到,他们从遭受生态灾难的世界的废墟中英勇地走出来。本文对梅根-亨特(Megan Hunter)的处女作《我们从终点出发》(The End We Start From)进行了解读,认为这是一种大胆的行为,不仅是希望在环境灾难中建立一个乌托邦世界,而且是在环境灾难中建立一个乌托邦世界。分析将描绘出母性体验的叙述如何将灾难及其对世界的影响推向叙事的边缘。在小说中,母性的情感体验在文本中得到了凸显,被视为是对乌托邦的悄然反叛,因为它拓展了一个空间,在这个空间中,列维纳斯式的乌托邦概念包含在对他者的关怀中,而乌托邦的现实则沦为遥远、随机、零碎的回声。
{"title":"Motherhood – The Quiet Rebellion of Utopia in Megan Hunter’s The End We Start From","authors":"Elena Andonova-Kalapsazova","doi":"10.37708/bf.swu.v33i1.19","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v33i1.19","url":null,"abstract":"The blurring of the boundaries between utopia and dystopia and the weaving of utopian hopes and possibilities into narratives seen as belonging to the genre of the dystopian novel has been a characteristic of the latter for a long time. Overviews of developments in dystopian literature in the twentieth and the twenty-first century have noted instances of this phenomenon ranging from works in which pockets of resistance to dystopian worlds carry with them hopes for a utopian future to ones in which utopian hope is read in the faces of a handful of survivors who have heroically emerged from among the ruins of a world struck by ecological disaster. The present article offers a reading of Megan Hunter’s debut novel The End We Start From as a daring act of not just hopefully pointing toward but of actually growing a utopian world in the midst of an environmental catastrophe, of creating a utopian Noah arc that successfully navigates the dystopian world of apocalyptic deluge and chaos. The analysis will map the ways in which the account of the experience of motherhood pushes that of the catastrophe and its impact on the world to the periphery of the narrative. The emotional experience of motherhood thus textually foregrounded in the novel is seen as enacting a quiet rebellion against dystopia as it expands into a space in which a Levinasian notion of utopia contained within the care for the Other is fleshed out, while dystopian reality is reduced to distant, random, fragmented echoes.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139627466","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Origins of the Slovenian Literary Norm in the Early Middle Ages 中世纪早期斯洛文尼亚文学规范的起源
IF 0.1 Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-01-10 DOI: 10.37708/bf.swu.v33i1.3
Milen Malakov
The text examines the appearance of the first sample of written Old Slovenian lan-guage known to modern science, as attested in the oldest Slavic-language written monument with the Latin alphabet – the Freising manuscripts. The most relevant theo-ries about the time and place of their composition, the relationship of the manuscript with the Slovenian language, as well as its connection to the Old Bulgarian language and the Moravian mission of Cyril and Methodius, are presented.
该文研究了现代科学所知的第一个古斯洛文尼亚语书面语样本的出现,这在最古老的使用拉丁字母的斯拉夫语书面纪念碑--弗赖辛手稿中得到了证实。该手稿介绍了有关其创作时间和地点、手稿与斯洛文尼亚语的关系以及与古保加利亚语和摩拉维亚西里尔和美多迪乌斯传教团的联系等最相关的理论。
{"title":"The Origins of the Slovenian Literary Norm in the Early Middle Ages","authors":"Milen Malakov","doi":"10.37708/bf.swu.v33i1.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v33i1.3","url":null,"abstract":"The text examines the appearance of the first sample of written Old Slovenian lan-guage known to modern science, as attested in the oldest Slavic-language written monument with the Latin alphabet – the Freising manuscripts. The most relevant theo-ries about the time and place of their composition, the relationship of the manuscript with the Slovenian language, as well as its connection to the Old Bulgarian language and the Moravian mission of Cyril and Methodius, are presented.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2024-01-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"139627746","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sense of Belonging and Transnational Way of Life Among the Turks of Bulgaria 保加利亚突厥人的归属感与跨国生活方式
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-09-15 DOI: 10.37708/bf.swu.v32i3.3
Özge Kaytan
The recent conceptualizations of citizenship, such as the concepts of post-national and flexible citizenship are closely related to transnationality, as people’s sense of belonging cannot just be restricted to holding a passport of a nation-state or residing inside the borders of it. Nevertheless, multiple belongings that minorities and migrants have also indicate that there is more than one relationship model with different nation-states. In that sense, the case of the Turks of Bulgaria offers a perspective of transnationality, in which multiple attachments and interconnectedness of this specific ethnic group regulate and redefine their identity across borders. To what extent the Turks of Bulgaria has transnational ways of life and which elements of transnationality are embedded of their identity are the main problematic of this paper. Hence, by providing theoretical framework of transnationality and transnational migration, and by providing an analysis of the conducted field research, this paper tries to analyze the ways of having a transnational way of life for the Turks of Bulgaria.
最近关于公民身份的概念,如后国家公民身份和灵活公民身份的概念与跨国密切相关,因为人们的归属感不能仅仅局限于持有一个民族国家的护照或居住在该民族国家的边界内。然而,少数民族和移民拥有的多重财产也表明,与不同民族国家的关系模式不止一种。从这个意义上说,保加利亚突厥人的情况提供了一种跨国的观点,在这种观点中,这一特定族裔群体的多重依恋和相互联系调节和重新定义了他们跨越国界的身份。保加利亚的土耳其人在多大程度上具有跨国生活方式,以及哪些跨国因素嵌入了他们的身份,这是本文的主要问题。因此,通过提供跨国和跨国移民的理论框架,并通过对所进行的实地研究进行分析,本文试图分析保加利亚突厥人拥有跨国生活方式的方式。
{"title":"Sense of Belonging and Transnational Way of Life Among the Turks of Bulgaria","authors":"Özge Kaytan","doi":"10.37708/bf.swu.v32i3.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.37708/bf.swu.v32i3.3","url":null,"abstract":"The recent conceptualizations of citizenship, such as the concepts of post-national and flexible citizenship are closely related to transnationality, as people’s sense of belonging cannot just be restricted to holding a passport of a nation-state or residing inside the borders of it. Nevertheless, multiple belongings that minorities and migrants have also indicate that there is more than one relationship model with different nation-states. In that sense, the case of the Turks of Bulgaria offers a perspective of transnationality, in which multiple attachments and interconnectedness of this specific ethnic group regulate and redefine their identity across borders. To what extent the Turks of Bulgaria has transnational ways of life and which elements of transnationality are embedded of their identity are the main problematic of this paper. Hence, by providing theoretical framework of transnationality and transnational migration, and by providing an analysis of the conducted field research, this paper tries to analyze the ways of having a transnational way of life for the Turks of Bulgaria.","PeriodicalId":40507,"journal":{"name":"Balkanistic Forum","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135486356","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Balkanistic Forum
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1