首页 > 最新文献

Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos最新文献

英文 中文
Una lectura de la capital de Cataluña: urbanismo, violencia y la ciudad como organismo en "Barcelona trágica" de Andreu Martín 对加泰罗尼亚首都的解读:安德鲁martin的《巴塞罗那悲剧》中的城市主义、暴力和城市作为一个有机体
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-03-01 DOI: 10.37536/PREH.2021.9.1.1091
Agustín Martínez-Samos
The novel Barcelona tragica (2009) by Andreu Martin depicts an episode of political uncertainty, a case of civil disobedience and occurrences of urban violence, historically known as “La Setmana Tragica de Barcelona” (The Tragic Week of Barcelona), which unfolds in the summer of 1909. The present study investigates in depth the vision of the capital of Catalonia as a living and damaged organism in constant metamorphosis, which exposes an exhausting process of collision and social adjustment to emphasize the unfinished realization of personal and collective subjectivity. The article points out the existence of unstable and antagonistic historical links between the global urban space and the multiplicity of frontier spaces, used by the industrial bourgeoisie as marginalizing structures to disrupt and alienate the battered existence of the incipient anarchist proletariat. It also reflects on how the urban area in Martin’s narrative becomes a versatile barometer of public disturbances and class problems in order to reevaluate the citizen-society binomial. In this way, through the critical observation of the strategies of fiction, it is shown how the individual suffers from undeniable and harmful consequences due to the multiple negotiations and asymmetrical relations between Barcelona and its citizens, reflection of the harsh metropolitan environment resulting from the political and social crisis of  1909.
安德烈·马丁(Andreu Martin)的小说《巴塞罗那悲剧》(2009)描绘了一个政治不确定性、公民抗命和城市暴力事件的插曲,历史上被称为“巴塞罗那悲剧周”(The Tragic Week of Barcelona),故事发生在1909年夏天。本研究深入探讨了加泰罗尼亚首都作为一个不断变形的活的、受损的有机体的愿景,揭示了一个令人疲惫的碰撞和社会调整过程,强调个人和集体主体性的未完成实现。文章指出,在全球城市空间和边界空间的多样性之间存在着不稳定和对立的历史联系,工业资产阶级将其用作边缘化结构,以破坏和疏远早期无政府主义无产阶级的生存。它还反思了马丁叙事中的城市地区如何成为公共骚乱和阶级问题的多功能晴雨表,以重新评估公民社会的二项式。通过对小说策略的批判性观察,可以看出,由于巴塞罗那与其公民之间的多重谈判和不对称关系,个人如何遭受不可否认的有害后果,这反映了1909年政治和社会危机造成的严酷的大都市环境。
{"title":"Una lectura de la capital de Cataluña: urbanismo, violencia y la ciudad como organismo en \"Barcelona trágica\" de Andreu Martín","authors":"Agustín Martínez-Samos","doi":"10.37536/PREH.2021.9.1.1091","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/PREH.2021.9.1.1091","url":null,"abstract":"The novel Barcelona tragica (2009) by Andreu Martin depicts an episode of political uncertainty, a case of civil disobedience and occurrences of urban violence, historically known as “La Setmana Tragica de Barcelona” (The Tragic Week of Barcelona), which unfolds in the summer of 1909. The present study investigates in depth the vision of the capital of Catalonia as a living and damaged organism in constant metamorphosis, which exposes an exhausting process of collision and social adjustment to emphasize the unfinished realization of personal and collective subjectivity. The article points out the existence of unstable and antagonistic historical links between the global urban space and the multiplicity of frontier spaces, used by the industrial bourgeoisie as marginalizing structures to disrupt and alienate the battered existence of the incipient anarchist proletariat. It also reflects on how the urban area in Martin’s narrative becomes a versatile barometer of public disturbances and class problems in order to reevaluate the citizen-society binomial. In this way, through the critical observation of the strategies of fiction, it is shown how the individual suffers from undeniable and harmful consequences due to the multiple negotiations and asymmetrical relations between Barcelona and its citizens, reflection of the harsh metropolitan environment resulting from the political and social crisis of  1909.","PeriodicalId":40522,"journal":{"name":"Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos","volume":"9 1","pages":"175-192"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47254091","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Génesis y poética de los microrrelatos de Antonio Pereira 安东尼奥·佩雷拉短篇小说的起源与诗学
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-03-01 DOI: 10.37536/PREH.2021.9.1.1081
A. Revilla
En este articulo analizamos los microrrelatos de Antonio Pereira, escritor que forja su vocacion a la brevedad en su obra poetica y en el periodismo. Sin sujetarse a las normas canonicas y a la cuestion generica, el escritor rompe los limites establecidos y llega al microrrelato a traves de la condensacion de los componentes no narrativos y descriptivos del poema en prosa. Dentro de la narrativa breve este genero literario representa una minima parte en su obra literaria y esta diseminado entre sus libros de cuentos: "Picassos en el desvan" (1991), "Los brazos de la i griega" (1982), "Relatos sin fronteras" (1998), "Cuentos de la Cabila" (2000) "La divisa en la torre" (2007). Estudiamos la genesis de sus microrrelatos y la procedencia de algunas historias que configuran sus tramas, como algunas noticias leidas en la prensa con el fin de profundizar en el proceso de condensacion narrativa al que Pereira somete la trama a traves de la elipsis a una continua poda, que esta al servicio del rigor de la composicion y de la palabra exacta. Definimos los rasgos configuradores del estilo de Pereira en la escritura de microrrelatos, como el autobiografismo, las reflexiones metaficcionales, el registro oral, el culturalismo, la condensacion de la anecdota, el juego con la hibridacion generica, la depuracion del erotismo y los cambios de perspectiva; y perfilamos los recursos a traves de los cuales el escritor subvierte los campos semanticos y desestabiliza el orden previsto, como la condensacion lirica, el humor, la ironia, los juegos linguisticos y la paradoja, entre otros.
在这篇文章中,我们分析了安东尼奥·佩雷拉的微故事,这位作家很快就在他的诗歌和新闻工作中塑造了自己的职业。作者不受规范规范和一般问题的约束,通过对散文诗的非叙事性和描述性成分的浓缩,打破了既定的界限,达到了微故事。在简短的叙事中,这种文学流派在他的文学作品中只占很小的一部分,并分散在他的短篇小说中:《desvan中的Picassos》(1991)、《Los brazos de la i griega》(1982)、《Relatos sin fronteras》(1998)、《cuentos de la Cabila》(2000)。《塔上的货币》(2007)。策划的genesis及其microrrelatos扣除一些外围故事情节,比如一些新闻在报纸上的以加深condensacion佩雷拉的叙事过程进行连续剧情透过省略一个修剪服务,这是严谨composicion和确切的词。我们定义了佩雷拉在微故事写作中的风格特征,如自传体、元小说反思、口头记录、文化主义、轶事的浓缩、性别杂交的游戏、色情的净化和视角的变化;我们还分析了作者颠覆语义场和破坏预期秩序的资源,如抒情浓缩、幽默、反讽、语言游戏和悖论等。
{"title":"Génesis y poética de los microrrelatos de Antonio Pereira","authors":"A. Revilla","doi":"10.37536/PREH.2021.9.1.1081","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/PREH.2021.9.1.1081","url":null,"abstract":"En este articulo analizamos los microrrelatos de Antonio Pereira, escritor que forja su vocacion a la brevedad en su obra poetica y en el periodismo. Sin sujetarse a las normas canonicas y a la cuestion generica, el escritor rompe los limites establecidos y llega al microrrelato a traves de la condensacion de los componentes no narrativos y descriptivos del poema en prosa. Dentro de la narrativa breve este genero literario representa una minima parte en su obra literaria y esta diseminado entre sus libros de cuentos: \"Picassos en el desvan\" (1991), \"Los brazos de la i griega\" (1982), \"Relatos sin fronteras\" (1998), \"Cuentos de la Cabila\" (2000) \"La divisa en la torre\" (2007). Estudiamos la genesis de sus microrrelatos y la procedencia de algunas historias que configuran sus tramas, como algunas noticias leidas en la prensa con el fin de profundizar en el proceso de condensacion narrativa al que Pereira somete la trama a traves de la elipsis a una continua poda, que esta al servicio del rigor de la composicion y de la palabra exacta. Definimos los rasgos configuradores del estilo de Pereira en la escritura de microrrelatos, como el autobiografismo, las reflexiones metaficcionales, el registro oral, el culturalismo, la condensacion de la anecdota, el juego con la hibridacion generica, la depuracion del erotismo y los cambios de perspectiva; y perfilamos los recursos a traves de los cuales el escritor subvierte los campos semanticos y desestabiliza el orden previsto, como la condensacion lirica, el humor, la ironia, los juegos linguisticos y la paradoja, entre otros.","PeriodicalId":40522,"journal":{"name":"Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos","volume":"9 1","pages":"25-46"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45782330","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Digresión y alteridad: una lectura de "Falsa calma" (2005), de María Sonia Cristoff 离题与他者:玛丽亚·索尼娅·克里斯托夫的《虚假的平静》(2005年)解读
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-03-01 DOI: 10.37536/PREH.2021.9.1.1089
Yael Natalia Tejero Yosovitch
espanolEl presente trabajo se propone analizar las cronicas de "Falsa calma. Un recorrido por los pueblos fantasma de la Patagonia" (2005), de la escritora argentina Maria Sonia Cristoff. Victimas del desmantelamiento del ferrocarril durante la ultima dictadura militar y las politicas privatistas de los anos 90, las localidades del Sur padecen la desintegracion territorial. En este articulo, observamos la forma en que Cristoff aborda la relacion entre las comunidades locales y la nacion como comunidad imaginada (Anderson 2003), la representacion de la alteridad desde perspectivas biopoliticas (Giorgi 2014) o poscoloniales (Said 2007) y la disputa por la hegemonia cultural (Williams 2009). En cada uno de esos ejes, analizamos la digresion (Chambers 1994; Echeverria 2005; Oliver 2016; Atkins 2017) como procedimiento que permite la deriva hacia otros textos a partir de los cuales se define la relacion entre cronica y alteridad (Todorov 2007). Asimismo, proponemos una analogia entre el movimiento de la desviacion y la integracion que toda operacion digresiva supone y los movimientos de aislamiento e integracion territorial que se presentan en el texto como problematica comunitaria. EnglishThe present work sets out to analyze the chronicles of "False Calm. A Tour of the Ghost Towns of Patagonia" (2005), by the argentine writer Maria Sonia Cristoff. Victims of the dismantling of the railway during the last military dictatorship and the privatization policies of the 90s, the southern towns suffer from territorial disintegration. In this article, we observe the way in which Cris-toff approaches the relationship between local communities and the nation as an imagined community (Anderson 2003), the representation of otherness from biopolitical (Giorgi 2014) or postcolonial perspectives (Said 2007) and the dis-pute over cultural hegemony (Williams 2009). In each of these axes, we analyze the digression (Chambers 1994; Echeverria 2005; Oliver 2016; Atkins 2017) as a procedure that allows the drift towards other texts from which the relations-hip between chronicle and alterity (Todorov 2007) is defined. Furthermore, we propose an analogy between the movement of deviation and integration that all digressive operations entail and the movements of isolation and territorial integration that are presented in the text as community problems.
西班牙人这项工作的目的是分析阿根廷作家玛丽亚·索尼娅·克里斯托夫的《假平静。巴塔哥尼亚鬼城之旅》(2005年)的编年史。南部城镇是上一次军事独裁统治期间铁路拆除和90年代私有化政策的受害者,正在遭受领土解体。在这篇文章中,我们观察到克里斯托夫如何以想象中的社区(安德森2003年)来处理地方社区与国家之间的关系,从生物政治(乔治2014年)或后殖民地(赛义德2007年)的角度来描绘他者,以及文化霸权之争(威廉姆斯2009年)。在每一个轴心中,我们都分析了离题(Chambers 1994;Echeverria 2005;Oliver 2016;Atkins 2017)作为一种程序,允许漂移到其他文本中,根据这些文本定义了时间和差异之间的关系(Todorov 2007)。此外,我们还提出了任何有意义的行动所涉及的偏差和整合运动与文本中作为社区问题提出的孤立和领土整合运动之间的类比。英语现在的工作是分析阿根廷作家玛丽亚·索尼娅·克里斯托夫的《虚假的平静。巴塔哥尼亚鬼城之旅》(2005年)的编年史。在上一次军事独裁统治和90年代私有化政策期间拆除铁路的受害者,南方城市遭受领土解体。在这篇文章中,我们观察到CRIS-TOFF如何将地方社区与国家之间的关系作为一个想象中的社区来处理(安德森,2003年),生物政治(乔治,2014年)或后殖民观点(赛义德,2007年)中他人的代表性,以及对文化霸权的蔑视(威廉姆斯,2009年)。在这些轴中的每一个,我们都分析了《迷失方向》(Chambers 1994;Echeverria 2005;Oliver 2016;Atkins 2017)作为一种程序,允许向其他文本漂移,从这些文本中定义了《编年史》和《另类》(Todorov 2007)之间的关系。此外,我们还提出了所有有针对性的行动所涉及的偏离和融合运动与案文中作为社区问题提出的孤立和领土一体化运动之间的类比。
{"title":"Digresión y alteridad: una lectura de \"Falsa calma\" (2005), de María Sonia Cristoff","authors":"Yael Natalia Tejero Yosovitch","doi":"10.37536/PREH.2021.9.1.1089","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/PREH.2021.9.1.1089","url":null,"abstract":"espanolEl presente trabajo se propone analizar las cronicas de \"Falsa calma. Un recorrido por los pueblos fantasma de la Patagonia\" (2005), de la escritora argentina Maria Sonia Cristoff. Victimas del desmantelamiento del ferrocarril durante la ultima dictadura militar y las politicas privatistas de los anos 90, las localidades del Sur padecen la desintegracion territorial. En este articulo, observamos la forma en que Cristoff aborda la relacion entre las comunidades locales y la nacion como comunidad imaginada (Anderson 2003), la representacion de la alteridad desde perspectivas biopoliticas (Giorgi 2014) o poscoloniales (Said 2007) y la disputa por la hegemonia cultural (Williams 2009). En cada uno de esos ejes, analizamos la digresion (Chambers 1994; Echeverria 2005; Oliver 2016; Atkins 2017) como procedimiento que permite la deriva hacia otros textos a partir de los cuales se define la relacion entre cronica y alteridad (Todorov 2007). Asimismo, proponemos una analogia entre el movimiento de la desviacion y la integracion que toda operacion digresiva supone y los movimientos de aislamiento e integracion territorial que se presentan en el texto como problematica comunitaria. EnglishThe present work sets out to analyze the chronicles of \"False Calm. A Tour of the Ghost Towns of Patagonia\" (2005), by the argentine writer Maria Sonia Cristoff. Victims of the dismantling of the railway during the last military dictatorship and the privatization policies of the 90s, the southern towns suffer from territorial disintegration. In this article, we observe the way in which Cris-toff approaches the relationship between local communities and the nation as an imagined community (Anderson 2003), the representation of otherness from biopolitical (Giorgi 2014) or postcolonial perspectives (Said 2007) and the dis-pute over cultural hegemony (Williams 2009). In each of these axes, we analyze the digression (Chambers 1994; Echeverria 2005; Oliver 2016; Atkins 2017) as a procedure that allows the drift towards other texts from which the relations-hip between chronicle and alterity (Todorov 2007) is defined. Furthermore, we propose an analogy between the movement of deviation and integration that all digressive operations entail and the movements of isolation and territorial integration that are presented in the text as community problems.","PeriodicalId":40522,"journal":{"name":"Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos","volume":"9 1","pages":"139-162"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47285200","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reseña: "En los dobleces de la realidad. Exploraciones narrativas" (2019), de Rosalba Campra 评论:“在现实的曲折中。《叙事探索》(2019),罗索尔巴·坎普拉著
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-03-01 DOI: 10.37536/PREH.2021.9.1.1094
P. Chamorro
{"title":"Reseña: \"En los dobleces de la realidad. Exploraciones narrativas\" (2019), de Rosalba Campra","authors":"P. Chamorro","doi":"10.37536/PREH.2021.9.1.1094","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/PREH.2021.9.1.1094","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40522,"journal":{"name":"Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos","volume":"9 1","pages":"219–222-219–222"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43394949","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
"La promesa", de Silvina Ocampo, como escritura imposible o lo imposible como escritura 西尔维娜·奥坎波(Silvina Ocampo)的《承诺》(the promise)是不可能的写作,或者是不可能的写作
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-03-01 DOI: 10.37536/PREH.2021.9.1.1088
Romina Magallanes
This article addresses the posthumous novel La promesa, by Silvina Ocampo – a work that appeared in 2013 as part of a set of six books published so far after the death of the author, which began to be edited and published in 2006– based on the hypothesis according to which the ideas of writing and reading are proposed in the text as forms of the impossible and the illegible. This takes place both in the editorial operation carried out by Ernesto Montequin –curator and editor of the archive of the argentine writer in its entirety and of the posthumous manuscripts in particular–, in the same scriptural nature of the novel –shaped similar to a movie montage–, as well as in the procedures carried out Ocampo consisting of locating scriptures within other scriptures that predominate in the work studied. All of this leads us to propose a reading of the posthumous novel La promesa not as a narrative of memories, nor as an autobiographical novel but as an invitation, sometimes imperative, to consider other forms of writing and other reading practices where the notion of novel and promise take a relevant place. To accompany and think about this hypothesis, we address concepts by Roland Barthes, Jacques Derrida, John Austin, Ernesto Montequine and contributions from specialized critics in Ocampo’s work and specifically in her posthumous work.
本文讨论的是西尔维娜·奥坎波(Silvina Ocampo)死后的小说《许诺》(La promise)——这部作品出现在2013年,是作者死后出版的六本书的一部分,这本书于2006年开始编辑和出版——基于这样一种假设,即写作和阅读的理念在文本中被提出为不可能和难以辨认的形式。这既发生在Ernesto Montequin进行的编辑工作中,他是阿根廷作家档案的馆长和编辑,特别是他死后的手稿,在小说的相同圣经性质中,形状类似于电影蒙太奇,也发生在奥坎波进行的程序中,包括在其他经文中找到经文,这些经文在研究的作品中占主导地位。所有这些都让我们提出了一种解读他死后小说《承诺》的方法不是将其作为回忆的叙述,也不是自传体小说而是作为一种邀请,有时是必要的,去思考其他形式的写作和其他阅读实践在这些写作和阅读实践中小说和承诺的概念占据了相关的位置。为了配合和思考这一假设,我们将讨论罗兰·巴特、雅克·德里达、约翰·奥斯汀、埃内斯托·蒙特奎因的概念,以及奥坎波作品中专业评论家的贡献,特别是在她死后的作品中。
{"title":"\"La promesa\", de Silvina Ocampo, como escritura imposible o lo imposible como escritura","authors":"Romina Magallanes","doi":"10.37536/PREH.2021.9.1.1088","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/PREH.2021.9.1.1088","url":null,"abstract":"This article addresses the posthumous novel La promesa, by Silvina Ocampo – a work that appeared in 2013 as part of a set of six books published so far after the death of the author, which began to be edited and published in 2006– based on the hypothesis according to which the ideas of writing and reading are proposed in the text as forms of the impossible and the illegible. This takes place both in the editorial operation carried out by Ernesto Montequin –curator and editor of the archive of the argentine writer in its entirety and of the posthumous manuscripts in particular–, in the same scriptural nature of the novel –shaped similar to a movie montage–, as well as in the procedures carried out Ocampo consisting of locating scriptures within other scriptures that predominate in the work studied. All of this leads us to propose a reading of the posthumous novel La promesa not as a narrative of memories, nor as an autobiographical novel but as an invitation, sometimes imperative, to consider other forms of writing and other reading practices where the notion of novel and promise take a relevant place. To accompany and think about this hypothesis, we address concepts by Roland Barthes, Jacques Derrida, John Austin, Ernesto Montequine and contributions from specialized critics in Ocampo’s work and specifically in her posthumous work.","PeriodicalId":40522,"journal":{"name":"Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos","volume":"9 1","pages":"117-137"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42114465","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reseña: "Las creadoras ante lo fantástico. Visiones desde la narrativa, el cine y el cómic" (2020), de David Roas y Alessandra Massoni (eds.) 评论:“神奇的创造者。《来自叙事、电影和漫画的愿景》(2020),大卫·罗亚斯和亚历山德拉·马索尼合编。
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-03-01 DOI: 10.37536/PREH.2021.9.1.1099
J. Bermejo
{"title":"Reseña: \"Las creadoras ante lo fantástico. Visiones desde la narrativa, el cine y el cómic\" (2020), de David Roas y Alessandra Massoni (eds.)","authors":"J. Bermejo","doi":"10.37536/PREH.2021.9.1.1099","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/PREH.2021.9.1.1099","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40522,"journal":{"name":"Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos","volume":"9 1","pages":"243-246"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43252553","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El “ciclo eslavo” de Juan Eduardo Zúñiga (con una nota sobre Felipe Trigo) 胡安·爱德华多·祖尼加的“斯拉夫周期”(带有关于费利佩·特里戈的说明)
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-02-10 DOI: 10.37536/PREH.2020.8.2.39
D. Manera
Reflexiones sobre el "Ciclo eslavo" de Zúñiga, por Danilo Manera
Danilo Manera对zuniga的“斯拉夫循环”的反思
{"title":"El “ciclo eslavo” de Juan Eduardo Zúñiga (con una nota sobre Felipe Trigo)","authors":"D. Manera","doi":"10.37536/PREH.2020.8.2.39","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/PREH.2020.8.2.39","url":null,"abstract":"Reflexiones sobre el \"Ciclo eslavo\" de Zúñiga, por Danilo Manera","PeriodicalId":40522,"journal":{"name":"Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos","volume":"8 1","pages":"443-448"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-02-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46987266","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
"Inútiles totales", una novela corta de Zúñiga “完全无用”,zuniga的中篇小说
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2021-02-10 DOI: 10.37536/PREH.2020.8.2.15
A. Escudero
El estudio aborda el análisis de Inútiles totales de Zúñiga, como obra inicial de su trayectoria literaria y única novela corta dentro de la misma. En él se ha pretendido mostrar la acertada elección de tal género para la configuración de la presente historia, en cuyo desarrollo se advierte la habitual confluencia, en la obra del escritor, de experiencia vital y literaria. Junto a la conexión con las circunstancias históricas bélicas que marcarán algunas de sus obras posteriores, el trabajo pone de relieve la innegable influencia de la tradición literaria, al erigirse como el tema central del texto el viejo motivo de los dos amigos enamorados de la misma mujer. En el manejo del mismo, por parte de Zúñiga, se advierte la huella de uno de sus principales modelos literarios, Turguénev, así como la incorporación de una figura especialmente significativa en el escritor ruso, como el hombre inútil.
这项研究涉及对祖尼加无用之作的分析,这是他文学生涯的开篇作品,也是其中唯一的短篇小说。它的目的是展示这种类型在塑造当前历史方面的正确选择,在这个历史的发展中,作家的作品中,生活和文学经验通常会融合在一起。除了与他后来的一些作品所标志的战争历史环境的联系外,这部作品还强调了文学传统的不可否认的影响,将两个爱上同一个女人的朋友的旧主题作为文本的中心主题。祖尼加在处理这一问题时,注意到他的主要文学模式之一图尔盖涅夫的印记,以及在俄罗斯作家中加入了一个特别重要的人物,例如无用的人。
{"title":"\"Inútiles totales\", una novela corta de Zúñiga","authors":"A. Escudero","doi":"10.37536/PREH.2020.8.2.15","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/PREH.2020.8.2.15","url":null,"abstract":"El estudio aborda el análisis de Inútiles totales de Zúñiga, como obra inicial de su trayectoria literaria y única novela corta dentro de la misma. En él se ha pretendido mostrar la acertada elección de tal género para la configuración de la presente historia, en cuyo desarrollo se advierte la habitual confluencia, en la obra del escritor, de experiencia vital y literaria. Junto a la conexión con las circunstancias históricas bélicas que marcarán algunas de sus obras posteriores, el trabajo pone de relieve la innegable influencia de la tradición literaria, al erigirse como el tema central del texto el viejo motivo de los dos amigos enamorados de la misma mujer. En el manejo del mismo, por parte de Zúñiga, se advierte la huella de uno de sus principales modelos literarios, Turguénev, así como la incorporación de una figura especialmente significativa en el escritor ruso, como el hombre inútil.","PeriodicalId":40522,"journal":{"name":"Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos","volume":"8 1","pages":"319-332"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2021-02-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43644681","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Repensar al autor en la literatura contemporánea 对当代文学中作者的再思考
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2020-07-01 DOI: 10.37536/PREH.2020.8.2.25
J. E. N. Sandoval
Entre las muchas perspectivas desde las que se han estudiado la autobiografía y la autoficción, se echa de menos una aproximación teórica que dé cuenta de las dificultades planteadas por uno de sus elementos fundamentales: el autor. Los estudios autoriales recientes destacan la importancia de volver la mirada sobre la instancia autorial a fin de reevaluar los vínculos con su propia obra y el papel que juega en el entramado de las relaciones que esta establece con el contexto. Al dar lugar a autofiguraciones, los géneros autobiográficos problematizan el estatuto del creador y, por lo tanto, lo convierten en el centro del conflicto realidad-ficción, origen de numerosas discusiones. Por esta razón, aquí propongo una reflexión que considera al autor como el indicador principal del carácter referencial adjudicado a ambos géneros, pero también, y por su misma naturaleza inestable y fragmentada, como la fuente de las paradojas que contaminan a la autobiografía y definen a la autoficción.
在研究自传和自传体小说的许多视角中,缺乏一种理论方法来解释其基本要素之一:作者所带来的困难。最近的作者研究强调了重新审视作者实例的重要性,以便重新评估其与自己作品的联系,以及它在其与环境建立的关系中所扮演的角色。通过自传体体裁,创作者的地位受到质疑,从而成为现实与虚构冲突的中心,引发了许多讨论。出于这个原因,我在这里提出一种反思,认为作者是这两种体裁的参考特征的主要指标,但由于其不稳定和碎片化的本质,也是污染自传和定义自传小说的悖论的来源。
{"title":"Repensar al autor en la literatura contemporánea","authors":"J. E. N. Sandoval","doi":"10.37536/PREH.2020.8.2.25","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/PREH.2020.8.2.25","url":null,"abstract":"Entre las muchas perspectivas desde las que se han estudiado la autobiografía y la autoficción, se echa de menos una aproximación teórica que dé cuenta de las dificultades planteadas por uno de sus elementos fundamentales: el autor. Los estudios autoriales recientes destacan la importancia de volver la mirada sobre la instancia autorial a fin de reevaluar los vínculos con su propia obra y el papel que juega en el entramado de las relaciones que esta establece con el contexto. Al dar lugar a autofiguraciones, los géneros autobiográficos problematizan el estatuto del creador y, por lo tanto, lo convierten en el centro del conflicto realidad-ficción, origen de numerosas discusiones. Por esta razón, aquí propongo una reflexión que considera al autor como el indicador principal del carácter referencial adjudicado a ambos géneros, pero también, y por su misma naturaleza inestable y fragmentada, como la fuente de las paradojas que contaminan a la autobiografía y definen a la autoficción.","PeriodicalId":40522,"journal":{"name":"Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos","volume":"8 1","pages":"463-480"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47585627","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Pablo Merchán Sáenz: "La llama y la flecha. Ideología y documento histórico en la poesía española contemporánea", de Juan José Lanz Rivera y Natalia Vara Ferrero, eds. 巴勃罗merchan saenz:“火焰和箭。《西班牙当代诗歌的意识形态和历史文献》,胡安jose Lanz Rivera和Natalia Vara Ferrero编。
IF 0.1 0 LITERATURE, ROMANCE Pub Date : 2020-07-01 DOI: 10.37536/PREH.2020.8.2.32
Pablo Sáenz
{"title":"Pablo Merchán Sáenz: \"La llama y la flecha. Ideología y documento histórico en la poesía española contemporánea\", de Juan José Lanz Rivera y Natalia Vara Ferrero, eds.","authors":"Pablo Sáenz","doi":"10.37536/PREH.2020.8.2.32","DOIUrl":"https://doi.org/10.37536/PREH.2020.8.2.32","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":40522,"journal":{"name":"Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos","volume":"8 1","pages":"535-539"},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2020-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47069720","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Pasavento-Revista de Estudios Hispanicos
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1