首页 > 最新文献

ASIANetwork Exchange-A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts最新文献

英文 中文
Privatizing the Chinese Tiehua Industry: A Qualitative Economic Case Study 中国铁化产业民营化:定性经济案例研究
IF 0.1 Pub Date : 2023-07-16 DOI: 10.16995/ane.8150
K. Mcintyre, Qin Fang, Andrew Roberts, Carly Weetman
Tiehua (wrought iron painting) is a folk art originating in Anhui Province, China. The tiehua industry has changed drastically over the last 25 years as China's economy has liberalized: Wuhu Tiehua Factory, a heretofore state monopoly, underwent bankruptcy restructuring in 1992, 2002, and 2013, while several new, smaller and more competitive firms have entered the market. The marketization of tiehua has become a meaningful local and regional issue centering on the ownership structure of the tiehua firms, and has proven to be an excellent case study in basic economic theory.
铁画是一种民间艺术,起源于中国安徽省。在过去的25年里,随着中国经济的自由化,铁化行业发生了巨大的变化:芜湖铁化厂,一个此前的国家垄断企业,在1992年、2002年和2013年经历了破产重组,而一些新的、更小的、更有竞争力的公司进入了市场。铁化市场化已成为围绕铁化企业股权结构的一个有意义的地方和区域问题,并已被证明是基础经济学理论研究的一个优秀案例。
{"title":"Privatizing the Chinese Tiehua Industry: A Qualitative Economic Case Study","authors":"K. Mcintyre, Qin Fang, Andrew Roberts, Carly Weetman","doi":"10.16995/ane.8150","DOIUrl":"https://doi.org/10.16995/ane.8150","url":null,"abstract":"Tiehua (wrought iron painting) is a folk art originating in Anhui Province, China. The tiehua industry has changed drastically over the last 25 years as China's economy has liberalized: Wuhu Tiehua Factory, a heretofore state monopoly, underwent bankruptcy restructuring in 1992, 2002, and 2013, while several new, smaller and more competitive firms have entered the market. The marketization of tiehua has become a meaningful local and regional issue centering on the ownership structure of the tiehua firms, and has proven to be an excellent case study in basic economic theory.","PeriodicalId":41163,"journal":{"name":"ASIANetwork Exchange-A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87261615","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Contested Memories of the Past: The Politics of History Textbooks in Taiwan 过去的争议记忆:台湾历史教科书的政治
IF 0.1 Pub Date : 2023-07-16 DOI: 10.16995/ane.8155
Lei Duan
A Japanese colony from 1895 to 1945, and then a retreat for the defeated Nationalist government beginning in 1949, Taiwan has been struggling to find its identity. Remnants of this identity crisis can be seen in political realm, with its extreme polarization on various social, political, and historical issues. This article explores the ongoing textbook controversy in Taiwan, situating it in evolving domestic and international contexts. It suggests that Taiwan society’s representation of its colonial and Cold War past is highly contested, which was influenced by democratization. It attempts to provide an overview of the course of the textbook controversy in Taiwan from a historical perspective, and to show the reactions from educators, students, and the general public. Through an analysis of the different ways that Taiwan’s history was interpreted and represented in its history textbooks, this article shows how these factors help construct Taiwan’s contested identity.
1895年至1945年间,台湾曾是日本的殖民地,1949年起,台湾又成为战败的国民党政府的撤退地。台湾一直在努力寻找自己的身份认同。这种身份危机的残余在政治领域也可以看到,在各种社会、政治和历史问题上出现了极端的两极分化。本文将台湾教科书之争置于不断演变的国内与国际背景中探讨。这表明台湾社会对其殖民和冷战历史的再现是高度争议的,这受到民主化的影响。本研究试图从历史的角度,概述台湾教科书争议的过程,并展示教育工作者、学生和大众的反应。本文透过分析台湾历史教科书对台湾历史的不同诠释与呈现方式,说明这些因素如何协助建构台湾有争议的认同。
{"title":"Contested Memories of the Past: The Politics of History Textbooks in Taiwan","authors":"Lei Duan","doi":"10.16995/ane.8155","DOIUrl":"https://doi.org/10.16995/ane.8155","url":null,"abstract":"A Japanese colony from 1895 to 1945, and then a retreat for the defeated Nationalist government beginning in 1949, Taiwan has been struggling to find its identity. Remnants of this identity crisis can be seen in political realm, with its extreme polarization on various social, political, and historical issues. This article explores the ongoing textbook controversy in Taiwan, situating it in evolving domestic and international contexts. It suggests that Taiwan society’s representation of its colonial and Cold War past is highly contested, which was influenced by democratization. It attempts to provide an overview of the course of the textbook controversy in Taiwan from a historical perspective, and to show the reactions from educators, students, and the general public. Through an analysis of the different ways that Taiwan’s history was interpreted and represented in its history textbooks, this article shows how these factors help construct Taiwan’s contested identity.","PeriodicalId":41163,"journal":{"name":"ASIANetwork Exchange-A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts","volume":"35 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2023-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74416221","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
As If Poetry: Computer-Generated Tanka and Contemporary Japanese Verse 仿佛诗歌:电脑生成的唐卡与当代日本诗歌
IF 0.1 Pub Date : 2022-07-02 DOI: 10.16995/ane.8145
S. Mehl
This paper discusses the innovative use of soft-AI computer algorithms in the creation of tanka, a form of poetry with roots in classical Japanese culture. Among the recent surge of interest in computer-generated poetry in Japan, I look particularly at two computer programs: the instant tanka generator Inu-zaru created by Sasaki Arara, and the so-called “guzen tanka” Twitter bot of programmer Inaniwa and poet Sekishiro. These programs engender new paradoxical models of technology-mediated authorship and reading, whereby human agency is at once subtracted from the composition process while also being presupposed as a necessary component in the participant reader. Such forms of reading and writing shed new light on theoretical matters such as the death of the author even as they pose intractable questions concerning international copyright conventions.
本文讨论了软人工智能计算机算法在探歌创作中的创新应用,探歌是一种源于日本古典文化的诗歌形式。在最近日本对计算机生成诗歌的兴趣激增中,我特别关注了两个计算机程序:由佐佐木·荒原(Sasaki Arara)创建的即时tanka生成器Inu-zaru,以及由程序员Inaniwa和诗人Sekishiro创建的所谓的“guzen tanka”Twitter bot。这些项目产生了以技术为媒介的作者身份和阅读的新矛盾模型,由此,人类的力量立刻从创作过程中被减去,同时也被假定为参与读者的必要组成部分。这种形式的阅读和写作为作者死亡等理论问题提供了新的视角,即使它们提出了有关国际版权公约的棘手问题。
{"title":"As If Poetry: Computer-Generated Tanka and Contemporary Japanese Verse","authors":"S. Mehl","doi":"10.16995/ane.8145","DOIUrl":"https://doi.org/10.16995/ane.8145","url":null,"abstract":"This paper discusses the innovative use of soft-AI computer algorithms in the creation of tanka, a form of poetry with roots in classical Japanese culture. Among the recent surge of interest in computer-generated poetry in Japan, I look particularly at two computer programs: the instant tanka generator Inu-zaru created by Sasaki Arara, and the so-called “guzen tanka” Twitter bot of programmer Inaniwa and poet Sekishiro. These programs engender new paradoxical models of technology-mediated authorship and reading, whereby human agency is at once subtracted from the composition process while also being presupposed as a necessary component in the participant reader. Such forms of reading and writing shed new light on theoretical matters such as the death of the author even as they pose intractable questions concerning international copyright conventions.","PeriodicalId":41163,"journal":{"name":"ASIANetwork Exchange-A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85857150","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Introduction to the Special Edition on Imagining Geopolitics across Media and Artforms 通过媒体和艺术形式想象地缘政治特别版简介
IF 0.1 Pub Date : 2022-07-02 DOI: 10.16995/ane.8156
Belinda Kong, Shaohua Guo
This introduction provides an overview of the two main themes of this special issue—contemporary cultural engagements with Asian geopolitics, and the roles played by new media and genres in shaping these geopolitical imaginations—as well as summaries of the following six articles.
这篇引言概述了本期特刊的两个主题——当代文化与亚洲地缘政治的互动,以及新媒体和新流派在塑造这些地缘政治想象中所扮演的角色——以及以下六篇文章的总结。
{"title":"Introduction to the Special Edition on Imagining Geopolitics across Media and Artforms","authors":"Belinda Kong, Shaohua Guo","doi":"10.16995/ane.8156","DOIUrl":"https://doi.org/10.16995/ane.8156","url":null,"abstract":"This introduction provides an overview of the two main themes of this special issue—contemporary cultural engagements with Asian geopolitics, and the roles played by new media and genres in shaping these geopolitical imaginations—as well as summaries of the following six articles.","PeriodicalId":41163,"journal":{"name":"ASIANetwork Exchange-A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"82661085","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Japanese Imperialism through a Taiwanese Lens: Wei Te-sheng's Cinematic Portrayals of the Colonial Era 台湾镜头下的日本帝国主义:魏德生对殖民时代的电影描绘
IF 0.1 Pub Date : 2022-07-02 DOI: 10.16995/ane.8148
Scott C. Langton
Wei Te-sheng’s film Cape No. 7 (2008) depicts a Taiwanese postman’s efforts to deliver long-lost love letters written sixty years earlier by a colonial Japanese teacher to the Taiwanese girl he courted. The film’s sweetly nostalgic framing of colonial relations contrasts starkly with Wei’s 2011 film Seediq Bale, which violently portrays the 1930 Wushe Uprising that left over 130 Japanese colonists and 600 indigenous Seediq people dead. This paper analyzes differences between Wei’s two representations of the colonial period, examines cultural contexts for such distinct renderings of Japan-Taiwan relations, and explores their significance for contemporary Taiwanese identity.
魏德生的电影《海角七号》(2008)讲述了一名台湾邮差努力将60年前一位殖民时期的日本老师写给他追求的台湾女孩的失传已久的情书传递给她的故事。这部电影对殖民关系的甜蜜怀旧的描绘与魏2011年的电影《赛德克·巴莱》形成鲜明对比,后者暴力地描绘了1930年的乌舍起义,导致130多名日本殖民者和600多名当地赛德克人死亡。本文分析了魏的两种殖民时期表述的差异,考察了这种不同的日台关系呈现的文化背景,并探讨了它们对当代台湾人身份认同的意义。
{"title":"Japanese Imperialism through a Taiwanese Lens: Wei Te-sheng's Cinematic Portrayals of the Colonial Era","authors":"Scott C. Langton","doi":"10.16995/ane.8148","DOIUrl":"https://doi.org/10.16995/ane.8148","url":null,"abstract":"Wei Te-sheng’s film Cape No. 7 (2008) depicts a Taiwanese postman’s efforts to deliver long-lost love letters written sixty years earlier by a colonial Japanese teacher to the Taiwanese girl he courted. The film’s sweetly nostalgic framing of colonial relations contrasts starkly with Wei’s 2011 film Seediq Bale, which violently portrays the 1930 Wushe Uprising that left over 130 Japanese colonists and 600 indigenous Seediq people dead. This paper analyzes differences between Wei’s two representations of the colonial period, examines cultural contexts for such distinct renderings of Japan-Taiwan relations, and explores their significance for contemporary Taiwanese identity.","PeriodicalId":41163,"journal":{"name":"ASIANetwork Exchange-A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79312154","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Dara'ang and The Art of Becoming Governed 达拉昂和被统治的艺术
IF 0.1 Pub Date : 2022-07-02 DOI: 10.16995/ane.8151
Gwen Marie McCaw, Kaytlyn Michelle Marcotte, Marine E.O. Vieille
Southeast Asia is marked by its diversity and, unfortunately, widespread ethnic conflict and political instability. This unsafe environment has led members of vulnerable ethnic groups, particularly those who reside in mountainous upland regions, to engage in refugee movements throughout the region. Yale political scientist James C. Scott discusses this particular subset of upland migrants in his book, The Art of Not Being Governed. He characterizes the interactions between the upland and lowland peoples as one where the former seeks to escape state control and official legibility from the latter. The Dara’ang are one such upland group seeking relocation. Since the 1990s, thousands of Dara’ang have fled Myanmar into Northern Thailand in a seemingly Scottsian pattern. This paper argues, however, that the Dara’ang exhibit shifting attitudes toward state control and legibility—from one of escaping the state to one of embracing the state in search of an improved quality of life. Data for this paper was collected through archival research and fieldwork in Thailand and Myanmar in 2018. Inclusive of qualitative interviews and observational data, the paper analyzes collected evidence against Scott’s theoretical framework to modify Scott’s conclusions, at least with respect to the experience of Dara’ang refugees.
东南亚的特点是其多样性,不幸的是,广泛的种族冲突和政治不稳定。这种不安全的环境导致易受伤害的族裔群体的成员,特别是那些居住在山区高地地区的人,参与整个区域的难民流动。耶鲁大学政治学家詹姆斯·c·斯科特在他的书《不被统治的艺术》中讨论了高地移民的这一特殊群体。他将高地人和低地人之间的互动描述为前者试图逃避国家控制和后者的官方易读性。达拉昂人就是这样一个寻求搬迁的高地群体。自20世纪90年代以来,成千上万的达拉昂人从缅甸逃到泰国北部,这似乎是苏格兰的模式。然而,本文认为,达拉昂人对国家控制和易读性的态度正在发生转变——从一种逃离国家的态度转变为一种接受国家以寻求提高生活质量的态度。本文的数据是2018年在泰国和缅甸通过档案研究和实地调查收集的。包括定性访谈和观察数据,本文分析了收集到的证据,反对斯科特的理论框架,以修改斯科特的结论,至少在达拉难民的经历方面。
{"title":"The Dara'ang and The Art of Becoming Governed","authors":"Gwen Marie McCaw, Kaytlyn Michelle Marcotte, Marine E.O. Vieille","doi":"10.16995/ane.8151","DOIUrl":"https://doi.org/10.16995/ane.8151","url":null,"abstract":"Southeast Asia is marked by its diversity and, unfortunately, widespread ethnic conflict and political instability. This unsafe environment has led members of vulnerable ethnic groups, particularly those who reside in mountainous upland regions, to engage in refugee movements throughout the region. Yale political scientist James C. Scott discusses this particular subset of upland migrants in his book, The Art of Not Being Governed. He characterizes the interactions between the upland and lowland peoples as one where the former seeks to escape state control and official legibility from the latter. The Dara’ang are one such upland group seeking relocation. Since the 1990s, thousands of Dara’ang have fled Myanmar into Northern Thailand in a seemingly Scottsian pattern. This paper argues, however, that the Dara’ang exhibit shifting attitudes toward state control and legibility—from one of escaping the state to one of embracing the state in search of an improved quality of life. Data for this paper was collected through archival research and fieldwork in Thailand and Myanmar in 2018. Inclusive of qualitative interviews and observational data, the paper analyzes collected evidence against Scott’s theoretical framework to modify Scott’s conclusions, at least with respect to the experience of Dara’ang refugees.","PeriodicalId":41163,"journal":{"name":"ASIANetwork Exchange-A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts","volume":"122 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76534913","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Geopolitics of “Being Lost” (jiong) in China’s Most Popular Movie Franchise 《迷失》在中国最受欢迎的电影系列中的地缘政治
IF 0.1 Pub Date : 2022-07-02 DOI: 10.16995/ane.8149
J. Zhang
This paper uses geopolitics as a critical lens to analyze how four films in China’s most popular movie franchise—Lost on Journey (2010), Lost in Thailand (2013), Lost in Hong Kong (2015), and Dying to Survive (2018)—construct different dimensions of post-socialist spatial and temporal sensibilities. All four films portray a morally flawed businessman amidst a journey that would profoundly transform him in the end. This paper examines how these journeys unfold in an expanded geography—China’s second-tiered cities, Thailand, Hong Kong, and India—but fail in seriously engaging geopolitics. In particular, the last three films use China’s geopolitical others as strategic lure, playing up cultural stereotypes and cultural tourism. The depiction of China’s geopolitical others ultimately serves as a vehicle to process China’s rapidly changing realities and reflect upon distinctively Chinese experiences in the 2010s.
本文以地缘政治为关键视角,分析中国最受欢迎的电影系列中的四部电影——《人在囧途》(2010)、《泰囧》(2013)、《港囧》(2015)和《我不是药神》(2018)——如何构建不同维度的后社会主义时空感知。这四部电影都描绘了一个道德上有缺陷的商人,他的旅程最终会深刻地改变他。本文考察了这些旅程是如何在一个扩大的地理范围内展开的——中国的二线城市、泰国、香港和印度——但却没有认真地参与地缘政治。特别是,后三部电影将中国的地缘政治作为战略诱惑,渲染文化刻板印象和文化旅游。对中国地缘政治其他国家的描述最终是一种工具,用来处理中国迅速变化的现实,并反思2010年代中国独特的经历。
{"title":"The Geopolitics of “Being Lost” (jiong) in China’s Most Popular Movie Franchise","authors":"J. Zhang","doi":"10.16995/ane.8149","DOIUrl":"https://doi.org/10.16995/ane.8149","url":null,"abstract":"This paper uses geopolitics as a critical lens to analyze how four films in China’s most popular movie franchise—Lost on Journey (2010), Lost in Thailand (2013), Lost in Hong Kong (2015), and Dying to Survive (2018)—construct different dimensions of post-socialist spatial and temporal sensibilities. All four films portray a morally flawed businessman amidst a journey that would profoundly transform him in the end. This paper examines how these journeys unfold in an expanded geography—China’s second-tiered cities, Thailand, Hong Kong, and India—but fail in seriously engaging geopolitics. In particular, the last three films use China’s geopolitical others as strategic lure, playing up cultural stereotypes and cultural tourism. The depiction of China’s geopolitical others ultimately serves as a vehicle to process China’s rapidly changing realities and reflect upon distinctively Chinese experiences in the 2010s.","PeriodicalId":41163,"journal":{"name":"ASIANetwork Exchange-A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90517861","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
You Tube, We Comment: I Am a Singer and Geopolitical Encounters of Sinophone Communities You Tube, We Comment:我是歌手和华语社群的地缘政治相遇
IF 0.1 Pub Date : 2022-07-02 DOI: 10.16995/ane.8146
Shaohua Guo
This essay examines the reception of a top-rated reality show I Am a Singer among Sinophone communities on YouTube. Existing studies of YouTube focus on the burgeoning of participatory culture, the rise of microcelebrities, and fan labor. However, to date, little critical attention has been devoted to how YouTube constitutes a premium platform for the consumption of Chinese-language audiovisual content. Engaging in a close reading of user comments on YouTube, I analyze the ways in which Sinophone Internet users of divergent political stances defend their respective positions. While the exchange of viewpoints rarely fosters a change in political views, this process has nevertheless catalyzed productive conversations pertaining to issues about historical legacies and their relevance to contemporary society. The comment section thereby not only catalyzes public deliberation on a wide range of societal issues, but also exemplifies the role that popular culture plays in inspiring geopolitical imaginations beyond geographical boundaries.
这篇文章考察了YouTube上华语社区对一档顶级真人秀《我是歌手》的接受情况。现有对YouTube的研究主要集中在参与式文化的蓬勃发展、微名人的兴起和粉丝劳动等方面。然而,迄今为止,很少有人关注YouTube如何成为一个消费中文视听内容的优质平台。通过仔细阅读YouTube上的用户评论,我分析了持不同政治立场的华语互联网用户捍卫各自立场的方式。虽然观点的交换很少促进政治观点的改变,但这一进程却促进了有关历史遗产及其与当代社会的相关性问题的富有成效的对话。因此,评论区不仅催化了公众对广泛的社会问题的思考,而且还体现了流行文化在激发超越地理界限的地缘政治想象力方面所起的作用。
{"title":"You Tube, We Comment: I Am a Singer and Geopolitical Encounters of Sinophone Communities","authors":"Shaohua Guo","doi":"10.16995/ane.8146","DOIUrl":"https://doi.org/10.16995/ane.8146","url":null,"abstract":"This essay examines the reception of a top-rated reality show I Am a Singer among Sinophone communities on YouTube. Existing studies of YouTube focus on the burgeoning of participatory culture, the rise of microcelebrities, and fan labor. However, to date, little critical attention has been devoted to how YouTube constitutes a premium platform for the consumption of Chinese-language audiovisual content. Engaging in a close reading of user comments on YouTube, I analyze the ways in which Sinophone Internet users of divergent political stances defend their respective positions. While the exchange of viewpoints rarely fosters a change in political views, this process has nevertheless catalyzed productive conversations pertaining to issues about historical legacies and their relevance to contemporary society. The comment section thereby not only catalyzes public deliberation on a wide range of societal issues, but also exemplifies the role that popular culture plays in inspiring geopolitical imaginations beyond geographical boundaries.","PeriodicalId":41163,"journal":{"name":"ASIANetwork Exchange-A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts","volume":"17 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87586806","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reverberations of Collective Traumatic Memories from a South Korean Movie to June Fourth and Jiabiangou 从一部韩国电影到六四和夹边沟的集体创伤记忆的回响
IF 0.1 Pub Date : 2022-07-02 DOI: 10.16995/ane.8153
Yenna Wu
This article begins by probing why the South Korean film banned in China, A Taxi Driver, would receive high accolades from so many Chinese netizens, and why the Chinese websites would suddenly delete all mention of and comments about the film by the end of October 3, 2017. This incident reveals a stark contrast between two countries: the democratic South Korean government has created and maintained the collective memory of the 1980 Gwangju Democratization Movement and reconciled past injustices, whereas the authoritarian Chinese regime has continued to erase the memory of the 1989 Tiananmen Square Pro-democracy Movement and June Fourth Massacre and forbid any discussions and investigations into the truth. After discussing the movie’s transnational reverberations of collective traumatic memories, this article suggests that the taboo on June Fourth drove some concerned authors to write about disasters caused by the CCP (Chinese Communist Party) from the Mao era. Examining the writer Yang Xianhui’s (1946- ) strategies to both dodge censorship and unearth the traumatic memories of the Jiabiangou labor camp rightist-inmates from 1957 to 1961, this article argues that Yang’s stories and other authors’ or filmmakers’ works on Jiabiangou would create reverberations of traumatic memories, contribute to collective memory, and indirectly resist the state violence that represses the memories of the CCP-manufactured tragedies.
本文首先探讨了为什么在中国被禁的韩国电影《出租车司机》会得到如此多中国网民的高度赞誉,以及为什么中国网站会在2017年10月3日之前突然删除所有关于这部电影的提及和评论。在讨论了这部电影对集体创伤记忆的跨国影响之后,本文认为,六四的禁忌促使一些忧心的作者写出了毛时代以来由中共造成的灾难。本文考察了作家杨先辉(1946-)回避审查和挖掘1957 - 1961年夹边沟劳改营右翼囚犯创伤记忆的策略,认为杨先辉的故事和其他作家或电影制作人的夹边沟作品,会产生创伤记忆的回响,有助于集体记忆,并间接抵抗压制中共制造的悲剧记忆的国家暴力。
{"title":"Reverberations of Collective Traumatic Memories from a South Korean Movie to June Fourth and Jiabiangou","authors":"Yenna Wu","doi":"10.16995/ane.8153","DOIUrl":"https://doi.org/10.16995/ane.8153","url":null,"abstract":"This article begins by probing why the South Korean film banned in China, A Taxi Driver, would receive high accolades from so many Chinese netizens, and why the Chinese websites would suddenly delete all mention of and comments about the film by the end of October 3, 2017. This incident reveals a stark contrast between two countries: the democratic South Korean government has created and maintained the collective memory of the 1980 Gwangju Democratization Movement and reconciled past injustices, whereas the authoritarian Chinese regime has continued to erase the memory of the 1989 Tiananmen Square Pro-democracy Movement and June Fourth Massacre and forbid any discussions and investigations into the truth. After discussing the movie’s transnational reverberations of collective traumatic memories, this article suggests that the taboo on June Fourth drove some concerned authors to write about disasters caused by the CCP (Chinese Communist Party) from the Mao era. Examining the writer Yang Xianhui’s (1946- ) strategies to both dodge censorship and unearth the traumatic memories of the Jiabiangou labor camp rightist-inmates from 1957 to 1961, this article argues that Yang’s stories and other authors’ or filmmakers’ works on Jiabiangou would create reverberations of traumatic memories, contribute to collective memory, and indirectly resist the state violence that represses the memories of the CCP-manufactured tragedies.","PeriodicalId":41163,"journal":{"name":"ASIANetwork Exchange-A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89890003","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Altering Time, Altering States: Contemplative Geopolitics in the South Asian Anglophone Novel 改变时间,改变状态:南亚英语小说中的沉思地缘政治
IF 0.1 Pub Date : 2022-07-02 DOI: 10.16995/ane.8144
Hilary Thompson
A high orientalist text, but one that influences many postcolonial writers, Jorge Luis Borges’s story “The Garden of Forking Paths” imagines a Chinese garden-text that tracks all courses of actual and possible events, making all timelines, both real and virtual, seem equally present and deeply connected. Versions of this enhanced, multi-dimensional temporal awareness appear in the work of several Asian and Asian diaspora writers as they grapple with cataclysmic historical moments, from WWII to contemporary violent outbursts, and consider counter-narratives, ways events might have been otherwise. Using Haruki Murakami’s fiction as a departure point for examining South Asian diaspora fiction writers Michael Ondaatje, Amitav Ghosh, and Karan Mahajan, this paper explores factors that enable the presentation of enhanced time consciousness as linked to a mindfulness practice or that conversely predispose such apprehensions of deep temporal connectivity to become fleeting epiphanies, ones often tragically tied to global politics and globalizing technologies.
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Luis Borges)的故事《分路花园》(The Garden of Forking Paths)是一个高度东方主义的文本,但对许多后殖民作家产生了影响。博尔赫斯的故事《分路花园》(The Garden of Forking Paths)想象了一个中国园林文本,它追踪了所有实际和可能发生的事件,使所有的时间线,无论是真实的还是虚拟的,似乎都同样存在,并紧密相连。这种增强的、多维度的时间意识出现在一些亚洲和亚洲散居作家的作品中,他们在与灾难性的历史时刻作斗争时,从二战到当代的暴力爆发,并考虑反叙事,以不同的方式看待事件。本文以村上春树的小说为出发点,考察了南亚散居小说作家迈克尔·翁达杰、阿米塔夫·高什和卡兰·马哈詹,探讨了一些因素,这些因素使时间意识的增强与正念练习有关,或者相反地,使这种深层时间联系的忧虑成为转瞬即逝的顿悟,这些顿悟往往与全球政治和全球化技术悲剧地联系在一起。
{"title":"Altering Time, Altering States: Contemplative Geopolitics in the South Asian Anglophone Novel","authors":"Hilary Thompson","doi":"10.16995/ane.8144","DOIUrl":"https://doi.org/10.16995/ane.8144","url":null,"abstract":"A high orientalist text, but one that influences many postcolonial writers, Jorge Luis Borges’s story “The Garden of Forking Paths” imagines a Chinese garden-text that tracks all courses of actual and possible events, making all timelines, both real and virtual, seem equally present and deeply connected. Versions of this enhanced, multi-dimensional temporal awareness appear in the work of several Asian and Asian diaspora writers as they grapple with cataclysmic historical moments, from WWII to contemporary violent outbursts, and consider counter-narratives, ways events might have been otherwise. Using Haruki Murakami’s fiction as a departure point for examining South Asian diaspora fiction writers Michael Ondaatje, Amitav Ghosh, and Karan Mahajan, this paper explores factors that enable the presentation of enhanced time consciousness as linked to a mindfulness practice or that conversely predispose such apprehensions of deep temporal connectivity to become fleeting epiphanies, ones often tragically tied to global politics and globalizing technologies.","PeriodicalId":41163,"journal":{"name":"ASIANetwork Exchange-A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1,"publicationDate":"2022-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83658371","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
ASIANetwork Exchange-A Journal for Asian Studies in the Liberal Arts
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1